Carretilla eléctrica de 3 ruedas

Jungheinrich EFG 216k

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 10.933 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 3.100 mm, ascensor libre: 1.500 mm, tipo de mástil: dúplex, longitud de la horquilla: 1.150 mm, DETALLES TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.600 kg Altura máxima de elevación: 3.100 mm Elevación libre: 1.500 mm Altura total: 2.050 mm Longitud de la horquilla: 1.150 mm Portahorquillas: FEM 2A DETALLES DE LA MÁQUINA Mástil: Dúplex, 2F310 Motor: Eléctrico Neumáticos delanteros: Superelásticos, 18x7-8 Neumáticos traseros: Superelásticos, 15x4,5-8 Estado de los neumáticos delanteros: 70 % Estado de los neumáticos traseros: 10 % Voltaje de la batería: 48 V Capacidad de la batería: 625 Ah Dodpsz H Rutsfx Ai Rjcn Año de fabricación de la batería: 2019 Cargador: 48 V, no probado Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 1.850 x 1.070 x 2.050 mm Peso propio: 3.168 kg Horas de funcionamiento: 10.933 h EQUIPAMIENTO 3.º circuito hidráulico Faro de trabajo delantero Desplazador lateral

Estado: nuevo, Dimensiones L-A-H 1350 x 485 x 950 mm Peso 107 kg Número de cajones 7 uds. Dcodpfxsu Imgxj Ai Ren Carro de herramientas profesional con tapa de madera. Dimensiones totales 135 x 48,5 x 95 cm. Dimensiones interiores de los 4 cajones superiores 690 x 395 x 60 mm. Dimensiones interiores del 5º cajón 1100 x 395 x 60 mm. Dimensiones interiores del 6º y 7º cajón 1100 x 395 x 100 mm. Dimensiones interiores del estante detrás de la puerta 420 x 440 x 350 mm. Apertura del cajón 90%. Dimensiones de las ruedas 150 x 40 mm. Espesor de la encimera de madera maciza 40 mm. Dimensiones del embalaje 124 x 55 x 81 cm. Peso 107 kg. 2 x Cerradura independiente para cajones y puerta. 8 x Compartimento azul en los 2 cajones inferiores. Puerta con cierre magnético. Alfombrilla antideslizante en cada cajón. Guías de bolas macizas. (doble rodamiento)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 3.620 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 4.640 mm, ascensor libre: 1.515 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.105 mm, peso en vacío: 3.265 kg, longitud total: 1.887 mm, tipo de accionamiento: Elektro, ancho de construcción: 1.060 mm, Carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas Centro de carga: 500 Clase ISO: Clase ISO 2 = 1000 - 2500 kg Tipo de mástil: Tríplex Estado técnico: muy bueno Neumáticos delanteros, tipo: No dejan marcas Neumáticos delanteros, tamaño: 18x7-8 Neumáticos delanteros, estado: 60-80% Neumáticos traseros, tipo: No dejan marcas Neumáticos traseros, tamaño: 140/55-9 Neumáticos traseros, estado: 20-40% Batería, voltaje: 48 V Dcsdpfsz Hgbiex Ai Ren Batería, amperios-hora: 625 Ah Batería, fabricante: Jungheinrich Batería, tipo: PzS Batería, año de fabricación: 2019 Batería, estado: 60-80% Descripción: Revisión y certificación de seguridad completadas 3.ª válvula, 4.ª válvula, faro de trabajo delantero, cubierta del techo, parabrisas, elevación de mástil completo, luz de seguridad, espejo interior, joystick, pedal único, LED, 3 ruedas, operación con 1 pedal, joystick (Solo-Pilot), acceso mediante código numérico, asiento de confort, espejo retrovisor panorámico, pantalla multicolor, panel de botones opcionales, luz de seguridad trasera, dirección eléctrica, freno eléctrico, la batería puede regenerarse si se solicita (con un cargo adicional).

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 3.424 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 4.400 mm, centro de carga: 500 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.025 mm, voltaje de la batería: 51,2 V, longitud de la horquilla: 1.150 mm, peso en vacío: 2.539 kg, Equipamiento: cabina, CARRETILLAS ELEVADORAS FRIEDMANN: REVISADAS POR EXPERTOS. PARA PROFESIONALES EN EL TRABAJO. Nuestras carretillas elevadoras se reacondicionan técnicamente según la norma FEM-4.004 y las normas de seguridad actuales, para garantizar la máxima calidad y seguridad. Desde el chasis hasta la batería, pasando por la transmisión, los frenos, la dirección y el sistema eléctrico, cada vehículo se inspecciona y se repara a fondo. * Fabricado en Alemania, con responsabilidad y precisión. * Estricta inspección técnica. * Más de 400 vehículos disponibles. * Transporte y gestión de aduanas a nivel mundial. * Servicio y repuestos a precios justos. * Asistencia personalizada, también después de la compra. Pruébelo y reciba asesoramiento in situ; encontraremos la solución adecuada para usted. Datos de la carretilla elevadora: * Fabricante: Jungheinrich Dcsdpfx Ajz Iklzsi Rjn * Tipo: Carretilla elevadora frontal EFG 216k * Tipo de transmisión: Eléctrica * Capacidad de carga: 1.600 kg * Año de fabricación: 2017 * Horas de funcionamiento: 3.424 * Altura de elevación: 4.400 mm * Tipo de mástil: Tríplex * Elevación libre: Sí * Altura total: 2.025 mm * Longitud de las horquillas: 1.150 mm * Peso en vacío: 2.539 kg * Centro de gravedad de la carga: 500 mm * Neumáticos: Macizos * Modelo: EFG 216k * Tipo de batería: Iones de litio * Voltaje: 51,2 V * Peso de la batería: 924 kg * Tipo de cabina: Cabina completa – frontal, techo y parabrisas trasero + puertas de acero (con suspensión) * Equipamiento de la cabina: Elemento de control Solopilot * Iluminación: Foco de trabajo 2x frontal * Iluminación: Foco de trabajo 2x trasero * Iluminación: Luz de advertencia giratoria * Iluminación: Luz de seguridad trasera (luz azul) * Accesorio: Desplazador lateral

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 1.013 h, recorrido eje X: 620 mm, recorrido del eje Y: 520 mm, recorrido del eje Z: 460 mm, fabricante de controles: Siemens, longitud de la mesa: 1.100 mm, ancho de la mesa: 560 mm, modelo de controlador: 840d SL ShopMill Operate, velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 203 h, Se vende un centro de mecanizado de la marca Spinner y tipo P3-620 La máquina está equipada con un cambiador de palets interno de 2 compartimentos, lo que hace posible la puesta a punto durante el proceso de trabajo. Cabe destacar las 203 horas de husillo y el muy buen estado de la máquina Datos técnicos: Año de construcción: 2011 Control: Siemens 840d-SL ShopMill Operate Velocidad del husillo: 12.000 1/min Soporte del husillo: SK 40 Dimensiones de la mesa: 1.100*560 mm Recorridos X 620 mm Recorridos Y: 520 mm Recorridos transversales Z: 460 mm Cambiador de herramientas: 32 bolsillos (cadena) Cabezal cambiador de herramientas: doble brazo Cambiador de palets: 2 pliegues (180 °) Iluminación de la máquina, Transportador de virutas en la zona de fresado, Cinta transportadora de virutas Cinta rascadora con unidad de refrigeración Sistema de filtro de cinta con IKZ 40 bar Sistema de refrigeración de aceite hidráulico Alimentador rotativo en la mesa A petición, se puede organizar la carga y el transporte (en toda Europa) por un cargo adicional. Precios más IVA Visitas concertadas. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Posibilidad de cambio o permuta. Máquinas compra / venta COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA Y MUCHO MÁS. ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quiere vender la suya? Dedpfx Aijt Sftwo Rocn Para más información o datos de contacto, visite nuestro sitio web

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 4.913 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 4.640 mm, centro de carga: 500 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.105 mm, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1.200 mm, peso en vacío: 2.362 kg, CARRETILLAS ELEVADORAS FRIEDMANN: REVISADAS POR EXPERTOS. PARA PROFESIONALES EN EL TRABAJO Nuestras carretillas elevadoras se reacondicionan técnicamente según la norma FEM-4.004 y las últimas normas de seguridad, para garantizar la máxima calidad y seguridad. Desde el chasis hasta la batería, pasando por la transmisión, los frenos, la dirección y el sistema eléctrico, cada vehículo se revisa y se repara minuciosamente. * Fabricado en Alemania, con responsabilidad y precisión. * Rigurosa inspección técnica. * Más de 400 vehículos disponibles. * Transporte y gestión de aduanas a nivel mundial. * Servicio y piezas de repuesto a precios justos. Dedpjz Ikimjfx Ai Rjcn * Asistencia personalizada, incluso después de la compra. Pruébelo y reciba asesoramiento en nuestras instalaciones; encontraremos la solución adecuada para usted. Datos de la carretilla elevadora: * Fabricante: Jungheinrich * Tipo: Carretilla elevadora frontal EFG 216k * Tipo de transmisión: Eléctrica * Capacidad de carga: 1.600 kg * Año de fabricación: 2015 * Horas de funcionamiento: 4.913 * Altura de elevación: 4.640 mm * Tipo de mástil: Triplex * Elevación libre: Sí * Altura total: 2.105 mm * Longitud de las horquillas: 1.200 mm * Peso en vacío: 2.362 kg * Centro de gravedad de la carga: 500 mm * Neumáticos: Macizos * Modelo: EFG 216k * Tipo de batería: PzS * Voltaje: 48 V * Peso de la batería: 868 kg * Equipamiento de la cabina: Elemento de control Solopilot * Iluminación: Foco de trabajo 2x frontal * Iluminación: Foco de trabajo 2x trasero * Iluminación: Luz de seguridad trasera Bluespot * Accesorio: Desplazador lateral

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 4.249 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 4.640 mm, centro de carga: 500 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.105 mm, voltaje de la batería: 51 V, longitud de la horquilla: 1.150 mm, peso en vacío: 2.408 kg, CARRETILLAS ELEVADORAS FRIEDMANN: REVISADAS POR EXPERTOS. PARA PROFESIONALES EN EL TRABAJO Nuestras carretillas elevadoras se reacondicionan técnicamente según la norma FEM-4.004 y las normas de seguridad actuales, para garantizar la máxima calidad y su seguridad. Desde el chasis hasta la batería, pasando por la transmisión, los frenos, la dirección y el sistema eléctrico, cada vehículo se revisa y se repara minuciosamente. * Fabricado en Alemania, con responsabilidad y precisión. * Estricta revisión técnica. * Más de 400 vehículos disponibles. * Transporte mundial y gestión de aduanas. * Servicio y repuestos a precios justos. * Atención personalizada, también después de la compra. Pruebe y reciba asesoramiento en nuestras instalaciones: encontraremos la solución adecuada para usted. Datos de la carretilla elevadora: * Fabricante: Jungheinrich * Tipo: Carretilla elevadora frontal EFG 216k * Tipo de tracción: Eléctrica * Capacidad de carga: 1.600 kg * Año de fabricación: 2020 * Horas de funcionamiento: 4.249 * Altura de elevación: 4.640 mm * Tipo de mástil: Triplex * Elevación libre: Sí * Altura total: 2.105 mm * Longitud de las horquillas: 1.150 mm * Peso en vacío: 2.408 kg * Centro de gravedad de la carga: 500 mm * Neumáticos: Macizos * Modelo: EFG 216k * Tipo de batería: Ión-litio Dsdpfx Ajz Ikgxoi Rjcn * Voltaje: 51 V * Peso de la batería: 2.408 kg * Equipamiento de la cabina: Panel de control SoloPilot * Iluminación: Foco de trabajo, 2 unidades, frontal * Iluminación: Foco de trabajo, 2 unidades, trasero * Iluminación: Luz de seguridad trasera (BlueSpot) * Accesorio: Desplazador lateral * Accesorio: Circuito hidráulico adicional, ubicado hasta el soporte de las horquillas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Maho DMU 50, Año de fabricación: 2005, Control: Siemens 840 D Powerline Shop Mill, Dodpfxszxm Dwo Ai Rjcn Recorrido X/Y/Z: 500/450/400 mm, 2 ejes NC con mesa giratoria/redonda, Ø 630 x 500 mm, Carga máxima de la mesa: 200 kg, Rango de giro: -5° / +110°, Accionamientos digitales, Velocidad de husillo: hasta 10.000 rpm, Cono SK 40, Sistemas de medición de recorrido directos X/Y/Z, Cambio de herramienta: 30 posiciones, Puerta adicional del armario a la derecha, Modo de operación: 4, Sonda de medición infrarroja Heidenhain TS 641, Volante manual eléctrico, Interfaz MDE, Interfaz V 24 adicional en el panel de control, Uso anterior: fabricación de modelos y prototipos.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 1.579 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 6.000 mm, ascensor libre: 1.995 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.585 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas Centro de carga: 500 Tipo de mástil: Triplex Estado: Lista para usar y totalmente funcional Estado técnico: Muy bueno Tipo de neumático delantero: Superelástico Tipo de neumático trasero: Superelástico Voltaje de batería: 48V Dcedpfjz Hg Iiox Ai Ren Amperios de batería: 625Ah Año de la batería: 2020 Descripción: Desplazador lateral, 3ª válvula, luces de trabajo delanteras, semicabina, rejilla de protección de carga, elevación libre completa, certificado CE, luz de seguridad, LED,

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: FN637787, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 2.408 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 4.640 mm, ascensor libre: 1.250 mm, centro de carga: 500 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, capacidad de la batería: 625 Ah, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1.200 mm, Tipo de neumático delantero: neumáticos macizos (negros), tipo de neumático trasero: neumáticos macizos (negros), peso en vacío: 3.139 kg, Equipamiento: 3ª función hidráulica, 4ª función hidráulica, desplazador lateral, iluminación, Carretilla elevadora eléctrica de tres ruedas Jungheinrich EFG 216k, año de fabricación 2021, con mástil tríplex y horquillas de desplazamiento. Datos: Jungheinrich EFG 216k Año de fabricación: 2021 Horas de funcionamiento registradas (h): 2408 Tipo de mástil: Tríplex Altura de elevación (mm): 4640 Elevación libre (mm): 1250 Altura total (mm): 2100 Equipamiento adicional: Desplazador lateral y horquillas de desplazamiento Capacidad de carga (kg): 1600 Longitud de las horquillas (mm): 1200 a 2050 Peso propio (kg): 3139 Dedpfx Ajz Erpvsi Rjcn Circuito hidráulico adicional en el lado del accesorio: ZH2 Circuito hidráulico adicional en el lado del mástil: ZH2 Neumáticos delanteros: Superelásticos Neumáticos traseros: Superelásticos Año de fabricación de la batería: 2021 Capacidad de la batería (Ah): 625 Voltaje de la batería (V): 48 Accesorios: Faro de trabajo LED delantero. Observación: Elevación libre total. Capacidad de carga con equipamiento adicional: 1450 kg.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Fresadoras Recorrido X: 700 mm Recorrido Y: 420 mm Recorrido Z: 380 mm Dcodpfxoy Nxc No Ai Ren Máquina HSC Número de ejes: 3 Fresadora / centro de mecanizado Velocidad del husillo: 24.000 rpm Rango de velocidad hasta: 24.000 rpm Cambiador de herramientas: 38 posiciones Potencia de accionamiento: 20 kW 4º eje integrado (TSUDAKOMA)

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 16758, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 8.344 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 5.000 mm, ascensor libre: 1.645 mm, centro de carga: 500 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.235 mm, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1.200 mm, tamaño del neumático delantero: , tamaño del neumático trasero: , peso total: 3.358 kg, Equipamiento: 3ª función hidráulica, 4ª función hidráulica, 5045701 Número de serie: FN607519 Especificaciones de la batería: 48 V, batería de iones de litio, 390 Ah, fabricada en 2019. Dedpfx Aioygpg Eo Rocn

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 10.855 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 4.350 mm, ascensor libre: 1.370 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 1.930 mm, capacidad de la batería: 625 Ah, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1.150 mm, estado del neumático: 60 %, Tipo de neumático delantero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático delantero: 18 x 7 - 8, tipo de neumático trasero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático trasero: 15 x 4,5 - 8, peso total: 3.366 kg, altura total: 1.930 mm, longitud total: 1.950 mm, ancho total: 1.070 mm, combustible: electricidad, Equipamiento: desplazador lateral, JUNGHEINRICH EFG 216k-435 DZ – Carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas DATOS TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.600 kg Dcsdpfx Ajz Apquji Ren Altura de elevación: 4.350 mm Altura completa: 1.930 mm Elevación libre: 1.370 mm Mástil: Triplex (3F435) Longitud de horquillas: 1.150 mm Portahorquillas: 2A Tracción: Elektro Batería: 48 V 625 Ah v. 2014 Cargador: ohne/without Neumáticos: Superelastik SE 18 x 7 - 8 (60%) / 15 x 4,5 - 8 (30%) Peso en vacío: 3.366 kg Longitud: 1.950 mm Anchura: 1.070 mm Año de fabricación: 2014 Horas de trabajo: 10.855 h Estado: operativa EQUIPAMIENTO 3. válvula, 4. válvula, Luces de trabajo traseras, Luces de trabajo delanteras IMPLEMENTOS Desplazador lateral N.º interno: 1308605 Ubicación: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – carretillas elevadoras usadas revisadas de Ludwigsfelde, cerca de Berlín.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 81362, recorrido eje X: 305 mm, recorrido del eje Y: 305 mm, recorrido del eje Z: 330 mm, avance rápido eje X: 48 m/min, avance rápido eje Y: 48 m/min, avance rápido eje Z: 48 m/min, modelo de controlador: Fanuc 18i-MB, altura total: 2.200 mm, longitud total: 3.300 mm, ancho total: 2.000 mm, ancho de la mesa: 250 mm, longitud de la mesa: 250 mm, peso total: 4.600 kg, velocidad del cabezal (máx.): 15.000 rpm, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 40, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Kitamura Mycenter HX250iF, año 2011 N.º de serie: 81362 *Rodamientos del eje principal reemplazados el 07/2026 - Unidad de control CNC: Fanuc 18i-MB - Potencia del eje: 11,2 [kW] - Velocidad del eje: 15000 [rpm] - Recorridos en los ejes X/Y/Z: 305 / 305 / 330 [mm] - Avance rápido (X/Y/Z): 48 [m/min] - N.º de posiciones de herramientas: 40 - Tipo de portaherramientas: BT30 - Tiempo de cambio de herramienta: 1,2 [s] - Tamaño de la paleta: 250 x 250 [mm] - N.º de paletas: 2 - Peso máximo por paleta: 110 [kg] - Distancia centro de la mesa/parte superior del eje: 380 [mm] - Dimensiones de la máquina: 3.300 x 2.030 × 2.300 [mm] - Peso de la máquina: 4.600 [kg] Dedpfoxur E Ssx Ai Recn Equipamiento - Panel de control manual - Indicador de estado de 3 colores - Depósito de refrigerante con bomba de alta presión - Aspirador de niebla de aceite - Transportador de virutas - Unidad de refrigeración para el eje - Sonda 3D Renishaw - Medición de herramientas Renishaw - Transformador - Aprox. 150 portaherramientas

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 14.161 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 3.300 mm, ascensor libre: 1.590 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 2.165 mm, capacidad de la batería: 625 Ah, voltaje de la batería: 48 V, longitud de la horquilla: 1.200 mm, estado del neumático: 70 %, Tipo de neumático delantero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático delantero: 18x7-8, tipo de neumático trasero: neumáticos superelásticos (negros), tamaño del neumático trasero: 140/55-9, peso total: 3.134 kg, altura total: 2.165 mm, longitud total: 1.950 mm, ancho total: 1.080 mm, combustible: electricidad, Equipamiento: desplazador lateral, JUNGHEINRICH EFG 216k-330 ZZ – Carretilla elevadora eléctrica de 3 ruedas DATOS TÉCNICOS Capacidad de carga: 1.600 kg Altura de elevación: 3.300 mm Altura completa: 2.165 mm Elevación libre: 1.590 mm Mástil: Dúplex (2F330) Longitud de horquillas: 1.200 mm Portahorquillas: FEM 2A Tracción: Elektro Batería: 48 V/625 Ah (2022) Cargador: 48 V - not tested Neumáticos: Superelastik SE 18x7-8 (70%) / 140/55-9 (30%) Peso en vacío: 3.134 kg Longitud: 1.950 mm Anchura: 1.080 mm Año de fabricación: 2016 Horas de trabajo: 14.161 h Estado: operativa Djdpfoz Apyvox Ai Rocn EQUIPAMIENTO 3. válvula, Luces de trabajo traseras, Luces de trabajo delanteras IMPLEMENTOS Desplazador lateral N.º interno: 1309002 Ubicación: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – carretillas elevadoras usadas revisadas de Ludwigsfelde, cerca de Berlín.