Estado: usado, Año de fabricación: 1979, presión 18 t diámetro 250 mm carrera 150 mm Ancho del soporte 210 mm Distancia máxima entre mesa y carnero 400 mm Potencia de accionamiento 5,5 kW Peso de la máquina aprox. 1,1 t Requerimiento de espacio aprox. 1,0 x 1,0 x 1,8 m Prensa troqueladora hidráulica Con accionamiento hidráulico de aceite, controlable en función de la presión y el tiempo. tal cual, SIN poner en funcionamiento Cgoln Njvzxp Ior Dyot Precio de puesta en servicio (en estado dado) a consultar

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, presión 40 t carrera 4 - 100 mm frecuencia de carrera 130 /min proyección 230 mm Altura de instalación 475 mm Superficie de la mesa 650 x 460 mm Agujero pasante en la mesa 205 x 165 mm Altura de la mesa sobre el suelo 710 - 950 mm Mesa regulable 240 mm Superficie del taqué 435 x 240 mm Ajuste del taqué 85 mm Potencia de accionamiento 5,0 kW Coln Nevzxpner Dyjgt Peso 2,6 t Requerimiento de espacio aprox. 1,2 x 1,7 x 2,3 m x m x m Aprobado para trabajos de marquetería manual según norma CE con motor, combinación de embrague/freno hidráulico, protección mecánica contra sobrecarga en el ariete, ajuste manual de carrera, ajuste manual del ariete, lubricación central motorizada, mesa ajustable, operación con dos manos y con el pie

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Presión 063 t Proyección 250 mm Carrera 8 - 100 mm Velocidad de carrera 56 / 84 /min Distancia mesa/ram, carrera máx. superior, const. superior 415 mm Superficie de la mesa 710 x 500 mm Abertura en la mesa 320 mm Altura de la mesa sobre el suelo 800 mm Paso entre paredes del cuerpo 320 mm Superficie del émbolo 450 x 280 mm Ajuste del émbolo 63 mm Potencia motriz 4,0 kW Peso 4,1 toneladas Cgsln Nrevuk Rke Dyjt Espacio necesario (An x Pr x Al) 1,35 x 2,0 x 2,6 m Año de construcción 1964 Fijación de blindaje móvil 1977 Sólo homologada para herramientas seguras o blindaje fijo según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con motor con 2 velocidades de carrera, embrague de fricción, protección mecánica contra sobrecarga en el cilindro, ajuste manual de la carrera, ajuste manual del cilindro, inclinable, lubricación central manual, pedal de control tal cual, SIN puesta en marcha Precio para la puesta en marcha (en las condiciones dadas) a petición

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, presión 315 t carrera 500 mm proyección 425 mm Altura de instalación 1000 mm Superficie de la mesa 1200 x 815 mm Altura de la mesa sobre el suelo 800 mm Superficie de la ram 1100 x 700 mm velocidad desde 48 mm/s velocidad hasta 330 mm/s Velocidad de trabajo 19 mm/s Capacidad de aceite 1600 l Potencia de accionamiento 82,0 kW Peso 23,0 t Cgeln Nrjvzxphj Dyst Requerimiento de espacio aprox. 2,4 x 2,8 x 4,0 mxmxm Aprobado para trabajos de marquetería manual según norma CE con accionamiento hidráulico de aceite, control en función de la presión, el tiempo y el recorrido, barrera de luz en la parte delantera (Sick), manejo a dos manos

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Presión 100 toneladas Proyección 510 mm Carrera 600 mm Altura de instalación 1000 mm Superficie de la mesa 1025 x 650 mm Cgoln Nrevuunmo Dyet Fuerza de amortiguación del troquel 25 t Carrera del amortiguador 200 mm Área de amortiguación del troquel 600 x 400 mm Altura de la mesa sobre el suelo 970 mm Superficie del ariete 1025 x 650 mm Velocidad desde 350 mm/seg. Velocidad a 330 mm/seg. Velocidad de trabajo 30 - 43 mm/s Capacidad de aceite 540 l Requisito de potencia total 48,0 kW Peso de la máquina aprox. 12,0 t Necesidad de espacio aprox. 1,2 x 2,7 x 3,9 m Aprobado para trabajos de incrustación manual de acuerdo con las normas CE. con accionamiento oleohidráulico, soporte de matriz hidráulico en la mesa Vídeo de la 'máquina hermana' completa, con nuevos controles, disponible

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Presión 70 toneladas Cgeln Nr Dovuumpsyjt Ancho del soporte 750 mm Carrera 900 mm Superficie de la mesa 700 x 1000 mm Distancia mesa/carro, carrera superior 900 mm Altura de la mesa sobre el suelo 680 mm Superficie del ariete 700 x 1000 mm paso lateral del caballete 600 mm peso máximo del molde 5,0 t Capacidad de carga máx. del plato basculante 2,0 t Velocidad de 0 - 50 mm/s Velocidad de 0 - 48 mm/s Velocidad de trabajo 0 - 8 mm/s Contenido de aceite 140 l Potencia motriz 9,5 kW Peso 8,0 toneladas Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 2,2 x 1,2 x 3,7 m con émbolo orientable, mesa extensible, eyector en la mesa Se puede ver en funcionamiento en nuestro almacén.

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Presión 100 toneladas Ancho del soporte 1250 mm Carrera 1035 mm Superficie de la mesa 890 x 1280 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 1035 mm Altura de la mesa sobre el suelo 630 mm Superficie del ariete 1000 x 1200 mm paso lateral del caballete 700 mm peso máximo del molde 7 t Capacidad de carga máx. del plato basculante 3,5 t Contenido de aceite 180 l Potencia motriz 9,0 kW Peso 11,0 toneladas Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 2,1 x 3,8 x 3,9 m con cilindro giratorio, mesa extensible, mesa basculante, expulsor en la mesa, bloqueo hidráulico del cilindro Celn Nrovuumcj Dyegt La prensa se puede ver en funcionamiento en nuestro almacén.

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Presión 40 toneladas Ancho del soporte 930 mm Carrera 1100 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 1035 mm Superficie de la mesa 900 x 1280 mm Altura de la mesa sobre el suelo 665 mm Superficie del ariete 900 x 1200 mm paso lateral del caballete 700 mm peso máximo del molde 7,0 t Capacidad de carga máx. del plato basculante 3,5 t Velocidad de 0 - 50 mm/s Velocidad de 0 - 34 mm/s Velocidad de trabajo 0 - 10 mm/s Cjln Nevuul Ssr Dyogt Contenido de aceite 140 l Potencia motriz 9,5 kW Peso 7,0 toneladas Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 2,1 x 3,6 x 3,6 m con émbolo orientable, mesa extensible Se puede ofrecer en las condiciones dadas sin o con puesta en servicio. Está disponible un vídeo del vendedor antes del desmontaje.

Estado: usado, Presión nominal 100 toneladas Carrera 320 mm Frecuencia de carrera 35/min Ancho del soporte 360 / 250 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 500 mm Superficie de la mesa 320 x 450 mm Altura de la mesa sobre el suelo 660 mm Superficie del ariete 250 x 280 mm Diámetro del husillo 125 mm Potencia motriz 3,0 kW Peso 4,5 toneladas Cgelsvuk N Tjn Nr Dyjt Requisito de espacio (AnxPrxAl) 2,0 x 1,6 x 3,1 m Aprobado solo para conformado en caliente. prensa de tornillo de fricción de alta velocidad con motor, accionamiento por fricción tal como está y se encuentra, SIN ponerlo en funcionamiento

Estado: usado, Presión 5 t Proyección 150 mm carrera 40 mm Frecuencia de carrera 0-80 /min Mesa/ram de distancia, carrera grande arriba, ajuste 260 mm superiores Superficie de la mesa 340 x 270 mm Orificio pasante en la mesa de 45 mm Altura de la mesa sobre el suelo 780 mm Mesa regulable 120 mm Superficie del taqué 60 mm Peso 0,3 t Requisitos de espacio (An. x Pr. x Al.) 0,4 x 0,8 x 1,4 m Prensa neumática de palanca Aprobado únicamente para herramientas seguras o protección fija según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) Con sistema de palanca de rodilla accionado neumáticamente, velocidad ajustable hacia abajo, ajuste manual de carrera, mesa ajustable, control de pie, control electroneumático Se puede ver en nuestro almacén en modo de funcionamiento provisional (ver vídeo) Cgoln Nr Dsvuuk Usyst

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, presión 260 t Ancho de columna 360/270 mm carrera 60 mm frecuencia de carrera 50/min Mesa de distancia/ram, carrera grande en la parte superior, ajuste 225 mm superiores Superficie de la mesa 340 x 380 mm Altura de la mesa sobre el suelo 800 mm Superficie del taqué 230 x 220 mm Ajuste del taqué 12 mm Potencia de accionamiento 4,5 kW Espacio necesario (An. x Pr. x Al.) 2,0 x 1,55 x 2,6 m Peso 4,5 t Reformado en 2012 Aprobado únicamente para herramientas seguras o protección fija de acuerdo con las normas alemanas de prevención de accidentes (UVV) Celn Nr Djvuuk Ioyegt Revisión 2012: Nueva combinación de embrague y freno Nuevo sistema de control Siemens S 7 Nuevo control con dos manos y pie

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Presión 60 toneladas Ancho del soporte 650 mm Carrera 220 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 410 mm Superficie de la mesa 600 x 525 mm Coln Nr Dsvuk Nmeysgt Presión del cojín del troquel en la mesa 5 t Carrera del amortiguador en la mesa 80 mm Altura de la mesa sobre el suelo 900 mm paso lateral del caballete 200 mm Superficie del ariete 560 x 490 mm Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 1,9 x 1,3 x 2,7 m Homologado para trabajos de incrustación manual según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento oleohidráulico, barrera fotoeléctrica (Sick FGS 600), cojín de tracción hidráulico en la mesa, control con dos manos y con el pie no se requiere pozo de cimentación Se puede ofrecer en las condiciones dadas sin o con puesta en servicio.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Presión 315 toneladas Ancho del soporte 1750 mm Carrera 700 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 1200 mm Superficie de la mesa 1600 x 1500 mm Presión del cojín del troquel en la mesa 125 t Carrera del amortiguador en la mesa 200 mm Área de amortiguación del troquel 1200 x 1400 mm Altura de la mesa sobre el pasillo 750 mm Csln Nevuukbor Dyegt Superficie del ariete 1640 x 1500 mm Potencia motriz 55,0 + 11,0 kW Peso 29,5 toneladas Requisito de espacio (AnxPrxAl) 3,2 x 4,5 x 5,8 m Altura sobre el suelo 5,1 m Año de construcción 1983 - 2007: Modernización del control (Siemens S 7) Aprobado para trabajos de incrustación manual de acuerdo con las normas CE. con accionamiento oleohidráulico, amortiguación hidráulica del troquel en la mesa, amortiguación hidráulica de los impactos de corte Puede ofrecerse sin puesta en marcha, con puesta en marcha en las condiciones indicadas o, alternativamente, con un nuevo control Siemens S 7-1500 F.

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Presión 100 toneladas Ancho del soporte 1900 mm Carrera 500 mm Distancia mesa/carro, carrera superior 800 mm Superficie de la mesa 1850 x 1000 mm Abertura para diarrea en la mesa 160 mm. Altura de la mesa sobre el suelo 850 mm Superficie del ariete 1850 x 800 mm Espacio libre para el caballete lateral 540 mm Velocidad desde 400 mm/s Velocidad hasta 400 mm/s Velocidad de trabajo 20 - 70 m/min Coln Novuui Dor Dyogt Capacidad de aceite 900 l Potencia motriz 34,0 kW Peso 13,0 toneladas Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 2,7 x 2,2 x 4,0 m Homologado para trabajos de incrustación manual según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento oleohidráulico, amortiguación hidráulica de los impactos de corte, bloqueo hidráulico del ariete no se requiere pozo de cimentación Puede ofrecerse sin puesta en marcha, con puesta en marcha en las condiciones indicadas o, alternativamente, con un nuevo control Siemens S 7-1500 F.

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Presión 150 toneladas Ancho del soporte 300 mm Carrera 180 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 300 mm Superficie mesa 570x180 / 300x410 mm Altura de la mesa sobre el suelo 875 mm Paso caballete lateral 180 mm Coln Nevuuiwsr Dyegt Superficie del ariete 180 mm Velocidad desde 250 mm/s Velocidad hasta 160 mm/s Velocidad de trabajo 6 - 12 mm/s Contenido de aceite 250 l Potencia motriz 11,0 kW Peso 2,4 toneladas Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 1,3 x 1,3 x 2,4 m Año de construcción 1972 - conversión/revisión 1991 Homologado para trabajos de incrustación manual según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV § 20) con accionamiento oleohidráulico no se requiere pozo de cimentación tal como está y se encuentra, SIN ponerlo en funcionamiento Precio de puesta en servicio (en condiciones dadas) bajo petición

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Presión 50 toneladas Ancho del soporte 1750 mm Carrera 500 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 800 mm Superficie de la mesa 1700 x 750 mm Altura de la mesa sobre el suelo 800 mm Paso caballete lateral 650 x 750 mm Superficie del ariete 1700 x 750 mm Potencia motriz 11,0 kW Csln Nr Dovuk Ngoyogt Peso 11,0 toneladas Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 2,1 x 1,15 x 3,4 m Homologado para trabajos de incrustación manual según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) Con accionamiento oleohidráulico, controlable en función de la presión/tiempo y la distancia. no se requiere pozo de cimentación Puede ofrecerse sin puesta en marcha o alternativamente con un nuevo control Siemens S 7-1500 F.

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Presión 40 toneladas Ancho del soporte 500 mm Celn Nrsvuuh Hj Dyjgt Carrera 150 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 300 mm Superficie de la mesa 480 x 400 mm Abertura para diarrea en la mesa 50 mm. Altura de la mesa sobre el pasillo 950 mm Paso caballete lateral 150 mm Superficie del ariete 150 mm Velocidad desde 480 mm/s Velocidad hasta 480 mm/s Velocidad de trabajo 20 mm/s Contenido de aceite 160 l Potencia motriz 7,5 kW Peso 2,6 toneladas Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 1,1 x 1,4 x 2,4 m Homologado para trabajos de incrustación manual según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento oleohidráulico, barrera fotoeléctrica (Sick), amortiguación de impactos de corte, tope de profundidad mecánico, manejo con dos manos y con el pie no se requiere pozo de cimentación

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Presión 100 toneladas Ancho del soporte 1060 mm Carrera 700 mm Mesa distanciadora/carro, carrera grande en la parte superior, amplificación. superior 1250 mm Superficie de la mesa 1000 x 700 mm Presión del cojín del troquel en la mesa 40 t Carrera del amortiguador en la mesa 200 mm Superficie del cojín del troquel Ø 250 mm Altura de la mesa sobre el pasillo 950 mm Paso caballete lateral 580 x 750 mm Superficie del ariete 1000 x 700 mm Contenido de aceite 700 l Potencia motriz 47,0 kW Peso 13,0 toneladas Requisitos de espacio (AnxPrxAl) 2,2 x 1,8 x 5,0 m Cgjlnjvuk Naj Nr Dyot Homologado para trabajos de incrustación manual según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento oleohidráulico, regulable en función de la presión, el tiempo y la distancia, amortiguador hidráulico de la matriz en la mesa, eyector en el cilindro, tope de profundidad mecánico (ajustable por motor), bloqueo del cilindro (SITEMA) Puede ofrecerse sin puesta en marcha o alternativamente con un nuevo control Siemens S 7-1500 F.

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, presión 120 t Ancho de columna 430 mm carrera 125 mm Mesa de distancia/carril, carrera superior 400 mm Superficie de la mesa 430 x 450 mm Altura de la mesa sobre el suelo 860 mm Distancia al caballete lateral 230 mm superficie del taqué 250 mm Velocidad de trabajo 10 mm/s Cgolnsvuuhte Nr Dyot Potencia de accionamiento 11,0 kW Peso 2,5 t Espacio necesario (An. x Pr. x Al.) 1,6 x 1,3 x 2,4 m Construido en 1974 - Revisado en 2011 Aprobado para trabajos de marquetería manual según norma CE Con accionamiento hidráulico de aceite, escudo móvil, operación con dos manos y con el pie No se requiere pozo de cimentación Se puede ver en nuestro almacén en modo de ejecución.

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Presión 080 t Proyección 345 mm Carrera 20 - 160 mm Carrera 65 /min Distancia mesa/ram, gran carrera en la parte superior, desplazamiento superior 495 mm Superficie de la mesa 920 x 610 mm Altura de la mesa sobre el suelo 800 mm Abertura en la mesa 280 mm Distancia entre las paredes del cuerpo 670 mm Superficie del émbolo 650 x 400 mm Celn Novuug Nsr Dyjgt Ajuste del émbolo 50 mm Potencia motriz 10,0 kW Peso 7,7 toneladas Espacio necesario (AnxPrxAl) 1,5 x 2,2 x 3,15 m Homologada para trabajos de inserción manual según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con motor, embrague neumático, protección hidráulica contra sobrecarga en el cilindro, ajuste manual de la elevación, ajuste motorizado del cilindro, lubricación central motorizada, manejo a dos manos

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, presión 100 t proyección 300 mm carrera 20 - 120 mm frecuencia de carrera 55 /min Mesa de distancia/ram, carrera grande en la parte superior, ajuste 400 mm superiores Cgslsvuug Aen Nr Dyst Superficie de la mesa 800 x 560 mm Agujero pasante en la mesa 310 x 180 mm Altura de la mesa sobre el suelo 745 mm Superficie del taqué 520 x 245 mm Ajuste del taqué 75 mm Potencia de accionamiento 5,5 kW Peso 5,5 t Requisitos de espacio (An. x Pr. x Al.) 1,1 x 2,4 x 2,4 m Aprobado para trabajos de inserción manual de acuerdo con las normas alemanas de prevención de accidentes (UVV) con motor, transmisión por engranajes, combinación de embrague/freno hidráulico, protección mecánica contra sobrecarga en el ariete, ajuste manual de carrera, ajuste manual del ariete, mesa fija, lubricación central manual, operación con dos manos y con el pie Se puede ver en nuestro almacén en modo de ejecución.

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Presión 30 t Proyección 110 mm Cgslnjvuugps Nr Dyot carrera 50 mm Frecuencia de carrera 35-80 /min Paso entre paredes de la carrocería 170 mm Altura de instalación 230 mm Superficie de la mesa 410 x 260 mm Altura de la mesa sobre el suelo 790 mm Superficie del taqué 190 mm Ajuste del taqué 35 mm Potencia de accionamiento 1,0 x 1,1 x 1,8 kW Peso 1,3 t Aprobado únicamente para herramientas seguras o protección fija según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con sistema de palanca de rodilla accionado por motor, embrague y freno multidisco de fricción neumática, ajuste manual del pistón, expulsor mecánico en la mesa, mesa fija, lubricación central automática con aceite, control de pie Con sistema de articulación accionado por motor, embrague y freno de fricción neumáticos, ajuste manual del pistón, expulsor mecánico en la mesa, mesa fija, lubricación automática centralizada con aceite, operación con el pie. tal como está y se encuentra, SIN ponerlo en funcionamiento - vídeo disponible del vendedor antes del desmontaje

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, presión 130 t Ancho de columna 1600 mm carrera 8 - 140 mm Frecuencia de carrera: 50-200 carreras/min Altura de instalación (recorrido + ajuste del taqué superior) 520 mm Distancia al caballete lateral 610 mm Superficie de la mesa 1600 x 880 mm Cgsln Nr Devuugceyjt Agujero pasante en la mesa 1000 x 350 mm Altura de la mesa sobre el suelo 950 mm Superficie de la ram 1600 x 880 mm Potencia de accionamiento 24,2 kW Peso de la máquina aprox. 28,00 t Requerimientos de espacio aprox. 4,3 x 2,2 x 3,8 m Ajuste del ariete 100 mm Aprobado para funcionamiento automático según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) Aprobado para funcionamiento automático según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento continuamente variable, combinación de embrague y freno hidráulicos, protección hidráulica contra sobrecarga en el cilindro, compensación neumática del peso del cilindro, ajuste motorizado del cilindro, ajuste automático de la carrera, guía de rodillos de 8 vías, alimentación electrónica de rodillos (Hensel, EVX 500) con ventilación intermedia hidráulica 2025 - en progreso: nueva electrónica de control y seguridad - Siemens S7-1500F, Cómodo manejo mediante panel táctil Vídeo disponible por parte del vendedor antes del desmontaje.

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Presión 32 toneladas Ancho del soporte 680 / 550 mm Carrera 8 - 50 mm Número de carreras 85 - 500 carreras/min Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo en la parte superior) 300 mm Paso caballete lateral 250 mm Superficie de la mesa 620 x 450 mm Abertura para diarrea en la mesa 450 x 110 mm. Altura de la mesa sobre el suelo 915 mm Superficie del ariete 560 x 350 mm Potencia motriz 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 5,60 t Requisito de espacio aprox. 3,6 x 1,65 x 2,8 m Colsvuuf Son Nr Dysgt Ajuste del émbolo 50 mm Homologado para funcionamiento automático según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento continuo, embrague neumático, compensación neumática del peso del ariete, alimentación mecánica por pinzas (ZR 18 D) Se puede ofrecer en las condiciones dadas sin o con puesta en servicio.

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Presión 100 toneladas Proyección 320 mm Carrera 160 mm Altura de instalación 480 mm Superficie de la mesa 630 x 550 mm Abertura para diarrea en la mesa 200 mm. Altura de la mesa sobre el suelo 860 mm Superficie del ariete 560 x 450 mm Contenido de aceite 500 l Requisito de potencia total 30,5 kW Peso de la máquina aprox. 6,4 t Cgeljvuufljn Nr Dyst Necesidad de espacio aprox. 1,6 x 2,0 x 2,9 m Año de construcción 1979 - revisión 1993 Homologado para trabajos de incrustación manual según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento oleohidráulico, regulable en función de la presión/tiempo y la distancia, amortiguación hidráulica de los golpes de corte, tope de profundidad mecánico, manejo con dos manos La prensa se puede ver en funcionamiento en nuestro almacén; también se puede ofrecer con un nuevo control a pedido.