Heber Transportador De Rodillos, L: 24.000 Mm de segunda mano en venta (116.803)

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 600 mm, tendencia a rodar: 100 mm, ancho total: 640 mm, altura total: 60 mm, longitud total: 2.000 mm, longitud de transporte: 2.000 mm, ancho de construcción: 640 mm, altura de construcción: 60 mm, anchura de transporte: 600 mm, Número de artículo TAF: 1000004083 Fabricante: desconocido Hsdpfx Alswhyb Rewsnt Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: 2.000 x 640 x 60 mm (LxAnxAl) Ancho de larguero: 640 mm Altura de larguero: 60 mm Longitud de transporte: 2.000 mm Ancho de transporte: 600 mm Tipo de rodillo: acero Rodillos por eje: 1 pieza Paso de rodillos: 100 mm Diámetro del rodillo: 50 mm Accionamiento: gravedad Estado: Usado / completamente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0011670 - Código del fabricante: - Condición: Usado - Funcionalidad: No probado - Máquina compatible: - Si está interesado, ofrecemos servicio de reacondicionamiento, contáctenos. 280KG - 940X91X30 Hjdpsya Dchofx Alwont

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho total: 605 mm, altura total: 100 mm, longitud total: 1.470 mm, longitud de transporte: 1.430 mm, ancho de construcción: 605 mm, altura de construcción: 100 mm, Número de artículo TAF: 1000005533 Fabricante: SSI Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (LxAnxAl) en mm: 1.470 x 605 x 100 Ancho incl. lateral en mm: 605 Hedpfx Aexf Ivzelwent Altura del lateral en mm: 95 Longitud de transporte en mm: 1.430 Anchura de transporte en mm: 500 Subestructura: ninguna Tipo de eje de rodillo portador: insertado, eje rígido Diámetro del rodillo portador en mm: 50 Rodillos portadores por eje: 1 Material del rodillo portador: acero Paso de rodillos en mm: 60 mm Accionamiento: gravedad Peso neto en kg: 35 Estado: Usado / completamente funcional Test de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 400 mm, tendencia a rodar: 75 mm, ancho total: 480 mm, altura total: 290 mm, longitud total: 1.000 mm, longitud de transporte: 1.000 mm, ancho de construcción: 480 mm, altura de construcción: 290 mm, N.º de artículo: 1000003749 (220853.3) Transportador de rodillos, accionado - 2.400 mm Datos técnicos: Fabricante: TGW Año de construcción: 2006 Dimensiones totales: 2.400 x 480 x 290 mm (largo x ancho x alto) Ancho del transportador: 400 mm Tipo de rodillo: rodillos de acero Paso de rodillos: 75 mm Diámetro del rodillo: 50 mm Motorreductor: incluido Velocidad: 0,5 m/s Condición: Usado / completamente funcional Prueba funcional: OK Hsdpfx Alsm Twt Rswsnt OPCIONAL: soportes (altura libremente seleccionable), guías laterales, protección de bordes, convertidor de frecuencia, botón de parada de emergencia

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 50 mm, tendencia a rodar: 63 mm, ancho total: 540 mm, altura total: 70 mm, longitud total: 1.000 mm, longitud de transporte: 1.000 mm, ancho de construcción: 540 mm, altura de construcción: 70 mm, peso total: 14 kg, Número de artículo TAF: 1000005067 Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (LxAnxAl) en mm: 1.000 x 540 x 70 Ancho incl. lateral en mm: 540 Altura lateral en mm: 60 Longitud de transporte en mm: 1.000 Ancho de transporte en mm: 500 Estructura inferior: no disponible Tipo de eje de rodillo portador: varilla roscada M8 / tuerca M8 Diámetro del rodillo portador en mm: 50 Rodillos portadores por eje: 1 Material del rodillo portador: plástico Paso entre rodillos en mm: 63 Accionamiento: gravedad Peso neto en kg: 14 Prueba de funcionamiento: OK Estado: usado, totalmente funcional Hodpfx Aswz Np Rslwent

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 50 mm, tendencia a rodar: 90 mm, ancho total: 560 mm, altura total: 75 mm, longitud total: 2.970 mm, longitud de transporte: 2.970 mm, ancho de construcción: 560 mm, altura de construcción: 75 mm, Número de artículo TAF: 1000003838 Hedpsraziwofx Alwent Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: aprox. 2.970 x 560 x 75 mm (LxAnxAl) Ancho de larguero: 560 mm Altura de larguero: 70 mm Longitud de transporte: 2.970 mm Ancho de transporte: 500 mm Tipo de rodillo: Acero Rodillos por eje: 1 ud. Paso entre rodillos: 90 mm Diámetro del rodillo: 50 mm Accionamiento: Gravedad Condición: Usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 50 mm, tendencia a rodar: 90 mm, ancho total: 710 mm, altura total: 75 mm, longitud total: 2.970 mm, longitud de transporte: 2.970 mm, ancho de construcción: 710 mm, altura de construcción: 75 mm, Número de artículo TAF: 1000003839 Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: aprox. 2.970 x 710 x 75 mm (LxAnxAl) Ancho de larguero: 710 mm Altura de larguero: 70 mm Longitud de transporte: 2.970 mm Ancho de transporte: 640 mm Tipo de rodillo: Acero Rodillos por eje: 1 unidad Paso entre rodillos: 90 mm Diámetro del rodillo: 50 mm Accionamiento: Gravedad Estado: Usado / totalmente funcional Hnjdpfx Aljq Tcr Tjwst Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 600 mm, tendencia a rodar: 100 mm, ancho total: 640 mm, altura total: 60 mm, longitud total: 3.750 mm, longitud de transporte: 3.750 mm, ancho de construcción: 640 mm, altura de construcción: 60 mm, Datos técnicos: Hnedpfx Aljwhwzbowjt Número de artículo TAF: 1000004080 Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: 3.750 x 640 x 60 mm (LxAnxAl) Ancho del larguero: 640 mm Altura del larguero: 60 mm Longitud de transporte: 3.750 mm Ancho de transporte: 600 mm Tipo de rodillo: acero Rodillos por eje: 1 unidad Paso de rodillo: 100 mm Diámetro de rodillo: 50 mm Accionamiento: gravedad Condición: usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 600 mm, tendencia a rodar: 100 mm, ancho total: 640 mm, altura total: 60 mm, longitud total: 4.000 mm, longitud de transporte: 4.000 mm, ancho de construcción: 640 mm, altura de construcción: 60 mm, Datos técnicos: Número de artículo TAF: 1000004079 Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: 4.000 x 640 x 60 mm (LxAnxAl) Ancho de los laterales: 640 mm Altura de los laterales: 60 mm Longitud de transporte: 4.000 mm Ancho de transporte: 600 mm Tipo de rodillos: acero Rodillos por eje: 1 unidad Paso de rodillos: 100 mm Diámetro de rodillos: 50 mm Accionamiento: gravedad Estado: usado / completamente funcional Hnodpfjwhwq Njx Alwst Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 600 mm, tendencia a rodar: 90 mm, ancho total: 685 mm, altura total: 150 mm, longitud total: 990 mm, longitud de transporte: 990 mm, ancho de construcción: 685 mm, altura de construcción: 150 mm, tensión de entrada: 24 V, peso total: 30 kg, Número de artículo TAF: 1000005970 Fabricante: TAF-Industriesysteme Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (LxAnxAl) en mm: 990 x 685 x 150 Ancho incl. largueros en mm: 685 Altura del larguero en mm: 140 Longitud de transporte en mm: 990 Ancho de transporte en mm: 600 Altura de transporte en mm: 150 Paso de rodillo en mm: 90 Subestructura: no disponible Tipo de eje de rodillo portante: rosca interior M8 Diámetro de rodillo portante en mm: 50 Rodillos portantes por eje: 1 Material del rodillo portante: acero Hodpfx Aloy R D D Iswont Accionamiento: Kyowa Puls Roller Tipo de motor: rodillo motorizado 24 V Velocidad de transporte en m/s: 0,83 m/s Peso neto en kg: 30 Estado: usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 600 mm, tendencia a rodar: 130 mm, ancho total: 760 mm, altura total: 740 mm, longitud total: 1.730 mm, longitud de transporte: 3.880 mm, ancho de construcción: 760 mm, longitud (ampliada): 3.880 mm, Número de artículo TAF: 1000005781 Fabricante: Blume Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (LxAxH) en mm: 1.730 x 760 x 740 Longitud de transporte en mm: desde 1.730 hasta 3.880 Ancho de transporte en mm: 600 Altura de transporte en mm: desde 730 hasta 1.120 Capacidad de carga entre 2 patas: Hedpjx E U T Nofx Alwent Número de patas: 3 Tipo de rodillo: plástico Rodillos por eje: 2 Separación de rodillos en mm: 130 Diámetro de rodillos en mm: 50 Accionamiento: gravedad Peso neto: 230 kg Particularidades: - Estado: usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 680 mm, tendencia a rodar: 125 mm, ancho total: 750 mm, altura total: 650 mm, longitud total: 3.000 mm, longitud de transporte: 3.000 mm, ancho de construcción: 750 mm, altura de construcción: 650 mm, Fabricante: Dematic Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (largo x ancho x alto) en mm: 3.000 x 750 x 140 Hodpfx Aszkvqkelwont Ancho, incluyendo el lateral, en mm: 750 Altura del lateral en mm: 130 Longitud de la cinta transportadora en mm: 3.000 Ancho de la cinta transportadora en mm: 680 Altura de la cinta transportadora en mm: 140 Distancia entre rodillos en mm: 125 Tipo de eje del rodillo de apoyo: acero, rosca interior Diámetro del rodillo de apoyo en mm: 50 Rodillos de apoyo por eje: 1 Material del rodillo de apoyo: acero Sistema de accionamiento: gravedad Peso neto en kg: 65 Estado: usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: satisfactoria

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 50 mm, tendencia a rodar: 75 mm, ancho total: 690 mm, altura total: 290 mm, longitud total: 6.000 mm, longitud de transporte: 6.000 mm, ancho de construcción: 690 mm, altura de construcción: 290 mm, N.º de artículo: 1000003743 (220853.2.1) Sistema de rodillos motorizado, 6.000 mm Datos técnicos: Fabricante: TGW Año de fabricación: 2006 Dimensiones totales: 6.000 x 690 x 290 mm (largo x ancho x alto) Ancho de la banda transportadora: 600 mm Tipo de rodillos: rodillos de acero Hedpfx Aloiuzh Sswont Distancia entre rodillos: 75 mm Diámetro de los rodillos: 50 mm Motorreductor: incluido Velocidad: 0,5 m/s Estado: usado / completamente operativo Prueba de funcionamiento: OK OPCIONAL: Soportes (altura ajustable), Guías laterales, Protectores de borde, Botón de parada de emergencia, Variador de frecuencia.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 600 mm, tendencia a rodar: 90 mm, ancho total: 656 mm, altura total: 80 mm, longitud total: 2.970 mm, longitud de transporte: 2.970 mm, ancho de construcción: 656 mm, altura de construcción: 80 mm, Número de artículo TAF: 1000003848 Fabricante: TAF Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (LxAxA) en mm: 2.970 x 656 x 80 Ancho incl. lateral en mm: 656 Altura de lateral en mm: 70 Longitud de transporte en mm: 2.820 Ancho de transporte en mm: 600 Bastidor inferior: ninguno Tipo de eje de rodillo portador: eje con resorte Diámetro del rodillo portador en mm: 50 Rodillos portadores por eje: 1 Material: plástico Paso de rodillos en mm: 90 Accionamiento: gravedad Peso neto en kg: 29 Particularidades: - Hedpfx Alsxq Egbewont Estado: usado, totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 640 mm, tendencia a rodar: 60 mm, ancho total: 700 mm, altura total: 75 mm, longitud total: 2.970 mm, longitud de transporte: 2.970 mm, ancho de construcción: 700 mm, altura de construcción: 75 mm, distancia entre ejes: 60 mm, Número de artículo TAF: 1000004159 Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: aprox. 2.970 x 700 x 75 mm (LxAnxAl) Ancho de larguero: 700 mm Altura de larguero: 70 mm Longitud de transporte: 2.970 mm Ancho de transporte: 640 mm Tipo de rodillo: acero Rodillos por eje: 1 unidad Hnsdpfxsuihf Ao Alwjt Paso de rodillos: 60 mm Diámetro del rodillo: 50 mm Accionamiento: gravedad Estado: usado / completamente operativo Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho total: 1.300 mm, altura total: 85 mm, longitud total: 2.930 mm, longitud de transporte: 2.930 mm, Número de artículo TAF: 1000004158 (220864) Fabricante: desconocido Año de construcción: desconocido Dimensiones totales: aprox. 2.930 x 1.300 x 85 mm (largo x ancho x alto) Ancho de la mejilla: 1.300 mm Altura de la mejilla: 80 mm Longitud del transportador: 2.930 mm Hjdpjv Hffgefx Alwont Ancho del transportador: 1.230 mm Tipo de rodillo: plástico Rodillos por eje: 1 pieza, 2 ejes por fila Paso de rodillos: 55 mm Diámetro del rodillo: 50 mm Conducir: Gravedad Condición: Usado / completamente funcional Prueba funcional: OK

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 700 mm, ancho total: 790 mm, altura total: 110 mm, longitud total: 2.800 mm, longitud de transporte: 2.800 mm, ancho de construcción: 790 mm, altura de construcción: 110 mm, Número de artículo TAF: 1000004055 Hodpfx Aet H Im Ajlwjnt Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: aprox. 2.800 x 790 x 110 mm (LxAnxAl) Ancho de largueros: 790 mm Altura de largueros: 100 mm Longitud de transporte: 2.800 mm Ancho de transporte: 700 mm Tipo de rodillos: acero Rodillos por eje: 1 unidad Paso de rodillo: 120 mm Diámetro de rodillo: 50 mm Accionamiento: gravedad Condición: Usado / completamente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Año de fabricación: 2018, Estado: revisado en el taller (usado), Cintas transportadoras Ancho de banda 650 mm., 800 mm., 1000 mm., 1200 mm., 1400 mm. Largo mas de 70 m Hnedpfxeu N Ndve Alwet Pasillos de servicio opcional Rodillos Motor

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 600 mm, tendencia a rodar: 90 mm, ancho total: 685 mm, altura total: 150 mm, longitud total: 1.980 mm, longitud de transporte: 1.980 mm, ancho de construcción: 685 mm, altura de construcción: 150 mm, tensión de entrada: 24 V, peso total: 60 kg, Número de artículo TAF: 1000005971 Fabricante: TAF-Industriesysteme Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (LxAnxAl) en mm: 1.980 x 685 x 150 Ancho incl. laterales en mm: 685 Altura de los laterales en mm: 140 Longitud del transportador en mm: 1.980 Ancho del transportador en mm: 600 Altura del transportador en mm: 150 Separación entre rodillos en mm: 90 Subestructura: no disponible Tipo de eje del rodillo portador: rosca interior M8 Diámetro del rodillo portador: 50 mm Rodillos portadores por eje: 1 Material del rodillo portador: acero Accionamiento: Kyowa Puls Roller Hnjdpfey R R I Hsx Alwet Tipo de motor: Puls Roller Datos del motor: / Velocidad de transporte en m/s: 35 ZMHT, 0,83 m/s Peso neto en kg: 60 Estado: usado / totalmente funcional Test de funcionamiento: OK.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 500 mm, tendencia a rodar: 63 mm, ancho total: 1.935 mm, altura total: 70 mm, longitud total: 1.935 mm, longitud de transporte: 1.935 mm, ancho de construcción: 540 mm, altura de construcción: 70 mm, Número de artículo TAF: 1000004163 Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Hnedpfsucwuyex Alwst Dimensiones totales: aprox. 1.935 x 540 x 70 mm (LxAnxAl) Ancho de larguero: 540 mm Altura de larguero: 60 mm Longitud de transporte: 1.935 mm Ancho de transporte: 500 mm Tipo de rodillo: plástico Rodillos por eje: 1 unidad Paso entre rodillos: 62,5 mm Diámetro de rodillo: 50 mm Accionamiento: gravedad Estado: usado / completamente operativo Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 760 mm, ancho de cinta transportadora: 580 mm, velocidad de la cinta transportadora: 600 mm/s, longitud total: 760 mm, ancho total: 700 mm, altura total: 150 mm, peso total: 23 kg, fabricante de motores: Interroll, Fabricante: Heber Año de fabricación: 2016 Dimensiones totales (largo x ancho x alto) en mm: 760 x 700 x 150 Hnodpfx Alszd A Euswst Ancho, incluyendo el lateral, en mm: 700 Ancho, incluyendo el accionamiento, en mm: 700 Altura del lateral en mm: 140 Longitud de la cinta transportadora en mm: 760 Ancho de la cinta transportadora en mm: 640 Tipo de cinta: plástico, elástica Ancho de la cinta en mm: 580 Superficie de deslizamiento: rodillos de apoyo Distancia entre rodillos en mm: 160 Tipo de eje del rodillo de apoyo: acero - rosca interior Diámetro del rodillo de apoyo en mm: 50 Rodillos de apoyo por eje: 1 Material del rodillo de apoyo: acero Accionamiento: Rollerdrive - rodillo motorizado Fabricante del motor: Interroll Datos del motor: EC310 Velocidad de la cinta transportadora en m/s: 0,6 Peso neto en kg: 23 Estado: usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 490 mm, ancho total: 550 mm, altura total: 70 mm, Número de artículo TAF: 1000003929 Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: aprox. 985 mm x 550 x 70 mm (LxAxA) Anchura de laterales: 20 mm Altura de laterales: 60 mm Longitud de transporte: 985 mm Anchura de transporte: 490 mm Tipo de rodillo: Acero Rodillos por eje: 1 unidad Paso entre rodillos: 60 mm Diámetro del rodillo: 50 mm Accionamiento: Gravedad Estado: Usado / completamente funcional Hsdpfsu D Hryox Alwont Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 50 mm, tendencia a rodar: 160 mm, ancho total: 910 mm, altura total: 115 mm, longitud total: 2.515 mm, longitud de transporte: 2.500 mm, ancho de construcción: 910 mm, altura de construcción: 115 mm, peso total: 80 kg, Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (LxAnxAl) en mm: 2.515 x 910 x 115 Ancho incl. larguero lateral en mm: 900 Altura del larguero en mm: 75 Longitud de transporte en mm: 2.500 Ancho de transporte en mm: 860 Altura de transporte en mm: 130 Separación entre rodillos en mm: 160 Hsdpfx Aljyufakswent Bastidor inferior: sin Tipo de eje de rodillo portador: acero, rodillos atornillados Diámetro del rodillo portador en mm: 50 Rodillos portadores por eje: 1 Material del rodillo portador: acero Accionamiento: gravedad Peso neto en kg: 80 Particularidades: Entrada/salida dividida en 3 partes Estado: usado / completamente funcional Prueba de funcionamiento: Ok

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 700 mm, tendencia a rodar: 120 mm, ancho total: 790 mm, altura total: 110 mm, longitud total: 36.125 mm, longitud de transporte: 36.125 mm, ancho de construcción: 790 mm, altura de construcción: 110 mm, distancia entre ejes: 120 mm, Número de artículo TAF: 1000004055 (241076.4) Fabricante: desconocido Hodpfxeuiha To Alwont Año de construcción: desconocido Dimensiones totales: aprox. 36.125 x 790 x 110 mm (largo x ancho x alto) Ancho de la mejilla: 790 mm Altura de la mejilla: 100 mm Longitud del transportador: 36,125 mm Ancho del transportador: 700 mm Tipo de rodillo: acero Rodillos por eje: 1 pieza Paso de rodillos: 120 mm Diámetro del rodillo: 50 mm Conducir: Gravedad Condición: Usado / completamente funcional Prueba funcional: OK

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 60 mm, ancho de rodillo: 855 mm, ancho total: 955 mm, altura total: 90 mm, longitud total: 1.375 mm, longitud de transporte: 1.375 mm, Número de artículo TAF: 1000004054 Dimensiones totales: aprox. 1.375 x 955 x 90 mm (LxAnxAl) Hnsdpfst H Igpjx Alwet Ancho incl. larguero: 690 mm Altura del larguero: 80 mm Ancho incl. transmisión: 955 mm Longitud de transporte: aprox. 1.375 mm Ancho de transporte: 855 mm Tipo de rodillo: Acero Rodillos por eje: 1 ud. Paso de rodillos: 155 mm Diámetro de rodillo: 60 mm Tipo de accionamiento: gravedad Velocidad de transporte: constante Estado: Usado / completamente funcional Prueba de funcionamiento: OK