Lidograf Ml-2000 Nxl de segunda mano en venta (10.013)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, recorrido eje X: 2.000 mm, recorrido del eje Y: 1.500 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, 🚀 Destacado de la feria EMO: Fresadora de pórtico VM2000 🚀 - Precisión. Potencia. Disponibilidad inmediata. Nuestra fresadora CNC de pórtico VM2000 se presentará en directo en la próxima feria EMO, ¡y usted tiene la oportunidad única de asegurar este modelo directamente desde la feria a un precio especial! 🔧 Características técnicas: ✅ Recorridos: X 2000 mm / Y 1300 mm / Z 800 mm ✅ Husillo: HSK A63, 15.000 rpm, 38 kW potencia máxima ✅ Tamaño de mesa: 1650 × 1300 mm, carga hasta 4000 kg ✅ Precisión: exactitud de posicionamiento P0,012 mm ✅ Cambiador de herramientas de 24 posiciones para máxima flexibilidad 💡 Ideal para fabricación de matrices y moldes, automoción y aeroespacial. Más datos técnicos en el anexo y aquí: Categoría Valor Control FANUC 0i MF Plus Recorrido eje X 2000 mm Recorrido eje Y 1300 mm Recorrido eje Z 800 mm Nariz del husillo a la mesa 235–1035 mm Distancia entre columnas / altura máxima pieza 1820 / 1000 mm Tamaño de mesa (LxA) 1650 × 1300 mm Carga máxima de mesa 4000 kg Ranuras en T (ancho × espacio × número) 22 × 180 × 7 mm Cono del husillo HSK A63 Velocidad máxima del husillo 15.000 rpm Potencia del husillo (cont./máx.) 15 / 38 kW Par máx. del husillo (cont./máx.) 70 / 149 Nm Avance rápido X/Y/Z 20.000 / 20.000 / 12.000 mm/min Avance X/Y/Z 1–10.000 mm/min Potencia del motor X/Y/Z 4 / 9 / 9 kW Tipo de cambiador de herramientas Brazo Estaciones de herramientas 24 Diámetro máx. de herramienta φ75 / φ130 mm Longitud máx. de herramienta 300 mm Peso máx. de herramienta 8 kg Exactitud de posicionamiento P0,012 mm Exactitud de repetición Ps0,010 mm Presión de aire 0,6–0,8 MPa Caudal de refrigerante 99 L/min Alimentación eléctrica 3/PE, AC380V, 50Hz Consumo de potencia 60 kVA Dimensiones máquina (LxAxH) 5000 × 4910 × 4600 mm Peso de la máquina 21.000 kg Configuración principal 1 Control FANUC 0i-MF plus absoluto, sistema tipo 0, LCD color 15'' 2 iHMI+Manual I 3 Máx. 1500, mín. 400 bloques de previsualización 4 Servidor de datos (2GB) 5 Tarjeta Fast-Ethernet 6 Corrección de rectitud de interpolación 7 Panel de control personalizado 8 Tapping rígido 9 Transformador 10 Iluminación del área de trabajo 11 Luz indicadora de 3 colores 12 MPG portátil 13 Apagado automático 14 Bloqueo de puerta de seguridad 15 Pedal y botón de liberación de herramienta 16 Detección de nivel del depósito de refrigerante 17 Husillo de accionamiento directo HSK A63, 15.000 rpm 18 Enfriador de aceite para husillo 19 Soplador de aire de mecanizado 20 Sistema de refrigeración 21 Sellado de aire del husillo 22 Pistola de aire/pistola de agua 23 Sistema de lubricación por grasa 24 Sistema neumático 25 Cubierta de protección completa 26 Aire acondicionado para armario de control 27 Armario de control giratorio 28 Armario eléctrico aislado para alta y baja tensión 29 Transportador de virutas tipo cadena 30 Pernos niveladores ajustables y bloques de cimentación 31 Juego de herramientas 32 Manuales de operación 33 Transportador de virutas en espiral 34 Manual de operación 35 Transportador de virutas en espiral Dusdpfx Abow N I A Do Eew 36 CTS, 20-70 bar, incluyendo aire a través del husillo 37 Separador de aceite (marca China) 38 ATC tipo brazo, 24 herramientas 39 Regla absoluta FAGOR para ejes X, Y y Z 40 Paquete de hierro encapsulado 👉 Solicite más información y asegure su precio especial: Nueva fresadora CNC de pórtico Skymaster VM2000 – Kraft Werkzeugmaschinen

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Datos técnicos : Dedpfjryv Siox Ab Esuw Año de fabricación: 2004 Anchura máx. de la malla: 2200 mm Densidad de malla: 20 cabezas de soldadura en distribución arbitraria (40 cabezas también son posibles) Incremento: 20mm - hasta 200mm Espesor del alambre: 1,6mm-3,0mm (máx. 550Nnmm) Consumo de energía: 8 kW Peso: aprox. 10 toneladas Accionamiento: servo digital, control (PLC).. Regulación continua .. Accesorios: manual

Año de fabricación: 2000, Estado: bueno (usado), Horno de reflujo Vitronics Soltec, tipo: 6638 Quantis Pro Dujdpoq I Shasfx Ab Eew

Estado: bueno (usado), FKS PrintBind KB 2000, encuadernadora de libros Esta máquina está en perfecto estado de funcionamiento y lista para usar. Fabricada por FKS Hamburg, Alemania. Permite encuadernar libros, folletos, blocs de notas, recetas, etc. Es una máquina muy práctica, ideal para la impresión digital. La máquina cuenta con una base estable y un compresor integrado. Especificaciones técnicas: Formato máximo: 320 x 310 mm Grosor del lomo: 60 mm Capacidad: aproximadamente 320 libros/hora Dusdjzday Djpfx Ab Eew Peso: 186 kg Alimentación de 230 V Sensores de detección de material Detección automática de la cubierta y sujeción automática Fresado del lomo Funcionamiento sencillo mediante panel LCD Fuerza de sujeción de la cubierta ajustable Ajuste continuo del grosor del adhesivo Incluye manual de usuario y compresor.

Estado: usado, peso en vacío: 4.600 kg, peso máximo de la carga: 13.390 kg, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 05/2000, longitud del espacio de carga: 6.700 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, amortiguación: aire, distancia entre ejes: 5.130 mm, Año de fabricación: 2000, Altura: 1,12 m Técnicamente en buen estado Año de fabricación: 2000 Duodpfx Abjw Srz Ne Ejw

Estado: como nuevo (usado), 🧰 Características del producto Fabricante: UTZ Estado: como nuevo Material: Polipropileno de alta calidad (PP) Color: negro Dimensiones exteriores: 350 × 210 × 145 mm Dimensiones interiores: 305 × 180 × 134 mm Volumen: 7 litros Peso: 0,66 kg Características especiales: Normativa europea, apilable, ESD - conductor Dsdpfx Aswaa Nfob Eouw 💰 Precio € 5,- neto sin IVA Descuento por cantidad: bajo consulta Costes de envío: a toda Europa bajo consulta Plazo de entrega: disponibilidad inmediata Inspección y recogida: posible en cualquier momento previa cita Siempre en stock más de 5000 metros lineales de estanterías para palets de diversos fabricantes (Sujeto a cambios y errores en los datos técnicos, información y precios, así como a venta previa. Consulte nuestras condiciones generales. Todos los precios sin IVA ex almacén.)

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de prensado: 2 t, ancho de la mesa: 330 mm, longitud de la mesa: 350 mm, profundidad de garganta: 100 mm, presión de aire: 6 bar, diámetro del cilindro: 28 mm, PRENSA NEUMÁTICA HYUNDAE HP-2000 2t como nueva Marca: HYUNDAE MACHINERY & ELECTRIC CO., LTD Tipo: HP-2000 Año de construcción: 2021 Máx. fuerza de presión: 2t Altura de trabajo: 300 mm Tamaño de la mesa de prensa: 350 x 330 mm Dodpfsvbfbwsx Ab Eouw Longitud de carrera: 100 mm Diámetro del cilindro: 28 mm Montado sobre un soporte de prensa Operación con dos manos Voltaje: 110 V Diámetro de la manguera de conexión de aire: 12 mm

Estado: nuevo, En venta: manguera compensadora (flexible) de alta calidad de la marca BOA, fabricada en acero inoxidable, diseñada para aplicaciones industriales. 📋 Especificaciones técnicas: Fabricante: BOA Tipo: SP20 (tubo ondulado Ringwellschlauch) Diámetro nominal: DN65 Longitud: 2000 mm Dusdpfx Abeyzi Hvj Eew Presión de trabajo: PN16 Conexiones: bridas Material: acero inoxidable (INOX) Construcción: manguera corrugada + malla metálica Homologaciones: DIN / VdS ⚙️ Aplicaciones: instalaciones industriales instalaciones de agua, gas y vapor compensación de vibraciones y dilataciones térmicas protección de bombas, válvulas y tuberías 📦 Estado: Nuevo – excedente de almacén (NOS) Posibles leves marcas de almacenamiento (visibles en fotos). Producto sin usar, completamente funcional. ✅ Ventajas: alta resistencia a la temperatura y presión muy buena flexibilidad estructura duradera en acero inoxidable reducción de vibraciones y ruido 📸 Incluye exactamente lo que se muestra en las fotos.

Estado: muy bueno (usado), En venta conjunto profesional de elevación: polipasto de cadena DEMAG + viga desplazable VETTER – completo Djdpjy A Tgcjfx Ab Eeuw Equipo de alta calidad, fabricación alemana, diseñado para uso industrial. DATOS TÉCNICOS: Capacidad de carga: 2000 kg (2 toneladas) Longitud de viga: aprox. 242 cm Fabricante del polipasto: DEMAG Fabricante de la viga: VETTER Fördertechnik Alimentación: 400V, 3 fases, 50 Hz Año de fabricación: 1997 Velocidades de elevación: dos velocidades (lenta + rápida) Control: mando a distancia (arriba/abajo + STOP) Cadena: original, en buen estado Carro desplazable: manual (desplazamiento sobre la viga) Los polipastos DEMAG son equipos industriales de alta durabilidad y fiabilidad. EL CONJUNTO INCLUYE: ✔ Polipasto de cadena DEMAG ✔ Viga desplazable VETTER (aprox. 2,4 m) ✔ Carro desplazable manual ✔ Pulsador de control ✔ Cableado ✔ Gancho con seguro ESTADO TÉCNICO: Dispositivo en funcionamiento Desgaste normal de uso Listo para trabajar, no requiere inversión adicional APLICACIONES: Talleres Almacenes Naves de producción Servicios técnicos Trabajos de montaje

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Sistema dispensador automático tipo A-Frame, preparador de pedidos Dodpfx Abezbt Sus Eouw El sistema KNAPP SDA es una solución moderna y automática de picking para productos de alto flujo. Es ideal para droguerías, entornos logísticos de cosméticos, productos de gran consumo (FMCG) y farmacéuticos, donde una gestión rápida y sin errores de los pedidos es fundamental. Los productos se almacenan en canales por gravedad. Al recibir el pedido, el sistema dispensa automáticamente la cantidad necesaria de unidades, depositándolas en una cinta transportadora o en un contenedor de recogida. Número de secciones: 24 (de las cuales 1 dispensador de tubos) 24 canales por sección Total: 552 canales + 15 canales para dispensador de tubos (para 60 productos por canal) El sistema se puede ampliar hasta el doble de capacidad. Ventajas principales: • Dispensación automática de productos • Preparación de pedidos rápida • Gestión precisa de inventario • Funcionamiento continuo • Alto rendimiento • Riesgo mínimo de errores Áreas de aplicación ideales: • Logística farmacéutica • Distribución farmacéutica mayorista • Almacenes de cosmética • Centros de distribución FMCG • Fulfillment para comercio electrónico Base tecnológica El sistema: • Utiliza gestión inteligente de canales • Opera con control PLC • Es compatible con la integración WMS/KiSoft • Ofrece supervisión de inventario en tiempo real. Funciones para operadores La interfaz SDA permite: • Supervisión de estado de los canales • Descarte de pruebas • Diagnóstico de fallos • Intervenciones de mantenimiento rápidas ¿Por qué KNAPP SDA? El sistema SDA es una de las soluciones más avanzadas para una preparación de pedidos rápida y eficiente, apoyando procesos logísticos continuos y escalables.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: no verificado, Weinig RS 2000 Duodpfx Aewmw Dajb Ejw

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1996, Se dispone de una máquina especializada para mecanizado de ranuras Schuster. Componentes: almacén de separación, unidad de centrado, unidad de mecanizado de extremos – extremo de inserción, unidad fresadora de ranura circular, unidad de giro de 90°, unidad fresadora de ranura trapezoidal, unidad de desbarbado de ranura, unidad de corte, unidad de mecanizado de extremos – vástago, unidad de desbarbado de extremo de inserción, unidad de inspección y manipulación, y unidad de estampado. Dimensiones totales de la instalación X/Y/Z: aprox. 8000mm/2400mm/2500mm, peso: aprox. 13000kg. La electrónica fue revisada en 2015. Incluye depósito de refrigerante y transportador de virutas. Documentación disponible. Es posible inspección in situ. Dodpsy Hvp Uofx Ab Ejuw

Estado: bueno (usado), Marca: Videojet Tipo: Máquina de marcaje por inyección de tinta Modelo: Excel 2000 Dujdpfoyt Hmpox Ab Eow

Estado: usado, peso máximo de la carga: 14.520 kg, peso total: 35.200 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2008, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, Fabricante: Disab Modelo: Centurion LN20 aspirador en seco 12.000 L Año: 2008 Djdpfx Aey Iq Nfjb Esuw Estado: Bueno Número de serie: ZAX36S090PEA13690 Número de inventario: 8031 Fecha de registro: 23-04-2008 ABS: ? Peso total: 35.200 kg Peso neto: 20.680 kg Capacidad de carga: 14.520 kg Fabricante: DISAB Centurion LN20 Capacidad del depósito: 12.000 L Bomba de vacío: Kaeser Omega Capacidad de vacío: 8.100 m3/h Control remoto: ? Motor de aspirador: CAT C9DI Horas motor: 13.636 Remolque: Zorzi 36 S 090 PEA

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Transpaleta manual 2000 kg LWPW con sistema de pesaje, nueva 2025. Stock continuo, consulte nuestra web. Precios salida Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispone de un stock variable de maquinaria, camiones, remolques y accesorios. Todas nuestras entregas se ofrecen a precios de comercio en condiciones "tal cual", sin garantía. (vea nuestras condiciones generales) Para una visita y/o prueba de conducción, puede concertar una cita sin compromiso. Por favor, llame con antelación, ya que no siempre estamos en las instalaciones. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 Duedjx Td Dtopfx Ab Eew 5391 LR Nuland

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Troqueladora manual y hendedora ML-1500 Dedexluagjpfx Ab Esuw Tamaño interior del marco (mm): 1500 x 1040 Sistema automático de lubricación Barrera de seguridad por infrarrojos Longitud máxima de cuchilla (m):

Estado: nuevo, Nueva a estrenar - Un año de garantía Tamaño máximo de troquelado 1100 X 800 mm Velocidad de trabajo 23±2 s/min Longitud máxima de la regla ≤30 m Potencia del motor 5,5 kW Peso 4500 kg Dodpfxsvv R Hze Ab Eeuw Dimensiones generales de la máquina 2080 X 1950 X 1900 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, ML750 Tamaño de la ranura interna 750 X 520 mm Tamaño máximo de troquelado 750 X 520 mm Velocidad de trabajo 28±2 s/min Longitud máxima de la regla ≤15 m Potencia del motor 2,2 kW Peso 2000 kg Dedovv R H Ujpfx Ab Ejuw Dimensiones generales de la máquina 1650 X 1540 X 1650 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Longitud máx. de lijado 1.400 mm Anchura máx. de lijado 610 mm Dedpfsr A Evrjx Ab Esuw Altura máx. de lijado 550 mm Carrera longitudinal máx. 1.480 mm Carrera transversal máx. 560 mm Velocidad de la mesa regulable sin escalonamientos 1 - 30 m/min Tamaño del disco de lijado 406 x 51 x 172 mm Carga máx. de la mesa 1.800 kg Potencia total 20 kW Peso de la máquina aprox. 6.500 kg

Estado: nuevo, Máquina troqueladora TYMC-1200 con estampado en caliente La última versión, con placa de “nido de abeja” con cerraduras. La máquina está diseñada para troquelado con cuchilla caliente y troquelado estándar sin necesidad de quitar la placa calefactora. Formato: troquelado 1230x850mm estampación en caliente 1100x780mm Peso 6000 kg Velocidad de trabajo 23 ciclos/min Recorrido de la lámina 1-820mm Temperatura de trabajo 1-150’C Alimentación eléctrica 380V Equipamiento: – embrague y freno electromagnético – bastidor de montaje rápido – panel de control con programador PLC táctil – tres sistemas de tracción de lámina independientes, controlados por motores paso a paso – 3 modos de funcionamiento: continuo, retardado, manual – 6 secciones de placa calefactora, ahorro de energía – lubricación central – cubiertas de seguridad adicionales – fotocélulas Duedpjwxtb Esfx Ab Eow – herramientas de funcionamiento e instrucciones, declaración CE – hoja para presión Máquina disponible de inmediato Garantía de 12 meses.

Estado: nuevo, Tabla para hacer tapas duras 1050×740 El aparato es nuevo, con 12 meses de garantía. Producción europea, basada en componentes de marca. Ciclo de trabajo: El operario entrega manualmente el material de cobertura a un dispositivo de encolado en el que se aplica automáticamente la cola animal (temperatura de trabajo 60-70'C). La plancha de material de recubrimiento con la cola aplicada, el operario la coloca manualmente en el escenario y, a continuación, añade manualmente las planchas de cartón y de tablero de juntas. El operario prepara manualmente la cubierta ya preparada en el dispositivo en el que se envuelven y encolan la parte superior e inferior del material de cobertura (sistema de cepillos patentado). Durante la operación de encolado, la cubierta se presiona a través de la disposición de los rodillos guía. Las cubiertas que salen del dispositivo son inmediatamente aptas para su procesamiento posterior. La máquina está equipada con: - Una encoladora que aplica cola en la parte superior de la hoja - mesa con ventosa - elementos de fijación para material de cobertura y cartón - un módulo para envolver la cubierta - una mesa receptora Djdpou Umbyefx Ab Eouw Datos técnicos: Formato máx: 1050x740mm Formato mín: 140x140mm Capacidad: 100-150 cubiertas / h Grosor de la capa 80-170 gsm Grosor del cartón 1-4mm Envoltura 13-20mm Temperatura del adhesivo: 30-100 'C Capacidad de la dobladora: 2-3kg Control suave de la velocidad de rodillos y cepillos Tipos de material de la chapa: tela, papel laminado, papel fotográfico, imitación de cuero, PVC, poliuretano. Dimensiones de la máquina 1600x1800x1000mm Alimentación eléctrica 380V Consumo eléctrico: 3.7kW Peso: 300kg Le invitamos a pruebas a nuestra sede Las máquinas están disponibles en stock.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, El equipo tipo MAXDROP es una máquina utilizada para la producción de productos de pastelería tales como: muffins, galletas de mantequilla, merengues, bizcochos y otros. Marca: MaxDrop 2000 Dodpsx Irkdsfx Ab Ejuw Modelo: AL 200 Ancho de la cabeza: 600 mm Memoria para hasta 90 recetas Dimensiones del equipo: 1100 x 1400 x 1375 mm Año de fabricación: 2008 Alimentación: 400 V Potencia instalada: 1.64 kW Peso: 400 kg Estado: usado Documentación técnica original + declaración CE.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0044, altura de la pieza (máx.): 250 mm, anchura de la pieza (máx.): 750 mm, longitud de la pieza (máx.): 550 mm, longitud de avance eje X: 350 mm, longitud de avance eje Y: 250 mm, longitud de avance eje Z: 256 mm, La máquina es del año 2011, pero no se puso en funcionamiento ni se modernizó hasta 2016. ¡En ese momento, se realizó una actualización eléctrica para la automatización WorkPartner! DETALLES TÉCNICOS Peso máximo de la pieza de trabajo: 200 kg Recorrido del eje X: 1.800 mm Recorrido del eje Y: 2.000 mm Recorrido del eje Z: 1.100 mm Altura máxima de la pieza de trabajo: 250 mm Anchura máxima de la pieza de trabajo: 750 mm Longitud máxima de la pieza de trabajo: 550 mm Longitud del avance del eje X: 350 mm Longitud del avance del eje Y: 250 mm Duodpozf E Nxjfx Ab Eew Longitud del avance del eje Z: 256 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de corriente de entrada: trifásica Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 3.000 x 3.760 x 2.455 mm Peso total: 3.700 kg EQUIPAMIENTO Documentación/Manual Grupo de refrigeración Nota: Las horas de funcionamiento de la máquina se pueden consultar en la última imagen.

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 5.000 h, número de máquina/vehículo: M344Z16201031AHC, recorrido eje X: 2.032 mm, recorrido del eje Y: 660 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, carga de la mesa: 2.700 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, Se realizaron las siguientes reparaciones: Se detectó y se reemplazó el inversor defectuoso. Se reemplazaron los rodamientos en el eje Y. Kit de rodamientos VTXZ, eje Y (5 unidades, 35x72). Se ajustó el sistema de cambio de herramientas (ZCW). Se ajustó la orientación. DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 2.032 mm Recorrido del eje Y: 660 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Velocidad de husillo: 12.000 rpm Refrigeración del husillo: refrigeración interna Velocidad de avance rápido X/Y/Z: 35 m/min Potencia: 18 kW Sistema de sujeción de herramientas: SK 40 Número de posiciones de herramientas: 40 Diámetro de las herramientas con carga completa: 75 mm Peso máximo de las herramientas: 10 kg Longitud máxima de las herramientas: 300 mm Dedpszka Hiefx Ab Eeuw Carga de la mesa: 2.700 kg Superficie de sujeción de la mesa: 2.285 x 660 mm Ranuras en T en la mesa según DIN 650: 5 Ancho de las ranuras de sujeción: 18 mm H8 Distancia entre las ranuras: 125 mm Precisión de posicionamiento X, Y, Z: 0,02 mm Precisión de repetibilidad X, Y, Z: 0,01 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Superficie de instalación, ancho x profundidad x altura, puertas abiertas / con control / transportador de virutas: 6.950 x 5.150 x 3.700 mm Peso de transporte: 20.000 kg Peso de la máquina: 18.000 kg Horas de funcionamiento Horas de la máquina: 11.417 horas Horas del husillo: aproximadamente 5.000 horas Puede encontrar más datos técnicos en los documentos adjuntos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Control CNC: HEIDENHAIN iTNC530 Revisado en 2022 Ejes Recorrido del eje X (mm): 2000 Recorrido del eje Y (mm): 1000 Recorrido del eje Z (mm): 1100 Indexación del eje C (grados): 0,001º (cont.) Mesa de trabajo Dimensiones del palé (mm): 1250 x 1400 Peso máximo de la mesa (kg): 8000 Husillo Velocidad máxima del husillo (rpm): 60 - 5000 Husillo automático (ejes A/B): 2,5º/2,5º Sistema de herramientas Portaherramientas: ISO-50 DIN 69871A Dusdpferxfniex Ab Eow Número de herramientas en el almacén: 60