Induma Fresadora - Vertical de segunda mano en venta (11.631)

Estado: usado, Detalles técnicos: Recorrido z: 1250 mm Diámetro de giro sobre bancada: 260 mm Diámetro de pieza sobre bancada: 500 mm Diámetro de pieza sobre carro: 250 mm Altura de centros sobre bancada: 260 mm Longitud de fresado: 2000 mm Módulo máx.: 8 / 12 Requisito de potencia total: 9,5 kW Peso de la máquina aprox.: 3,8 t Iiedov U Un Hspfx Aizeh

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Datos técnicos: Peso aproximado de la máquina: 8 t Espacio requerido: 2,95 x 1,6 x 2,36 m Diámetro de la herramienta de corte: 250 mm Diámetro de la trayectoria circular: 265 mm Recorrido en el eje X: 170 mm Recorrido en el eje Z: 200 mm Iiodpfx Aijizlh Hozjh Velocidades de husillo: 1.500 rpm Diámetro del rodamiento del husillo: 100 mm Máquina de recogida

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Recorrido en X: 900 mm Recorrido en Y: 300 mm Recorrido en Z: 1000 mm Control: Siemens Sinumerik 840D Diámetro máximo de la pieza: 1.600 mm Módulo máximo: 20 mm Diámetro del círculo primitivo: 350 mm Diámetro del eje portafresas: 375 mm Potencia total instalada: 80 kVA Peso de la máquina aprox.: 33,5 t Dimensiones (LxAnxAl) aprox.: 10,530 x 6,375 x 4,680 m Velocidad de avance: - Eje X: 1 a 3.000 mm/min - Eje Y: 1 a 3.000 mm/min - Eje Z: 1 a 4.000 mm/min Velocidades del husillo (rpm): - Herramienta: 26 a 265 - Mesa portapiezas: 0 a 8 Equipamiento/Accesorios: - Cabezal fresador motorizado M 2 Ijdpfx Aijw Rrb Hozsih - Ejes portafresas - Enfriador de aceite - Documentación técnica

Estado: usado, Cabezal de fresado vertical, cabezal de fresado con accionamiento por motor THIEL Portaherramientas: MK 5 (cono Morse tamaño 5) Desplazamiento del manguito, recorrido del husillo: 80 mm Velocidad del husillo a 1410 rpm del motor = 490 / 780 / 1200 rpm. Velocidad del husillo a 2950 rpm del motor = 970 / 1530 / 2380 rpm. Paso del husillo: 37 mm Potencia del motor: 1,4 / 1,8 kW Velocidad del motor: 1410 / 2850 rpm Conexión eléctrica: 400 Voltios, 50 Hz - Velocidad del husillo mediante 2 velocidades del motor y 3 escalones de correa - Brida de fijación del cabezal de fresado Ø 215 mm con 2 orificios Ø 15 mm, distancia entre orificios 180 mm - adecuado para herramientas con rosca de extracción (la lengüeta eyectora interfiere con el alojamiento) Espacio necesario L x A x H: 450 x 400 x 350 mm Peso neto: 61 kg En buen estado Iodpsxddwrofx Aizoih

Estado: usado, Detalles técnicos: Altura de centros sobre bancada: 260 mm Diámetro de pieza sobre bancada: 500 mm Diámetro de pieza sobre carro: 250 mm Longitud de fresado: 2000 mm Número de dientes: 2 - 50 Avance: 0,023 - 5,17 mm/min Módulo máx.: 8 / 12 Diámetro del orificio del husillo: 102 mm Iisdpfxsv U T Dyo Aizoh Velocidades de giro de la pieza: 18 - 224 rpm Desplazamiento de la caña del contrapunto: 100 mm Potencia total requerida: 9,5 kW Peso aproximado de la máquina: 5,2 t Dimensiones aprox. LxAnxAl: 3,6 x 2,1 x 2,0 m Otros datos técnicos: Avance de tallado: 0,023 - 5,17 mm/rev Fresado longitudinal - mm/min.

Estado: usado, Accesorios para, por ejemplo, una taladradora de bancada BFT 130 El cabezal del husillo y el ángulo de giro pueden girar 360° alrededor de sus propios ejes Dos planos de giro Los ángulos ajustados pueden leerse en escalas circunferenciales Velocidad máx. 600 rpm Conicidad del husillo ISO 50 Peso aprox. 270 kg incl. pieza de conexión al accionamiento SK 50 Pinoler/cabezal * Iodsu Nlgyspfx Aizoih

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Diámetro de la rueda - máx. 80 mm Ancho de rueda - 120 mm Módulo - máx. 3 Módulo - min. 1 Unidad de control SIEMENS 840 C Potencia total necesaria 30 kW Peso de la máquina aprox. 7500 toneladas Espacio necesario aprox. m L I E B H E R R Talladora con fresa madre controlada por CNC Tipo LC 82 Año de construcción 1995 # 0836 _____ Diámetro máx. de la rueda 80 mm Módulo 1 - 3 Iodpfx Aiet Hw R Djzjih Ángulo de inclinación +/- 45 ° Distancia del centro de la mesa al centro de la herramienta 15 - 160 mm Carrera del carro de fresado vertical 250 mm Recorrido de desplazamiento/carrera de la herramienta 180 mm mín. ¡Número de dientes 3 ! Ø x longitud de la fresa aprox. 90 x 200 mm Velocidades de la fresa hasta máx. 800 rpm Avance axial/radial/tangencial 20/4/5 mm/WU Longitud de sujeción de la pieza máx. 250 mm Accionamiento del husillo aprox. 8 kW - Accionamiento total aprox. 30 kW - 400 V - 50 Hz Peso total aprox. 7.500 kg Accesorios / equipamientos especiales - SIEMENS - Control CNC tipo 840 C para 6 ejes, (es decir, accionamiento de la fresa/accionamiento de la mesa/ángulo de inclinación del cabezal de fresado/avance axial/avance radial) accionamiento de la mesa/ángulo de giro del cabezal de fresado/avance axial/avance radial/avance tangencial) avance tangencial) con interfaz de usuario específica del engranaje y funciones de diagnóstico para diagnóstico para una rápida localización de averías. - Con dispositivo para el enhebrado automático de la fresa madre en el espacio interdental. espacio entre dientes - Desplazamiento automático del eje de la fresa - Dispositivo automático de carga de piezas SSL = cargador giratorio rápido mediante un engranaje divisor mecánico y disco de levas para tiempos de carga rápidos tiempos de carga y con pinza giratoria triple para la sujeción de la pieza bruta/el mecanizado posición y descarga. Tamaño actual de la pieza de trabajo Ø 30 x 120 mm, engranaje helicoidal (piñón) - Alimentación de las piezas de trabajo mediante una cinta de cadena de placas PKB para el transporte de las piezas de trabajo transporte de las piezas de trabajo con portapiezas encajado por fricción. Adicional cinta de alimentación de piezas brutas y acabadas - Transportador de virutas, encapsulado completo del área de trabajo, depósito intermedio de refrigerante con bomba bomba Cerramiento completo del área de trabajo con puerta corredera y extracción de neblina de aceite, etc. La máquina también puede utilizarse para el tallado de engranajes en seco. Estado : de satisfactorio a bueno - lista para demostración en marcha, diseño compacto. Entrega : ex stock - como se ve Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1992, horas de funcionamiento: 10.643 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.500 mm, recorrido del eje Y: 815 mm, recorrido del eje Z: 815 mm, velocidad de giro (máx.): 3.600 rpm, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530, ¡Se realizó un retrofit de la máquina en 2010! DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 1.500 mm Recorrido del eje Y: 815 mm Recorrido del eje Z: 815 mm Mesa de sujeción: 3.250 x 815 mm Capacidad de carga de la mesa: 5.000 kg Recorrido de la caña: 150 mm Husillo: SK 50 Rango de velocidad: 40–3.600 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain iTNC 530 Cabezas de fresado: Utilizable como 1/2/3/4 cabezales Requisito total de potencia: 44 kW Dimensiones y peso Espacio requerido: aprox. 8 x 4 x 4,5 m Dimensiones de transporte de la máquina base: aprox. 6 x 3 x 3,5 m Armario de control: aprox. 2,6 x 0,6 x 2,6 m Peso de la máquina: aprox. 20 t Horas de funcionamiento Horas de encendido del control: 20.987 h Horas de encendido de la máquina: 19.703 h Horas de programa: 10.643 h Iedjyrdxtopfx Aizoih EQUIPAMIENTO Hidráulica Diversas piezas metálicas

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Detalles técnicos: Diámetro de rueda - máx.: 200 mm Anchura de la rueda: 60 mm Módulo - máx.: 7 Peso de la máquina aprox.: 15 toneladas Diámetro de la mesa: 180 mm Velocidad de la mesa: 100 rpm Velocidad de las fresas: 750 rpm Talladora con fresa madre en buen estado sin avance/automatización Disponible a partir del 24/08/2024 Ijdpfsxc E H Sjx Aizsih *

Estado: usado, Centro de mecanizado vertical CNC HURCO tipo BMC 25/M Nº de serie: ZB9-001-052 Año de fabricación aprox. 1995 Recorridos X: 610 mm, Y: 410 mm, Z: 560 mm Dimensiones de la mesa (superficie de amarre) 845 x 400 mm Dimensiones de la mesa (con ranura para refrigerante) 1050 x 500 mm Cono del husillo SK 40 Distancia nariz del husillo - mesa 155 - 710 mm Carga máxima de la mesa 500 kg Saliente 420 mm Velocidad máx. del husillo 10.000 rpm Avance 3 a 5080 mm/min Avance rápido 10 m/min Accionamiento del husillo aprox. 5,5 kW Iijdpew Nklhefx Aizjh Conexión eléctrica 400 V, 50 Hz - Control CNC de trayectoria Ultimax 3 con dos monitores TFT - Volante electrónico - Sistema de medición indirecta con encoders rotativos en el husillo de bolas - Cambiador de herramientas con 20 posiciones - Cabina de protección completa con puerta corredera - Panel de control giratorio - Accionamientos de husillo Yaskawa (Japón) - Sujección neumático-mecánica de herramientas - Sin sistema de refrigeración (incluye bomba, falta bandeja de refrigerante) Ancho de la máquina 2400 mm Espacio necesario para el transporte L x A x Al = 3000 x 2400 x 2650 mm Peso 4200 kg Buen estado

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Detalles técnicos: Diámetro máximo de rueda: 180 mm Ancho máximo de rueda: * mm Módulo máximo: 4 Potencia total requerida: 14 kW Peso aproximado de la máquina: 8 t Iodoyk Ur Ujpfx Aizeih Recorrido axial del carro (eje Z): 300 mm Longitud máxima del eje: 490-640 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Detalles técnicos: Diámetro de la rueda - máx.: 130 mm Módulo - máx.: 3 Necesidad total de potencia: 15 kW Peso aproximado de la máquina: 6 t Espacio requerido aprox.: 2,3 x 2,5 x 2,17 m Una fresadora vertical CNC bien conservada para ejes y ruedas Con contrapunto También es adecuado para fresado duro (bueno para piñones de dirección) Avance rápido radial, axial: 10.000 mm/min Marcha rápida tangencial: 7.500 mm/min Máx. diámetro de la rueda 130 mm Máx. módulo 3 mm Recorrido de deslizamiento tangencial 200 mm Recorrido de deslizamiento radial 10/100 mm Recorrido axial de deslizamiento 300/200 mm Ijdpfsy Nk Hgox Aizoih Velocidad del cabezal de fresado 250-3500 rpm Cabezal de fresado giratorio +/- 40° Diámetro de la herramienta 80 mm Longitud de la herramienta - máx. 240 milímetros Velocidades de la mesa 5 - 1000 rpm Accionamiento del husillo de fresado de 15 kW Rango de avance mm/min Diámetro de la mesa 132 mm Sistema de control Sinumerik 840 C Carga conectada 40 kVA Potencia del motor 15 kW Peso: 6 T Dimensiones 2300 mm * 2500 mm * 2170 mm Accesorios: Sujeción hidráulica de piezas de trabajo Sistema de carga automática Transportador de chips magnéticos *

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Detalles técnicos: Iiodoy Nk Idopfx Aizoh Diámetro de rueda - máx.: 200 mm Anchura de la rueda: 250 mm Módulo - máx.: 3 Módulo - mín.: 0,5 Potencia total necesaria: 45 kW Peso de la máquina aprox.: 6,5 toneladas Espacio necesario aprox.: 4,4 x 2,4 x 2,7 m

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Detalles técnicos: Diámetro de rueda - máx.: 300 mm Módulo - máx.: 7 Peso de la máquina aprox.: 15 t Rango de velocidad de la mesa: 100 rpm Iijdpfxsyz Sd Rs Aizeh Diámetro de la mesa: 180 mm Velocidad del cortador: 750 rpm Diámetro máximo del cortador: 300 mm Longitud máxima del cortador: 230 mm Liebherr LC300 con automatización de carga Máquina incluye contrapunto Utilizada con emulsión

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, recorrido x 630 mm recorrido y 500 mm recorrido z 500 mm Control CNC Potencia total necesaria 13 kW Peso de la máquina aprox. 4,5 toneladas Espacio necesario aprox. m A N O T I Ó N Podemos ofrecerle ex stock, bajo reserva de errores y venta previa, sin compromiso : DECKEL MAHO Centro de mecanizado vertical CNC Tipo DMC 63 V Año de construcción 2001 288500177xx _____ Campo de trabajo: Carrera longitudinal eje X 630 mm Carrera transversal eje Y 500 mm Carrera vertical eje Z 500 mm Superficie de sujeción 800 x 500 mm Carga de la mesa aprox. 500 kg Distancia mesa - husillo mín./máx. 150 / 650 mm Portaherramientas SK 40 Velocidad máx. del husillo 8.000 rpm Avance ejes X / Y / Z 0 - 30.000 mm/min Potencia de accionamiento del husillo 9/13 kW Accionamiento total aprox. 17 kW - 400 V - 50 Hz Peso aprox. 4.500 kg Accesorios / equipamiento especial - Control CNC de 3 ejes SIEMENS 810 D con software de manejo y programación ShopMill software, todas las opciones habituales, ciclos y subprogramas, gráfico pantalla gráfica para una programación sencilla en el taller - Volante electrónico móvil, - Almacén de discos de herramientas de 24 posiciones con Ø máx. de herramienta 80/140 mm x longitud máx. 300 mm - IKZ = alimentación interna de refrigerante a través del husillo, 15 bar de presión con dispositivo de filtrado correspondiente en el sistema de refrigerante - Cerramiento completo del área de trabajo con puertas correderas, VISIPORT transparente sistema de extracción de neblina de aceite, sistema completo de filtro de refrigerante con transportador de virutas transportador de virutas Sólo 3216 horas de funcionamiento, la máquina sólo se utilizó en el centro de formación ¡centro de formación! Estado : muy bueno, se utilizó en un taller de formación Por favor, haga clic aquí para ver un video de la máquina : geiger-germany.com/images/videos/DMG-DMC63V/DMC63V-1.mp4 Entrega : ex stock, inmediatamente posible, FCA Metzingen Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura Siempre una selección de centros de mecanizado CNC de todos los tipos en stock - por favor ¡pregunte por alternativas! Q U O T A C I Ó N Nos complace ofrecerle ex nuestro stock, sujeto a venta previa, y error en técnica : DECKEL MAHO Centro de mecanizado vertical CNC modelo DMC 63 V año 2001 Número de serie 288500177x _____ Campo de trabajo: Carrera longitudinal Eje X 630 mm Carrera vertical Eje Z 500 mm Carrera transversal Eje Y 500 mm Área de sujeción de la mesa 800 x 500 mm Peso máx. de la pieza 500 kg Altura de montaje bajo husillo, mín./máx. 150 / 650 mm Portaherramientas SK 40 Revoluciones del husillo, regulables sin escalonamiento 8.000 rpm Avances, ejes X Y Z 0 - 30.000 mm/min Isdst Ii Iwspfx Aizjih Accionamiento del husillo 9 / 13 kW Carga eléctrica total, aprox. 17 kW - 400 V - 50 Hz Peso, aprox. 5.000 kg Accesorios / Características especiales: - Control CNC SIEMENS 810 D en 3 ejes con software de manejo y programación ShopMill. ShopMill. Con todas las opciones, ciclos y subprogramas habituales, gráficos para una programación sencilla y eficiente en el taller. - volante electrónico móvil - Almacén de discos portapiezas de 24 posiciones. Diámetro máx. de herramienta 80, 140 mm x máx. longitud 300 mm. - Alimentación interna de refrigerante a través del husillo, 15 bar de presión, con filtro...

Estado: bueno (usado), Fabricante: WMW VEB Iisdpfxeik Hcue Aizoh Modelo: FW 200×630 Recorrido en los ejes x-y-z: 380 – 140 – 230 mm. Dimensiones de la mesa: 200x630 mm.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Detalles técnicos: Diámetro de la rueda - máx.: 280 mm Módulo - máx.: 7 Peso de la máquina - aprox.: 13 toneladas Rango de velocidad de la mesa: 100 rpm Diámetro de la mesa: 250 mm Número de dientes - mín.: 4 Velocidad de las fresas: 1500 rpm Diámetro máximo de la fresa: 160 Longitud máxima de la fresa: 230 mm Talladora con fresa madre en buen estado Disponible a partir del 01.08.2024 Iiodpfoyzxbcsx Aizeh *

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Detalles técnicos: Iiedpfjyzxbijx Aizeh Diámetro de rueda - máx.: 180 mm Módulo - máx.: 7 Velocidades de la fresa: 200-2000 rpm Número de dientes - mín.: 4 ¡sin cinta transportadora!

Estado: bueno (usado), Fresadora vertical de consola, marca MEXIM, usada. Máquina para talleres de estampado. Sistema de visualización de 3 ejes WIZARD. Cabezal orientable. Iiodsg Np Enepfx Aizoh Mesa: 660 x 360 mm. Velocidad del husillo: 20 – 1600 rpm.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2022, Máquina de mecanizado vertical CNC VOC-1000 DATOS TÉCNICOS BÁSICOS: - Recorridos en los ejes X/Y/Z: 1040 / 580 / 620 mm - Husillo: 12.000 rpm; BT-40 - Mesa de trabajo: 1120 x 560 mm; capacidad de carga: 750 kg - Distancia del cono del husillo a la mesa: 125-745 mm - Distancia del eje del husillo al pilar: 666 mm - Recorridos de trabajo hasta 10 m/min - Recorridos rápidos: 36/36/30 m/min - Posicionamiento: +-0,008 mm; repetibilidad: +-0,005 mm - Dimensiones de la máquina (an x pr x al): 2671 x 2800 x 2760 mm - Peso de la máquina: 7000 kg EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR DE LA MÁQUINA: - Control numérico FANUC 0I-MF Plus (5); pantalla LCD de 10,4 pulgadas - Motor del husillo Fanuc Beta 11/15 kW - Servomotores en los ejes Fanuc Beta 1,8/1,8/3,0 kW - Lectura anticipada de programas AICC: 40 bloques - Volante MPG - Enfriador de aceite del husillo - Pistola de soplado de aire y pistola de lavado con emulsión - Transportador de virutas (de tornillo) con depósito - Almacén de herramientas ATC de 24 posiciones - Guías lineales PMI en todos los ejes - Soplado a través del husillo durante el cambio de herramienta - Sistema de lavado de virutas - Intercambiador de calor del armario eléctrico - Sistema de lubricación automática - Luz de señalización y lámpara LED de trabajo - Área de trabajo totalmente protegida con cabina - Caja de herramientas - Tornillos y tacos de nivelación - Normas CE EQUIPAMIENTO OPCIONAL DE LA MÁQUINA: Iiodjiwtnaepfx Aizoh - Refrigeración a través del husillo a 20 bar con depósito adicional de 600 l (5.000 EUR + IVA)

Año de fabricación: 1983, Estado: bueno (usado), FGSV 32 TOS KURIM, fresadora. Año de fabricación: 1983 (Checoslovaquia). Parámetros: Mesa: 320 x 1400 mm. Recorridos: X - 1000 mm, Y - 400 mm, Z - 450 mm. Cono ISO 50. Rango de velocidades: 35-1800 rpm. Distancia entre el husillo y la mesa: 140 - 590 mm. Distancia entre el husillo y la columna: 120 - 520 mm. Carga máxima de la mesa: 500 kg. Potencia del motor principal: 11 kW. Consumo de energía: 15 kW. Dimensiones: Iiodpfxsh Ir Rmo Aizeh Largo x Ancho x Alto: 2735 x 2425 x 2475 mm. Peso: 4200 kg.

Estado: bueno (usado), Diámetro de rueda - máx. 600 mm Módulo - máx. 6 Dimensiones L-A-H 2540 x 1500 x 1920 mm Diámetro de la mesa 160 mm Peso de la máquina aprox. 3,6 t Máquina fresadora de generación de engranajes de alto rendimiento Inclinación de diente 15° Ancho de diente 270 mm Diámetro de rueda 620 mm Inclinación de diente 30° Ancho de diente 250 mm Diámetro de rueda 610 mm Inclinación de diente 45° Iiedpsy E Twgsfx Aizoh Ancho de diente 200 mm Diámetro de rueda 500 mm Inclinación de diente 60° Ancho de diente 100 mm Diámetro de rueda 450 mm Diámetro máximo de la fresa 105 mm Anchura máxima de la fresa 115 mm Diámetro de la mesa de sujeción 420 mm Orificio de la mesa de sujeción 75 mm Profundidad del orificio bajo la superficie de la mesa — mm Diámetro de la rueda divisora 450 mm del árbol de sujeción 30 mm de los soportes de fresa 22–27–32 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Recorrido x: 560 mm Recorrido y: 460 mm Recorrido z: 450 mm Iedpfx Asyi Hv Noizoih Control OSP U10 M Potencia total requerida: 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 5 t Fresadora CNC OKUMA MX 45 VAE Año de fabricación 2001 Control OSP U10 M Recorridos X 560 mm Y 460 mm Z 450 mm Datos técnicos según imágenes.

Estado: usado, Sierra de cinta vertical doble con prolongador de troncos. Para anchos de 70 mm hasta 200 mm. Longitud de tronco desde 50 cm hasta 3,7 metros. Iiedsyh Hc Rspfx Aizoh

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Diámetro de la pieza de trabajo: máx. 2800 mm Diámetro nominal de la pieza de trabajo: 2400 mm Módulo: máx. 30 mm Control: Siemens Sinumerik 840 D Diámetro interior mínimo de la pieza de trabajo: 630 mm Diámetro exterior máximo de la pieza de trabajo: 3800 mm Ancho máximo del diente de la pieza de trabajo: 600 mm Grosor máximo del anillo: 50 mm Diámetro máximo permitido del círculo de cabeza: 440 mm Fresadora cilíndrica/de disco: longitud máxima: 90 mm Diámetro del mandril de fresado: 80 mm Cabezal de fresado: orientable +15/-15 grados Diámetro exterior de la mesa de la pieza de trabajo: 2500 mm Diámetro del orificio de la mesa de la pieza de trabajo: 800 mm Mesa de la pieza de trabajo: carga máxima permitida: 400 kN Avance rápido, ejes X e Y: 3000 mm/min Avance rápido, eje Z: 4000 mm/min Velocidad de la mesa de la pieza de trabajo: 0-4 rpm Velocidad de la herramienta: 18-180 rpm Cono del mandril de fresado: HSK-B160 Peso de la máquina: aprox. 57 t Espacio necesario: aprox. 10,7 x 8,1 x 4,85 m Potencia total de conexión: 100 kVA Equipamiento/accesorios: Iisdsw Rf S Sepfx Aizeh - Cabezal de fresado interior IFK2 - Eje de fresado con espaciadores - Transportador de virutas - Sistema de extracción de niebla de aceite - Posibilidad de mecanizado en húmedo y en seco - 2 transportadores de virutas - Documentación técnica