Moog D956-0001 D956-5001 de segunda mano en venta (502)

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, longitud total: 10.000 mm, Control CNC 5000 con pantalla táctil TFT en color de 17 pulgadas. -corte automático por rotalme Fpjdswnyu Dopfx Adgon - doble Juego de pinzas hidráulica para la sujeción de chapa (corta y larga) viga superior con ranura de pliegue de agua, llenado de aceite, material de fijación y nivelación, carril de parada de emergencia en toda la longitud de la máquina, accionamiento de parada de emergencia integrado en el pedal para la viga superior y la viga de plegado, 2º pedal para el manejo por 2 personas, dispositivo de seguridad de la viga superior, 2 dedos de sujeción de piezas cortas La máquina es reparada, revisada y limpiada por un especialista y queda plenamente operativa. Se realizará una prueba de funcionamiento. Ancho de chapa: 10.000 mm Espesor de la chapa de acero: 1.5 mm Espesor de la chapa de aluminio: 2,5 mm Espesor de la chapa VA: 1.5,0 mm Ancho del dorso: 150 - 1150 mm Color: azul claro/gris claro Potencia total necesaria: 400 V Espacio necesario: 12.500 x (2.367 x 700) + valla 2070 mm Profundidad de inserción: 1150 mm Peso de la máquina: 18.500 kg Velocidad de posicionamiento: 250 mm/seg Número de montantes: 8 piezas Numero de pinzas de sujecion:8 Ángulo de plegado: 145 grados

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, La Bruderer BSTA 500-110B es una prensa de estampado de alta velocidad fabricada en Suiza, con una fuerza de prensado de 500 kN. Está equipada con una unidad de doble servo BSV 75T para una alimentación de tiras precisa en dos carriles y alcanza hasta 750 golpes por minuto. El control se realiza mediante una pantalla táctil B2. Fuerza nominal: 500 kN (50 toneladas) Año de fabricación: 2008 Número de golpes: 100–750 golpes/min (variable) Carrera ajustable: 19 / 25 / 34 / 43 / 51 / 57 / 64 mm Ajuste de la altura del pistón: 64 mm Superficie de la mesa de la prensa: 1080 x 650 mm Incluye cabina Control: B2, control de prensa basado en pantalla táctil IPC, memoria programable para un cambio rápido de herramientas UNIDAD DE DOBLE SERVO BSV 75T Tipo: Unidad de doble servo en tándem, carriles controlados de forma independiente Ancho máximo de la banda: 70 mm por carril Espesor máximo del material: 2 mm Longitud de alimentación: variable, programable libremente Ángulo de alimentación: variable Ángulo de liberación del piloto: variable Fpodpezh Nnwefx Adgen Sin barras de sujeción/agarre: la banda se mantiene durante el proceso de estampado mediante rodillos de alimentación accionados Diseñada para la alimentación paralela de dos bandas o la alimentación de bandas preformadas/pre-estampadas.

Estado: muy bueno (usado), Válvula Moog para Battenfeld Modelo D664Z4720B Tipo L05HXBG4NSD2-0 Fpedpef Hnursfx Adgsn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Arburg 320A 500-170 con recogedor de bebederos / máquina eléctrica Año de fabricación: 2005 unidad de inyección: Diámetro del husillo: 35 mm peso de inyección: 105 g Presión de inyección: 1470 bar Fpsdpez Iqxhefx Adgon Volumen de dosificación: 115 ccm Unidad de sujeción : fuerza de sujeción: 50 t distancia de la barra de sujeción: 320x320 mm tamaño de las pletinas de sujeción: 446x446 mm Expulsor: eléctrico Unidad de sujeción: palanca basculante Sistema de control: SELOGICA Equipamiento adicional: Máquina eléctrica: alta velocidad, ahorro de energía y muy silenciosa. Euromap 67 Interfaz del robot Unidad de inyección templada - bimetálica Lubricación central Máquina con cinta transportadora Arburg incorporada y trampilla de clasificación original dimensiones: Peso: 3500 kg Longitud/anchura/altura: 3,41x1,43x1,99 m Accionamiento: Bomba/motor: 10,2 kW Potencia de calefacción: 5,5 kW Todas las máquinas ofrecidas son puestas en marcha por nuestros técnicos de servicio antes de la venta. Es posible obtener un vídeo de las pruebas técnicas de la máquina seleccionada o participar en pruebas técnicas en vivo en nuestra empresa en Łódź. Precio: A petición

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Arburg 320C 500-100 (2007) Fjdpfx Ajz Nidgjdgjpn

Estado: usado, peso en vacío: 4.040 kg, peso máximo de la carga: 14.960 kg, peso total: 19.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 01/2019, longitud del espacio de carga: 6.880 mm, amortiguación: otro, tamaño del neumático: 235/75R17,5 ---/141J, color: otro, tipo de engranaje: otro, tamaño del neumático delantero: 235/75R17,5 ---/141J, tamaño del neumático trasero: 235/75R17,5 ---/141J, cabina del conductor: otro, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, freno de aire comprimido, Anillas de amarre, -- errores de impresión, omisiones y modificaciones reservadas, imágenes de muestra --, más datos en: !, más detalles: ! Fsdpfx Adjz Rltmsgopn

Estado: usado, kilometraje: 238.855 km, primer registro: 10/1999, tamaño del neumático: 13r22.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.400 mm, frenos: freno motor, color: otro, cabina del conductor: cabina diurna, amortiguación: acero, longitud total: 8.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.500 mm, Año de fabricación: 1998, Equipamiento: enganche de remolque, regulación eléctrica de las ventanillas, = Más opciones y equipamiento = - Visera - Caja de herramientas = Más información = Fpedjzxl Iuopfx Adgjn Medida de los neumáticos: 13r22.5 Frenos: Frenos de tambor Suspensión: Suspensión de ballesta Eje delantero: Direccional; Perfil del neumático izquierdo: 5 mm; Perfil del neumático derecho: 5 mm Eje trasero: Doble neumático; Perfil neumático interior izquierdo: 14 mm; Perfil neumático exterior izquierdo: 14 mm; Perfil neumático interior derecho: 14 mm; Perfil neumático exterior derecho: 14 mm; Reducción: Ejes planetarios exteriores Peso en vacío: 10.380 kg Carga útil: 8.620 kg Peso bruto: 19.000 kg Daños: ninguno

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Arburg 320C 500-170 con el robot Wittmann W811 Año de construcción: 12/2006 Unidad de inyección: Diámetro del husillo: 30 mm Peso de inyección: 77 g Presión de inyección: 2000 bar Volumen de dosificación: 85 ccm Unidad de sujeción: Fuerza de sujeción: 50 toneladas Distancia entre barras de sujeción: 320x320 mm Tamaño de las pletinas de sujeción: 446x446 mm Expulsor: hidráulico Unidad de sujeción: hidráulica Fpsdjz Iqxbspfx Adgsn Sistema de control: pantalla táctil SELOGICA Equipamiento adicional: Euromap 67 Interfaz del robot Válvula de aire x 1 Extracción hidráulica del núcleo x 1 Unidad de inyección endurecida - bimetálica Válvula proporcional en la unidad de inyección - inyección precisa Trampilla de clasificación incorporada Robot Wittmann W811 Año de construcción: 2010 Robot de 4 ejes: 3 ejes accionados por servomotores (eléctricos); eje C - neumático Recorridos en los ejes: X-420, Y-1200, Z-1500 Panel de control táctil Paquete de seguridad para robots Robot con adaptador, carcasa protectora Compra del robot por un cargo adicional Dimensiones Peso: 2400 kg Longitud/anchura/altura: 3,41x1,47x1,99 m Accionamiento Bombas/motor: 11 kW Potencia de calefacción: 9,4 kW Potencia total: 20,4 kW Todas las máquinas ofrecidas son puestas en marcha por nuestros técnicos de servicio antes de la venta. Es posible obtener un vídeo de las pruebas técnicas de la máquina seleccionada o participar en pruebas técnicas en vivo en nuestra empresa en Łódź. Precio: A petición

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, VÁLVULA HIDRAÚLICA Todos nuestros artículos han sido revisados por el departamento técnico Fsdpfx Adexzd Tzegspn

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, VÁLVULA HIDRAÚLICA Fpsdpfxsxzfgvs Adgen TODOS NUESTROS ARTÍCULOS HAN SIDO REVISADOS POR EL DEPARTAMENTO TÉCNICO

Estado: usado, Este anuncio corresponde al Thermo Scientific A8150001 Gemini AS Tinción Automática de Portaobjetos con Estaciones Calefactadas. La unidad se encuentra en pleno funcionamiento y está lista para su uso inmediato. El Thermo Scientific Gemini AS (modelo A81500001) es un sistema automatizado de alto rendimiento para tinción de portaobjetos, diseñado para laboratorios de histología y patología que requieren una preparación de muestras fiable y reproducible. Este equipo automatizado simplifica los flujos de trabajo en el laboratorio al procesar múltiples bastidores de portaobjetos de manera simultánea, manteniendo una calidad de tinción constante. El modelo A81500001 incluye estaciones calefactadas integradas, lo que permite un secado eficiente de los portaobjetos durante los protocolos de tinción. El Gemini AS admite una amplia variedad de procedimientos de tinción histológica y puede ser programado para protocolos personalizados, siendo adecuado tanto para la tinción rutinaria como para aplicaciones especializadas en laboratorio. Su alta capacidad y configuración flexible lo hacen ideal para laboratorios con volúmenes de trabajo de moderados a altos. Con numerosas estaciones para reactivos y control automático de tiempos, el sistema minimiza la manipulación manual y garantiza resultados homogéneos, optimizando así la productividad del laboratorio. Características principales: - Sistema automatizado para tinción de portaobjetos en laboratorios de histología - 5 estaciones calefactadas para secado de portaobjetos - Capacidad para hasta 12 bastidores de portaobjetos Fpedpfxoyuylhe Adgen - Cada bastidor admite hasta 20 portaobjetos - Hasta 26 estaciones de reactivos - Protocolos de tinción programables - Resultados consistentes y reproducibles - Ideal para laboratorios de patología, investigación y entornos clínicos

Estado: muy bueno (usado), Ofrezco a la venta un controlador original DELO DELO-UNIPRO, diseñado para sistemas industriales de dosificación y curado de adhesivos. El dispositivo está en perfecto estado de funcionamiento: se enciende correctamente, la pantalla funciona y el menú es legible y completamente funcional (como se puede ver en las fotos). Fsdpozrv Hzjfx Adgopn El estado estético es muy bueno, con pequeñas señales de uso normal. Datos técnicos: • Fabricante: DELO • Modelo: DELO-UNIPRO • Número de catálogo: 95 200 01 • Número de serie: 1501 UNI 648 • Alimentación: 100–240 V CA • Frecuencia: 50–60 Hz • Consumo de energía: 40 W • Interfaces: RS232, CAN, USB, Ethernet, entrada/salida, pedal y 4 canales (CH1–CH4) Incluido: • Controlador DELO DELO-UNIPRO Se vende exactamente el artículo que se muestra en las fotos.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, Ofrecemos esta máquina de serigrafía MHM SPM 4000 12Z08 70x100, prácticamente nueva, año de fabricación 2015. Fpedpoy I Iz Eofx Adgsn Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Arburg 320C 500-100 / Excelente estado técnico Año de construcción: 10.2004 Unidad de inyección: Diámetro del tornillo: 25 mm Peso de inyección: 45 g Presión de inyección: 2000 bar Volumen de dosificación: 49 ccm Unidad de sujeción: Fuerza de sujeción: 50 toneladas Distancia entre barras de sujeción: 320x320 mm Tamaño de las pletinas de sujeción: 446x446 mm Fpjdpsz Iqyrofx Adgen Expulsor: hidráulico Unidad de sujeción: hidráulica Sistema de control: SELOGICA Equipamiento adicional: La máquina está en excelentes condiciones técnicas y se utilizó para probar moldes de inyección Horas de funcionamiento: 25.739 h en modo automático Número total de horas de funcionamiento: 30.661 h Tiranoyos hidráulico x 1 Unidades de inyección reforzadas - bimetálicas Válvula proporcional en la unidad de inyección - inyección precisa Sistema de control de calidad de la presión integrado de Sensor Kistler - medición de la presión del molde Es posible cambiar el diámetro del husillo a menor o mayor: 20 mm o 30 mm Dimensiones Peso: 2300 kg Longitud/anchura/altura: 3,18x1,47x1,99 m Accionamiento Bomba/motor: 15 kW Potencia de calefacción: 4,9 kW Potencia total: 19,9 kW Todas las máquinas ofrecidas son puestas en marcha por nuestros técnicos de servicio antes de la venta. Es posible obtener un vídeo de las pruebas técnicas de la máquina seleccionada o participar en pruebas técnicas en vivo en nuestra empresa en Łódź. Precio: A petición

Estado: usado, Servomotor, motor de corriente alterna trifásica, motor eléctrico, motor de corriente continua, motor de ajuste de paso -MOOG: motor de corriente continua FGVR 180L4-D-A-BC-C -Velocidad: 1250 rpm -Par de apriete: 120 Nm -Tensión: 400 VCC -Con: freno/ventilador/calentador/sensor -Eje: Ø 50 x 70 mm Fpedpfofghczsx Adgjn -Tipo de construcción: B5 -Grado de protección: IP54 -Precio: por unidad -Cantidad: 2 unidades -Dimensiones: 920/448/A 490 mm -Peso: 301 kg/unidad

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Arburg 630S 2500-1300 ECO / Línea de producción con el robot Sepro Industrial Robot SDR 22S Año de fabricación: 2008 Unidad de inyección: Diámetro de husillo: 55 mm Peso de inyección: 521 g Presión de inyección: 2380 bar Volumen de dosificación: 570 ccm Unidad de cierre: Fuerza de cierre: 250 t Distancia entre columnas: 630x630 mm Dimensiones de las placas de fijación: 900x900 mm Expulsor: hidráulico Unidad de cierre: hidráulica Fsdpsz Iqa Ssfx Adgjpn Control: SELOGICA - Pantalla táctil Equipamiento adicional: Euromap 67 Interfaz para robot Válvulas de aire x 4 Extracción hidráulica de núcleos x 2 Control de canales calientes x 15 Unidad de inyección endurecida - Bimetálica Máquina equipada con cilindro / acumulador de nitrógeno comprimido (carga adicional para funcionamiento rápido) ECO – la máquina dispone de un sistema para ajustar la altura mínima del molde Robot - Sepro Industrial Robot SDR 22S Año de fabricación: 2016 Robot de 4 ejes: 3 ejes accionados por servomotores (eléctricos); eje C - neumático Recorridos en los ejes: X-1500, Y-2200, Z-800 Vacío x 2 Pinzas x 2 Panel de control táctil Robot con adaptador, cinta transportadora y carcasa de protección La adquisición del robot y de la cinta transportadora tiene un coste adicional Dimensiones: Peso: 12.510 kg Longitud/Ancho/Altura: 6,57x1,76x2,46 m Todas las máquinas ofrecidas son puestas en marcha por nuestros técnicos de servicio antes de la venta. Es posible recibir un vídeo de las pruebas técnicas de la máquina seleccionada o participar en pruebas técnicas en directo en nuestra empresa en Łódź. Precio: A consultar

Estado: usado, Tarjeta de control, controlador MC3, tarjetas enchufables, tarjetas de circuito, módulo de válvula, amplificador de válvula, tarjeta de circuito, tarjeta de control de temperatura, tarjeta de amplificador -Fabricante: Moog, tarjeta de control de la máquina de moldeo por inyección Battenfeld -Tipo: D121-014-A004 -Dimensiones totales: 270/115/H60 mm Fpodpfx Aeqku Nqodgjn -Peso: 1,1 kg

Estado: bueno (usado), Chasis, motor eléctrico, motor de corriente continua, motor de tracción, motor de accionamiento para recogepedidos, rueda motriz para transpaleta eléctrica - Fabricante: Still, motor de tracción de carretilla elevadora EFG 1.5/5004 - Motor de tracción: GF 146 14/5.6 24 V 4,0 kW Fpjdpfstzrd Usx Adgon - Componentes individuales: ver fotos - Dimensiones: 640/300/alto 390 mm - Peso: 131 kg

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 131 720, altura total: 4.120 mm, ajuste del émbolo: 150 mm, altura de instalación: 550 mm, altura de la mesa: 1.000 mm, ancho total: 2.600 mm, longitud total: 3.600 mm, agujero pasante en la mesa: 1.200 mm, longitud de la mesa: 3.000 mm, ancho de la mesa: 1.250 mm, fuerza de prensado: 250 t, altura del armario eléctrico: 2.200 mm, longitud del armario eléctrico: 3.600 mm, anchura del armario eléctrico: 600 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, carrera: 160 mm, ajuste de carrera: 20 mm, tensión de entrada: 400 V, distancia entre soportes laterales: 650 mm, distancia entre rodales: 1.600 mm, peso total: 35.000 kg, tensión de control: 24 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, ATENCIÓN: La máquina se encuentra actualmente parcialmente desmontada. El panel de control y el armario eléctrico han sido retirados. Los componentes pueden ser inspeccionados. Fpodpfx Aszrxbujdgon La máquina se someterá a una revisión mecánica y eléctrica completa antes de su entrega, prevista para 2026/2027. Fuerza de prensado: 2500 kN Carrera ajustable: 40 - 180 mm Ajuste del pistón: 150 mm Número de carreras: 20 - 150/min Altura de instalación del molde: 550 mm Dimensiones de la mesa: 2000 x 1250 mm Dimensiones del pistón: 2000 x 1000 mm La máquina no está operativa en este momento.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Mordaza hidráulica de 3 mordazas, fabricante: SCHUNK, TIPO: TFH 500-160, año de fabricación aprox. 2020, en buen estado. Incluye 2 llaves de mordaza y 3 pares de mordazas de garra. Diámetro: 500 mm, altura: 150 mm. Orificio en la parte delantera de la mordaza: diámetro 160 x 65 mm, profundidad. Cono corto DIN A 8 en la brida, rosca en la mordaza para tubo de extracción (aprox. M 100 x 2). Fpjdpfozty Rgjx Adgon Peso: aprox. 180 kg sin mordazas. La mordaza está en buen estado. Anteriormente, esta mordaza estaba instalada en una máquina MORI SEIKI SL 6 o SL603.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Ventilador radial, extractor de polvo, ventilador, sistema de extracción, soplador de polvo, soplador -Fabricante: Airheat, ventilador radial con carcasa insonorizada Fpedpfszwdn Djx Adgjn -Tipo: RDH-500-11,0 -Caudal volumétrico: 20.000 m³/h -Motor: Hoyer 15 kW, 1460 rpm -Dimensiones: consulte el dibujo técnico en las fotos -Dimensiones totales: 1800/1110/H2900 mm -Peso: 584 kg

Estado: usado, kilometraje: 457.000 km, potencia: 375 kW (509,86 CV), primer registro: 03/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 40.000 kg, frenos: retardador, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: filtro de hollín, - Freno motor (retardador) - Sistema de climatización - Schwarzmüller, 19 m³ - Plataforma elevadora - Eje direccional: Suspensión mediante ballestas. Fjdpfxsz E Ug Ds Adgjpn

Estado: bueno (usado), kilometraje: 516.000 km, potencia: 368 kW (500,34 CV), primer registro: 01/2019, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 10x4, combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, volumen del espacio de carga: 16 m³, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - Radio/reproductor de CD - Luz giratoria - Parasol - Toma de fuerza (PTO) = Notas = Scania G 500 10x4*6, camión aspirador de alcantarillas Kaiser AquaStar 2 Kaiser AquaStar 2 Tanque de acero Compartimento de agua limpia de 1.800 litros Depósito de descarga de 14.500 litros Capacidad total del tanque de 16.300 litros Bomba de agua de alta presión KAISER KDU148 con un caudal de 400 litros por minuto y una presión máxima de agua de 200 bar Bomba de vacío de anillo de agua KAISER KWP3100i con una capacidad de succión de 3100 m³/h y un vacío máximo de 0,85 bar Compartimento intermedio basculante 1770 horas de funcionamiento Mando a distancia por radio Último eje: eje direccional Llantas de aleación Sistema hidráulico de basculamiento 516.000 km Varias luces de trabajo Varios cajones de herramientas de acero inoxidable y plástico Soportes para mangueras Luces de advertencia Fpodoznlkuepfx Adgsn Precioso camión aspirador de alcantarillas Scania G 500 de 5 ejes con una superestructura de acero Kaiser AquaStar 2, diseñado para ofrecer alta calidad, bajo peso y facilidad de uso. El vehículo está equipado con una bomba de agua de alta presión KAISER KDU148 con un caudal de 400 litros por minuto y una presión máxima de agua de 200 bar, y una bomba de vacío de anillo de agua KAISER KWP3100i con una capacidad de succión de 3100 m³/h y un vacío máximo de 0,85 bar. No incluye accesorios adicionales. El vehículo se encuentra en excelentes condiciones. = Información adicional = Transmisión Tipo de transmisión: Automática Configuración de los ejes Eje delantero 1: Llantas de aleación; direccional Eje delantero 2: Llantas de aleación; direccional Eje trasero 1: Llantas de aleación Eje trasero 2: Llantas de aleación Eje trasero 3: Llantas de aleación; direccional Pesos Peso en vacío: 21.050 kg Carga útil: 23.950 kg Peso máximo autorizado: 45.000 kg Funcionalidad Marca de la superestructura: Kaiser AquaStar 2 Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, Tiempo de funcionamiento con haz de electrones: 12.577 horas Fpjdpfx Aeznir Aodgon Tiempo de funcionamiento con láser: 68.745 horas Incluye Sheetmaster.

Estado: usado, kilometraje: 379.435 km, potencia: 294 kW (399,73 CV), primer registro: 05/2010, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 04/2027, color: azul, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 4, longitud total: 8.400 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: ABS, grúa, MAN TGA 28.400, grúa para trabajos en techos, modelo PK 40001, 6x4-4 Hydrodrive Suspensión: ballestas y suspensión neumática Distancia entre ejes: 3,60 m Carga útil: 4180 kg Grúa Palfinger para trabajos en techos Modelo: PK 40001 ELC 4 extensiones hidráulicas 4 puntos de apoyo hidráulicos 1 control remoto 1 cabrestante Equipamiento: - Freno motor - Tacógrafo digital - Sistema de frenado multicontrol (M.F.H.) - Eje elevador y eje de dirección - Nevera portátil Fsdpfxezqwr As Adgspn - Elevalunas eléctricos - Radio-CD - Parasol - Conexión eléctrica, sistema de frenos ABS y sistema de suspensión neumática Con mucho gusto le ayudaremos también en el ámbito de la financiación o el arrendamiento (leasing) con la colaboración de nuestros socios. Todos los datos son orientativos y están sujetos a cambios. Salvo error u omisión.