Scheppach Ixes Woova 7 de segunda mano en venta (27.300)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 19.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 7,5 kW (10,20 CV), caudal volumétrico: 700 m³/h, presión de funcionamiento: 12 bar, presión (mín.): 4 bar, presión (máx.): 13 bar, tipo de refrigeración: aire, Equipamiento: placa de características disponible, secador frigorífico, Compresor de tornillo Atlas Copco con variador de frecuencia, en perfecto estado de funcionamiento y con secador refrigerante integrado. Se ha realizado una revisión completa, que incluye el cambio de aceite, filtro de aceite, filtro de aire, filtro separador y termostato. Podpfxez Dpt Ae Ahlorb

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2022, Número de ejes controlados: 7 Peso de la pieza: 7 kg Peso de la máquina: aprox. 0,024 t El sistema solo estuvo en funcionamiento brevemente para realizar pruebas. Carga útil: 7 kg Masa del robot: 22,3 kg Número de ejes: 7 Repetibilidad: 0,1 mm Psdpfxjwpw Svo Ahlerb Alcance: 800 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 3.318 h, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, * Cabina cerrada * Acoplador rápido * Pala * Horquilla * Luz de giro ----Número de vehículo: 12486----Salvo errores y venta previa----La publicidad y los diversos rótulos se han eliminado digitalmente.----Estaremos encantados de ayudarle con todos los trámites que conlleva la compra de un vehículo. Simplemente comuníquenos sus deseos y sugerencias, y nosotros nos encargaremos. Entre otras cosas, podemos ofrecerle los siguientes servicios con un coste adicional:----Tasación de su vehículo antiguo. Inspección técnica (TÜV/SP). Gestión completa de la exportación. Intermediación de financiación. Solicitud de matrícula de exportación. Traslado de vehículos. Matriculación de vehículos. Recuperación y transporte de vehículos. Psdpsz E Uhujfx Ahlsrb ¿Su equipo VTS?

Estado: usado, kilometraje: 75.000 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 03/2011, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 2, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, * Mitsubishi Canter 70C18, camión recolector de residuos * Fecha de primera matriculación: 03-2011 * Caja de cambios manual Pedpfx Ahozx Nuxelorb * Normativa EURO 5 * Carrocería Zöller Micro XL 7 + depósito volquete * Aire acondicionado * Suspensión de ballestas * Más imágenes y vídeos disponibles a través de WhatsApp * La información se facilita sin garantía y está sujeta a cambios.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Año de fabricación: 1994 Podpfx Ahez Egm Nslsrb

Estado: como nuevo (usado), Kunzmann WF 7/3 Fresadora de herramientas Kunzmann WF7/3 con control Heidenhain TNC 124, año de fabricación 1997, en buen ESTADO. ¡Cumple con la normativa CE! La máquina proviene de la escuela profesional de la Cámara de Oficios de Augsburgo y, según el maestro, tiene aproximadamente 300 horas de uso. Datos técnicos: Año de fabricación: 1997 Mesa angular fija Ranuras de sujeción: 6 Ancho de las ranuras: 14 H7 Distancia entre ranuras: 63 mm Carga máxima: 300 kg Velocidades de giro S I: 1 – 1125 min-1 Velocidades de giro S II: 1126 – 4500 min-1 Avance (potenciómetro al 100 %): 0 – 2000 mm/min en sentido longitudinal y transversal. Avance rápido en sentido longitudinal y transversal: 5000 mm/min. Avance vertical: 0 – 2000 mm/min. Avance rápido vertical: 4000 mm/min. Recorridos X/Y/Z: 600/400/400 mm Cono vertical y cono horizontal: SK40 Sistema hidráulico de sujeción Peso: aproximadamente 2000 kg Dimensiones: aproximadamente 2 x 2 x 2 m Motor principal: 7,5 kW Accesorios y equipamiento: Control Heidenhain TNC 124 Sistema hidráulico de sujeción vertical y horizontal Lubricación central automática Freno de husillo Documentación técnica, planos de piezas de repuesto, manual de operación del control y ejemplos de programación Volantes Pjdpfezy Uh Tex Ahlerb Sistema de refrigeración Acerca de la máquina: Se ofrece una fresadora de herramientas Kunzmann WF4/3 con un control Heidenhain TNC 124. Esta fresadora universal se encuentra en muy buenas condiciones originales. Proviene de una empresa donde se utilizó poco para la formación. Es un control muy fácil de usar. Además, la máquina tiene un sistema hidráulico de sujeción tanto vertical como horizontal. El cambio de vertical a horizontal es muy sencillo, simplemente plegando el cabezal vertical. Las guías se lubrican periódicamente mediante la lubricación central. La Kunzmann ha sido revisada mecánica y eléctricamente en nuestras instalaciones. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar la Kunzmann en nuestras instalaciones con la máquina en funcionamiento. En nuestra página web encontrará otras fresadoras de fabricantes reconocidos.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Nueva lijadora de banda ancha para paneles de madera (con extracción de polvo incluida) Predpfjxxlz Ujx Ahlob

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1975, Superficie de sujeción de la mesa: 1100 x 300 mm Longitud máxima de rectificado: 700 mm Anchura máxima de rectificado: 350 mm Recorrido transversal de la mesa: 300 mm Recorrido longitudinal hidráulico de la mesa: 770 mm Distancia máxima desde la mesa hasta el centro del husillo: 575 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 1000 mm Dimensiones del disco de rectificado: 300 / 76 x 50 mm Velocidad de giro: 1400/2800 rpm Avance transversal automático: 2 – 65 mm/carrera Velocidad de la mesa, ajustable de forma continua: 2 – 30 m/min Motor del husillo de rectificado: 4 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): aprox. 2100 x 1600 x 1950 mm Dimensiones del armario eléctrico (largo x ancho x alto): aprox. 1200 x 600 x 1700 mm Peso de la máquina: 2700 kg Accesorios / Características especiales: • Ajuste continuo de la velocidad del disco de rectificado • Placa de sujeción electromagnética (largo x ancho: 600 x 250 mm) • Movimiento vertical motorizado del cabezal de rectificado • Dispositivo de ajuste • Brida del disco de rectificado con muela abrasiva • Sistema de refrigeración con bomba (fabricación propia) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Pjdpfx Ajz Er R Tohljrb D - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, número de máquina/vehículo: 54720907, Funcionalidad: totalmente funcional, Potencia nominal 380 V, 6,1 A, 3,8 kW Diámetro máximo de la hoja de sierra: 315 mm Peso: aproximadamente 330 kg Longitud del carro de corte: 2150 mm Velocidad de giro: 4000 rpm Conexión para extracción de polvo: 100 mm Ancho de corte: 1100 mm Prsdpfxeh U A S Us Ahljb Guía angular Guía paralela

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2022, Transportador de banda telescópico, Caljan, 12 m de longitud total, desplazable lateralmente sobre un riel (los rieles están atornillados al suelo); usado: Precio en el lugar de almacenamiento: solo 25.000 € (neto), ¡incluida la carga! Fabricante: Caljan Año de fabricación: 2022 Número de proyecto: 30-7322-00 Tipo: CB3M 5/7-600 Longitud retraído: 5,10 m Longitud extendido: aproximadamente 12 m Ancho de la banda: 60 cm Número de serie: 215652 Tensión nominal: 3 × 400 V CA + N + PE Frecuencia nominal: 50 Hz Corriente nominal: 6,44 A Potencia nominal: 2,47 kW Peso: aproximadamente 2.000 kg Antiguo precio de venta: más de 70.000 € (neto) Estado: bueno a muy bueno Disponibilidad: inmediata Ubicación: 86161 Augsburgo Prodpfx Ahez Dt U Dsleb

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 93-74262, solo desde arriba. Psdpszzphdefx Ahljrb

Estado: muy bueno (usado), 1 fresadora y taladradora horizontal usada en muy buen estado / centro de mecanizado de mesa con control punto-línea HEIDENHAIN TNC 145 y mesa corrediza Fabricante: WMW UNION, origen Alemania Modelo: BFT 130/7-TNC 145 Año de fabricación: 1984 Pjdpez Euuzofx Ahljrb Datos técnicos: Diámetro del husillo: 130 mm Cono del husillo: SK 50 Superficie de sujeción de la mesa: 2000 x 1800 mm Recorridos: Eje X, transversal: 2785 mm Eje Y, vertical: 2520 mm Eje Z, longitudinal: 2345 mm Eje W, portaherramientas: 900 mm Eje B, mesa: 360° Carga de la mesa: 8000 kg Rango de velocidades: 5-1000 rpm Mesa corrediza: 5-2500 rpm Fuerza de avance X/Y/Z: 20000/20000/25000 N Rango de avance X/Y/Z: 5-2500/5-2500/2-2500 mm/min Avance rápido X/Y/Z: 5/5/3,15 m/min Potencia total de conexión: 100 kVA Potencia total requerida: 70 kW Espacio requerido L x A x H: aprox. 8,40 x 5,9 x 5,5 m Peso: 35.300 kg Accesorios / Características especiales: • Control punto-línea HEIDENHAIN TNC 145 • Husillo Ø 130 mm con SK 50 y sujeción motorizada de la herramienta • Mesa corrediza • Avance y avance rápido • Soportes laterales de la mesa izquierda y derecha con guías endurecidas • Sistema de refrigeración • Cubiertas telescópicas para guías • Panel de control colgante giratorio • Cuadro eléctrico y unidad hidráulica separados ¡En óptimas condiciones! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, rango de medición Eje X: 700 mm, rango de medición Eje Y: 700 mm, rango de medición eje Z: 600 mm, Equipamiento: placa de características disponible, Eclipse 7/7/6 CNC Datos técnicos: Rango de medición X = 700 mm, Y = 700 mm, Z = 700 mm Controlador C99 con panel de control BP26_SE Sistema de palpado Renishaw TP20 Equipamiento: Esfera de calibración Accesorios para palpador Ordenador HP con monitor de 27" Pedpfxoz Eglls Ahljrb Software: Calypso Basic 2017 CNC Módulo de preajuste Superficie de forma libre Posibilidad de actualización a la versión más reciente La máquina se encuentra en excelentes condiciones, tanto a nivel técnico como estético, y tiene muy pocas horas de funcionamiento. Disponible de inmediato.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, TX8i-s / WinFlexIPS Diámetro de la barra hasta Ø 32 mm Diseño convertible para torneado de piezas largas/cortas Ejes controlados: 9 Portaherramientas WRV superior X/Y/Z, sistema de doble accionamiento Contraeje con portaherramientas WRV inferior, accionamiento independiente Unidad trasera con accionamiento Tensión nominal 400 V, 3 ~, N, PE · 50 Hz Potencia de conexión 28 kVA, fusible de protección 63 A Cable de alimentación recomendado: 16 mm² hasta 30 m; de lo contrario, 25 mm² Potencia total del accionamiento: 46 kW · 73 A Consumo de aire comprimido: aproximadamente 300 Nl/min Peso de la máquina: 6.850 kg Dimensiones (largo × ancho × alto): 3.870 × 1.670 × 2.500 mm Pedozzahzepfx Ahljrb Norma de seguridad: EN ISO 23125, tipo 3, tamaño pequeño - Lubricación con refrigerante y aceite de corte: alimentación interna, 30 bar; presión media, 20 bar; refrigeración interna de alta presión, 80-120 bar, con bomba propia - Sistema de tratamiento de refrigerante con filtro de banda (ELBARON) - Sistema de extracción de niebla y separador de humos - Sistema de protección contra incendios y extinción: requisito para el funcionamiento sin operario - Sistema de evacuación de la pieza de trabajo con unidad lineal (pinza de sujeción de piezas) - Incluye varios chucks de sujeción - Sistema de medición lineal en los ejes X - Monitorización de herramientas TRAUB y programación WinFlexIPS - Cargador de barras FMB turbo 3-36 para barras de hasta 3.200 mm, con sistema de sincronización y desplazamiento - Transportador de virutas de tipo cinta articulada - Color: gris polvo RAL 7037 Tiempo de funcionamiento de la máquina: aproximadamente 30.600 horas Precio de la máquina sin los accesorios mostrados (se pueden adquirir accesorios adicionales) Salvo error u omisión. Venta sujeta a disponibilidad. La máquina puede ser inspeccionada con electricidad de forma inmediata.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Fresadora de mesa Scheppach hf 3000 Pjdpfx Ahswhiumeljrb Construido en 1991 Tamaño de la mesa 615 x 450 mm Altura de la mesa 870 mm Tope de fresado finamente ajustable Diámetro del husillo 30 mm máx. herramienta Ø 200 mm Velocidades 3.000 / 6.000 / 9.000 rpm Motor de 400 voltios / 3,0 kW Rotación derecha/izquierda Boquilla de extracción de 100 mm Consola para carro deslizante chasis varios accesorios

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2026, longitud del contenedor: 5,6 ft, color: gris, peso total: 10.000 kg, peso máximo de la carga: 9.227 kg, peso en vacío: 773 kg, volumen del espacio de carga: 7 m³, anchura del espacio de carga: 1.720 mm, longitud del espacio de carga: 3.485 mm, altura del espacio de carga: 1.500 mm, Precio a consultar. El precio indicado es válido a partir del almacén de 33106 Paderborn. Posibilidad de descuentos por volumen al adquirir varios contenedores. Entrega a nivel europeo, previo acuerdo. Posibilidad de arrendamiento/compra con opción a adquisición. Tapas de acero: 7 unidades disponibles directamente en el almacén, color RAL 7043. 4 unidades disponibles a corto plazo, otros colores RAL a elección. Descripción técnica: • Dimensiones: 3740 x 1720 x 1500 mm • Fondo de 5 mm de acero S235 • Laterales de 3 mm de acero S235 • Tapa de acero, 1,5 mm de acero S235, elevable verticalmente • Resorte de barra de torsión • Todas las láminas y perfiles soldados de forma continua Pjdpfjz E I Ubox Ahljrb • Contenedor probado y certificado según la norma DGUV 114-010 • Refuerzos de esquina • Soporte de vuelco de 3 puntos en ambos lados (pernos Ø45) • Barra de apilamiento en forma de L • Barra de seguridad • Marco con bordes de U80x50x4 • Imprimación de fosfato de zinc en el interior y el exterior, recubrimiento exterior con pintura de resina sintética (80-100 μ) • Peso en vacío: 784 kg • Peso bruto máximo permitido: 10.000 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: HHIHHH02HB0000320, Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 9.791 h, capacidad de carga: 1.190 kg, altura de elevación: 4.700 mm, tipo de combustible: gas, tipo de mástil: triple, anchura del portahorquillas: 1.800 mm, longitud de la horquilla: 1.200 mm, Tipo de neumático delantero: neumáticos superelásticos (negros), tipo de neumático trasero: neumáticos superelásticos (negros), peso total: 3.156 kg, Equipamiento: Marcado CE, Posicionador de horquillas hidráulico, UVV, desplazador lateral, extensión de horquilla, historial de servicio completo, horquilla retráctil, horquillas para palés, iluminación, Carretilla elevadora Hyundai 18L-7 – 1,8 T – Tríplex – Desplazador hidráulico de horquillas TDL Debido a la renovación de nuestro parque de equipos, ofrecemos a la venta nuestra carretilla elevadora Hyundai 18L-7. La máquina pertenece directamente a nuestra empresa, se ha utilizado en nuestro taller y se ha mantenido de forma regular. CARACTERÍSTICAS: • Año: 2011 • Horas: 9.791 h • Capacidad de elevación: 1.190 kg • Mástil tríplex • Altura de elevación: 4.700 mm • Peso de la carretilla: 3.156 kg • Horquillas: 1.200 mm • Neumáticos macizos • Desplazamiento lateral • Desplazador hidráulico de horquillas TDL • Extensiones de horquillas incluidas • Luces delanteras y traseras • Intermitentes Pjdpfx Aszz Iu Nohlsrb • Luz giratoria • Limpiaparabrisas MANTENIMIENTO Y DOCUMENTACIÓN: • Carretilla en muy buen estado de funcionamiento • Mantenimiento regular • Bujías reemplazadas en noviembre de 2025 • Libro de mantenimiento disponible • Declaración de conformidad incluida La carretilla se encuentra actualmente en nuestro taller y se puede ver y probar en funcionamiento con cita previa. Fotos y vídeos adicionales disponibles bajo petición. Posibilidad de organizar la entrega según el destino. Precio: 9.250 € (sin IVA) IVA recuperable.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Longitud de la mesa de lijado: 1000 mm Ancho de la mesa de lijado: 250 mm Dimensiones de la placa magnética: 1050 x 250 mm Velocidad de la mesa: 0–35 m/min La placa magnética es giratoria. Pjdpez D Ivcsfx Ahlerb

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra circular de mesa con carro deslizante TKU 315 - 220 voltios - Diámetro de la hoja: 315 mm - Año de fabricación: 1992 Impuesto sobre el margen de beneficio Transporte disponible por un coste adicional. Pedpfxeypm I Sj Ahlsrb Debido a la antigüedad de la máquina usada, la garantía queda excluida en ventas a clientes comerciales.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, rango de medición Eje X: 900 mm, rango de medición Eje Y: 1.500 mm, rango de medición eje Z: 700 mm, Equipamiento: placa de características disponible, Máquina de medición de coordenadas CNC Zeiss Prismo 9/15/7 VAST GOLD Año de fabricación: 2000 Modernización en 2024. Última calibración DAkkS: 12/2021 Rango de medición: X = 900 mm, Y = 1500 mm, Z = 700 mm En excelentes condiciones técnicas y ópticas. Características y equipamiento del dispositivo: Control C99 con panel de control BP26 Compensación automática de temperatura Sensor VAST GOLD Cambiador automático de palpadores, depósito MSR para 10 palpadores VAST Plato giratorio para cambio de palpadores, 8 posiciones VAST Palpador de referencia Palpador de temperatura Accesorios para palpadores Esfera de calibración Estación de trabajo HP Z4 con Windows 11 y monitor Pjdpfx Ahszq U Rcjlorb Software Calypso Basic 2024 Opciones: QS-Stat Posibilidad de actualizar Calypso y otras opciones Posibilidad de adquirir más accesorios y opciones Disponible a corto plazo

Estado: usado, kilometraje: 125.000 km, potencia: 84 kW (114,21 CV), primer registro: 12/2017, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: azul, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 7, longitud total: 6.945 mm, ancho total: 1.993 mm, altura total: 2.725 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), cierre centralizado, filtro de hollín, A la venta aquí tenemos un Volkswagen Crafter MAXI bien mantenido, equipado con el popular motor diésel 2.0 litros a nivel mundial. * ¡El vehículo se encuentra en buenas condiciones! * Vehículo de origen alemán * Norma Euro 6 * 2º propietario (1º propietario: matriculación corta duración Volkswagen) * Historial de mantenimiento completo y documentado * Homologación como turismo (M1) Equipamiento: versión MAXI * 7 plazas * Escalón eléctrico * Calefacción adicional (aire) * Sensores de aparcamiento delanteros y traseros (PDC) * Retrovisores exteriores calefactables Prjdozbw I Hepfx Ahlsb * Retrovisores exteriores eléctricos * Elevalunas eléctricos * Cierre centralizado * Y mucho más… Datos técnicos: * Masa máxima autorizada: 3.500 kg * Tara: aprox. 2.350 kg * Carga útil: 1.150 kg * Capacidad de remolque: 2.000 kg ¿Por qué somos la mejor elección? * Financiación atractiva a través de nuestro banco colaborador * Entrega a nivel nacional del vehículo que elijas * Aceptamos tu vehículo usado a precios justos * Matrículas provisionales (5 días / matriculación de exportación) generalmente el mismo día * Servicio de recogida en aeropuerto o estación de tren ¡Todos los vehículos han sido detallados profesionalmente y están higiénicamente limpios! Características especiales: desinfección del interior y del sistema de ventilación mediante ozono, pulido en dos fases de la carrocería, corrección de pintura y Smart Repair, si es necesario. Todos nuestros vehículos han sido sometidos a un mantenimiento exhaustivo, incluyendo cambio de fluidos, filtros y otros servicios para que no tengas que preocuparte de nada. Opcionalmente, podemos presentar el vehículo ante un centro técnico independiente o taller de tu elección. Nos alegra haber despertado tu interés y estamos a tu disposición las 24 horas para cualquier consulta. Si tienes preguntas, comentarios o solicitudes especiales, no dudes en contactarnos. Más información y detalles sobre nuestra filosofía empresarial en ... Equipamiento especial: Sistema de audio RSD 2000 (altavoces delanteros), retrovisores exteriores regulables y calefactables eléctricamente, intermitentes traseros en el techo, asidero en el pilar B, asistente de aparcamiento delantero y trasero, anclajes Isofix para asiento infantil en la fila trasera, reposacabezas traseros regulables en altura e inclinación, rueda de repuesto igual que el resto, guardabarros delanteros, doble asiento del acompañante en cabina, banco de 3 plazas estrecho en la 1ª fila del compartimento de carga/pasajeros, banco de 3 plazas en la 2ª fila, eje delantero reforzado, intercambiador de calor adicional. Equipamiento adicional: Compartimentos: red portaobjetos en puertas traseras, compartimento poco profundo sobre parabrisas, airbag conductor, control de tracción (ASR), escape de salida recta, suelo de goma en compartimento carga/pasajeros, revestimiento del techo, asistente de frenada (HBA), amortiguadores traseros reforzados, suspensión trasera confort, ventanas fijas traseras y laterales (izquierda/derecha/central/delantera), insonorización adicional en la cabina, puertas traseras acristaladas, luneta térmica, carrocería tipo Combi alta, variante techo alto, reposacabezas delanteros regulables, luces de marcación laterales, actualización de modelo, motor 2.0 L - 84kW TDI, distancia entre ejes 4.325mm, sistema de control de presión de neumáticos.

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0012070 - Código del fabricante: DKC11,3-100-7-FW - Condición: Usado - Funcionalidad: No probado - Máquina compatible: - Peso: 12 kg - Dimensiones: 70x46x34 cm - Si está interesado, ofrecemos servicio de reacondicionamiento; contáctenos. Prodpfeyz Ul Rsx Ahleb

Estado: usado, Torno de cabezal movil cnc TRAUB TNL 12/7 Predpfszxii Aex Ahleb

Estado: usado, Torno de cabezal movil cnc TRAUB TNL 12/7 Psdozxii Nopfx Ahlsrb

Estado: usado, Cepillo combinada Scheppach HMC3200, año 1993, en buen estado, 2,9 kW, ancho de mesa 320 mm, largo de mesa 1380 mm, 150 kg Sujeto a cambios de precio, posibles errores y erratas. Prjdpfx Asx H Ugxohlsb