Seiger Slz 420 E / 1000 de segunda mano en venta (77.436)

Estado: bueno (usado), Manfred Rachner R 1000 PA Girapilas La máquina está en muy buen estado y lista para su funcionamiento. Especificaciones técnicas: Nwjdpfx Aley Ah H Dsdog Formato: 1030 x 740mm Altura de pila: 1400mm Capacidad de carga: 1000kg Peso del equipo: 850kg Alimentación: 380V Aireación y vibración de la pila Control por inversor de frecuencia. Panel de control, operación rápida, accionamiento hidráulico. Funcionamiento silencioso. Diseño compacto y ahorrador de espacio.

Estado: muy bueno (usado), Microbox Simatic PC 420 Nedsim H Shepfx Aldewg 6 A G 4040-OAE 10-OA BO S VPTN 00 1726

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Longitud de giro 2000 mm N° de máquina: 980507 Nedpfx Asw Syb Doldjwg eje x 7000 mm eje z 10000 mm Husillo 65 mm Potencia total requerida 15 kW Peso de la máquina aprox. 3,5 t

Estado: listo para usar (usado), Beckhoff Modelo: AM3042-0G41-0000 Servomotor Número de serie: 154767650, usado, buen estado, 100% funcional, alcance de entrega según fotos Nedpfotqqwgox Aldewg

Estado: listo para usar (usado), Servomotor Beckhoff AM3042-0G41-0000 SN:173879865, usado, buen estado, 100% funcional, alcance de entrega según fotos Nwjdpfx Astrh U Roldjg

Estado: muy bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 02x soporte de banco de trabajo, usado Color del material: galvanizado sendzimir Njdpfxsi Ewqye Aldowg Perfil del bastidor: 90 x 75 x 2,00 mm Altura del soporte: 900 mm Profundidad del soporte: 1.000 mm Incl. tirantes transversales y diagonales, placas de pie Los montantes están premontados ( marco atornillado ) 04x travesaños de banco de trabajo, usados Color del material: RAL 7035 gris claro Perfil de la caja: 80 x 40 mm Traversentyp: TRV1-240-084-30CE Anchura libre: 2.400 mm 08x pasadores de bloqueo, nuevos Acabado: completamente galvanizado 01x tablero de aglomerado II. elección, usado Espesor aglomerado: 38 mm Anchura aglomerado: 2.580 mm Profundidad aglomerado: 1.000 mm Superficie: recubierta si es necesario (en caso necesario en dos partes) 01x aglomerado II. Elección, usado Espesor aglomerado: 38 mm Anchura aglomerado: 2.380 mm Profundidad aglomerado: 1.000 mm Superficie: recubierta si es necesario (en caso necesario en dos partes) 16x tornillos de perforación, nuevos Acabado: galvanizado Dimensiones: 6,3 x 70 mm Las imágenes sirven para ilustrar el material. El color del material puede variar. Los tableros de aglomerado pueden estar revestidos o sin revestir. - Los bancos de trabajo se encargan desmontados; - Los soportes de los bancos de trabajo están premontados; - El plazo de producción suele ser de unos 5 días laborables.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, Hib Akzent 1000 modelo T1060-8 control de tenazas de soldadura Muy buen estado de uso, totalmente funcional. Ubicación del artículo: 75053 Gondelsheim Ver fotos Envío por agencia de transporte o recogida Njdsxmuzmopfx Aldjwg

Estado: usado, Accionamiento lineal, engranaje lineal, engranaje elevador, accionamiento de husillo, cilindro neumático sin vástago -Fabricante: Hoerbiger ORIGA, cilindro neumático sin vástago -Tipo: EU/4200 Nsdpfxef R Iwqo Aldjwg -Carrera: 1000 mm -Accionamiento: neumático -Precio: por pieza -Número: 2 piezas -Dimensiones: 1300/70/H100 mm -Peso. 7,7 kg/pieza

Estado: muy bueno (usado), Servomotor, motor eléctrico, motor de corriente continua, motor paso a paso - Fabricante: Beckhoff, servomotor con freno - Tipo: AM8042-0E21-0000 - Velocidad: 2500 rpm - Voltaje: 400 V - Eje: Ø 19 x 40 mm - Clase de protección: IP54 - Freno: 18W - Cantidad: 2 servomotores disponibles - Precio: por unidad - Dimensiones: 265/88/Alto130 mm - Peso: 4,9 kg/unidad Nsdpfx Asxta Dgeldowg

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, APLICADOR CAP 30 1000 PARA HELICAP 23 PRO: Año de fabricación: 2019 Versión: 400V 9.000 horas de funcionamiento Nodpfx Aeyynd Rsldswg Estado: como nuevo La máquina está en producción hasta el 15 de mayo.

Estado: bueno (usado), DATOS TÉCNICOS - Viga principal IPE 600 mm (varios tamaños y capacidades de carga disponibles) - Viga secundaria Sigma 410 mm (también disponibles 220 y 260 mm) - Revestimiento: tablero aglomerado P6, recubierto por ambos lados, 38 mm - Carga admisible: 500 - 1.000 kg/m² - Color: RAL 9010 blanco puro - Estado: usado Grandes cantidades disponibles directamente desde nuestro almacén en Nordhorn. ¡Con el IPE 600 se pueden alcanzar grandes luces! Alcance de suministro: - Pilares - Vigas principales y secundarias - Cruces de arriostramiento - Cubierta de suelo PRECIOS: Desde 40,00 € netos por m² Los precios varían según la configuración (capacidad de carga y distancia entre pilares). Por favor, contacte con nuestro equipo. Estaremos encantados de asesorarle. Accesorios opcionales: - Barandilla - Unión enrasada a pared Nwjdpfogpxf Hsx Aldeg - Escalera - Estación de transferencia - Protección contra impactos SUS PERSONAS DE CONTACTO EN DLK: - Tanja Henkelmann - Rainer Nürenberg - Oliver Kopp TRANSPORTE Y MONTAJE Estaremos encantados de ayudarle con el transporte y montaje del material. Este artículo está disponible para recogida. El envío se puede realizar con coste adicional, dependiendo del destino y el volumen del envío. Los costes adicionales se pueden consultar individualmente con nosotros. CONDICIONES DE PAGO Las condiciones de pago se definirán en caso de pedido. El precio indicado es por unidad/neto o según la descripción (más IVA). Por supuesto, recibirá una factura con IVA desglosado. SOBRE NOSOTROS La empresa DLK en Nordhorn comercializa productos nuevos y usados en los ámbitos de logística de almacenamiento, técnica de transporte, entreplantas, almacenes textiles y maquinaria para el comercio, la industria y la artesanía. Le ofrecemos constantemente atractivas ofertas de ocasión de diferentes fabricantes/marcas y en condiciones competitivas. Ante cualquier duda, no dude en contactarnos. Cuatro factores de éxito – Los cimientos del éxito de DLK – Técnica de almacenaje | Levelmaker® | Logística | Soluciones

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, TETRA PAK TBA 21-1000 SQUARE, RELLENADORA ASÉPTICA Njdpfsx Agmysx Aldjwg Año de fabricación: 2002 V050 52.000 horas de funcionamiento Capacidad: 7.000 envases por hora Muy buen estado Incluye aplicador TCA88 1000 SQUARE (faltan algunas piezas) Desmontada y almacenada en Polonia, ciudad de Łask.

Estado: listo para usar (usado), LÍNEA DE LLENADO COMPLETA TETRA PAK, INCLUYE: - LLENADORA TBA/8-1000 SLIM, VERSIÓN 120, AÑO 2009, 27.000 HORAS DE USO - APLICADOR DE TAPAS CAP30 HELICAP23 100V - ENCAJADORA TCBP70 WRAP AROUND, V110 CON CUADRO ELÉCTRICO RENOVADO - ACUMULADOR EASY RIDE - SISTEMA DE TRANSPORTADORES EXCELENTE ESTADO, EN FUNCIONAMIENTO Nedpfx Ajxz Eztsldswg

Año de fabricación: 2019, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sistema robótico de soldadura por láser para soldar acero, acero inoxidable. Alcance del suministro: 1 x Robot YASKAWA de 6 ejes YASKAWA MH6.(Carga útil: 6kg, Alcance H:1422mm, Masa del robot: 130kg, 2009.03) Njdpfjh Ad E Hox Aldowg 1 x Controlador YASKAWA DX100.( 2009.03 ) 1 x IPG YLS-1000 Ytterbium 1kW Laser.(2011.05) 1 x IPG P30 cabezal de soldadura láser con boquilla coaxial y leva.(2018.05) 1 x Sistema de circulación de agua de refrigeración RIEDEL para láser.(2011) 1 x Sistema de circulación de agua de refrigeración Chilly-35-S para óptica.(2010). 1 x mesa siegmund 1200x800.(2019) 1 x Caja de módulo de alarma de cabezal de soldadura IPG WHAM.(2018.05) 1 x PC para Láser con software LaserNet. Se puede inspeccionar la máquina. Muy buen estado. Conectado, se puede probar. El envío a los países de la UE es nuestra responsabilidad y el costo de envío es gratuito.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Presión: 1.000 t Distancia entre montantes: 4.250 mm Carrera: 400 mm Control: SIEMENS S7-1500F Dimensión mesa - longitudinal: 4.000 mm Dimensión mesa - transversal: 1.600 mm Potencia total requerida: 200 kW Peso de la máquina aprox.: 250 t Dimensiones (L x A x H): aprox. 7,5 x 4,8 x 7,4 m ¡Esta nueva prensa de transferencia FAGOR TSE2-1000-4000-1600 está disponible de inmediato! DESCRIPCIÓN: ¡Prensa de transferencia nueva! Almacenada, nunca instalada. Incluye sistema de transferencia electrónico con carrera de 0 a 800 mm pasos de transferencia; distancia entre vigas de transferencia 500-1.300 mm; carrera de elevación = 0-150 mm. 2 mesas deslizantes en forma de T extraíbles. Peso máximo total del utillaje: 20.000 kg; parte superior máx.: 10.000 kg. Compensación de peso del pisón mediante cilindro neumático. Ajuste automático de presión programable desde la memoria de utillajes. Lubricación: Cojinetes principales y engranajes lubricados continuamente por sistema de circulación. Iluminación LED en el área de utillaje. 2 paneles de mando auxiliares, chapas para evacuación de recortes, célula de medición de fuerza de prensado, elementos antivibratorios marca KTI. Datos técnicos: Tipo de bastidor: prensa de transferencia Tipo de accionamiento: mecánico Ventana lateral en montante: sí Orificio de caída en la mesa: sí Mesa deslizante: sí Número de mesas: 2 Fuerza nominal total: 1.000 t Mesa: Superficie de sujeción (izq.-dcha.): 4.000 mm Superficie de sujeción (frente-fondo): 1.600 mm Altura sobre nivel del suelo: 600 mm Dispositivo de sujeción automática de utillajes: sí Pisón: Carrera: 400 mm Regulación del pisón: 300 mm Golpes por minuto: mín. 8 /min - máx. 50 /min Protección hidráulica contra sobrecargas: sí Dimensiones para montaje de utillajes: Altura de instalación de utillaje (carrera inferior, ajuste): 766 mm Njdpfxjym D E As Aldewg Distancia entre montantes (izq.-dcha.): 4.250 mm Paso libre lateral: 1.800 mm Peso máximo de utillaje: 20.000 kg Sistema de transferencia: Distancia interna de rieles cerrados: máx. 500 mm Distancia interna de rieles abiertos: máx. 1.300 mm Datos eléctricos: Consumo total: 200 kW Potencia conectada: 350 kVA Tensión de conexión: 400 V Frecuencia de red: 60 Hz Dimensiones/peso: Longitud necesaria: 7.500 mm Ancho necesario: 4.800 mm Altura sobre el suelo: 7.360 mm Altura bajo el suelo: 4.000 mm Peso total aprox.: 250.000 kg Equipamiento adicional para prensas: Cortina de luz: sí Amortiguación de corte: sí Dispositivo de sujeción automática de utillajes: sí Protección hidráulica contra sobrecargas: sí Sistema de transferencia: sí

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2002, Arburg Allrounder 420C 1000-350/150 Arburg Bimateria de 100 toneladas de fuerza en el cierre. Año de fabricación 2002. 79.115 horas de trabajo. La maquina se entrega completamente reacondicionada por nuestro equipo técnico de expertos y en perfectas condiciones de trabajo. Podemos ofertar la puesta en marcha en sus instalaciones con lo que garantizamos el funcionamiento. Extras: Plato rotativo, Robot Geiger, Molino Wanner. Detalles Técnicos POTENCIA DE CIERRE 1000 kN DE HUSILLO Horizontal 40mm Bimetalico DE HUSILLO Vertical 25mm PRESIÓN DE INYECCIÓN 2500 BAR vertical/ 2120 BAR Horizontal VOLUMEN DE INYECCIÓN Horizontal: 182cm3 VOLUMEN DE INYECCIÓN Vertical 54cm3 DISTANCIA ENTRE COLUMNAS 420x420mm GROSOR DE MOLDE MINIMO 250mm DISTANCIA MAXIMA ENTRE PLATOS 750mm HORAS DE TRABAJO 79.115 Nwodpop Audqsfx Aldeg AÑO DE FABRICACION 2002

Estado: muy bueno (usado), CHAPADORA de canto unilateral (izquierda) Grueso del canto en rollo (Min/Max) mm 0,8 / 3 Grosor tableros/paneles (min/max) mm 10 / 50 Mando ( Control Numerico) ICOS Open Velocitad (variable) de avance m/min 6 - 30 Guía-regla de entrada con ajuste por C.N. Grupo de Fresado (Tupis a la entrada) 1 x 75.186 (1 x Kw 4,5) + 2 x 08.378 (2 x Kw 4,5) adjuste por CN Grupo encolador (Termofusión con Laser) IMA Laser System LASERLINE (año 2025) Zona de presión del canto + Porta rollos (almacen por N° 12 bobinas) Grupo Retestador 08.42/30/B (Kw 0,66 x 2) velocidad 20 + 30 m/min (0° -25°) Pulverizador (liquido antiadherente) Grupo Regruesador 08.0555 (Kw 1 x 2) Grupo Refilador (Multi-perfiles, adjuste por C.N.)) 08.0587 HS/LS1 (Kw 0,66 x 1) 4 profiles Copiador Multi-Perfiles por C.N. (refilar y redondear) KFA 30 (Kw 0,5 x 1) max 30 m/min Grupo Tupi (Refilador Universal) para rinurar (adjuste por C.N.) Rasca-canto y perfiles (repulidor) Multi-perfiles adjuste por C.N. 08.0516 (4 profiles) Rasca-cola (repulidor de cola) 08.521 Njdpfsy Spclex Aldewg Pulverizador de liquido de pulido Grupo de Cepillos (Biselador) 08.614 (Kw 0.25 x 4) RIEPE (también para PMMA) OPCIONAL: Mecanismo automatico de ritorno de piezas "GELDMEIER" (codigo SOFIT O11043)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, Torno de precisión Weiler E50 x 1000 (2003) Fabricante: Weiler Tipo: E50 x 1000 Año de fabricación: 2003 Nwodpoy Ti Iwsfx Aldog Estado: bueno, usado, bajo tensión Horas de funcionamiento: 43.000h Datos técnicos ver fotos. Incluido en la entrega: - Documentación original - Rota S Plus 250-62 - Bisel - Torreta de herramientas Parat de 4 compartimentos

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Diámetro de rueda 420 mm Voladizo 410 mm Altura de la pieza 265 mm Ancho de la cinta de sierra 3 - 25 mm Velocidad de corte 12 - 375 m/min Superficie de la mesa 600 x 600 mm Potencia total requerida 1,7 kW Peso de la máquina aprox. 0,6 t Nedpfxjy T Sdbs Aldswg Espacio requerido aprox. 1,0 x 0,9 x 1,9 m

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Ref:11106. 2000 Polar LW 1000-4 elevador de palets. Elevador móvil tamaño B1 con base de chapa de acero. Características: - Panel de control de fácil acceso - Accionamiento hidráulico - Mecanismo automático de elevación/descenso para trabajar de forma continua a una altura correcta constante - Alto estándar de seguridad CE. Especificaciones: Capacidad, máx.: 1000 kg Tamaño de palet, máx.: 80 x 120 cm Nodey Uybkjpfx Aldswg Plataforma, máx.: 80 x 127 cm Recorrido de elevación, máx.: 85 cm Requisitos eléctricos: 3 fases, 400V, 50Hz Superficie ocupada: Ancho 144 x Fondo 130 cm (con palet).

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, tensión de entrada: 230 V, duración de la garantía: 24 meses, Certificado DGUV hasta: 06/2028, anchura de corte (máx.): 30 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, longitud total: 746 mm, ancho total: 990 mm, altura total: 1.080 mm, tensión de control: 24 V, potencia nominal: 1 kW (1,36 CV), frecuencia de entrada: 50 Hz, espacio necesario altura: 1.080 mm, espacio necesario longitud: 746 mm, espacio necesario anchura: 990 mm, NUEVO +++ NUEVO Máquina cortadora JAC NUEVO +++ NUEVO Cortadora de pan Modelo: Varia Pro 1000 ...¡el modelo TOP! Manejo sencillo 200 rebanadas/min Ancho de corte/longitud del pan: 490 mm Máquina de cuchilla circular Manejo manual Grosor de rebanada ajustable de 4 a 30 mm Dimensiones: 990 x 746 x 1080 mm (An x Pr x Al) Dimensiones máx. del pan: 490 x 340 x 160 mm (L x Pr x Al) Solo con nosotros: inspección DGUV V3 Conexión: 230V Máquina nueva Nedeh Ia Sfepfx Aldewg Con garantía y servicio de repuestos Opciones: - Ejecución en acero inoxidable - Garra automática - Soporte para bolsas - Colores especiales - Bandeja frontal para pan Contrato de mantenimiento Servicio de entrega Puesta en marcha y formación ¡Visite nuestro gran almacén de maquinaria de panadería para la venta!

Estado: bueno (usado), Capacidad del depósito: 1000 l Dimensiones L-A-H: 1460 x 1460 x 620 mm Peso: 180 kg Dimensiones exteriores aprox.: LxAxH 1460 x 1460 x 620 mm (Altura incluida altura libre de 100 mm) Volumen de retención: aprox. 1000 litros Peso propio (pintado): aprox. 180 kg Construcción de chapa de acero de 3 mm Con rejilla galvanizada (capacidad de carga 1000 kg/m²) Con pies de apoyo (altura libre 100 mm) Nodsy Ty Arepfx Aldswg Transportable con transpaleta y carretilla elevadora Adecuado para líquidos inflamables de las categorías GHS 1-3 y para líquidos peligrosos para el agua de las categorías GHS 1-4

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Recorridos X Y Z: 1020 x 510 x 510 mm, Mesa 1200 x 450 mm, Velocidad del husillo 8.000 rpm, Cono de husillo BT40, Motor del husillo 11 kW, Control Fanuc Oi-MC, ATC de 24 posiciones, Refrigeración, luz de baja tensión, transportador de virutas. Nwodpoy Tka Usfx Aldsg

Estado: usado, kilometraje: 754.000 km, potencia: 315 kW (428,28 CV), primer registro: 04/2015, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 2 ejes, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, elevador trasero, Volvo FH 420 Furgón frigorífico Bi-Temperatura. Plataforma elevadora. Suspensión neumática completa. Euro 6 Referencia para consultas: 1025805 * Estado general: muy bueno * Motor: 315 kW / 420 CV * Cilindrada: 12.777 cm³ * Transmisión: Automática * MMA: 18.000 kg * Tara: 12.200 kg * ABS * EBS * Bloqueo diferencial eje trasero * Control crucero adaptativo con asistente de frenado de emergencia * Suspensión: neumática integral (completa) * Ordenador de a bordo * Asiento conductor confort con suspensión neumática * Asiento calefactable * Climatizador automático * Calefacción auxiliar de cabina (standheizung) * Asistente de mantenimiento de carril * Asistente de cambio de carril Nodpey U Akhsfx Aldjwg * Escotilla de techo eléctrica / versión con cristal * Spoiler de techo * Elevalunas eléctricos conductor/pasajero * Espejos eléctricos calefactados y ajustables * 1 litera * Estante superior sobre la litera * Nevera bajo la litera, extraíble * Toma de corriente 24/12V * Radio CD / AUX / USB / Bluetooth * Cámara de visión trasera * Espejo de maniobra lado derecho * Protecciones laterales escamoteables * Caja de almacenamiento lado izquierdo * AdBlue * Duomatic * Plataforma elevadora Zepro hasta 1.500 kg máx. Carrocería: Furgón frigorífico * Iluminación interior * Listón de amarre en ambos lados * Equipo de frío: Carrier Supra 1150 U Mt° Dimensiones (espacio de carga/superficie): Longitud útil: 7.300 mm Ancho útil: 2.490 mm Altura útil: 2.500 mm Neumáticos: Eje delantero: 315/70 R22,5 neumáticos con suspensión neumática, 30% vida útil Eje trasero: 315/70 R22,5 neumáticos con suspensión neumática, 30% vida útil Galliker ST 2A LF Furgón frigorífico 44 m³. Plataforma elevadora. Sistema pasante Referencia para consultas: 1125892 * Carrocero: Galliker * Tipo: ST 2A LF * Fecha de matriculación: 06/2015 * Tara: 6.200 kg * MMA: 18.000 kg * Furgón frigorífico * ABS * EBS * Duomatic * 2 ejes con suspensión neumática * Ejes BPW Eco Plus * Protecciones laterales de aluminio * Frenos de tambor * Iluminación interior Dimensiones (espacio de carga/superficie): Longitud útil: 7.000 mm Ancho útil: 2.500 mm Altura útil: 2.500 mm Neumáticos: * Eje delantero: 435/50 R19,5 neumáticos con suspensión neumática, 35% vida útil * Eje trasero: 435/50 R19,5 neumáticos con suspensión neumática, 35% vida útil ----Precio: 36.900,- EUR + 19% IVA Para cualquier consulta, puede contactarnos en los siguientes números de teléfono: * Hablamos: alemán, inglés, francés, polaco y ????? Errores tipográficos, omisiones y venta intermedia reservados.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, Presión: 28,0 t Longitud de plegado: 1050 mm Distancia entre montantes: 890 mm Profundidad de garganta: 200 mm Carrera: 200 mm Altura de instalación: 325 mm Tope trasero - ajustable: 500 mm Velocidad de trabajo: 8,0 - 10,0 mm/seg Velocidad de retorno: 35,0 mm/seg Tope trasero - regulación: 0 - 370 mm Control CYBELEC Potencia total requerida: 4,75 kW Peso: 3250 kg Dimensiones L-A-H: 1595 x 1390 x 2020 mm Condición muy buena / bien cuidada (!!) Precio nuevo en 2012: aprox. 36.000 euros Precio especial a consultar !! La máquina estuvo continuamente en uso en un área de pruebas y por ello tiene muy pocas horas de funcionamiento !! - Estado revisado - Video de la máquina - ?v=2LsTlpSaEuE Equipamiento: - Prensa plegadora CNC electrohidráulica - Control CNC CYBELEC "ModEva 15PAC" * Gran pantalla táctil de 15" * Creación de piezas facilitada mediante la función TouchProfile en 2D * Programación intuitiva e interactiva * Teclado claro y bien estructurado * Menús claros y organizados - Tope trasero CNC electromotriz (eje X) * Con 2 topes ajustables manualmente (ejes R+Z) - Portaherramientas superior AMADA PROMECAM (SISTEMA A) - Portaherramientas inferior AMADA PROMECAM (SISTEMA A) - Numerosos útiles/herramientas de plegado - 1 cilindro de trabajo = cilindro de doble efecto - Viga superior fabricada en placa maciza de acero - 2 brazos delanteros de apoyo desplazables - 1 pedal de doble función de libre movimiento Njdpfx Aoy Umdxeldjwg - Bastidor de máquina robusto - Dispositivo de protección posterior (cubierta + interruptor de seguridad) - Manual de instrucciones original (máquina + control)