Soraluce Fresadora De Bancada de segunda mano en venta (25.100)

Estado: muy bueno (usado), Fresadora de cama Huron SXB 523 con control CNC Gbsdoz Hdvkjpfx Adgju Control CNC Heidenhain Año 1991 Mesa: 110 pulgadas / 2794 mm x 24 pulgadas / 609 mm 7716 libras / 3499 kg de carga máxima en la mesa Recorrido en X: 78,7 pulgadas / 1998 mm Recorrido en Y: 59 pulgadas / 1498 mm Recorrido en Z: 33,5 pulgadas / 850 mm Husillo con velocidad de 30-3000 RPM 30 posiciones de cambio automático de herramientas 3 ejes

Año de fabricación: 1975, Estado: listo para usar (usado), recorrido eje X: 8.000 mm, recorrido del eje Y: 950 mm, recorrido del eje Z: 1.150 mm, peso total: 20.000 kg, potencia del motor del husillo: 11.000 W, número de ejes: 3, Datos Generales Peso de la máquina: 20.000 kg Unidad Principal Número de ejes: 3 Potencia del motor principal: 11 kW Cono del husillo: ISO 50 Recorridos Recorrido eje X: 8.000 mm Recorrido eje Z: 1.150 mm Recorrido eje Y: 950 mm Esta fresadora de bancada Butler CS10 de 3 ejes fue fabricada en 1975. Cuenta con una gran mesa de 10.000 mm de longitud, 1.030 mm de ancho y un robusto cono de husillo ISO 50. La potencia del motor principal es de 11 kW, garantizando capacidad de mecanizado de alta exigencia. También incluye las guías originales Elgamill para un desplazamiento preciso de la columna. Considere la oportunidad de adquirir esta fresadora de bancada Butler CS10. Contáctenos para más información sobre esta máquina. Gbjdox D Dq Eepfx Adgju Tipos de Aplicación Fresado

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: FBZ-8732, recorrido eje X: 2.500 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 380 V, Fresadora CNC de mesa Anayak FBZ-HV-2500 con cabezal de fresado universal giratorio, año de fabricación 1992, control Fidia. Gedpfx Adoz A Uitegebu Número de serie: FBZ-8732, conexión de 380 V, 50 Hz, 60 A, 40 kW. Recorrido longitudinal X de 2.500 mm, mesa de sujeción de la base con ranuras en T continuas. Equipamiento: transportador de virutas Irudex con carro de virutas, unidad hidráulica con anillo hidráulico y sistema de liberación hidráulica de herramientas, panel de control con teclado, pantalla de protección con ventana de visión. Ubicación: Homburg (Sarre), Alemania. Visitas previa cita. Precio a petición, neto más IVA, en la ubicación; desmontaje y carga según acuerdo. Todos los datos están sujetos a cambios.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Mesa de 3.000 x 1.000 mm, recorrido X 2.700 mm, Y 1.200 mm, Z 1.500 mm, cabezal con posicionamiento automático. Gbsdpfx Adszzk T Uegeu

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 282015 SDU8300, recorrido eje X: 1.500 mm, recorrido del eje Y: 1.000 mm, recorrido del eje Z: 350 mm, avance eje X: 30 m/min, avance Eje Y: 30 m/min, Avance eje Z: 8 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 45.000 rpm, ancho de la mesa: 1.500 mm, longitud de la mesa: 1.000 mm, altura total: 2.200 mm, ancho total: 2.800 mm, longitud total: 1.950 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, tensión de entrada: 400 V, potencia del motor del husillo: 6.000 W, Máquina CNC para mecanizado de alta potencia. La estructura sándwich de acero/granito para los ejes móviles, como el pórtico y el carro transversal, puede ser accionada opcionalmente con servomotores de CA a través de husillos de bolas o con motores lineales. En combinación con guías lineales de alta precisión, constituye la base de la robusta estructura de la máquina de acero/granito. Las ventajas de la piedra natural, el granito, en combinación con aleaciones ligeras de alta resistencia, ofrecen la máxima rigidez y, al mismo tiempo, reducen el peso. Solo así se puede lograr la dinámica deseada y las altas velocidades de avance. Como husillos de fresado, se utilizan husillos de alta frecuencia con hasta 6,0 kW y 45.000 RPM con conexión HSK25 / HSK32. El cambiador de herramientas de 18 posiciones (ampliable a 36 herramientas), instalado fuera del área de trabajo, se desplaza automáticamente desde la carcasa protectora hasta el husillo de fresado. Con el eje 4./5. como diseño de cabezal tipo horquilla y los módulos de accionamiento de engranajes integrados de alta precisión, se puede acceder a prácticamente todas las posiciones de una pieza de trabajo compleja con la herramienta de fresado. La máquina se completa con nuevas y modernas funciones de control CNC y una interfaz de usuario fácil de usar. Esta permite el mecanizado simultáneo de 5 ejes mediante la función RTCP (Rotación del Centro del Punto de la Herramienta). Los componentes de control y operación de Heidenhain incluyen un monitor con pantalla táctil y un panel de control manual cómodo. Se pueden instalar diferentes sistemas de sujeción de piezas de trabajo sobre la mesa de granito universal mediante casquillos roscados de acero en una cuadrícula de 150x150 mm. -Nueva estructura sándwich de acero/granito -Tecnología de control de última generación basada en Heidenhain -Cambiador de herramientas automático con medición/control de herramientas -Opcionalmente con motores lineales de alta dinámica o accionamientos de husillo de bolas -Eje 4./5. como diseño de cabezal tipo horquilla o unidad de giro y basculamiento en el cuerpo de la máquina -RTCP, TLC, compensación de la cinemática de los ejes y la posición de sujeción -Estructura sándwich de metal/granito -Cabezal giratorio/basculante tipo horquilla (ejes 4.º y 5.º) -Motores lineales de alta dinámica en los ejes X e Y -Cambiador de herramientas de 18 posiciones, ampliable a 36 herramientas -Control Heidenhain® TNC640 de alta gama -Medición de herramientas mediante dispositivo de medición de herramientas o láser -Sonda de borde 3D -Panel de control moderno -Refrigeración por agua -Heidenhain® LMT TT160 / medición láser opcional -Sonda de medición 3D -Panel de control manual -Refrigeración de mínima cantidad Godpfx Aezzzylsdgobu -Portaherramientas Ideal para el mecanizado de: Latón Aluminio Cerámicas Plástico Cobre

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Recorrido en el eje X: 1800 mm Recorrido en el eje Y: 700 mm Recorrido en el eje Z: 1200 mm Con cabezal SK50: sí Número de cabezales: 2 Sistema de control: Heidenhain 155 Gjdpozf Nuxofx Adgsbu Mesa: 700-2000 mm Documentación: sí Desmontada: sí Peso de la máquina: aproximadamente 12,5 toneladas Número de embalajes: 5

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, recorrido x 4500 mm recorrido en y 2000 mm recorrido z 1200 mm Cono de husillo ISO 50 Gjdswhqyqopfx Adgsbu Dados 2 Peso aproximado de la máquina. 20.000 toneladas

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.200 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 20 rpm, ancho de la mesa: 1.000 mm, carga de la mesa: 11.000 kg, longitud de la mesa: 3.200 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, peso de la pieza (máx.): 11.000 kg, peso total: 18.500 kg, tensión de entrada: 400 V, Descripción técnica Fresadora CNC de mesa en excelente estado de conservación, marca MTE. Año de fabricación: 2006 Control: HEIDEHAIN i TNC 530 Cambio de herramientas de 24 posiciones Transportador de virutas Recorridos: Longitudinal (X) = 3.000 mm Transversal (Y) = 1.200 mm Vertical (Z) = 1.500 mm Mesa de trabajo/superficie de sujeción: Longitud = 3.200 mm Anchura = 1.000 mm Carga máxima de la mesa: 11.000 kg Portaherramientas: ISO 50, DIN 69871 AD Tornillo de sujeción: DIN 69872 Forma A Accionamiento principal: Gedpfjzu R Rasx Adgjbu Potencia de accionamiento máx.: a partir de 198 rpm, 30 kW Rango de velocidad del husillo: Velocidad del husillo = 20 a 6.000 rpm Avances: Ejes X, Y y Z mm/min 2 – 15.000 Velocidad máxima de desplazamiento rápido: Ejes X, Y y Z mm/min 25.000 Espacio requerido: Longitud aprox. mm 8.100 (sin transportador transversal + 1.280 mm) Altura aprox. = 3.300 mm Anchura aprox. (con Y = 1200 mm) mm 5.000 Peso: kg aprox. 18.500 Potencia de conexión: kVA aprox. 52

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.400 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, CNC HEIDENHAIN iTNC 530 RECORRIDO EJE X 3000 mm RECORRIDO EJE Y 1400 mm RECORRIDO EJE Z (Vertical) 1500 mm VELOCIDAD DEL HUSILLO 5000 RPM CONO DEL HUSILLO SK 50 MESA DE 3200 x 1100 mm CAPACIDAD DE CARGA DE LA MESA 10000 kg CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS DE 24 POSICIONES 2 EXTRACTORES DE VIRUTAS Gjdpfsxvrrhex Adgjbu CABEZA AUTOMÁTICA INDEXADA EJE A 2,5°, EJE B 3° AÑO 2008

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Recorrido x 1900 mm Recorrido y 800 mm Recorrido z 800 mm Control 426 Heidenhain Gederpa N Ijpfx Adgjbu Peso de la máquina aprox. 12 t

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.700 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, Heidenhain 530 Cabezal fresador diagonal con indexación de 2,5° x 2,5° Velocidad de giro hasta 6.000 rpm Portaherramientas SK50 Refrigeración interna con 36 bar Godpfjx I A Hvex Adgebu Transportador de virutas longitudinal + transportador transversal

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Recorrido en el eje X: 4000 mm Recorrido en el eje Y: 1200 mm Recorrido en el eje Z: 1500 mm Tamaño de la mesa: 4200 x 1100 mm Conexión: SK 50 Rango de velocidad: 5000 rpm Potencia del motor: 37 kW Control: Heidenhain iTNC 530 Carga de la mesa: 6,0 t Cabezal de fresado: orientable, A = 1,0° / B = 1,0° Sistema de cambio de herramientas: 60, para herramientas SK 50 Dimensiones (L x A x Al): 11,0 x 5,0 x 4,0 m Fresadora CNC universal de mesa con cambiador de herramientas Gbsdpfxoz It Dts Adgou - Sistema de suministro de refrigerante interno - Filtro de cartucho - Volante manual externo - Enfriador de aceite del husillo - Transportador de virutas

Año de fabricación: 2014, Estado: usado, Eje X: 2000 mm, eje Y: 1200 mm, eje Z: 1500 mm, superficie de la mesa: 2200 x 1200 mm, número y anchura de las ranuras en T: 7 x 22 mm, distancia entre las ranuras en T: 140 mm, peso máximo de la pieza de trabajo sobre la mesa: 7,2 t, avance de trabajo: 0-12.000 mm/min, avance rápido: 15 m/min, aceleración: 1,5 m/s², potencia del grupo hidráulico: 5,5 kW, caudal de la bomba: 25 l/min, presión de trabajo: 110 bar, capacidad del depósito: 180 l, capacidad de refrigeración del sistema de refrigeración: 6100 W, potencia del compresor: 2,61 kW, longitud: 5820 mm, anchura: 6723 mm, altura: 3602 mm, peso: 17 t, horas de funcionamiento del husillo: 5000 h, con documentación, se puede realizar una visita en las instalaciones. Gbjdpoz Ea Rzefx Adgeu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 1.200 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, carga de la mesa: 10.000 kg, velocidad de giro (máx.): 3.000 rpm, peso total: 22.000 kg, CNC Heidenhain TNC 530 recorrido: 4000 x 1200 x 1500 mm mesa: 4200 x 1000 mm carga máxima admitida en la mesa: 10 000 kg velocidad máxima del husillo: 3000 rpm sistema de refrigeración central del husillo Gsdpfx Adjzx El Togjbu transportador de virutas peso: 22 000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 2.000 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, RepairFIT de Dornhöfer La diferencia. Gsdozux Awepfx Adgobu ¡Incluye instalación y puesta en marcha! DATOS TÉCNICOS PRINCIPALES Año de fabricación de la máquina: 2016 Capacidades / Recorrido: Longitudinal (X): mm 3.000 Vertical (Y): mm 2.000 Transversal (Z): mm 1.500 Superficie de sujeción de la mesa giratoria CNC: Plato de cambio: mm 1600 x 1400 Carga de transporte: kg 15.000 Precisión de posicionamiento: arc/seg ±2,5 Pintura: gris grafito RAL 7024 / gris ágata RAL 7038 Portaherramientas: ISO 50, DIN 69871 AD Tornillo de sujeción: DIN 69872 Forma A Accionamiento principal: Potencia del accionamiento (a partir de 376 rpm): kW 40 Rango de velocidad del husillo: Velocidad del husillo: min-1 0 - 3.000 Par: Nm 1.360 Regulación de velocidad: 3 niveles (refrigerada por aceite) con conmutación automática Potencia de conexión: KVA aprox. 53 Avances: Avance de trabajo máx.: Ejes X, Y y Z mm/min 15.000 Máx. Velocidad de desplazamiento rápido: Ejes X, Y y Z mm/min 25.000 Espacio requerido Longitud aprox. mm 8.500 Altura aprox. (sin cambiador de herramientas) mm 4.200 Ancho aprox. mm 5.600 Peso: kg aprox. 29.200 HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI Cabezal de fresado automático MTE Diagonal Cambiador de herramientas automático Transportador de virutas Sistema de refrigeración y lubricación con 50 bar y (IKZ) Cabina completa para el área de trabajo (parte superior cerrada) Sistema de extracción para la cabina completa mencionada Modo de funcionamiento especial RepairFIT es nuestra oferta probada para una inversión rentable en nuestras líneas de productos. Las máquinas disponibles en esta línea se adquieren tras un estricto proceso de selección y se someten a una revisión exhaustiva (análisis en profundidad). Después de una limpieza intensiva, las deficiencias y errores evidentes detectados fueron reparados profesionalmente por nuestro equipo de servicio especializado.

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Fresadora de bancada fija CORREA A25/25 Recorrido X: 2500 mm Recorrido Y: 1200 mm Recorrido Z: 1000 mm CNC HEIDENHAIN TNC 355 Husillo: SA 50 Motor husillo: 30 CV Velocidad del husillo: de 2 a 3000 RPM Tamaño de la mesa: 3000 x 1000 mm Año de construcción: 1990 Carga máxima admisible sobre la mesa 7 T Cabezal giratorio manual Tensión: 380 V Dimensiones (L x A x A): 5000 x 3000 x 3000 mm Gbjdpfxjz Nxx Ts Adgsu Peso: 16,5 T

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, peso total: 320 kg, longitud total: 1.200 mm, ancho total: 800 mm, altura total: 700 mm, Fresadora CNC de mesa Correa Anayak - HVM BIRA ID de máquina: 9374 Fabricante: Correa Anayak Tipo: HVM BIRA Godpezcpg Djfx Adgebu Año de fabricación: 2018 Cono del husillo ISO 50 (DIN 69871-B) Tirantes según DIN 69872-B Fuerza de sujeción: 1900 daN Eje B automático, división de 1,0° Eje C automático, división de 2,5° Potencia con un ciclo de trabajo del 60/100%: 22/30 kW Rango de velocidad: 60 – 3000 rpm 2 niveles de velocidad Lubricación automática (aire-aceite) Transmisión: Ciclopaloidal, sistema Klingelnberg, HPG-5, nivel de calidad 6 según DIN 3965 Longitud: 1200 mm Ancho: 800 mm Altura: 700 mm Peso: 320 kg Tenga en cuenta: La información de esta página ha sido recopilada por nosotros, en la medida de lo posible, directamente del fabricante y se proporciona de buena fe. Sin embargo, no podemos garantizar la exactitud de la información. En consecuencia, no constituye una representación ni condiciones contractuales. Le recomendamos que verifique todos los detalles importantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Datos técnicos: Recorrido en el eje X: 2700 mm Recorrido en el eje Y: 1000 mm Recorrido en el eje Z: 1050 mm Ranuras en T: 7x22 Velocidad de avance: 10000 mm/min - Diámetro de la paleta: 3300 x 1000 mm - Velocidad de avance máxima: 10000 mm/min * Gbodpfoz Egckjx Adgsu

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, N.º de referencia: 10583 Fabricante: MTE Tipo: BF 4200 Año de fabricación: 1998 Tipo de control: Control CNC Godpfxszx Nybo Adgebu Control: Heidenhain TNC 426 Ubicación: Halberstadt País de origen: Alemania Recorrido en el eje X: 4000 mm Recorrido en el eje Y: 1200 mm Recorrido en el eje Z: 1500 mm Velocidad de giro: 2500 rpm Velocidad de avance rápido en los ejes X/Y/Z: 400 m/min Superficie de montaje de la mesa (largo x ancho): 4200 x 1000 mm Cambio de herramientas: 40 Carga máxima de la mesa: 13.000 kg Portaherramientas: SK 50 Peso: 20 t Número de ranuras en T: 7 unidades Ancho de las ranuras en T: 22 mm Distancia entre las ranuras: 140 mm Información adicional: - Volante Heidenhain HR410 - Escáner 3D, infrarrojo - El husillo de bolas de los ejes Z e Y funciona con un sistema de sujeción y apoyo sobre rodamientos combinados radiales/axiales y rodamientos radiales, con una rigidez de 250 N/m². La máquina puede ser inspeccionada con la energía conectada.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Superficie de la mesa de trabajo: 1850 x 710 mm Carga máxima admisible de la mesa: 3000 kg Recorridos: Longitudinal, automático (X): 1600 mm Transversal, automático (Y): 710 mm Vertical, automático (Z): 850 mm Portaherramientas del husillo: SK 50 Rango de velocidad: 20 - 2500 rpm Potencia del motor principal, CA: 15 kW Dimensiones de transporte (largo x ancho x alto): 3650 x 2300 x 2700 mm Peso: 9400 kg Accesorios / Características especiales: Godpfx Adottamksgsbu • Control CNC de trayectoria, marca HEIDENHAIN, modelo TNC 360 con 3 escalas • Lenguaje de programación "Diálogo en texto claro" y DIN-ISO • Volante electrónico HEIDENHAIN HR 330 con soporte magnético • Sistema de palpación 3D HEIDENHAIN TS 120 • Unidad compacta del husillo principal RAC 3 • Control preparado para el eje 4 • Cabezal de fresado universal, sistema „HURON con 2 niveles, los engranajes funcionan en un baño de aceite • Sistema de sujeción hidráulica de herramientas • Sistema de refrigeración • Lubricación central con intervalos • Electrónica alemana, accionamientos INDRAMAT • Panel de control colgante • Manual de instrucciones - Cabezal de fresado usado, reacondicionado parcialmente con nuevos engranajes, juntas y rodamientos - Dosificador de aceite para la lubricación central, renovado Horas de funcionamiento: 10.032 Ejecución de programas: 3.288 Husillo en funcionamiento: 2.569 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Recorrido x: 4000 mm Recorrido y: 1000 mm Recorrido z: 1500 mm Control: Heidenhain 355 Gsdpfx Aexzuz Nsdgsbu Capacidad de carga: 10 t Cabezal SK50: sí Fotos y video adicionales disponibles

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.600 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 760 mm, ancho de la mesa: 2.000 mm, Sachman Modelo R Dimensiones de la mesa 2000 x 560 Gbedowtfvqopfx Adgsu Recorridos: X 1600 Y 700 Z 760

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Recorrido x: 1350 mm Recorrido y: 650 mm Recorrido z: 650 mm Control Heidenhain tipo TNC 426 Cabezal orientable +/- 90° Portaherramientas ISO 40 Superficie de la mesa 1600x800 mm Los datos técnicos provienen del fabricante u operador y por lo tanto no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; únicamente rigen nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t Gbedsyt R D Ejpfx Adgju más de 10.000 artículos y accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Encuentre más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 40.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 62130810, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.050 mm, recorrido del eje Z: 1.300 mm, longitud de avance eje X: 1.000 mm, longitud de avance eje Y: 1.000 mm, longitud de avance eje Z: 1.000 mm, avance rápido eje X: 16.000 m/min, avance rápido eje Y: 16.000 m/min, avance rápido eje Z: 16.000 m/min, Fresadora CNC de bancada Kiheung KNC U1050 - Control HEIDENHAIN iTNC 530 - Portaherramientas SK50 Gbjdpfx Aoxp N H Nedgou - Depósito de refrigerante 600 l - Cabezal fresador universal automático A 4 Plus - Sistema de refrigeración de alto rendimiento con 2 bombas de alta presión, CTS 16 bar, filtro de papel - 2 depósitos de agua refrigerante - Pistola pulverizadora de refrigerante - Transportador de virutas articulado

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Fresadora CNC de bancada XYZ SMX 4000 ProtoTRAK Control ProtoTRAK SMX Año de fabricación: 2012 Husillo: 7,5 Hp – Programable 70 – 5000 rpm ISO40 Diámetro del husillo: 105 mm Mesa: 1474 x 355 mm Carga máxima: 850 kg Recorridos: X – 1.060 mm Y – 596 mm Z – 520 mm Dimensiones sin recorridos: Ancho - 2370 mm Fondo – 2485 mm Alto – 2660 mm Peso - 3100 kg En venta por Jet Machinery Ltd N.º de stock Jet Machinery: #79167 Número de serie de la máquina: 10836 Precio: £22.500,00 + IVA Godeyzf Naspfx Adgobu Se ha hecho todo lo posible para asegurar la exactitud de la información anterior, pero no se garantiza. Aconsejamos a los posibles compradores que verifiquen cualquier detalle importante. Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974: No es razonablemente posible para nosotros como proveedores garantizar que los bienes cumplan los requisitos de la ley respecto a protecciones, etc. Los posibles compradores deben asegurarse de que un especialista en protecciones inspeccione el equipo antes de su uso.