Franke Profi 3000 de segunda mano en venta (6.854)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, duración de la garantía: 12 meses, tensión de entrada: 400 V, Certificado DGUV hasta: 08/2028, ancho total: 600 mm, longitud total: 640 mm, altura total: 850 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 16 A, fusible eléctrico: 16 A, potencia: 8 kW (10,88 CV), Lavavajillas Hobart All in, ¡nuevo! Lavavajillas Hobart FXLSBÄKO-10C Consumo de agua limpia: 2 litros Sistema Easy Clean Bomba dosificadora de abrillantador y detergente Compartimento interior extra profundo para bandejas de 600 x 400 mm Bomba de desagüe/bomba de descarga Bdodpsxbm Tkefx Afwod Conexión: 400 V, enchufe CEE de 16 A Dimensiones: 600 x 640 x 820 mm (ancho x profundidad x alto) Lavavajillas nuevo con garantía y servicio de repuestos ¡Calidad de un proveedor especializado! ¡Benefíciese de más de 35 años de experiencia! ¡Tenemos muchas más lavavajillas en stock!

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Capacidad de carga 350 kg, altura mínima de la mesa 757 mm, altura máxima de la mesa 1157 mm, longitud de la mesa 3000 mm, ancho de la mesa 1000 mm, longitud aprox. 3010 mm, ancho/profundidad aprox. 1040 mm, altura aprox. 1157 mm, capacidad de extracción recomendada 2200 m³/h, número de bocas de extracción 3 x 220 V, diámetro de las bocas de extracción 140 mm, peso: 130 kg. Lugar de almacenamiento: Nattheim. Bdsdpfx Afsxnlavewsd

Estado: usado, Par de placas angulares de fundición Bdjdozg Hgujpfx Afwod Altura: 3000 mm Ancho: 1000 mm Profundidad: 1245 mm Peso: 3 t / unidad

Estado: bueno (usado), Placa de mármol STIEFELMAYER Bsdpfx Aozg Hf Defwjdd Longitud: 3000 mm Ancho: 1500 mm Grosor: 350 mm Altura sobre los apoyos: 600 mm Número de apoyos: 6 Peso: aproximadamente 4 toneladas Se utilizaba como placa de mármol para medición de coordenadas. Hay 2 placas de mármol idénticas disponibles.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 2.700 mm, recorrido del eje Z: 916 mm, Fresadora pórtico usada, modelo HG3000T, robot de fresado de 6 ejes para el mecanizado de piezas de madera, plástico y materiales compuestos de fibra de vidrio. Incluye dos mesas móviles de 1000 x 1800 mm. Recorridos: X = 3000 / Y = 2700 / Z = 916 mm Dimensiones del cubo en funcionamiento en tándem: aproximadamente 2400 x 1000 x 600 mm Dimensiones del cubo en funcionamiento sincronizado: aproximadamente 2400 x 2100 x 600 mm Para más detalles, consulte las imágenes. La máquina funciona perfectamente y se utiliza a diario; se puede realizar una inspección durante su funcionamiento. Se vende debido a la adquisición de una máquina más grande. Bedpfxozh Uzpj Afwedd El desmontaje, la carga y el transporte deben ser organizados por el comprador. (Ubicación: D-88319 Aitrach, peso total aproximado: 5,5 toneladas). La venta se realiza como máquina usada, sin ningún tipo de garantía, a empresas (B2B). Se emitirá una factura con IVA.

Estado: usado, Peso en vacío: 8.200 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 310 x 218 x 210 cm Depósito de combustible: 170 litros Número de serie: 6076105412 Conforme a la normativa CE: sí Longitud de corte: 3100 mm Máximo grosor de la chapa St 45: 6 mm Carrera: 105 mm Voladizo: 350 mm Velocidad de corte ajustable: 15 ciclos/min Tope trasero: CNC Ángulo de corte ajustable: 1°30' Largo: 4320 mm Ancho: 2180 mm Alto: 2100 mm Capacidad del depósito de aceite: 170 litros Peso: 8200 kg Año de fabricación: 2012 Dispositivo de sujeción: sí, neumático Bdedpfozhixvsx Afwsd Precio de venta original: 54.000 euros Panel de control parcial y táctil Pantalla LCD clara y de fácil lectura 6 dígitos para el valor real y el valor de referencia 2 dígitos para la longitud de corte 3 dígitos para el contador de piezas Memoria de programas: 50 programas con hasta 20 pasos cada uno Sistema de sujeción de chapas Protección láser en la entrada trasera Máquina prácticamente nueva Costos de carga: 500 euros

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, número de máquina/vehículo: 0-201-71-5926, A la venta, en el marco de la gestión del administrador concursal. Centro de mecanizado CNC de 5 ejes para trabajar la madera, marca Homag, modelo Centateq P-500 Profi BMG511/60/15/F/A, fabricado en 2021, con control Homag, monitor TFT de pantalla ancha Dell y accesorios. - Uso principal: aproximadamente 5.200 horas. - Uso secundario: aproximadamente 2.910 horas. Bedozfyxnjpfx Afwjdd - Tiempo de operación: aproximadamente 11.960 horas. - Tiempo total de funcionamiento: aproximadamente 12.050 horas. Por favor, póngase en contacto con nosotros para concertar una visita. (Las características descritas en la confirmación del pedido (anexo) ofrecen solo una visión general de la entrega en su momento. La máquina se vende en su ubicación actual, tal como se encuentra y se ha inspeccionado o podría haberse inspeccionado). El software para la planificación de escaleras no se vende con la máquina. Según nuestro conocimiento (sin garantía), el programa interno de HOMAG, WoodWop, está instalado en la máquina y podría seguir utilizándose con las licencias correspondientes de HOMAG, que se pueden adquirir por separado.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 1000 / 700 mm Longitud de torneado: 3000 mm Recorrido del carro transversal: 600 mm Diámetro de torneado sobre el soporte: 700 mm Velocidad de giro: 1-1.800 rpm Niveles de transmisión: 2 Husillo: 46 (60%) kW Diámetro interior del husillo: 132 mm Recorrido del manguito del contrapunto: 280 mm Peso máximo de la pieza: 2.560 kg Requisito de potencia total: 38 kW Peso de la máquina aprox.: 6 t Necesidad de espacio aprox.: 5 x 2,6 x 1,9 m Bjdpfx Ajr U Skhefwodd Torno CNC cíclico, Sistema portaherramientas PARAT Plato hidráulico de sujeción SCHUNK ROTA NC 500-160, Contrapunto, Transportador de virutas

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, longitud total: 800 mm, ancho total: 3.000 mm, altura total: 850 mm, Mesa de trabajo AT 3000 con superficie y contenedores de acero inoxidable Mesa de trabajo de acero inoxidable AT 3000 con superficie de trabajo de acero inoxidable y estante trasero 12 contenedores, cada uno con capacidad para 25 kg Bsdpozfxxmofx Afwsdd Bloque de cajones a la derecha Dimensiones: 3000 x 800 x 850 mm (ancho x profundidad x alto) Equipo usado ¡Visítenos!

Estado: usado, Máquina usada Estado: Funcional Datos técnicos: Longitud de trabajo: 3000 mm Ajuste con volante manual Bdedpfx Aow I U Evofwjd Unidad de potencia: 2 kW Disponibilidad: a corto plazo Ubicación en almacén: Flörsheim

Estado: usado, Máquina usadaLongitud de corte 3000 mmcon sujeción por volanteDisponibilidad: a corto plazoAlmacén: Solingen Bdsdpfx Afow I Uhdjwjd

Estado: usado, Máquina usada Sierra de chapa usada de la empresa Scheer tipo FM 2 - 3000 Sujeción por volante unidad de aspiración integrada Bdodpfx Aswka Rdjfwod Longitud de corte: 3000 mm Desplazamiento Disponibilidad: corto plazo Localización: Röllbach

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, longitud de corte (máx.): 4.300 mm, Sierra para paneles fabricada en 2018. Esta HOMAG PROFI HPP 300 / 43 / 43 cuenta con una longitud de corte de 4.300 mm y una anchura de corte de aproximadamente 4.250 mm. Tiene una velocidad máxima de avance del carro de sierra de 130 m/min y un diámetro máximo de hoja de sierra de 350 mm. Si busca capacidades de corte de paneles de alta calidad, considere la máquina HOMAG PROFI HPP 300 / 43 / 43 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. • Ancho de corte (empujador programable): aprox. 4.250 mm Bjdpjzdignefx Afwodd • Velocidad máxima de avance del carro de sierra: 130 m/min (opcionalmente hasta 150 m/min) • Salida de la hoja de sierra: 80 mm (opcionalmente 95 mm) • Diámetro máximo de la hoja de sierra: 350 mm • Diámetro de la hoja de sierra principal: 350–380 mm (dependiendo de la configuración) • Motor de la sierra principal: 11 kW • Motor de la sierra de incisión: regulable, 1,5–2,2 kW • Sujetadores: 7 unidades (diseño de 2 dedos) • Sistema de control: CADMATIC 4.1 / 4.5 o powerTouch (dependiendo de la configuración) • Carga total conectada: aprox. 18,4 kW • Aire comprimido: 6 bar • Marcado CE: Sí • Altura de apilamiento: hasta aprox. 80 mm (estándar) • Requisitos de capacidad de extracción: aprox. 3.350–5.230 m³/h • Procesamiento: Paneles individuales y cortes en pila

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, número de máquina/vehículo: 0-200-08-2664, canto-encoladora unilateral con alimentación por la izquierda, avance ajustable de forma continua: 16-25 m/min., espesor de la pieza de trabajo: 8-60 mm, saliente de la pieza de trabajo: 30 mm, carro deslizante, guía de entrada automática, soporte de la pieza de trabajo con diseño de tijera, bloqueo de entrada, presión superior accionada con correa trapezoidal compuesta, kit de piezas pequeñas, dispositivo de pulverización de agente separador en la parte superior/inferior, unidad de fresado de unión 2x3 kW con control neumático para ambos motores, precalentamiento de la pieza de trabajo, unidad de precalentamiento FE-MA-TECH para adhesivo de poliuretano, unidad de aplicación PU 65, depósito de cantos para cantos macizos, rollos y tiras, dispositivo de cambio de rollos con 2 alojamientos, alimentador de cantos servoaccionado, zona de presión C con 7 rodillos y ajuste automático, dispositivo de humectación para la zona de presión, unidad de pulverización de refrigerante/lubricante en la parte superior, inferior y lateral, unidad de corte angular fase/recto PK25 2x0,8 kW con tope de corte vertical, unidad de pre-fresado BF 20 2x1,5 kW con palpador de 3 rodillos en la parte superior/inferior y ajuste neumático, unidad de fresado multifunción MF21 2x0,55 kW con palpador de 3 rodillos en la parte superior/inferior y palpador de doble rodillo horizontal, unidad de fresado de perfil FK30/V20 con unidad de fresado para 3 herramientas con cambio automático entre rotación directa/inversa y palpador lateral giratorio, unidad de fresado estándar SF21 1x5 kW, cuchilla de corte múltiple MN21, con palpador de 3 rodillos en la parte superior/inferior, dispositivo de pulverización de limpiador en la parte superior/inferior, cuchilla de corte de junta de adhesivo FA20 con ajuste automático y palpador, unidad de alisado FA 06 en la parte superior/inferior 2x0,18 kW, unidad especial para inserción de molduras, control Powercontrol PC 23 Powertouch, control de seguimiento de cantos. Bdodpjzha A Esfx Afwsd

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: 0-240-10-2730, sierra horizontal para el corte de paneles con sistema de alimentación mediante mesa elevadora, longitud de corte: 5600 mm, ancho de la mesa elevadora: 2200 mm, saliente de la hoja de sierra: 130 mm, unidad de precorte: 2,2 kW, unidad de sierra principal: 30 kW, selector de programas automático, 5 mesas con cojines de aire, viga de presión controlada electrónicamente, dispositivo de ajuste de ángulo, Power Concept, guías con rodillos dispuestas transversalmente en la mesa elevadora, dispositivo de sujeción para paneles, 1 riel adicional de perfil combinado en la mesa trasera de la máquina, rodillos con recubrimiento de flock, dispositivo de giro tipo 380/11/510, dispositivo de alineación adicional, tope neumático para el corte, sistema de control Powercontrol, impresora de etiquetas, transportador de entrada adicional con rodillos accionados y espacio para carretillas elevadoras, cerramiento de seguridad con vallas de protección y barreras de luz. Bjdpfxezha Dis Afwjdd

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, número de máquina/vehículo: 0-240-84-9572, sierra horizontal de paneles con sistema de alimentación mediante mesa elevadora, longitud de corte: 3.800 mm, anchura de la mesa elevadora: 2.200 mm, saliente de la hoja de sierra: 80 mm, unidad de pre-corte, unidad de sierra principal, alimentador de programa automático con 8 mordazas de sujeción, 3 mesas con cojín de aire, barra de presión controlada electrónicamente, dispositivo de ajuste angular, sistema de control Powercontrol, impresora de etiquetas, mesa elevadora con hueco para carretilla elevadora, cerramiento de seguridad con vallas de protección y barreras ópticas. Bdsdpfxjzha A Ss Afwod

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Torno CNC usado de Emco Padovani Bdodjzhaixjpfx Afwed Modelo Emcomat E 300 x 3000 Control CNC Fagor Diámetro de torneado sobre el carro Ø 550 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal Ø 340 mm Distancia entre centros 3000 mm Plato de tres mordazas, frontal, Rota con sistema de cambio rápido de mordazas Cono de la brocha Camlock 8 Velocidad máxima de giro 2500 RPM Portaherramientas Parat Gr. 3 Incluye 2 lunetas, varios soportes para herramientas y mordazas.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: no verificado, Fuerza de presión: 100 t Longitud de plegado: 3050 mm Distancia entre columnas: 2550 mm Peso aproximado de la máquina: 9.000 kg Espacio requerido: 4000x2100x2700 mm Bjdpfx Aezd Tnysfwjdd Accesorios/Equipamiento: - 2 brazos de apoyo delante de la máquina - Lazer Safe - 4 topes - Pedal de pie - Control Delem DA 75 W - Puertas de protección laterales - Sistema de sujeción de herramientas Amada - Bombeo

Estado: usado, N.º de pedido: 16191 Placa con ranuras en T Datos técnicos: - Longitud de la placa: aprox. 3000 mm - Ancho de la placa: aprox. 2000 mm - Altura de la placa: aprox. 310 mm - Grosor de la placa superior: aprox. 70 mm - 8 ranuras en T en la superficie de la mesa, longitud: 3000 mm - Distancia entre ejes de las ranuras en T en la superficie de la mesa: 250 mm - Distancia entre ejes de las ranuras en T desde el borde exterior: 125 mm - Ancho de las ranuras en T: aprox. 21 / 31 mm - Profundidad de las ranuras en T: aprox. 30 mm - 4 pies de apoyo con ajuste de altura Bdedpjzibw Hefx Afwod - Espacio necesario: L 3000 x A 2000 x Al 810 mm - Peso: aprox. 4200 kg

Estado: usado, número de máquina/vehículo: LC534, Línea isobárica usada de llenado para vino espumoso 3000 bph La línea isobárica de llenado para vinos espumosos y semiespumosos produce 3000 botellas por hora y maneja botellas de 1.5-liter junto con una amplia gama de formatos. La línea funciona sin inconvenientes, y puede inspeccionarse antes de su desmantelamiento a finales de abril. Cada máquina de la línea incluye dispositivos de seguridad, y algunos manuales técnicos siguen disponibles. Los formatos de botella incluyen Collio, Atmosfera, Astro, Lia, Cuvee, Spumante Italia, Flute, Campana, Extral, Tappo Raso, Emiliana, Bordolese, Borgognotta, Bordolese Nobile y Borgognotta Alta. Además, el vendedor suministrará juegos de cambio de formato junto con la línea. Adicionalmente, los transportadores garantizan un movimiento fluido y continuo entre máquinas, optimizando el proceso de producción. Descripción de las máquinas principales Despaletizador TMG VEGA 60 (2008) En esta línea usada de llenado para vino espumoso, el despaletizador extrae automáticamente las botellas de los palets mediante su PLC integrado y barreras electrónicas de protección. Además, su sistema incluye un almacén de separadores y un mecanismo automático para retirar separadores y capuchones dentro del mismo ciclo, garantizando la eficiencia. Enjuagadora AVE RAI 12 (1999) La enjuagadora limpia el interior de las botellas utilizando su sistema PLC. Elimina eficazmente partículas y posibles contaminantes. Como resultado, las botellas quedan correctamente preparadas para el llenado, lo que contribuye a una mayor calidad del producto. Dosificador de ozono El dosificador de ozono desinfecta las botellas antes del llenado produciendo gas ozono, un agente oxidante potente. El gas no solo elimina bacterias, levaduras y microorganismos, sino que además no deja residuos químicos, garantizando así altos estándares de higiene. Llenadora isobárica Cobert SUPREMA (1985) La llenadora isobárica llena las botellas utilizando 24 válvulas de llenado mientras controla la presión interna. En consecuencia, procesa tanto vinos tranquilos como espumosos, preservando su estabilidad y calidad. Taponadora AROL (1997) La taponadora de un cabezal aplica corchos al ras y de hongo. Como resultado, asegura un cierre hermético, que preserva los aromas y propiedades del vino a lo largo del tiempo. Taponadora KOMPASS (2007) La taponadora aplica tapones de rosca (BVS, Stelvin) a las botellas con precisión. Además, su diseño admite múltiples formatos y garantiza cierres seguros para distintos tipos de vinos. Alambradora ROBINO & GALANDRINO REKORD 10/2 (1994) La alambradora aplica automáticamente jaulas de alambre utilizando sus 10 platos y su almacén de larga duración. Dado que la máquina carga las jaulas a nivel del suelo, permite operaciones ininterrumpidas sin demoras. Túnel de calentamiento de botellas COMTEC (2017) El túnel de calentamiento estabiliza la temperatura de las botellas después del llenado rociándolas con agua templada. En consecuencia, ayuda a reducir el choque térmico y evita posibles daños a las botellas. Bjdpfxevxz Ale Afwodd Túnel de secado CAMES TNN1 (2001) El túnel de secado sopla aire de alta eficiencia sobre las botellas, secándolas completamente antes de pasar a la siguiente etapa de producción. Así, esta fase asegura que las botellas estén listas para el etiquet...

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, Facilite su producción con una máquina de limpieza Wattsan CW, continua y con refrigeración por agua. Puede eliminar óxido, pintura, productos derivados del petróleo, revestimientos de óxido, escamas de soldadura y depósitos de carbono de una gran variedad de metales. Este modelo cuenta con 1 tipo de costura de limpieza. No necesita consumibles ni mucho espacio. Limpiador láser compacto y portátil que puede trabajar en cualquier ángulo y en los lugares más inaccesibles. El enfriador también está incorporado. La longitud de la fibra es de 8 metros. La pistola láser es ligera y cómoda para un uso prolongado. Puede llamar a nuestros responsables para obtener más detalles. Características de la máquina de limpieza Wattsan CW Refrigeración: agua Potencia del láser: 1000-3000 W Tamaño de la máquina: 880*560*1010 mm Fuente láser: JPT | Raycus Peso: 145 kg Virmer no sólo ofrece máquinas de primera calidad, sino también servicio y entrega. Nuestros ingenieros y gestores están preparados para responder a todas sus preguntas y proporcionar asistencia por vídeo si es necesario. Además, los propietarios de equipos Wattsan obtienen asistencia en línea de por vida. Virmer tiene su sede en los Países Bajos y trabaja en toda Europa. Virmer es el proveedor oficial de Wattsan. No sólo suministramos grabadoras láser, sino también cortadoras de metal, soldadoras, marcadoras y máquinas de limpieza. Wattsan es un fabricante chino que lleva casi 15 años creando equipos láser y sigue evolucionando con la ayuda de sus clientes. Gracias a los comentarios de los clientes, Wattsan ha realizado más de 50 modernizaciones, que han hecho que las máquinas sean más fiables, precisas y potentes para que usted pueda llevar su negocio a un nuevo nivel. Bdjdpfx Ajiicgkefwjd PUEDE ESCRIBIRNOS O LLAMARNOS SELECCIONAREMOS LA MÁQUINA ADECUADA PARA SU PROYECTO En nuestra empresa puede encontrar una amplia gama de máquinas y componentes: Máquina de corte laser para metal; Máquina láser de metal, Láser de fibra de metal, Grabador láser de fibra de metal; Máquina láser CNC para metal; Máquina láser para madera; Máquina láser CNC; Máquina de grabado láser; Grabador láser; Máquina de corte láser para contrachapado; Grabador láser; Máquina de corte láser para metal; Fresadora CNC; Marcador láser. Lentes; Enfriadores; Sistema de refrigeración para máquina; Enfriador S&A ; Láser IPG, MAX photonics, Raycus; Compresor; Dispositivo rotativo; Espejo para máquina láser.

Estado: usado, completamente de acero inoxidable Adecuado para calentamiento de aceite térmico 12,7 kW Longitud de asado 3.000 mm Ancho de vía 600 mm Banda superior velocidad continua bomba de aceite Bedpfxezcaynj Afwsdd Control del nivel de aceite Adecuado para protección contra incendios. filtrar Transporte de tierra Tapa dispositivo de elevación mecánico Longitud total ± 5.650 mm Ancho total ± 1.800 mm Altura total ± 3.450 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 1600 mm Longitud de torneado: 3000 mm Altura entre puntos: 800 mm Diámetro de torneado sobre el carro: 1600 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 1400 mm Diámetro de torneado sobre el carro superior: 1200 mm Peso máximo de la pieza entre puntos: 20 toneladas Velocidades de giro: 5,6 - 800 rpm Número de marchas: 3 Diámetro del orificio del husillo: 112 mm Torreta (número de posiciones): 8 / VDI 60 Recorrido - x: 850 mm Recorrido - z: 3020 mm Avance rápido en dirección X e Y: 6 / 10 m/min Bdodpfshutpvox Afwed Motor principal, potencia: 46 kW Peso de la máquina, aprox.: 22 toneladas Espacio requerido, aprox.: 7,2 x 4 (3,11) x 2,7 m Torno CNC, bancada plana, Contrapunto, Torreta BARUFFALDI de 8 posiciones, 4 posiciones de herramientas accionadas, potencia de accionamiento de 9 kW, Torreta BARUFFALDI de 4 posiciones, horizontal, Eje C, Mandril de 3 mordazas SMW Autoblock KNCS 800/165, diámetro 800 mm, Sistema de sujeción rápida con cilindro de fuerza y sistema de sujeción de doble presión, Transportador de virutas, Sistema de refrigeración, Diversas herramientas.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2003, CÍZALLA BL Bjdpfx Ajzfptbofwedd 3000 X 3 /4 X 200 HIDRÁULICA CON SISTEMA DE AJUSTE MOTORIZADO MÁQUINA USADA, EN PERFECTO ESTADO DE FUNCIONAMIENTO

Estado: usado, completamente de acero inoxidable apto para calefacción de aceite térmico (= 115 kW) Longitud de la correa 3.000 mm Ancho de vía 400 mm Tamaño de malla ± 10 mm Bomba de aceite control de nivel cinta introductoria Bsdpfezb Elmjx Afwedd cinturón de ejecución dispositivo de elevación mecánico velocidad continua Transporte de tierra adecuado para protección contra incendios Dimensiones exteriores (largo x ancho x alto): ± 5.200 x 1.700 x 3.100 mm