Bwt Ósmosis Inversa de segunda mano en venta (270)

Estado: nuevo, Especificaciones del Módulo Central del Convertidor NXI: Unidad inversora tipo NX. Diseñada para alimentarse mediante un bus de corriente continua (DC) común y compartido, en lugar de una entrada directa desde la red eléctrica de corriente alterna (AC). 0072: 72 amperios de corriente nominal. Sobrecarga baja (aplicaciones de bombas/ventiladores): salida máxima continua de 72 A. Sobrecarga alta (servicio pesado): salida máxima continua de 61 A. 5: Clase de tensión de red eléctrica. Apta para sistemas de red entre 380 V y 500 V CA (corresponde a un rango de tensión en el bus de CC de 465 V a 800 V DC). A: Incluye teclado de control alfanumérico estándar. 5: Clase de protección IP54 (equivalente a NEMA 12). Proporciona una protección robusta contra el polvo y salpicaduras, ideal para ambientes industriales exigentes. T: Nivel estándar de emisión EMC conforme a la norma IEC61800-3 para redes IT. 0: Sin resistencia de frenado integrada. C: Generación/tamaño físico correspondiente al bastidor FR7. Hardware Interno y Tarjetas de Control (SVA1AF00000) El código sufijo detalla la lógica interna, el software de sistema y la configuración de rutas para la instalación de tarjetas de expansión de fábrica: S: Diseño con sistema de refrigeración por aire. V: Opcional de tropicalización interna. Incluye placas electrónicas barnizadas/revestidas para resistencia ante humedad y atmósferas corrosivas. Isdpfey Ud Afox Anfjaw A: Configuración estándar de la interfaz de sistema Vacon. 1AF00000: Secuencia que identifica la configuración de hardware en las ranuras de expansión de control (A, B, C, D y E): A1: Tarjeta OPT-A1 de E/S básica instalada en la ranura A. Proporciona 6 entradas digitales, 1 salida digital, 2 entradas analógicas, 1 salida analógica, tensión de referencia de +10V y suministro auxiliar de +24V. AF: Tarjeta OPT-AF de doble relé instalada en la ranura B. Proporciona 2 salidas de relé programables con contactos conmutados (configuración NA/NC). 00000: Las ranuras C, D y E quedan libres de fábrica, permitiendo futura expansión para comunicaciones fieldbus (como Profinet o EtherCAT) si fuera necesario. Producto completamente nuevo y sin uso. Consulte también nuestros otros anuncios.

Estado: usado, Equipos de manipulación de PCB de E-Flex SMT microsystems: WHM-106SD3TM-Al (2022), precio: 6.878 € WHM-330SD0TXL-AIR(UXL)C (2023), precio: 5.367 € WHM-201SDNTM-I (2022), precio: 3.832 € WHM-201SDNTM-I (2022), precio: 3.832 € WHM-200SD3TM-I (2022), precio: 3.338 € WHM-201SDNTM-I (2022), precio: 2.899 € WHM-201SDNTXL-IA(SD2) (2023), precio: 5.739 € WHM-200SD3TM-IA (2022), precio: 3.439 € Iajdpfsx Tzn Ajx Anfjw WHM-200SD3TM-l (2022), precio: 3.738 €

Estado: nuevo, ABB DCT880-W03-0160-04XA Variador de corriente continua 160A 110kW Convertidor DCT880 DCT880-W03-0160-04 Estado del artículo: Nuevo (otros) El artículo es nuevo, pero puede presentar marcas de almacenamiento. Datos técnicos: Tipo: DCT880-W03-0160-04 (3-ramas, 3-fases) Corriente nominal: 160 A Iedpsy Ati Refx Anfoaw Tensión de entrada: 110–400 V CA, 3 fases Potencia: aprox. 110 kW (a 400 V) Peso: ~16 kg Dimensiones: aprox. 370 × 271 × 270 mm Nota: Para obtener datos técnicos detallados y recomendaciones de instalación, le recomendamos consultar las hojas de datos originales o contactar directamente al fabricante. ¡En nuestra tienda encontrará más artículos, nuevos y usados! ¡Costes de envío internacional a consultar! PD16

Estado: usado, Tenemos un alimentador de fricción independiente de Pitney Bowes disponible aquí. Puedes configurar y mover casi cualquier cosa... completo con marco. Ijdpfovn Nbujx Anfoaw

Estado: usado, Vectron VCB 400-115 55kW Iajdpfsw U Iu Dox Anfew - Carcasa dañada - Envío posible por un coste adicional

Estado: usado, Inversor de pulsos con transistores para motores de avance trifásicos con control analógico, servocontrolador SIEMENS, modelo Simodrive 610 6SC6101-3A-Z N.º de fabricación: A 822M103 Isdpfxjh D Syvo Anfjaw Z = A30+A20+A18 Año de fabricación: 1989 Los inversores de pulsos con transistores Simodrive 610 han sido diseñados para alimentar los servomotores trifásicos 1FT5/1FS5. Se busca aprovechar al máximo las características dinámicas de estos motores. Mediante una configuración adecuada de la sección de potencia, los inversores de pulsos pueden utilizarse para una gran variedad de tareas. Esta flexibilidad se incrementa aún más mediante módulos de expansión para la sección de potencia. Tensión de conexión: 3 CA 50/60 Hz, 165 V o CC 220 V (transformador adecuado: 380/165 V, 5 kVA (no incluido en el suministro)) Tensión de salida: 3 CC 200 V Rendimiento: aprox. 95 % Número de ejes de avance: 4 Valor de consigna de velocidad: +-10 V Tensión auxiliar: 24 V Contacto de relé para señales de avería/lista para el funcionamiento Dimensiones (ancho x alto x profundidad): 339 x 440 x 300 mm Peso: aprox. 25 kg El servocontrolador está en perfecto estado de funcionamiento y se encuentra instalado en una Gildemeister GDM42. Otros componentes de la Gildemeister pueden encontrarse con los siguientes números de almacén: 60343, 60347, 60348

Estado: usado, Máquina de soldadura TIG y eléctrica/inverter ESAB tipo LTN 160 Máquina de soldadura TIG para TIG y electrodo N° de serie 405-423-0479 Año de fabricación aprox. 2010 Potencia TIG 160 Amperios. = ciclo de trabajo del 35% 110 amperios. = ciclo de trabajo del 60% 80 amperios. = ciclo de trabajo del 100% Potencia del electrodo 140 Amp. = 35% DE 110 amperios. = ciclo de trabajo del 60% 80 amperios. = ciclo de trabajo del 100% Conexión a la red eléctrica 230 voltios, 50 Hz, enchufe Schuko - ajuste de potencia continuo - Funcionamiento de 2 y 4 tiempos - Modo de funcionamiento del electrodo de varilla - Paquete de manguera TIG de 12 metros con antorcha manual - solo corriente continua = CC - Ignición HF - Reductor de presión de gas protector - Carro de transporte móvil con portabotellas Requisitos de espacio L x An x Al 800 x 690 x 1120 mm Iaodpsv Uragofx Anfjw Peso 60 kg buena condición

Estado: usado, Caja de cambios conmutable hidráulicamente para el cambio de dirección de rotación Caja de cambios con inversión hidráulica para torno Año de fabricación: aproximadamente 1985 Caja de cambios para un cambio rápido de dirección de rotación, ya sea en sentido horario o antihorario - bomba hidráulica eléctrica para la generación de presión hidráulica (380 voltios, 0,25 kW) - 2 electroválvulas para la conmutación de sentido antihorario a horario - equipada con poleas de Ø 230 y 200 mm - accionada por un motor de 15 kW, cambio rápido de dirección de rotación con una alta transmisión de par - el motor de accionamiento siempre funciona en sentido horario; la caja de cambios se controla hidráulicamente para que funcione en sentido horario, antihorario o, sin control, se detenga Dimensiones totales (largo x ancho x alto): 480 x 520 x 430 mm Peso: 170 kg Iasdpfxedz Sp Do Anfjw Buen estado

Estado: nuevo, Inversor de soldadura MF de repuesto 1000Hz para máquinas de soldadura por resistencia HWI 2806-2816 IQ Profil + HWS 2102 IQ Profil ¡Todos los controles disponibles en stock! --- Iasdoyrx Nyopfx Anfsw Más información en nuestra página web.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 51 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 641426, capacidad de carga: 1.500 kg, Podemos ofrecerle un volteador de palets KAUP, volteador de pilas, volteador de palets. Volteador de palets: KAUP (fabricado en Alemania) Modelo: volteador Tipo: 1.6T451W/0099 Número de máquina: 641426 Dimensiones de la plataforma: 1470 x 1200 mm Apertura máxima de la plataforma: 2275 mm Apertura mínima de la plataforma: 280 mm Peso máximo de la pila: 1500 kg Potencia del motor: 4 KW Conexión: 380 voltios Peso neto: 2125 kg Año de fabricación: 04 / 2017 Dimensiones de la máquina: An x Pr x Al: 3900 x 3950 x 3200 mm Dimensiones para transporte: An x Pr x Al: 3900 x 2300 x 2535 mm Precio del volteador de palets KAUP: a consultar, mediante solicitud por correo electrónico. Esta oferta está sujeta a la disponibilidad del equipo. Condiciones de entrega: Plazo de entrega: de stock, bajo reserva. Entrega: EXW Baarle-Nassau Pago: antes de la recogida Precios: netos, excl. IVA Machinehandel De Leeuw BV es una de las pocas empresas en Europa que comercializa y dispone en stock principalmente de sistemas automáticos de almacenamiento Lift y carruseles usados de Kardex Remstar. Montamos y/o desmontamos estos sistemas de forma segura con técnicos certificados VCA, y lo venimos haciendo desde hace más de 33 años. Isdpfx Aoykh Tronfjaw Machinehandel De Leeuw BV Oordeelsestraat 7–B 5111 PA Baarle-Nassau Países Bajos

Estado: usado, Equipo de soldadura WIG e inversor eléctrico ESS tipo Transtig 231 (DC) Máquina de soldadura WIG N.º de serie Año de fabricación: 2007 Rendimiento WIG: 225 A = 40% ciclo de trabajo 180 A = 60% ciclo de trabajo 140 A = 100% ciclo de trabajo Rendimiento electrodo: 180 A = 50% ciclo de trabajo Conexión a red: 400 Voltios, 50 Hz, enchufe de 16 Amp - Equipo de soldadura de corriente continua (DC) - ajuste continuo de la potencia - funcionamiento en modo 2 tiempos y 4 tiempos - encendido HF - modo de soldadura por pulsos - modo electrodo revestido - refrigeración por agua - manguera WIG de 8 metros con antorcha manual - reductor de presión para gas de protección - manual de usuario Dimensiones necesarias (L x An x Al): 1000 x 450 x 710 mm Peso: 90 kg La prueba de soldadura arrojó resultados muy buenos soldando acero inoxidable en DC. Iaodortvi Repfx Anfjw En general, en muy buen estado.

Estado: usado, Se vende inversor de turbina de resonador retirado de un láser CO2 Finn-Power L6A. Hay dos unidades disponibles. Los inversores están en buen estado. Fabricante: KEB combivert Código de fabricante: 0308A757 / 57251 Código adicional: 15.F4.CNE-A001 Revisión: V 1.4 PRC laser Iodoy Sz Utspfx Anfsaw Precio por unidad: 400 EUR. Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderlas.

Estado: usado, Inversor/Volteador de Paletas Premier Modelo FS1600 Apertura máxima: 1575 mm, apertura mínima: 900 mm Capacidad máxima de carga: 7000 kg Dimensiones de la mesa de carga: 1300 mm x 1250 mm Isdpfx Anewkhnqefsaw Tiempo de ciclo: 45 segundos Invierte cajas, bolsas, tambores, cubos, latas, viales de vidrio, láminas de acero y plástico, inodoros, cilindros de gas, bolsas de plástico y envases de plástico. Maneja prácticamente cualquier carga paletizada, incluyendo mercancías resbaladizas o inestables gracias a su alta presión de sujeción. Recupera materiales dañados de la parte inferior de una carga. Sustituye palets de madera por palets de plástico, aluminio u otros más higiénicos. Transfiere materiales de un palé dañado. Cambia la orientación para impresión y otros fines generales.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Premier Volteador de Palets / Girador de Palets Año 2018 Operación electrohidráulica Apertura máxima 1875 mm Apertura mínima 1050 mm Capacidad de carga 2000 kg Valla de seguridad incluida Usos principales del Inversor de Palets FS 1900: Voltea cajas, sacos, bidones, cubos, latas, viales de vidrio, chapas de acero y plástico, inodoros, cilindros de gas, big bags y contenedores tipo gaylord. Maneja casi cualquier carga paletizada, incluyendo productos resbaladizos o inestables, gracias a su alta presión de sujeción. Ijdpfx Anewt S N Rjfoaw

Estado: bueno (usado), Tipo: 6SE7031-3FG20-Z Descripción: SIMOVERT MASTERDRIVES SIMOVERT VC, UNIDAD CHASIS CONVERTIDOR, IP00 3 500-575V AC, 50/60HZ, 128A NOM. POTENCIA NOMINAL: 90 KW Iajdju D Eknopfx Anfew

Estado: bueno (usado), Schindler DR VCB 025 Biodyn 25 C BR convertidor de frecuencia Schindler DR VCB 025 Biodyn 25 C BR ID No. 59400893 Convertidor de frecuencia Entrada: 3AC 340...460V 50/60Hz IC1CS (400V): 21A Iasdpfxjtpwhve Anfow Salida: 3A 0...400V 0...65Hz IC2CS: 25,5A IC2N: 21A ¡Otros artículos en diferentes tamaños – nuevos y usados – los encontrará en nuestra tienda! ¡Costes de envío internacional bajo consulta!

Estado: usado, Escuadradora doble Wigo de 3 grupos por lado, completa con Inversores. Iajdpeummldefx Anfow - sierra circular derecha e izquierda - cortador derecho e izquierdo - cortador derecho e izquierdo Ancho máximo de trabajo: mm. 1500 Potencia del motor: Sierras circulares: 3KW X2 Fresadoras Toupie: 5,5kw x2 Lijadoras rotativas: 5,5 kW x2 Motor de alimentación: 4KW Motor de ajuste del ancho de hombros: 3KW

Estado: bueno (usado), 3 / PEAC 0-480V 13.0A, 10.8kVA, 0-480Hz ID núm.: 13180666 Núm. de serie: 000010 Ancho: 135 mm Alto: 350 mm Fondo: 250 mm Peso: 6600 g Estado: Bueno, usado Ijdpfxoyrq Ibs Anfeaw

Estado: listo para usar (usado), Potencia: 32 kW Iaodjgvl Ubspfx Anfew

Estado: usado, Equipamiento de serie. Iasdpjbncx Ajfx Anfow

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, El compresor de tornillo LUFT 1000 con inversor representa una de las soluciones más avanzadas en el campo de la neumática, combinando materiales y componentes de alta calidad. Sus bajos costes de operación, facilidad de uso, construcción ergonómica y robusta, así como su elevada eficiencia, garantizan un funcionamiento efectivo y sin inconvenientes. Principales ventajas del motor asíncrono de 7,5 kW con inversor - Ahorro significativo de energía eléctrica: El inversor permite un control suave y preciso de la velocidad de rotación del motor asíncrono. El compresor ajusta su capacidad exactamente a la demanda actual de aire comprimido; esto elimina el funcionamiento en vacío (cuando el motor está en marcha pero no produce aire), evita ciclos frecuentes de arranque/parada y previene las pérdidas de energía relacionadas con la purga de exceso de aire. Dependiendo del perfil de consumo de aire en la planta, los ahorros de energía eléctrica pueden oscilar entre un 25% y hasta un 50%. Cuanto más variable sea el consumo de aire, mayores serán estos ahorros. - Presión estable en la instalación: Gracias a la regulación continua de la velocidad de rotación, el inversor mantiene una presión en la red de aire comprimido casi constante, independientemente de las fluctuaciones de la demanda. Esto es fundamental para el correcto funcionamiento de herramientas y máquinas neumáticas, previene picos de presión y aumenta la precisión de los procesos. - Reducción de corrientes de arranque y cargas en la red: El motor asíncrono accionado por el inversor arranca de manera suave y gradual, eliminando las elevadas corrientes de arranque que pueden sobrecargar la red eléctrica y provocar caídas de tensión. Esto protege la infraestructura eléctrica y reduce el riesgo de interrupciones. - Mayor vida útil de los componentes: El funcionamiento fluido, sin arranques y paradas bruscas, reduce significativamente el estrés mecánico en el bloque de tornillo, los rodamientos, el acoplamiento y el propio motor. Esto se traduce en una vida útil más prolongada del compresor y menores costes de mantenimiento y repuestos. - Funcionamiento más silencioso: Cuando el compresor opera a menor velocidad (baja demanda), genera menos ruido. Esto contribuye a mejorar el confort acústico en el lugar de trabajo, algo importante para los operadores y el entorno. - Mayor flexibilidad y adaptabilidad: Un compresor con inversor puede gestionar eficazmente un amplio rango de demandas de aire comprimido. Es la solución ideal para empresas con un consumo de aire variable a lo largo del día, la semana o el mes. Iaedpfxjmqlhvj Anfew - Control y diagnóstico avanzados: El inversor se integra con paneles de control modernos, proporcionando funciones avanzadas de monitorización de parámetros, diagnóstico de fallos, control remoto y planificación de mantenimiento. Esto otorga al usuario un control total y optimización del sistema de aire comprimido. Parámetros técnicos: Potencia del motor: 7,5 kW Voltaje: 400V/50Hz Capacidad 0-6 bar: 990 L/min Capacidad a 6 bar: 950 L/min Capacidad a 8 bar: 950 L/min Capacidad a 10 bar: 930 L/min Diámetro de la salida (G): 1/2" Dimensiones: 810 x 610 x 850 mm Peso: 160 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Conjunto que incluye el compresor de tornillo LUFT 1500 COMPACT con variador de frecuencia VSD y secador frigorífico de aire comprimido N10S. El compresor de tornillo de la marca polaca CORMAK, serie LUFT, incorpora las soluciones más avanzadas en neumática, combinando materiales y componentes de alta calidad. Sus bajos costes operativos, facilidad de uso, estructura ergonómica y robusta junto con su alta eficiencia garantizan un funcionamiento eficaz y sin problemas. Diseño innovador: Nuestros compresores de tornillo están basados en ingeniería avanzada y precisión de fabricación europea. La construcción sólida, enriquecida con componentes modernos, garantiza un servicio duradero y fiable en todas las condiciones. Optimización de la eficiencia: Gracias a la tecnología de variador de frecuencia y algoritmos inteligentes, el compresor de tornillo CORMAK LUFT 1500 COMPACT con VSD ajusta dinámicamente el consumo energético de acuerdo con la demanda actual de aire comprimido. Esto implica una reducción significativa de los costes operativos manteniendo el máximo rendimiento. Secador frigorífico integrado: La versión COMPACT con secador integrado ofrece un ahorro de espacio y una solución integral en un solo equipo. El secador frigorífico incorporado garantiza aire seco y limpio, protegiendo su instalación contra la corrosión y los daños. Funcionamiento silencioso y confort: Diseñados cuidadosamente, nuestros compresores de tornillo se caracterizan por un nivel de ruido excepcionalmente bajo. Los sistemas efectivos de amortiguación de sonido y reducción de vibraciones aseguran un entorno de trabajo confortable, promoviendo una mayor concentración y bienestar del operador. Control inteligente: El panel de control electrónico intuitivo de la serie MAM es el centro de mando de su equipo. Permite monitorizar de manera precisa los parámetros, programar mantenimientos y realizar diagnósticos rápidos, asegurando estabilidad y protección de los componentes clave. Adaptación a sus necesidades: Entendemos que cada aplicación es única. Los compresores de tornillo CORMAK pueden configurarse con sistemas adicionales de tratamiento de aire para adaptarse perfectamente a los requisitos específicos de su sector. Presión de trabajo dinámica: La regulación automática de la presión permite que el compresor suministre exactamente la cantidad de aire comprimido necesaria en cada momento, maximizando la eficiencia energética y minimizando pérdidas. Secador frigorífico integrado – calidad de aire al más alto nivel Iajdoxmg Npjpfx Anfow Sistema de secado en dos etapas: asegura la eliminación eficaz de la humedad y la protección de la instalación neumática. Ventilador de velocidad variable: ajusta automáticamente la capacidad de refrigeración según las condiciones de trabajo, permitiendo el ahorro de energía. Sistema de filtración doble: filtro previo de 3,0 µm que elimina partículas sólidas más grandes y filtro de alta precisión de 0,1 µm que retiene pequeñas partículas de aceite (aerosoles) y otras impurezas, garantizando aire de máxima pureza. Parámetros técnicos Potencia del motor: 11 kW Voltaje: 400V/50Hz Caudal 0-6 bar: 1620 L/min Caudal a 6 bar: 1580 L/min Caudal a 8 bar: 1350 L/min Caudal a 10 bar: 1230 L/min Diámetro de salida (G): 1'' Dimensiones: 1550 x 740 x 1150 mm Peso: 500 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, El compresor de tornillo LUFT 1500 con inversor incorpora las soluciones más avanzadas en neumática, utilizando materiales y componentes de alta calidad. Sus bajos costes operativos, facilidad de uso, construcción ergonómica y robusta, así como su alta eficiencia, garantizan un funcionamiento efectivo y sin problemas. Iajdpfxsxnxzae Anfjw El LUFT 1500 INVERTER destaca por su accionamiento directo, lo que se traduce en una eficiencia significativamente mayor y menores pérdidas de energía en comparación con los modelos de transmisión por correa. Esta solución innovadora garantiza el uso óptimo de la potencia del motor, lo que se traduce en un mayor rendimiento con un menor consumo energético. La presión máxima generada por este compresor de tornillo es de 10 bar. El panel de control electrónico intuitivo de la serie MAM le permite gestionar todos los parámetros operativos y acceder a información clave del compresor, ofreciendo así mayor flexibilidad y control sobre los procesos. Especificaciones técnicas: Potencia del motor: 11 kW Voltaje: 400V/50Hz Capacidad 0-6 bar: 1620 L/min Capacidad a 6 bar: 1580 L/min Capacidad a 8 bar: 1350 L/min Capacidad a 10 bar: 1230 L/min Diámetro de la salida (G): 1" Dimensiones: 1170 x 730 x 1020 mm Peso: 243 kg Fabricante: Cormak

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, En venta: Generador de vapor: VEA mod. UNIVEX 25G H13 + sistema de tratamiento de agua y ósmosis inversa BWT -Potencia: 1325 kW -Capacidad: 2500 kg/h Iedpfx Anjucvi Nsfeaw -Presión máxima: 13 bar -Temperatura de trabajo: 195°C -Quemador: WEISHAUPT (año de fabricación 2016) -Año de fabricación: 1999 -Documentación completa -Sistema moderno y completo de tratamiento de agua: BWT Etiqueta: Caldera de vapor, Generador de vapor, Caldera industrial, Tratamiento de agua, Quemador de fuel, Instalación de vapor, Industria energética, Sistema automatizado

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Veolia Paquete de Repuestos para Tratamiento de Aguas Residuales (Sin uso, 2021) 2 x Centrífuga Alfa Laval Aldec 45 (decantador) Proceso Descripción de la aplicación: IW - aguas residuales Descripción del proceso: MUE, deshidratación de lodos biológicos Densidad máxima de torta húmeda compacta: 1,3 kg/dm³ a un máximo de 4200 rpm Tazón Iasdszb N Hhepfx Anfow Velocidad máxima de rotación: 4200 rpm Diámetro del tazón: 360 mm Unidad DNF - depósito superior - PPM 200CE - A Unidad DNF - depósito superior - PPM 200CE - B 4 x filtros para eliminación de Mn 3 x skids de ósmosis inversa (RO) 3 x unidades de dosificación de carbón activado en polvo (PAC) - Rittal JB 2 x unidades DNF - unidad de bombeo Poseipump 3 x sopladores ES145/5P-RVP300-spec 6 x filtros frontales para eliminación de Mn 2 x unidades DNF - tubería de recirculación La lista detallada de repuestos puede consultarse previa solicitud. Las imágenes son representativas y no corresponden a los artículos reales. Nota: La venta está condicionada a la finalización satisfactoria, en un plazo de 24 horas desde la venta sujeta a condición, de un chequeo de diligencia debida del socio comercial (BPDDC) y de una Declaración del Usuario Final (EUS) por parte del comprador y, si el comprador no es el usuario final, también por cada usuario final.