Máquinas Y Unidades De Plegado de segunda mano en venta (94.253)

Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: S/N 40240 003151, 1 x Sistema detector de metales Loma IQ. Esta máquina opera de izquierda a derecha con una banda modular y expulsor neumático, que rechaza el producto contaminado a un contenedor bloqueable. Especificaciones técnicas ⚙️ ✅ Número de serie: 40240 003151 ✅ Fabricante: Loma Systems ✅ Año de fabricación: 1998 Iedpewk Nq Hefx Aggjbb ✅ Dimensiones de la abertura: 350 mm de ancho x 175 mm de alto (140 mm de paso libre). ✅ Dimensiones de la banda: 2100 mm de largo x 300 mm de ancho (banda modular). ✅ Alimentación: 380V | 3 fases | 50Hz ✅ Sentido de marcha: izquierda a derecha. Descripción general de la máquina 🗒️ La ingeniería robusta y fiable ha consolidado a Loma como un referente en control de calidad. Este equipo representa una solución comprobada y rentable para empresas que necesitan una detección de contaminación metálica confiable. Características y ventajas principales 🧰 ❇️ Rendimiento fiable Construida en una época donde la durabilidad era primordial, este modelo IQ ofrece una detección de metales constante y eficaz, garantizando la seguridad del producto y la protección de la marca mediante una tecnología clásica y consolidada. ❇️ Solución económica Una máquina de este año ofrece la oportunidad de adquirir un sistema industrial de detección de metales a una fracción del costo de una unidad nueva. ❇️ Operación sencilla Su sistema de control, normalmente simple y mecánico, facilita el manejo y mantenimiento sin necesidad de programaciones complejas. ❇️ Construcción robusta La calidad de fabricación resistente está diseñada para soportar condiciones de uso continuo en diversos entornos de producción.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, OPS INGERSOLL GANTRY EAGLE 800 Año de fabricación: 2022 Revisada en junio de 2026 En perfecto estado, con pocas horas de funcionamiento (1540 horas de erosión) Sistema de control EAGLE Powertec PC/NC 3060 Pantalla de 22 pulgadas con control mediante pantalla táctil Programación tecnológica MultiProg Powertec en PC/NC Programación rápida Powertec Easy Burn Dispositivo de control manual multifuncional Powertec Erosión manual con Powertec EAGLE Powertec - Generador de acabado fino PT 60, 60 amperios (60 amperios de corriente máxima) Salto de alta velocidad: máx. 18.000 mm/min. Recorridos (X, Y, Z): 550 x 850 x 450 mm Sistema de medición lineal en todos los ejes Distancia mesa/portaelectrodos: mín. 135 mm / máx. 585 mm Cambiador de electrodos de 20 posiciones, sistema de disco Depósito de trabajo (ancho x profundidad x alto): 800 x 1.100 x 480 mm Mesa de trabajo (ancho x profundidad): 760 x 1.000 mm Iodjzkftbjpfx Aggebb Capacidad de carga: 2.000 kg Carga en voladizo: 200 kg Dimensiones de la máquina (ancho x profundidad x alto): 1.436 x 2.940 x 2.730 mm Sistema de filtración integrado Accesorios: Erowa, tipo UPC Production Chuck Sistema de extinción de incendios con CO2

Estado: bueno (usado), Rodillos de transporte para cargas pesadas, rodillos para maquinaria, carros de transporte, carros para cargas pesadas, rodillos tipo tanque, rodillos de transporte para maquinaria con dirección Ibodpfx Aewxvdvoggsb -Rodillos de transporte para maquinaria: 2 piezas tipo tanque -Capacidad de carga: 20 t/unidad -Altura de apoyo: 48 mm -Rodillos: Ø 45 x 120 mm "latón" -Entrega/Precio: completo -Dimensiones por unidad: 805/160/H48 mm -Peso: 30 kg/unidad

Año de fabricación: 2022, Estado: usado, Sistema de amasado con amasadora helicoidal Diosna WH 240 E Premium, diseño higiénico Disponible a partir de mediados de enero de 2026 Componentes: 2 amasadoras helicoidales Diosna WH 240 E con descarga inferior Isdpfx Agjz A Smisgsbb 1 tolva con dosificación mediante rodillo en estrella para el procesamiento de masa sobrante y sistema de banda 1 volquete elevador HK 300 1 cuba con sistema de transporte/manipulación de masa 1 armario de control Incluye cerramiento de seguridad Datos técnicos: Año de fabricación: 2022 Capacidad de amasado: 1.800 kg/h (≥ TA 154, ≤ TA 180) Capacidad máxima por lote: 240 kg Capacidad máxima de harina por lote: 150 kg Número de lotes: 7,50 lotes/h Tiempo de ciclo/tiempo auxiliar: 8 / 1 min Tiempo máximo de amasado por amasadora: 11 min Tiempo de carga en la amasadora: 4 min Control mediante PLC con panel táctil y pantalla de 19" Con variador de frecuencia para la cuba y el husillo (velocidades regulables) Con sensor de temperatura Carcasa de la máquina granallada con microesferas de vidrio y reducida al mínimo Amasadora diseñada para limpieza en húmedo en el rango de baja presión (IP65) Descripción del sistema: El sistema de amasado especificado consta de dos amasadoras helicoidales con diseño higiénico, una cuba con dispositivo de transporte, una alimentación automática de masa sobrante, incluyendo pesaje, y un dispositivo de volcado con función de descarga. Los ingredientes se pueden introducir en la cuba a través de las bocas de llenado en la tapa de la amasadora. La masa sobrante se añade a través de las tolvas de llenado correspondientes con tapas neumáticas. A través de estas tolvas también se pueden añadir ingredientes manualmente. La descarga de la masa en la cuba del carro se realiza mediante la apertura de la cuba controlada eléctricamente. La amasadora helicoidal Diosna HygienicDesign se opera y controla con un PLC, incluyendo panel táctil.

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Falzmaschine / Folding Machine Stahl KC 78/6-KL 16 Seiten Falzmaschine / 16 pages Cross Fold Año 1992 - Serial-No. 4642/92-19602 Arbeitsbreite max. 780mm / Ancho de trabajo máx. 780mm Pallet Feeder / Alimentador de palets 1. estación 6 bolsillos / 1. unidad de plegado 6 hebillas 2. estación 2 espadas / 2. unidad plegable 2 cuchillas Schuppenauslage / Stream entrega acero SAK Inklusive Kompressor und Handbücher / Compresor y manuales incluidos Soft PU Falzen, guter Zustand / Rolelr de PU blando, buen estado Vorgelagerte und nachgelagerte Messerwellen / Ejes de corte montados frontalmente y montados en la parte trasera Online-Video-Inspection by Skype-Video Estaremos encantados de recibir su visita - más máquinas en Stock Disponible de inmediato - Puede ser inspeccionado En Stock Emskirchen / Nuremberg - Se puede probar Iedpfsvkkilox Aggobb

Estado: usado, Plegadora de giro con herramienta superior segmentada adicional, raíl de cuello de cisne. Plegadora de giro FASTI modelo 2095-25-2,5, núm. de serie 94 295 004, año 1994. Longitud útil 2540 mm, espesor máximo de chapa 2,5 mm, carrera de la viga superior 380 mm, potencia del motor de la viga de plegado 2,2 kW, conexión eléctrica 400 V, 50 Hz. - Control NC FASTImatic FM100 - raíl de punta una sola pieza 135° - herramienta superior segmentada adicional, raíl cuello de cisne - tope trasero controlado - raíl tope continuo - ángulo de plegado controlado por CNC - pedales eléctricos. Peso 3000 kg. Buen estado. Ibodpfx Agettc Uajgeb

Estado: bueno (usado), Perfiladora de doble extremo, máquina para el procesamiento de bordes, motor de fresado, motor para mecanizado por arranque de virutas, motor de husillo, motor de fresado Ibjdsb A Nypjpfx Aggjb -1 motor: 0,15 kW, 11 600 RPM a 200 Hz -Sierra: máx. Ø 150 mm -Motor: montado sobre guías -Recorrido: 320/100 mm -Dimensiones: 550/250/A 330 mm -Peso: 17 kg

Estado: bueno (usado), Herramienta de doblado, matriz, cuchilla inferior, herramienta inferior, lado inferior -Herramienta: para máquina de doblado por desplazamiento -Ensanchamiento: para el lado inferior -Dimensiones: 59 x 19 mm Iedpjcn Shuefx Aggobb -Longitud: 1452 mm -Peso: 10 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Máquina usada Año de fabricación: 1985 Equipamiento y datos técnicos: - Para taladros de construcción, tanto horizontales como verticales - Para taladrar series de orificios verticalmente, con una separación de 32 mm Iedezk N Dwjpfx Aggobb - Unidad de taladrado vertical con cabezales de taladrado de doble husillo, posicionables libremente en un eje de indexación - Motor de 1,5 kW con 1400 rpm - Motor de 1,5 kW con 2800 rpm - Cabezales de taladrado con movimiento neumático - Sujetadores de material neumáticos - Ancho de paso de aproximadamente 850 mm - Incluye diversos topes y brocas Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de perforación de chapa – En venta Línea completa de perforación de chapa fabricada por Sacform, adecuada para perforar chapa y bobinas de hasta 1200 mm de ancho. La línea incluye: Desenrolladora Alimentador Prensa de perforación – 1200 mm de ancho Ibsdpfxszix Ats Aggob 2 matrices de punzonado: Matriz 1: 3 × 300 (diámetro del agujero de 2 mm) Matriz 2: 1 × 1200 (diámetro del agujero de 3 mm) Mesa de corte con sistema de arrastre Enrolladora

Estado: usado, Máquina plegadora con brazo oscilante KRAMER, modelo A-Maut. II 1000 N.º de fabricación: 48 287. Año de fabricación: 1990 Longitud útil: 1060 mm Grosor máximo de la chapa: 3,75 mm Carrera de la mordaza superior: 180 mm Ibedpfx Agefnabyogob Ajuste de la mordaza de plegado: 60 mm Tope trasero: 480 mm Potencia del motor de accionamiento de la mordaza de plegado: 4 kW Potencia del motor de accionamiento de la mordaza superior: 1,5 kW Conexión eléctrica: 400 voltios, 50 Hz - Control manual y semiautomático - Ajuste del ángulo mediante disco selector de ángulo - Barra de presión de una sola pieza, 135° - Tope trasero con ajuste mediante manivela y escala de medición sencilla - Barra de tope continua - Interruptor de pedal eléctrico, triple Espacio requerido: L x A x Al: 2200 x 1350 x 1500 mm Peso: aproximadamente 2,3 toneladas Buen estado

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, OPS INGERSOLL PÓRTICO EAGLE 800 Año de fabricación: 2022 Revisada: junio de 2026 En óptimas condiciones, con pocas horas de funcionamiento (1540 horas de erosión) Sistema de control EAGLE Powertec PC/NC 3060 Pantalla de 22 pulgadas con control mediante pantalla táctil Programación de tecnología MultiProg Powertec en PC/NC Lobn Eozkftbe D T Uhorr Programación rápida Powertec Easy Burn Dispositivo de control manual multifuncional Powertec Erosión manual con Powertec EAGLE Powertec - Generador de acabado fino PT 60, 60 amperios (60 amperios de corriente máxima) Salto de alta velocidad máx. 18.000 mm/min. Recorridos (X, Y, Z): 550 x 850 x 450 mm Sistema de medición lineal en todos los ejes Distancia mesa / portaelectrodos: mín. 135 mm / máx. 585 mm Cambiaelectrodos con cargador de disco para 20 electrodos Tanque de trabajo (ancho x profundidad x alto): 800 x 1.100 x 480 mm Mesa de trabajo (ancho x profundidad): 760 x 1.000 mm Capacidad de carga: 2.000 kg Carga en el cabezal: 200 kg Dimensiones de la máquina (ancho x profundidad x alto): 1.436 x 2.940 x 2.730 mm Sistema de filtración de cartuchos integrado Iodpfxsyzxd Do Aggebb Accesorios: Erowa, tipo UPC, chuck de producción Sistema de extinción de incendios con CO2

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 67.000 h, fuerza de sujeción: 250 kN, volumen de desplazamiento: 530 cm³, presión de inyección: 2.426 bar, peso total: 14.200 kg, diámetro del transportador de tornillo: 50 mm, Base de carga: FCA Pegnitz Tiempo de entrega: a convenir Condiciones de pago: 100% antes de hacerse cargo de la máquina, neto Ibsdpfewlkcaex Aggob

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, número de máquina/vehículo: 060900759, p/n: 2654000N Ibjdpfxjxcaphe Aggob Formato: hasta SRA

Estado: usado, Máquina neumática para plegado y doblado de bordes FASTI, modelo 606 - 11 - 1.0 Máquina para plegado de chapa, utilizada para el pre-doblado de bordes. Diseñada para la fabricación de pliegues y dobleces. Máquina para plegado de chapa delgada, alternativa a una plegadora. N.º de fabricación: 9166002, año de fabricación: 1991. Longitud de trabajo: 1100 mm. Espesor del material con una resistencia de 45 kg/mm²: 1 mm. Presión de aire requerida: 6 bares. - Interruptor de pedal neumático. - Ajuste de los rodillos mediante tornillos de presión con rosca. Espacio requerido (largo x ancho x alto): 1600 x 300 x 1050 mm. Peso: aproximadamente 250 kg. En buen estado. El pliegue consiste en doblar la chapa en el borde, es decir, doblarla una vez para aumentar la rigidez de la chapa. Ibedpfx Agsdzqblsgeb Al doblarse, se crea un borde redondeado, lo que reduce el riesgo de lesiones al cortar en el borde afilado de la chapa. Ideal para el procesamiento de chapa en la fabricación de muebles metálicos, paneles de revestimiento o para la construcción de sistemas de ventilación y silenciadores.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 2.815 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 12SLT146060, peso total: 21.000 kg, Equipamiento: orugas de acero, Trituradora de doble eje diésel sobre orugas en perfecto estado de funcionamiento. Dimensiones: Peso: 20 toneladas (22 ton EE.UU.) Ancho de transporte: 2,5 m (8'3") Longitud de transporte: 10,2 m (33'6") Altura de transporte: 3,1 m (10'5") Ancho de trabajo: 2,5 m (8'3") Longitud de trabajo: 10,2 m (33'6") Iodpfxsya Hmis Aggebb Altura de trabajo: 4,2 m (13'10") Aplicaciones: Todo tipo de madera (traviesas de ferrocarril, palets) Todo tipo de plásticos (incluidas palas de aerogeneradores) Residuos comerciales e industriales Residuos de construcción y demolición (C&D) Residuos domésticos y urbanos Residuos vegetales (incluso césped, árboles, tocones) Colchones Papel y cartón (incluyendo bobinas de papel) Electrodomésticos de línea blanca

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Dobladora horizontal hidráulica - Modelo T 200 con tope - máquina de alimentación Ibsdpszzk D Tjfx Aggeb - longitud de carrera 185 mm - Peso 500 kg Capacidad de curvado hasta barras planas ST 37 es 200x12 mm (con herramienta adecuada) con punzón R 5 y matriz V 100 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de corte (máx.): 297 mm, longitud de corte (máx.): 420 mm, anchura de trabajo: 2.680 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, LÍNEA DE CORTE Y ENVASADO AUTOMÁTICO DE RESMAS DE PAPEL A3/A4 Línea de corte y envasado de papel de copia A3 y A4 de gran capacidad y totalmente automatizada, fabricada por Bielomatik (puesta en marcha en 2009). Diseñada para un corte de alta precisión, perforación y envasado continuo de resmas para la producción de papel de oficina y para impresoras. Ibjdpsz An Tujfx Aggjb ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y CARACTERÍSTICAS: - Fabricante: Bielomatik - Año de puesta en marcha: 2009 - Disposición de la máquina / Configuración de los canales: 2x4 canales (disposición de doble flujo con 4 canales) - Velocidad máxima de funcionamiento: hasta 500 m/min - Capacidad de envasado: 32 resmas/minuto - Rango de gramaje de papel adecuado: 75 - 90 g/m² - Formatos de papel: A4 / A3 (tamaño de corte) - Unidad de perforación en línea: Incluida / en funcionamiento - Unidad de envasado: sistema integrado de envasado automático de resmas y envasado con film, con opciones de etiquetado con la marca del cliente. ESTADO E INSPECCIÓN: La máquina está en pleno funcionamiento y se mantiene en excelentes condiciones. Disponible para su inspección en las instalaciones. Se pueden proporcionar hojas de datos técnicos, vídeos de funcionamiento e imágenes adicionales de alta resolución por correo electrónico o WhatsApp, bajo petición.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, número de máquina/vehículo: 06202305, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 14.000 mm, anchura de trabajo: 360 mm, Máquina de conversión Schober Iedpew Ec U Iefx Aggobb - Unidades de troquelado - De bobina a hoja - Plegado en zigzag (fanfold) - Bandas magnéticas - Amortiguador neumático ancho de banda 360 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Tipo/designación: 307-153/714-750 N.º de serie: 82/293 País de fabricación: Fabricado en Alemania Occidental (antes de 1990) Datos técnicos (estimados para este tipo de máquinas CHIRON de los años 70/80): Tipo de máquina: Taladro de columna / taladro monopuerto para metal Potencia del motor: normalmente de 1,5 kW a 3 kW (trifásico, 380 V) Velocidades del husillo: 100 – 4000 rpm (conmutación mecánica o eléctrica) Diámetro máx. de perforación en acero: aprox. 20–25 mm (según versión) Cono del husillo: normalmente MK2 o MK3 Avance: manual o mecánico (algunos modelos disponían de avance automático) Peso: varios cientos de kilos (aprox. 300–600 kg) Aplicación: producción en serie en la industria (perforación precisa de orificios, fresado ligero en metales, uso en líneas de producción). Mesa de trabajo: de fundición, con posibilidad de fijar piezas Panel de control completo – posibilidad de ajuste de velocidad 2. Parámetros de trabajo de la cabeza (clave para el remachado): Fuerza de presión (kN) – si aparece en la placa del cilindro o en la caja (normalmente 10–30 kN para este tamaño) Recorrido del husillo/portaherramientas (mm): medir desde la posición superior a la inferior "Daylight" (distancia libre de trabajo: distancia entre el extremo de la herramienta y la mesa en la posición superior) Profundidad de garganta (throat depth): desde el eje del husillo hasta la columna (alcance útil) Diámetro máx. de remache / rango de trabajo: especificar según pruebas o aplicaciones previas Ibsdpfx Agsw T U Ubogob Tensión: normalmente 380/400 V, 50 Hz 3. Dimensiones y logística: L×A×H de la base/total (cm) Alimentación: 3×400 V, protección p.ej. C16–C20 (añadir de acuerdo a la potencia) Peso (pesar con transpaleta con báscula o dar estimado)

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, longitud total: 13.500 mm, ancho total: 4.500 mm, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, Se vende desde la lavanderia. Línea de bobinado Kannegiesser completa y funcional (par). Ancho de trabajo: 3000 mm. Documentación técnica completa. Composición: 1. Alimentador EMD – alimentación universal, manual y automática, 2 estaciones de pinzas de alimentación, cepillos de estiramiento y brazos para elevación de elementos pesados. 2. Mangle de doble eje HPM – 2 x eje Ø1200 mm, cubeta de acero inoxidable, mangle de buena calidad. Opción adicional para gastronomía. 3. Plegadora inversa RFM: plegado preciso con 2 pliegues longitudinales y 3 transversales, con pista adicional para elementos más pequeños. Apilador Isdjv Nbxnspfx Aggjbb Año de producción: finales de 2001 Estado técnico: como después de la entrega de la lavandería, funcional, en uso hasta finales de febrero de 2025, mantenimiento regular. Espacio requerido: aprox. 13 m × 4,5 m, Potencia requerida 39 kW ¿Por qué vale la pena? - Marca Kannegiesser: líder en la industria de mangles para lavandería. - Fácil disponibilidad de servicio y piezas: servicio también en Polonia. - Alta eficiencia y precisión: ideal para grandes cantidades de cubiertos. - Relación calidad-precio y rendimiento. Nuevo vale más de 400.000€. Precio de salida: 69.900 € netos ¿Tienes alguna pregunta? ¿Quieres saber más? Contáctenos. Estaremos encantados de brindarle información adicional y enviarle detalles técnicos.

Estado: usado, Lote de maquinaria para el procesamiento de telas y cuero (tapicería) a precio de liquidación, se vende tal cual. 12 unidades, según las fotos. Ibedoy Ud Tkepfx Aggsb Precio del lote: 1000 euros, gastos de transporte no incluidos.

Estado: bueno (usado), Herramienta de doblado, matriz, cuchilla inferior, herramienta auxiliar inferior, placa inferior. -Herramienta de plegado: para máquina de doblado rotativo Lotze HDZK. -Ensanchamiento: para la placa inferior. -Dimensiones: 2487 x 100 x 15 mm / 190 x 100 x 15 mm. -Distancia entre orificios: 100 x 18 mm. -Dimensiones para el transporte: 2487/100/H30 mm. -Peso total: 29,4 kg. Iedpfx Agsip Eqkogobb

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 1.113 h, número de máquina/vehículo: G30XL320839, El mantenimiento de la máquina lo realizará Zünd Spain. DETALLES TÉCNICOS Plotter Zünd G3 XL-3200 Sistema de vacío: 1–9 kW Cabezales de herramienta Cabezal de herramienta universal UM-ZS G3, ancho de trabajo: 60 mm Cabezal de herramienta universal UM-ZP G3, ancho de trabajo: 60 mm Ibedpozyktljfx Aggjb Horas de funcionamiento: 1113 h EQUIPAMIENTO Plotter Zünd G3 XL-3200, n.º de artículo 6343200 Sistema de vacío G3, CIC, n.º de artículo 6438104 Cámara ICC para S3/G3, n.º de artículo 6539101 Cabezal de herramienta universal UM-ZS G3, n.º de artículo 6531006 Cabezal de herramienta universal UM-ZP G3, n.º de artículo 6531007 Herramienta de corte universal (UCT), n.º de artículo 6532001 Herramienta oscilante EOT-250, G3, n.º de artículo 6532018 Herramienta V-CUT, G3, n.º de artículo 6532021 Herramienta de ranurado tipo 1 (CTT1), n.º de artículo 6532051 Herramienta de ranurado tipo 3 (CTT3), n.º de artículo 6532053 Paquete de software Zünd Cut Center, n.º de artículo 6731200 Opción de cámara Zünd Cut Center, n.º de artículo 6731250 Opción V-Cut Zünd Cut Center, n.º de artículo 6731240 PC y monitor para Zünd Gastos de envío del plotter.

Estado: usado, Máquina de soldadura WIG L-TEC, modelo Inverter TIG 200 DC Máquina de soldadura WIG para corriente continua (DC) N.º de fabricación: 184548, año de fabricación: aprox. 1994 Potencia: 200 amperios = 60 % de ciclo de trabajo 155 amperios = 100 % de ciclo de trabajo Rango de ajuste: continuo Tipo de corriente: DC (corriente continua) Conexión a la red eléctrica: 400 voltios, 50 Hz, 32 amperios, enchufe - Juego de mangueras de 4 metros con conexión central y soplete - Con potenciómetro remoto (pedal) - Regulador de presión de gas Iedpfx Ajdzqb Eoggjbb - Solo corriente continua = DC - Encendido por HF (alta frecuencia) Dimensiones (largo x ancho x alto): 850 x 480 x 740 mm Peso: aprox. 150 kg La prueba de soldadura ofrece resultados muy buenos al soldar acero inoxidable con corriente continua. En general, se encuentra en buen estado.