Almi Máquina Punzonadora De Tubos Y Perfiles de segunda mano en venta (80.307)

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, Troqueladora hidráulica MINI ATOM SE 8 Fuerza de prensado: 8 toneladas Dimensiones de la mesa: 600 mm x 300 mm Bwjdjy Tw Ncepfx Afzsn Dimensiones del martillo: 300 mm Carrera máxima: 90 mm Potencia del motor: 0,9 kW Peso: 430 kg Dimensiones totales de la máquina: 600 mm x 690 mm x 1330 mm Control a dos manos para garantizar la seguridad laboral Manejo sencillo e intuitivo Máquina en muy buen estado técnico Posibilidad de envío al cliente por mensajería Más información: +48 662 448 730

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 120 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende máquina ranuradora Victaulic RG 3210 para conformado de extremos de tuberías D60,3 – 323,9 mm. La máquina fue utilizada durante aproximadamente 1,5 años en un proyecto de fabricación de conjuntos de tuberías. Accesorios: herramienta de ranurado inferior/superior de 88,9 – 168,3 mm en acero inoxidable, soporte para tuberías. Ya que el proyecto ha finalizado, este equipo ya no lo utilizamos. Precio original: 184.440 CZK. Bsdsy Hpatepfx Afzjwn

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Fabricante: Norden Bwedpfox R D Exex Afzsn Modelo: Nordenmatic 700 Año: 1992 Tipo: Máquina automática de llenado y sellado de tubos Capacidad: hasta 70 tubos Volumen de llenado: 1 - 300 ml Precisión de dosificación: +/- 0,1-0,5% Rango de tamaño de tubo: Longitud: 50-250 mm / Diámetro: Ø 10-50 mm Alimentación de tubos vacíos: automática Dispositivo de limpieza + orientador de tubos con servomotor Módulo de sellado: HA - Aire caliente Número de estaciones: 22 unidades Tolva de alimentación de producto + bomba dosificadora Unidad de refrigeración Vulcanic Vulcatherm (año: 2004) - 3,5 kW (10°C - 35°C) / Temperatura de salida: máx. 25°C - mín. 3°C Flujo laminar Dimensiones de la máquina: 135 x 190 x 210 cm Peso: 2.400 kg Se suministran repuestos con la máquina. Posibilidad de elegir entre dos formatos de los muchos disponibles (se pueden añadir formatos adicionales como opción). Documentación completa disponible Vídeo de la máquina en funcionamiento disponible

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Fabricante: Axomatic srl Modelo: Optima 900 Matic Año: 1998 Tipo: Llenadora de tubos plásticos Capacidad máxima: 70 unidades/min Rango de dosificación: 2 ml - 300 ml Longitud máxima del tubo: 280 mm con tapón Diámetro del tubo: 10 mm - 60 mm Potencia: 7 kW Bsdpfx Aex R Arkjfzewn Corriente: 18 A

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1998, radio de curvatura (máx.): 600 mm, longitud del mandril: 1.200 mm, espesor de pared: 8 mm, Transfluid DB 40100ST Máquina curvadora de mandriles Máquina curvadora de tubos Esta máquina es una curvadora de mandril diseñada exclusivamente para la producción de tubos y perfiles con un diámetro exterior de 40-100 mm, máx. 110x5 mm con un grosor de pared máx. de 8 mm o para el procesamiento de materiales sólidos con un diámetro exterior de hasta 70 mm. Longitud de empuje del tubo/longitud útil: 1200 mm Bedpfxjr H Havj Afzswn Rango de radio máx:600 mm Altura de curvado:1200 mm Datos de la máquina Longitud:4000 mm Anchura:2600 mm Altura:1400 mm Peso:9000 kg

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1997, horas de funcionamiento: 76.447 h, número de máquina/vehículo: 605970300001, modelo de controlador: DOC 85C, número de ejes: 5, peso total: 1.500 kg, Equipamiento: alimentador de barras, DETALLES TÉCNICOS Número de ejes: 5 Rendimiento medio: aprox. 2.400 hojas/hora Capacidad de curvado tubo redondo R = 45 kg/mm²: 4 - 12,7 x 1,5 mm Capacidad de curvado tubo redondo R = 35 kg/mm²: 4 - 14 x 1 mm Capacidad de curvado tubo redondo Al/Cu/Latón: 4 - 18 x 1,25 mm Velocidad de posicionamiento eje X: 2.000 mm/s Velocidad de curvado eje H/Z Y: 500 °/s Velocidad de rotación eje Z: 900 °/s Velocidad de rotación eje Z: 100 °/s Velocidad de posicionamiento eje T: 500 mm/s Tolerancia de medición eje X/T: 0,1 mm Tolerancia de medición eje Y/Z/Q: 0,1 mm Alcance máximo a máxima aceleración X-Y-Z: 1.000 mm - 90/90/0 - con tubo 18 x 1,25 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Bwjdpfx Afoyzyh Dszon Control: DOC 85C Voltaje: 380 V, 50 Hz Presión hidráulica: máx. 120 bar Peso de la máquina: 1.500 kg Horas de funcionamiento: 76.447 h EQUIPAMIENTO Alimentador de barras BLM CARM 7 Nota: La máquina se vende sin cinta transportadora ni vallado de seguridad.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2008, número de máquina/vehículo: 611080402022, Equipamiento: alimentador de barras, DETALLES TÉCNICOS Velocidades de los ejes Velocidad de posicionamiento eje X: 2.000 mm/s Velocidad de curvado eje Y: 400 °/s Velocidad de rotación eje Z: 900 °/s Velocidad de rotación eje R: 110 °/s Velocidad de posicionamiento eje T: 400 mm/s Tolerancias Tolerancia eje X: ±0,05 mm Tolerancia eje T: ±0,05 mm Bwodpfx Aoyzya Tjfzsn Tolerancia eje Y: ±0,05° Tolerancia eje Z: ±0,05° Tolerancia eje R: ±0,05° Capacidad de curvado Perfil redondo (R = 35 kg/mm²): mín. Ø 4 mm, máx. Ø 22 x 1,5 mm Perfil redondo acero inoxidable: mín. Ø 4 mm, máx. Ø 20 x 1,5 mm Perfil redondo (latón/aluminio/cobre): mín. Ø 4 mm, máx. Ø 28 x 1,5 mm Producción media: 1.700–2.000 curvados/hora DETALLES DE LA MÁQUINA Sistema hidráulico Capacidad del depósito: 80 l Caudal de la bomba: 13 l/min Presión MR200E: máx. 140 bar Condiciones ambientales Temperatura ambiente: de 5 a 40 °C Temperatura de almacenamiento: máx. 70 °C, 24 h Humedad relativa: 5 a 75 %, 24 h Datos eléctricos Tensión de alimentación: 400 V ±5 % Tipo de alimentación: Trifásica sin conductor neutro Frecuencia: 50 Hz ±0,1 % Potencia de conexión: 9,5 kVA Corriente nominal: 15 A Dimensiones y peso Dimensiones (L x An x Al): 3.400 x 1.100 x 1.530 mm Peso de la máquina: 1.850 kg EQUIPAMIENTO Alimentador automático de barras BLM CARM 7 Peso del alimentador: 650 kg Cinta transportadora Nota: La máquina se vende sin resguardos de protección.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de rodillos: 3, diámetro del eje: 60 mm, peso total: 1.080 kg, Equipamiento: documentación / manual, parada de emergencia, rodillos endurecidos, - Máquina dobladora de anillos - Diámetro del eje 60 mm - Los dos rodillos inferiores se mueven hidráulicamente. - Tres rodillos accionados Bedpfx Aogg N Amsfzewn - 2 pantallas digitales - Motor de freno - Se puede utilizar horizontal/verticalmente. - Panel de control móvil - Parada de emergencia - Documentación - 400 V

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1968, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 7923278, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho total: 2.440 mm, longitud total: 3.320 mm, altura total: 2.130 mm, peso total: 8.200 kg, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 30 A, potencia nominal: 7,5 kW (10,20 CV), velocidad de giro (máx.): 4.600 rpm, velocidad de rotación (mín.): 1.500 rpm, espacio necesario anchura: 2.440 mm, Troqueladora de 72x102 cm para papel fino y cartulina ligera hasta 600 g/m². Prensa cilíndrica muy rápida, estable y silenciosa. No requiere anclaje al suelo. Bjdpjx Hzm Sofx Afzswn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1966, Se dispone de una máquina de curvar y cilindrar Häusler. Número de rodillos: 3, momento resistente: 46 cm², capacidad máxima de material plano a 1000 mm: 100 mm/20 mm, capacidad máxima para tubos a 900 mm: 102 mm/6 mm, capacidad máxima de material cuadrado a 600 mm: 60 mm/60 mm, capacidad máxima de perfil T a 1200 mm: 1200 mm/1200 mm/13 mm, rango de diámetro de ejes: 125 mm-135 mm, dimensiones de la máquina (L/A/H): aprox. 4500 mm/1700 mm/1500 mm, peso: aprox. 6500 kg. Es posible realizar una inspección in situ. Bwedey Ax U Eepfx Afzen

Estado: nuevo, Diámetro del eje: 40 mm Diámetro del eje inferior: 138 mm Diámetro del eje superior: 138 mm Potencia del motor: 1,1 kW / 380 V Velocidad de trabajo: 6 m/min Peso de la máquina: aprox. 230 kg Dimensiones requeridas aprox.: 750 x 600 x 1400 mm La Gerd Wolff PK 40 es una curvadora de tubos que se produce para nuestra marca de distribución "GERD WOLLF Maschinenfabrik" por un fabricante de renombre en Turquía. Accesorios estándar y datos técnicos - Bastidor de chapa - 2 rodillos inferiores accionados - Transmisión directa - Rodillo superior en giro libre (rotación libre) - Rodillos endurecidos - Ejes endurecidos de acero especial - Rodillos estándar - Rodillos guía ajustables - Posición de trabajo horizontal y vertical Equipamiento opcional - Rodillos para curvado de tubos - Rodillos para curvado de perfiles - Rodillos para curvado de ángulos Bedpfjyn R Ugsx Afzewn - Lectura digital - Guías angulares laterales opcionales La PK 40 se fabrica para nuestra marca de distribución "GERD WOLLF Maschinenfabrik" por un fabricante de renombre en Turquía.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Modelo: K110 K230 K360 Área de trabajo: desde 8649×1398×1811mm hasta 10000×3500×2100mm Potencia de salida del láser: 3000w/2000w/1500w/1000w Precisión de posicionamiento en el eje X/Y: 0,05mm Precisión de reposicionamiento del eje X/Y: 0.03mm Velocidad máxima de enlace del eje X/Y: 60m/min 1. Cubierta de protección completa integrada Diseño de cubierta de protección total integrada, se instala en el lugar, reduciendo en gran medida el tiempo de instalación. 2. Cabezal láser autofocalizador Bodor Genius T El cabezal láser de punta de aguja Bodor Genius T, es aplicable a todo tipo de tubos, tales como ángulo de acero, canal de acero, viga I, etc. 3. Cama soldada para tubos rectangulares Estructura simple y diseño flexible. 4. Sistema Bodor Thinker 3.0 El sistema de control dedicado de la máquina de corte de tubos integrado con la tecnología más avanzada, puede cortar el acero de ángulo y el acero de canal directamente sin anidar y volver a casa. 5. Aplicable a diámetros de sujeción más pequeños Las mordazas traseras pueden sujetar el tubo para que pase por el mandril delantero, lo que acorta enormemente la distancia física entre el cabezal de corte y las mordazas traseras. La longitud de la cola se reduce a 70 mm y la tasa de utilización del material aumenta al 99%. 6. Ergonomía Bwjdpfx Aeg D Ntqjfzen Carga y operación en ambos lados; e interfaz de interacción humanizada, operación conveniente y suave, y experiencia de usuario favorable. 7. Diseño integrado Diseño integrado del gabinete de control eléctrico y el cuerpo principal, ahorrando el espacio ocupado, estandarizando la instalación de la línea. [...]

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Curvadora de chapa XZPP 100/16 Diámetro del eje: 100 mm Diámetro del rodillo: 450 mm Bwodpsy D A Nvsfx Afzon Resistencia máxima del material a curvar: 392 MPa Velocidad de curvado: 0-6 m/min Potencia total de la máquina: 11 kW Dimensiones de la máquina (L x An x Al): 1570 x 1434 x 1578 mm Peso de la máquina: 3950 kg

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, Es importante señalar que en total hay dos máquinas de soldadura y dos máquinas CNC de limpieza de esquinas disponibles, es decir, dos líneas de producción completas. Las máquinas están en condiciones operativas y todavía se utilizan diariamente. Conformidad CE: Sí (marcado CE en la máquina) Alimentación eléctrica: 400 V Frecuencia: 50 Hz Conexión eléctrica: 25 A Interruptor principal: Interruptor principal industrial con bloqueo de seguridad Presión de trabajo de aire comprimido: 7 bar Componentes principales - 4 cabezales de soldadura - Sistema de movimiento lineal - Unidades de sujeción de perfiles - Sistema de placas de soldadura - Unidades de presión neumáticas - Regulación electrónica de la temperatura - Unidad de control central - Barrera fotoeléctrica de seguridad Operación Sujeción del perfil – Inserción de la placa de soldadura calentada – Fusión del PVC – Aplicación de presión de soldadura – Enfriamiento de la soldadura – Retirada del marco La instalación funciona de forma semiautomática/automática. Incluye: - Posicionamiento automático de los cabezales - Sistema de sujeción neumático - Regulación digital de la temperatura - Control por PLC Bwjdpfjyyavrox Afzon - Panel de operación y PC industrial Sistema de control Control mediante PC industrial Sistema de seguridad - Barrera fotoeléctrica - Parada de emergencia - Cubiertas de seguridad - Conformidad CE Actualmente bajo tensión en Hungría, la instalación podrá desmontarse y entregarse aproximadamente en junio.

Estado: bueno (usado), Máquina cortadora de tubos, sierra cortadora de tubos, cortador de tubos Bodpfxjv Tz N Is Afzjwn -Tamaño de las tuberías: 22-108 mm. Tuberías de sistemas de prensado de acero inoxidable, acero al carbono, cobre. -Equipo: Interruptor de pie, rodillos de acero, rodillos de acero inoxidable, rueda de corte, luneta, banco de trabajo, tornillo de banco. -Voltaje de funcionamiento: 220 voltios -Dimensiones: 1200/870/H1170 mm Dimensiones de transporte: 1200/870/H460 mm -Peso: 61 kg

Año de fabricación: 2004, Estado: usado, Funcionalidad: funcionamiento limitado, Máquina para el prensado automático de intercambiadores evaporadores de tubos y placas. Bedpfxjyt Sqgo Afzjwn

Año de fabricación: 2004, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina para el corte y el curvado en 2D de tubos de aluminio con un espesor de pared de 7 y 8 mm. Bodpfjyt Sp Nox Afzjwn

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2002, tipo de control: manual, grado de automatización: manual, tipo de accionamiento: hidráulico, Diámetro de tubo (máx.): 6.090.115 mm, Espesor de pared del tubo (máx.): 3 mm, número de ejes: 3, altura de trabajo: 700 mm, tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, presión de funcionamiento: 200 bar, presión (máx.): 200 bar, número de pantallas digitales: 3, Equipamiento: Marcado CE, dispositivo de cambio rápido, documentación / manual, parada de emergencia, Laminadora hidráulica con rodillos para serpentines tipo "limpet" destinada a formar tubos semicirculares a partir de fleje plano de acero inoxidable, curvando la banda en el radio deseado mediante enrollamiento helicoidal continuo. - Salida de ejes de 80 mm. - Juego intercambiable de rodillos en los ejes para diferentes diámetros de tubo: 60 mm, 90 mm, 115 mm. - Soporte portabobinas para la tira metálica, con mesa desenrolladora y sistema de guiado para el alineamiento del fleje hacia la máquina de rolado. - Rodillo central inferior regulable para conformar el medio tubo. - Visualizador digital de posición para determinar el diámetro de doblado de la espiral, el paso del serpentín y la forma resultante del semitubo. - Brazo hidráulico móvil en 3 direcciones para ajustar el paso del serpentín. - Soporte vertical superior operado hidráulicamente para mantener el diámetro formado y recoger los serpentines con diámetros variables entre 700 y 3.000 mm. - Consola de operador eléctrica con pulsadores y visualizadores digitales de posición para la longitud del serpentín, el radio de curvado y la carga de conformado. Bedpfxjyik Hce Afzewn - Manuales de servicio y operación suministrados junto con la máquina.

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Máquina de estirado de tubos con 2 estaciones. La máquina no se ha utilizado desde hace tiempo y se encuentra almacenada. Bwjdpfx Ajyxpr Hsfzsn

Estado: nuevo, Recorrido de avance: 95 mm Diámetro del eje: 30 mm Revoluciones del eje: 7 rpm Diámetro de los rodillos: 132 mm Potencia: 0,75 kW Bwedpoyv N A Hjfx Afzon Peso: 220 kg Dimensiones LxAnxAl: 530x900x660 mm Equipamiento/Accesorios: - Dos rodillos accionados con superficie estriada - Ajuste manual del rodillo superior - Posición de trabajo horizontal y vertical (con soporte basculante) - Ejes montados con rodamientos de rodillos cónicos - Uso de guías deslizantes intercambiables en el carro guía - El juego estándar de rodillos está incluido. Adecuado para el curvado de distintos perfiles, por ejemplo, pletina, perfiles en T, material macizo, etc.

Estado: nuevo, Radio de curvatura R10-R260 Ángulo de giro 210° Velocidad de curvado 2 rpm Capacidad de curvado - tubo de gas 1 1/4" x 3,5 mm Tensión de trabajo monofásica - 230 V Motor de accionamiento 1,1 kW Nivel de ruido (operación de la máquina) < 70 dB Bwedpfx Afsyv I Tkjzjn Peso de la máquina aprox. 80 kg Dimensiones aprox. 410 x 1000 x 570 mm Accesorios/Equipamiento: Cobre duro y aluminio: 54x2 mm Tubo de acero: 42x3 mm Acero inoxidable: 42x2,5 mm Material macizo: 30 mm Número de programas: 30, con hasta 9 curvas cada uno Control: panel de mando Soft-Touch en 8 idiomas diferentes Móvil gracias al dispositivo de transporte El control permite una fácil programación del ciclo automático El control está equipado con un sistema de diagnóstico y ofrece una gran selección de idiomas. Conexión para control externo mediante pedal disponible. Sistema patentado de cambio rápido de herramientas Una única velocidad de curvado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1978, tipo de control: manual, tipo de accionamiento: hidráulico, Diámetro de tubo (máx.): 33 mm, Espesor de pared del tubo (máx.): 2 mm, altura de trabajo: 800 mm, longitud total: 1.850 mm, ancho total: 1.000 mm, altura total: 1.000 mm, potencia: 1,5 kW (2,04 CV), Curvadora de tubos convencional, con varias herramientas de curvado Ø 20 ... 33,7 mm + 4KT 25x25 mm Bwjdpfoyr Rx Hsx Afzsn

Estado: nuevo, Ángulo de alas / longitud de ala / mm Viga doble T sobre el eje x / mm Perfil U sobre el eje x / mm Potencia total requerida 4/380 kW Peso de la máquina aprox. 1645 kg Dimensiones aprox. 1500 x 1000 x 1400 mm La Gerd Wolff HPK-80 es una máquina hidráulica para curvar perfiles y tubos con 3 rodillos. La máquina es ideal para el curvado de perfiles, tubos y materiales similares. Modelo: HPK 80 Diámetro del eje superior: Ø 80 mm Diámetro del eje inferior: Ø 70 mm Diámetro de los rodillos: Ø 245 mm Velocidad de trabajo: 7 m/min Potencia del motor: 4,75 kW / 380 V Dimensiones (L x A x H): 1500 x 1000 x 1400 mm Peso: 1645 kg Equipamiento de serie Construcción soldada en acero 3 rodillos motrices Ejes templados y rectificados de acero especial de alta resistencia Rodillos templados y rectificados Posicionamiento de trabajo horizontal y vertical Rodillos estándar templados Panel de mando móvil Rodillos de guiado laterales mecánicos con 3 ejes Motor con freno para doblegado de precisión Bodpeyk Im Ejfx Afzswn Indicadores digitales (2 unidades) Equipamiento opcional Rodillos para curvar tubos, perfiles y cuadrados Rodillos de guiado laterales hidráulicos (2 ejes) Automatización con control NC

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: documentación / manual, Ercolina ECO 50 V1T es una máquina profesional y fiable para curvado de tubos y perfiles. Compacta, robusta y fácil de manejar, está diseñada para el curvado de precisión de tubos de acero, acero inoxidable, aluminio, así como perfiles cuadrados y rectangulares. Esta unidad es usada pero se encuentra en buen estado de funcionamiento, totalmente revisada y lista para el trabajo. ⚙️ Especificaciones técnicas* Modelo: Ercolina ECO 50 V1T Diámetro máx. de tubo (acero): hasta Ø 50 mm Perfil cuadrado máx.: hasta 40 × 40 × 3 mm Perfil redondo hueco máx.: hasta Ø 48 × 3 mm Radio mínimo de curvado: desde ~80 mm (dependiendo de utillaje) Ángulo de curvado: hasta 190° (programable) Control: electrónico (versión V1T – con ajuste digital de ángulo y memoria) Potencia del motor: aprox. 1.5 – 2.2 kW Alimentación eléctrica: 400 V, trifásica Dimensiones: ~1100 × 600 × 1200 mm Peso: aprox. 250 – 300 kg ✅ Características principales Marca italiana de alta calidad ERCOLINA. Curvados hasta 190° con radio programable. Construcción compacta y robusta. Ajuste electrónico del ángulo con memoria para una producción rápida y precisa. Apta tanto para trabajos unitarios como para producción en serie. Usada, revisada y en buen estado de funcionamiento. Bwodpfx Aoxdnx Hsfzen 🎯 Aplicaciones Fabricación de tubos y perfiles Barandillas, mobiliario y estructuras metálicas Talleres de metalurgia Empresas industriales pequeñas y medianas

Estado: nuevo, Viga en I - en vertical 100 x 20 (diámetro 2100) mm Diámetro bruto máx. 100 x 3 (diámetro 3000) mm Ángulo de acero 80x80x8 (diámetro 2000) mm Material cuadrado 50 x 25 x 2 (diámetro 600) mm Viga en I - en horizontal 120 x 30 (diámetro 600) máx. 140b mm Material macizo - diámetro 60.0 (diámetro 1000) mm Portaherramientas 80.0 mm Capacidad de aceite 100 litros Velocidad de rotación 4,2 m/min. Peso 1600 kg Dimensiones L-A-H 1240 x 1375 x 1540 mm Equipamiento: - Máquina dobladora de anillos/perfiles electrohidráulica - Ajuste hidráulico de los rodillos inferior/lateral * Para radios de curvatura especialmente pequeños - Rodillos inferior/lateral ajustables de manera individual - 3 rodillos accionados - Segmentos de rodillo divididos - Indicador digital de posición de los rodillos inferior/lateral Bwjdpfx Aexcukgjfzsn * Visualización con función de pantalla táctil - Portaherramientas endurecido (42CrMo4) - Bastidor de máquina - 2x guías laterales ajustables electrohidráulicamente - Posibilidad de operación horizontal y vertical - Panel de control móvil - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marca CE / Declaración de conformidad - Manual de instrucciones en alemán