Deckel De 15 C de segunda mano en venta (74.886)

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, recorrido x 750 mm recorrido y 560 mm recorrido z 600 mm Control HEIDENHAIN iTNC 530 Potencia total necesaria 70 kW Peso de la máquina aprox. 11.000 kg Espacio necesario aprox. m DECKEL MAHO Centro de mecanizado vertical con técnica de accionamiento lineal y en diseño de pórtico para máxima precisión, tipo DMC 75 V linear Año de construcción 2005 # 27 298 48 _____ Campo de trabajo: Carrera longitudinal eje X 750 mm Carrera vertical eje Z 600 mm Carrera transversal eje Y 560 mm Área de sujeción 950 x 650 mm Carga máx. de la mesa Carga de la mesa aprox. 1.000 kg Altura de la pieza (paso del pórtico) máx. aprox. 610 mm Portaherramientas HSK 63 Velocidad del husillo 18.000 rpm Par máx. 86/130 Nm Tiempo de aceleración / deceleración del husillo 3,2 s Avances/avances rápidos eje X /Y /Z máx. 90.000 mm/min Fuerza de avance XY / Z 11.000 / 9.500 N Aceleración del eje X /Y /Z 15 / 12 / 18 m/s². Potencia de accionamiento del husillo S1/S6 25/35 kW Gsdpfst Hw Trsx Acdsud Accionamiento total aprox. 70 kW - 400 V - 50 Hz Peso aprox. 11.000 kg Accesorios / equipamiento especial Este tipo de máquina es un centro de mecanizado vertical de alta precisión centro de mecanizado en el diseño de pórtico más estable con altas velocidades de los ejes mediante accionamientos lineales. - Control CNC HEIDENHAIN de 3 ejes tipo iTNC 530 con todas las opciones habituales opciones, ciclos y subprogramas, armario de control adjunto. - Almacén de discos de herramientas de 30 ranuras (Ø máx. de herramienta 100/140/200 mm x longitud máx. 300 mm, peso de herramienta máx. 10 kg, con tiempo de viruta a viruta 6 s , con control de rotura de broca, - receptor BLUM para sonda de medición RENISHAW, pero sin sonda de medición disponible - husillo KESSLER con refrigeración del husillo, unidad de refrigeración separada para los accionamientos lineales accionamientos - Unidad de refrigeración KNOLL y cinta rascadora transportadora de virutas y bomba - Recinto del área de trabajo con 2 puertas correderas, mesa fácil de cargar y con ventana de rotación. Horas de funcionamiento del husillo aprox. 23.000 h, Probablemente no IKZ Estado : muy bueno - lista para demostración en breve. Entrega : inmediatamente posible, ex stock Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, recorrido x 600 mm recorrido y 560 mm recorrido z 560 mm Unidad de control SIEMENS 840 C Potencia total necesaria 12 kW Peso de la máquina aprox. 10000 kg Espacio necesario aprox. m DECKEL MAHO Centro de mecanizado horizontal CNC de 4 ejes con cambio de palets Tipo DMC 60 H Año de construcción 1995 Nº de serie 102 (6004 50 019602 00) _____ Rango de trabajo: Carrera transversal eje X 600 mm Carrera vertical eje Y 560 mm Carrera longitudinal eje Z 560 mm Mesa giratoria como eje B 360.000 ° Tamaño del palet 500 x 400 mm Carga máx. de la mesa 400 kg Velocidad de la mesa máx. 25 m/min. Portaherramientas SK 40 Gjdpst Hw R Rjfx Acdsud Velocidad del husillo regulable sin escalonamiento 20 - 15.000 rpm Valores de avance / marcha rápida máx. 20 m / 40 m/min. Accionamiento principal CA aprox. 12/20 kW (?) Accionamiento total aprox. 40 kW - 400 V - 50 Hz Peso aprox. 10.000 kg Accesorios / equipamiento especial - Control de trayectoria de 4 ejes SIEMENS tipo 840 C con pantalla y con los correspondientes subprogramas correspondientes. - Cambiador automático de palets de piezas con placa de separación de la zona de trabajo, Estación de preparación con dos puertas giratorias en la parte delantera, dos paletas en la máquina, eventualmente un palet adicional separado. - Dispositivo de medición de piezas de trabajo RENISHAW, pero sin sonda. - Control de rotura de brocas BLUM montado en el lateral de la mesa - Eje B controlado por CNC para la mesa de trabajo con una resolución de 360.000°, velocidad 25/min. - Cambiador automático de herramientas con 40 posiciones de herramienta montado en el lado izquierdo para herramientas hasta tamaño: Ø 100 mm, longitud máx. 315 mm, peso aprox. 8 kg, - unidad de refrigerante separada ( IKZ ) KNOLL tipo RF 200/1100 con filtro ciclónico y filtro de cinta en combinación con un transportador de cinta de enlace transportador de virutas con bomba de achique. - Moderno revestimiento redondo de la máquina con apertura de puerta corredera y ROTO Clear disco, etc. Estado : bueno - listo para demostración en breve Entrega : inmediatamente posible, ex stock Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 29130000062, recorrido eje X: 700 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 600 mm, avance rápido eje X: 90 m/min, avance rápido eje Y: 90 m/min, avance rápido eje Z: 90 m/min, longitud de avance eje X: 90.000 mm, longitud de avance eje Y: 90.000 mm, longitud de avance eje Z: 90.000 mm, potencia nominal (aparente): 73 kVA, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: ITNC 530, altura total: 2.600 mm, longitud total: 4.000 mm, ancho total: 3.500 mm, ancho de la mesa: 650 mm, longitud de la mesa: 950 mm, peso total: 10.000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 125 A, DECKEL MAHO DMC 75 V LINEAR CNC – Centro de mecanizado vertical Gujdpfx Acezld Nqedod - Frecuencia: 50/60 Hz - Cono de herramienta: HSK 63 - Mesa con seis ranuras y una placa de sujeción GARANT con punto cero, dimensiones de la placa: 360 x 360 mm - Incluye: palpador de medición 3D - Incluye: transportador de virutas Atención: ¡la máquina puede transportarse en un camión de hasta 3000 mm de ancho! Atención: el artículo debe recogerse obligatoriamente entre el 8 y el 10 de septiembre de 2026, en una fecha aún por determinar. FCA D-63128 Dietzenbach – cargado en un camión.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Recorrido en el eje X: 1350 mm Recorrido en el eje Y: 560 mm Recorrido en el eje Z: 510 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Potencia total requerida: 13 kW Peso de la máquina: aprox. 5 t Centro de mecanizado CNC Gjdpfx Aozlb Dfecdsud DMG DECKEL MAHO DMC 1035 V Año de fabricación: 2007 Control: Heidenhain TNC 530 Recorridos: X: 1350 mm Y: 560 mm Z: 510 mm Portaherramientas: SK 40 (no se incluyen herramientas ni adaptadores) Velocidad de rotación: 10.000 min La placa con orificios y los mandriles no están incluidos.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 39.256 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 780 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 560 mm, altura total: 2.800 mm, longitud total: 7.000 mm, ancho total: 7.000 mm, velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, peso total: 12.000 kg, Se ofrece a la venta un centro de mecanizado de la marca Deckel Maho, modelo DMC 60 T. La máquina se encuentra en buen estado y está lista para su uso inmediato. Datos técnicos: Año de fabricación: 2005 Horas de funcionamiento: 39.256 Horas de conexión: 72.107 Recorrido en X: 780 mm Recorrido en Y: 560 mm Recorrido en Z: 560 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Rango de velocidad del husillo principal: 20 - 12.000 rpm Potencia del husillo principal: 28 / 19 kW Par máximo: 125 Nm Portaherramientas: SK 40 Eje B orientable infinitamente: 150° (-120/+30)° Número de paletas: 2 Tamaño de paleta: 630 x 500 mm Carga máxima: 400 kg Velocidad máxima de la mesa: 30 rpm Número de posiciones para herramientas: 120 Diámetro máximo de herramienta: 80 mm Diámetro máximo de herramienta con compartimentos vecinos libres: 160 mm Longitud máxima de herramienta: 315 mm Peso máximo de herramienta: 8 kg Avance rápido (X/Y/Z): 50 m/min Velocidad de avance: 20 - 15.000 mm/min Consumo total: 64,2 kVA Peso de la máquina: aprox. 12,0 t Dimensiones de espacio requerido: aprox. 7,0 x 7,0 x 2,8 m Incluido en la oferta: Documentación, transportador de virutas, Sistema de refrigeración, refrigeración a alta presión 40 bar IKZ, filtro de banda de papel, cambiador de paletas 2 posiciones, control de rotura de herramienta. No se incluye en la oferta accesorios como dispositivos de sujeción o portaherramientas. Transporte y carga pueden organizarse a petición y con coste adicional, a nivel europeo. Precios más IVA. Gusdpfx Aswtft Nscded Posibilidad de visita con cita previa. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Se acepta recompra o intercambio. Compra / venta de maquinaria COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS PARA LA PRODUCCIÓN Y EL TRABAJO DEL METAL Y MÁS. ¿Necesita una máquina-herramienta de alta calidad y a precio atractivo para su producción? ¿O desea vender la suya? Para más información o vías de contacto, visite nuestro sitio web.

Estado: listo para usar (usado), Servomotor Mitsubishi HA80CB-SS, número de serie: 180715 + codificador Tamagawa OSE 5KN-6-12-108, número de serie: 66018S, usado, con signos normales de uso, funcionamiento al 100 %, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Guodpfx Acsi D I R Dodod

Estado: nuevo, Schneider Automation TSX A250 ALU 154 CPU, 4 MB Modnet1/SFB, estado y número de serie según foto, sin usar, en embalaje original abierto, 100 % funcional, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Gusdpei Ec H Ejfx Acdjd

Estado: nuevo, Portaherramientas de medición Heidenhain, de 60 a 210 mm. Ref.: 234215-01, número de serie: 1841689, sin usar, en su embalaje original abierto, 100 % funcional. El suministro incluye los elementos que se muestran en las fotos. Gsdpsi Eat Aefx Acdsud

Estado: listo para usar (usado), Servomotor Mitsubishi HA33NC-S, número de serie: 15017 + codificador OSA253S2, número de serie: J4AVU492R6S, usado, con signos normales de uso, funcionamiento 100 %, el alcance de la entrega se corresponde con las fotos. Godoi D I Rgspfx Acdsud

Estado: nuevo, Regla de medición de longitud Heidenhain LS 106C, modelo ML, 440 mm, ref. 336961-40, n.º de serie: 15510392F, sin usar, en su embalaje original abierto, funcionamiento al 100 %, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Gusdpfx Aoi Eap Rscded

Estado: nuevo, Portaherramientas de medición Heidenhain. 234215-01, número de serie: 1841687, sin usar, en embalaje original abierto, 100 % funcional. El alcance del suministro se corresponde con las fotos. Guedpei Eatxofx Acdsd

Estado: nuevo, GMN TSAV 40x315 - 6002 L 253066 SP: 7900-13000 RPM. Husillo de rectificado, nuevo, en su embalaje original abierto, 100 % funcional. El alcance del suministro se corresponde con las fotos. Godpfxei D U Uzo Acdjud

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Recorrido en el eje X: 630 mm Recorrido en el eje Y: 560 mm Recorrido en el eje Z: 560 mm Control: iTNC 530 Heidenhain Rango de velocidad: husillo principal máx. 24.000 min/-1 Potencia del motor: husillo principal 19 / 26,7 kW Par máximo: 85,6 / 60,9 Nm Portaherramientas: HSK-A 63 Inclinación controlada por CNC: ° Superficie de sujeción de la mesa: 1.000 x 600 mm Diámetro de la mesa: Ø 600 mm Ranuras en T: 1x 14 x H7, 8x 14 H12 Carga máxima de la mesa: 500 kg Rotación en el eje C: 360 ° Número de posiciones para herramientas: 2x12 (24) Gusdszluh Djpfx Acdsd Portaherramientas: HSK-A 63 Diámetro máximo de la herramienta: 80 mm Diámetro máximo de la herramienta con espacio libre en la ranura adyacente: 130 mm Peso máximo de la herramienta: 8,0 kg Longitud máxima de la herramienta: 315 mm Potencia total requerida: 49,7 kVA Peso de la máquina: aprox. 6,8 t Espacio requerido: aprox. 4,5 x 4,5 x 2,5 m Centro de mecanizado CNC universal DECKEL MAHO - DMU 60 monoBLOCK - Cabezal de fresado giratorio - Paquete de seguridad en caso de fallo de alimentación

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, horas de funcionamiento: 74.800 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 600 mm, fabricante de controles: Heidenhain, modelo de controlador: Mill Plus, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 1.234 h, suministro de refrigerante: 40 bar, IKZ (sistema de suministro interno de refrigerante) Mesa giratoria CNC (eje C) Cabezal giratorio CNC Portaherramientas: HSK 63. Husillo NUEVO, 1023 horas de uso. Gsdszk Dz Djpfx Acdoud Función FD Cambiador de paletas Sistemas de medición: palpador de medición infrarrojo para la medición de la pieza de trabajo Almacén adicional, 120 posiciones El husillo ya ha sido reemplazado.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, 1 x detector de metales de doble cabezal Cintex Sentry con sistema de alarma y rechazo con parada de cinta (stop-on-detect reject system). Adecuado para la detección de metales en paquetes de productos congelados y de panadería que contienen lámina (foil). Esta máquina incorpora un cabezal estándar de alta frecuencia con un cabezal Ferrous-in-Foil, capaz de procesar bandejas o cajas de mayor tamaño. Especificaciones técnicas ⚙️ Guodpfxev Rxgfe Acdjd ✅ Dimensiones de la apertura: 500 mm de ancho x 180 mm de alto (150 mm útiles). ✅ Banda modular - Intralox, de 2350 mm de longitud. ✅ Dimensiones totales: 2350 mm de largo x 1150 mm de ancho. ✅ Altura de trabajo: 830 mm (ajustable). Condición ✳️ Muy buen estado, listo para producción. Equipado con protector de motor nuevo y completamente re-cableado.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Detalles técnicos: Recorrido en X: 730 mm Recorrido en Y: 560 mm Recorrido en Z: 560 mm Velocidad del husillo: 18.000 rpm Control: HEIDENHAIN iTNC 530 Cono: SK 40 Revista de herramientas: 24 posiciones Gjdpsy T Rq Hjfx Acdsud Requisito de potencia total: 52 kVA Peso de la máquina aprox.: 6,7 t Fresado simultáneo en 5 ejes, Mesa rotativa CNC Ø 600 integrada en mesa rígida de 1.000 x 600 mm, Capacidad de carga de la mesa: 500 kg, Cabezal de fresado CNC controlado (eje B), -120 a +30°, Desplazamiento del husillo: 100 mm, Sonda de medición TS 640, Láser BLUM, Volante electrónico, BA 4, Paquete de seguridad para caída de red, Extractor de virutas, ¡SIN instalación de refrigeración interna (IKZ)! Aprox. 87.000 horas de encendido, aprox. 15.000 horas de funcionamiento de programa Último cambio conocido del husillo: 2022

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Detalles técnicos: Gedpfx Astq Nlcocdjud recorrido x: 1250 mm recorrido y: 880 mm recorrido z: 800 mm Control: Heidenhain TNC 430 Dispositivo de cambio de herramienta: 60 pos. Portaherramientas: SK 50 Velocidad: 8000 1/min Tamaño del palet: 1000 x 800 mm Potencia total necesaria: 56 kVA Peso de la máquina aprox.: 14,3 toneladas Espacio necesario aprox.: 5,5 x 3 x 3,1 m Máquina de 5 ejes con cabezal de fresado universal controlado como eje B Cambiador de palets doble incl. 2 palets de 1000 x 800 mm Paquete de producción compuesto por - IKZ con 40 bar de presión de trabajo Recipiente de refrigeración de 900 l (2,25 x 1,3 x 2,2 m / 950 kg) - transportador de virutas (4,85 x 1,2 x 1,75m / 600kg), - ventana de inspección giratoria - Sonda 3D RENISHAW MP 10 - Volante electrónico - Control mecánico de rotura de herramienta Accesorios (portaherramientas SK 50) aprox. 100.200 horas de encendido, aprox. 52.500 horas de husillo, último cambio de husillo 2020 *

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de mecanizado vertical DECKEL MAHO DMC 635V Año de fabricación: 2009 Control CNC: Siemens 840D Ejes Recorrido del eje X (mm): 635 Recorrido del eje Y (mm): 510 Recorrido del eje Z (mm): 460 Distancia nariz del husillo - superficie de la mesa (mm): 720 Velocidad de avance (m/min): 20 Avance rápido (m/min): 30 Aceleración de ejes (m/s²): 5 Mesa de trabajo Dimensiones de paleta (mm): 560×790 Peso máximo de pieza (kg): 600 Husillo Velocidad máxima del husillo (rpm): 14.000 Potencia de accionamiento del husillo (kW): 18,5/15 (40%ED/cont) Par de giro del husillo (Nm): 100/74 Sistema de herramientas Portaherramientas: SK40 Cantidad de herramientas en el cargador: 20 Manivela electrónica Transportador de virutas Aire a presión a través del husillo seleccionable mediante función M Sistema de medición directa XYZ Tiempo de funcionamiento de la máquina: Horas de conexión: 14.500 Horas de trabajo del husillo: 3.600 Requisito total de potencia eléctrica (kVA): 35 Máquina base: Dimensiones/Peso Longitud (mm): 2.275 Ancho (mm): 3.288 Altura (mm): 2.670 Peso: 4,5 t Gsdpfx Aceyay D Uedeud Incluye mordazas y portaherramientas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante DECKEL MAHO DMC 835V Año de fabricación 2007 Guedjyaywbjpfx Acdjd Control Siemens 840D / Shop Mill Recorrido eje X: 835 mm Recorrido eje Y: 510 mm Recorrido eje Z: 510 mm Velocidad del husillo: 10.000 rpm Velocidad de avance Programable hasta 15 m/min - avance rápido 30 m/min Tolerancia de posicionamiento 0,008 mm Almacén de herramientas de 30 posiciones Refrigeración interna y transportador de virutas Peso aprox. 6,5 t

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Recorrido en X 1040 mm Recorrido en Y 600 mm Recorrido en Z 500 mm Control Heidenhain iTNC 530 Superficie de la mesa 1250 x 600 mm Carga máxima de la mesa 600 kg Portaherramientas SK 40 Velocidades del husillo 1 - 8000 rpm Par en el husillo (S1/S6) 140/200 Nm Avance 40000 mm/min Avance rápido en X y Z 70 m/min Avance rápido en Y 40 m/min Motor del husillo (100/40 % ED) 13/19 kW Consumo total 39 kVA Guodszim Auepfx Acdsd Peso de la máquina aprox. 8,9 t Dimensiones de instalación aprox. m Información adicional Horas de encendido: 70278 Horas del husillo: 23335 Por favor, tenga en cuenta el protocolo de medición de geometría adjunto con la medición de la fuerza de tracción del portaherramientas. Equipamiento: Control CNC Heidenhain iTNC 530 Manivela electrónica Heidenhain HR 410 Husillo principal con par aumentado Sistema de medición directa en ejes Y y Z Preparación para sonda de medición Cambiador de herramientas de 30 posiciones, diámetro de herramienta 100/140 mm, longitud 300 mm, peso 7 kg ROTOCLEAR Paquete de producción 2 Refrigeración interna a través del husillo 20 bar Instalación de refrigerante con filtro de cinta de papel Refrigeración mediante aire a presión por el centro del husillo seleccionable por función M Extractor de virutas Enjuague de la bancada Accionamiento lineal en el eje X Modo de operación 4 Prueba de programa con intervención manual ampliada Documentación de la máquina Dimensiones de transporte: 4100 x 2500 x 3000 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Fresadora CNC DECKEL FP50CC/T, número de serie 2834-0117, reacondicionamiento general realizado por FPS (2007, número de serie 2440), recorridos XYZ = 1.120 x 570 x 450 mm, tamaño de la mesa 1.170 x 800 mm, mesa giratoria con accionamiento de 800 mm, cambiador de herramientas de 40 posiciones, control DECKEL Dialog 11. Gjdpfx Ajzlpkgscdoud

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Fresadora CNC DECKEL FP4CC/T, n.º 2824-0124, modernizada en 2013, recorridos XYZ = 550 x 500 x 450 mm, mesa giratoria con accionamiento, control DECKEL Dialog 11. Guedpozlpkajfx Acded

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, número de máquina/vehículo: CATDE715TXRZ00289, tipo de combustible: diésel, fabricante de motores: Caterpillar C15, Propósito de uso: Construcción Peso en vacío: 4.832 kg Potencia del generador: 715 kVA Dimensiones del compartimiento de carga: 499 x 187 x 229 cm Marcado CE: sí Capacidad del tanque de agua: 910 l País de fabricación: CN Póngase en contacto con el equipo de DPX para más información. = Más opciones y accesorios = - Batería Gusdpfsxvk H Rjx Acdsd - Panel de control - Techo de acero - Cisterna

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, tipo de combustible: diésel, fabricante de motores: Caterpillar C32, Uso previsto: Construcción Peso en vacío: 11.481 kg Potencia del generador: 1.500 kVA Dimensiones del compartimento de carga: 667 x 245 x 279 cm Gjdpex Dqnkofx Acdeud Marcado CE: sí Capacidad del depósito de agua: 1000 l Póngase en contacto con el equipo de DPX para obtener más información. = Más opciones y accesorios = - Batería - Cuadro de control - Techo de acero - Depósito

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Deckel Maho DMC 60U Hi-dyn Centro de mecanizado Estado: Usado Año de fabricación: 2001 Horas de encendido: 56,376 Horas de husillo: 26,451 Datos técnicos: Recorrido X/Y/Z: 600 / 700 / 600 mm Godpfeu Rnlusx Acdeud Potencia del motor: 15 kW (ciclo de trabajo 40%); 10 kW (ciclo de trabajo 100%) Velocidad del husillo: 18,000 rpm Portaherramientas: HSK 63 Capacidad del almacén HSK 63: 60 herramientas Equipamiento: - Control de trayectoria 3D MillPlus IT - Cambiador de herramientas horizontal con doble pinza - Cabezal de fresado basculante automático - Cristal de seguridad giratorio - Mesa giratoria CNC con soporte para paletas - Cambiador de paletas - 2 paletas de 630 x 500 mm - Cabezal universal con eje B controlado HSK 63 (solo en combinación con husillo motorizado HSK 63) - Portaherramientas para HSK-A63 según DIN 69893 - Rueda manual electrónica - Modo de operación 4: Intervención manual extendida - Pistola de limpieza con bomba - Control de rotura de herramienta HSK 63, versión mecánica, rango: 63...310 mm / +/- 3 mm - Transportador de virutas con funcionamiento intermitente - Suministro interno de refrigerante conmutable de 40 bar a 80 bar