Probst Speedy Vs-140/200-Xl de segunda mano en venta (24.333)

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, primer registro: 05/2016, longitud total: 14.040 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65R22.5, distancia entre ejes: 9.060 mm, color: plateado, Año de fabricación: 2016, Configuración de los ejes Lredpfx Aezc H Dtsmljn Medida de los neumáticos: 385/65R22.5 Marca de los ejes: Valx Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 1: Eje elevable; Carga máxima por eje: 9000 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 20 %; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 20 % Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 9000 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 80 %; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 80 % Eje trasero 3: Eje elevable; Carga máxima por eje: 9000 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 20 %; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 20 % Pesos Peso en vacío: 7.490 kg Carga útil: 34.510 kg Peso bruto vehicular (PBV): 42.000 kg Identificación Matrícula: OP-10-GL

Estado: usado, peso máximo de la carga: 33.800 kg, peso total: 34.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 10/2012, próxima inspección (TÜV): 09/2026, volumen del espacio de carga: 95 m³, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: ABS, * Unidad hidráulica propia (24V) * Techo elevable hidráulico * Plataforma de carga hidráulica * 3er piso cuello de cisne * 3er piso cama baja * Balanza electrónica para ganado * Sistema de abrevadero * Calefacción * Sistema de radio para la carrocería * Ventilador * Desplazador lateral * Sistema telemático ----* Dirección forzada VSE ETS2 (electrohidráulica) * Mando a distancia para la dirección * Iluminación adicional * Cámara ----Altura de carga (1ª/2ª/3ª planta) * Cuello de cisne: 1,90/1,36/0,90 m * Cama baja 01: 1,90/1,78/1,20 m * Cama baja 02: 1,90/1,55/1,02 m Superficie total de carga: * 1/2/1 piso = 50,05 m² * 1/2/2 piso = 55,00 m² * 2/2/2 piso = 64,00 m² * 2/3/2 piso = 79,90 m² * 2/3/3 piso = 86,80 m² * 3/3/3 piso = 94,50 m² ----* Medida de neumáticos: 245/70R17,5 * Peso técnico total: 34.000 kg * Tara: 12.200 kg * Longitud total: 14.200 mm * SP vencimiento: 03.2026 ----Número de vehículo: 12027----Errores y venta previa reservados----Publicidad y diversos rótulos han sido eliminados digitalmente. Lodpfx Aey Hn Rdsmlorn -----Con gusto le asesoramos en todos los trámites que implica la compra de un vehículo. Compártanos sus deseos y sugerencias, y nos encargaremos de todo. Entre otros servicios, podemos ofrecerle (con coste adicional):----Toma de su vehículo usado como parte de pago, Inspección técnica (TÜV/SP), Gestión completa de exportación, Mediación de financiación, Solicitud de matrículas de exportación, Traslado del vehículo, Matriculación del vehículo, Rescate y transporte de vehículos----¿PREGUNTAS? SU EQUIPO VTS.

Estado: usado, kilometraje: 203.500 km, potencia: 375 kW (509,86 CV), primer registro: 05/2020, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 8.450 mm, anchura del espacio de carga: 2.450 mm, altura del espacio de carga: 2.500 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, elevador trasero, sistema de navegación, * Conductos para tuberías (3 unidades) * Plataforma elevadora Bär, 2.000 kg, 1.800 mm, con posibilidad de pasar por debajo. * Unidad de refrigeración Thermo King UT-1200, diésel + 400 V, registrador de temperatura. * Eje trasero con dirección, elevable. * Vehículo con mantenimiento según manual. ----Caja isotérmica para congelados Schmitz. ATP/FRC. ----* MAN BrakeMatic (sistema de frenado electrónico) * Paquete multimedia MAN con sistema de navegación. * Módulo de conexión (Rio Box). * Módulo de control para intercambio de datos externo (KSM) + gestión de flota. * Aislamiento de la cabina NORDIC (para protección contra el frío). * Caja de cambios automática de 12 velocidades. * Plataforma elevadora con posibilidad de pasar por debajo. * Caja con puertas traseras y plataforma elevadora. * MAN EasyStart (sistema de bloqueo de arranque). * Asistente de frenado de emergencia 2 (EBA2). * Paquete de confort 1 para el conductor. * Limpiaparabrisas automático con sensor de lluvia. * Configuración básica ECO para MAN EfficientCruise. * MAN Efficient Cruise 2 (control de velocidad con asistencia GPS). * Eje delantero con suspensión neumática. * Bloqueo del diferencial del eje trasero. * Sistema de control de tracción (ASR). * Eje trasero con suspensión neumática. * Indicador digital de carga del eje (ALM) en la cabina, ejes con suspensión neumática. * Sistema antibloqueo de frenos (ABS). * Retardador. * Señal de frenado de emergencia (ESS). * Programa electrónico de estabilidad (ESP). * Frenos de disco. * Distancia entre ejes: 5.500 mm. Ledpjzch Imsfx Amlern * ComfortSteering. * Techo corredizo/elevable eléctrico, versión de cristal. * Interruptor principal de la batería. * Asistencia de arranque. * Asistente de mantenimiento de carril (LGS IV) + asistente de asistencia de retorno al carril (LRA). * Parasol exterior transparente. * Retrovisores exteriores ajustables y calefactables eléctricamente. * Claxon de aire comprimido, techo de la cabina. * Nevera en la cabina. * Elevalunas eléctricos para la puerta del conductor y del pasajero. * Soporte de la cabina con suspensión neumática. * Cierre centralizado con mando a distancia. * Inmovilizador (transpondedor). * Caja de cambios MAN TipMatic 12 26 DD con retardador 35. * Aire acondicionado de estacionamiento. * Calefacción auxiliar de aire caliente. * Calefacción para el asiento del conductor. * Cámara de marcha atrás. * Depósito de combustible de 780 litros. * Faros de largo alcance y antiniebla, además con luz de giro. * Motor con especificación Euro 6. * Freno de balancín regulado (EVBec). * Sistema de video de asistencia para giros (VAS) con pantalla. * Función de la caja de cambios EfficientRoll. * Función de la caja de cambios "libre". * Motor con AdBlue. * Suelo de carga de aluminio. * Llantas de aluminio. * Asiento del conductor con suspensión neumática. * Asiento del pasajero con suspensión neumática. * Cama inferior. * Cama superior. * Control de velocidad adaptativo (ACC) con función de parada y arranque. * Rieles de sujeción de carga. * Persiana eléctrica para el parabrisas. * Eje trasero con dirección y elevable. * Sin rueda de repuesto. ----¡Venta solo a empresas! ¡Sin garantía para los datos proporcionados! ¡Sujeto a venta previa! ¡Solo se aplican nuestras condiciones generales de venta! Estaremos encantados de ofrecerle una oferta de leasing o financiación.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Viessmann Vitorond 200 Potencia: 160 kW Quemador: quemador Weishaupt de gasóleo o gas disponible bajo pedido ¡Visita solo con cita previa telefónica! Venta preferente a comerciantes, empresas o para exportación. Todos los datos se facilitan sin garantía, sujetos a errores y venta previa. El vendedor no se hace responsable de errores tipográficos o de transmisión de datos. Por supuesto, nos encargamos de todos los trámites Ljdpfx Aomnqc Hsmlern Carga posible

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Viessmann Vitocrossal 200 Tipo:CM2 Año: 2016 Potencia: 311Kw ¡Мы говорим по русски! ¡Ver por favor, sólo por acuerdo telefónico! Lsdetu Trujpfx Amlsrn Venta preferencial a los distribuidores, comerciantes o de exportación. Toda la información sin garantía, errores y venta previa reservada. El vendedor no se hace responsable de los errores tipográficos y de transmisión de datos. Por supuesto, también nos encargamos de todas las formalidades Carga posible

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Caldera de vapor usada Fabricante: Viessmann Tipo: Vitomax 200 Año de fabricación: 2003 Lodpfjfm E Ifjx Amlsrn Potencia térmica nominal: 375 kW Contenido de agua de la caldera: 1400 l Presión de funcionamiento: 8 bar Quemador de gas Weishaupt G/1E - versión ZMD-LN Potencia: 80-550 kW Año de fabricación: 2003 Presión de conexión: 15-500 mbar Con accesorios Dungs DN40 existentes ¡Hablamos ruso! La visita solo es posible previa cita telefónica. Se prefiere la venta a distribuidores, empresas o para exportación. Toda la información se proporciona sin garantía, y nos reservamos el derecho a modificarla o vender el producto antes. El vendedor no se hace responsable de los errores tipográficos o de transmisión de datos. ¡Con gusto compramos su caldera o quemador usado! Por supuesto, también nos encargamos de todos los trámites. Posibilidad de carga.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Viessmann Vitoplex 700kw Año: 2014 Tipo: SX2A Potencia:700Kw Ljdstu T I Ujpfx Amljrn ¡Ver sólo por acuerdo telefónico! Venta preferente a distribuidores, comerciantes o exportación. Toda la información sin garantía, sujeto a errores y venta previa. R2ru7mxt2v El vendedor no asume ninguna responsabilidad por errores tipográficos y de transmisión de datos. Por supuesto, también nos encargamos de todas las formalidades Carga posible Solicitar más información

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 05/2014, longitud total: 8.600 mm, ancho total: 2.600 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 435/50 R 22.5, distancia entre ejes: 4.760 mm, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, elevador trasero, = Opciones y equipamiento adicionales = - Puertas traseras - Suspensión neumática = Más información = Configuración de ejes Tamaño de los neumáticos: 435/50 R 22.5 Marca de ejes: SAF Frenos: frenos de tambor Suspensión: suspensión neumática Eje central 1: dibujo del neumático izquierdo: 35%; dibujo del neumático derecho: 35% Eje central 2: dibujo del neumático izquierdo: 35%; dibujo del neumático derecho: 35% Pesos Peso en vacío: 8.980 kg Carga útil: 23.020 kg Peso bruto total: 32.000 kg Funcional Lredpfxszb Hq Do Amlsn Altura de la plataforma de carga: 115 cm Estado Daños: ninguno Identificación Matrícula: ON-21-HT

Estado: muy bueno (usado), A la venta: marcadora industrial profesional móvil FlyMarker XL. Dispositivo manual para marcado permanente de piezas metálicas mediante el método de punteado (dot peen). Modelo: FlyMarker XL Alimentación: 24 V CC Control desde pantalla y teclado incorporados Funcionamiento autónomo, no requiere conexión a ordenador Fabricación: Alemania Estado técnico bueno: el dispositivo se enciende y funciona correctamente. Pantalla y teclado en buen estado. Estado visual: usado, desgaste normal de uso. Lsdpfx Asyhnu Dsmlorn Aplicaciones: Marcado de números de serie Marcados técnicos y de producción Marcado de acero, aluminio y otros metales Incluye: Marcadora FlyMarker XL Fuente de alimentación Cables Exactamente lo que aparece en las fotos Envío o recogida en persona disponible. Para cualquier consulta, póngase en contacto conmigo.

Estado: nuevo, Bomba centrífuga KSB ETANORM SYT ETNY065-040-200 NUEVA 2024 25,6 m3/h 46 m En venta bomba centrífuga de alta calidad de la reconocida empresa alemana KSB, modelo ETANORM SYT ETNY065-040-200. Equipo nuevo, stock de almacén, en su embalaje original KSB. Ideal para aplicaciones industriales, instalaciones de agua y sistemas de calefacción y refrigeración. DATOS TÉCNICOS Fabricante: KSB Modelo: ETANORM SYT ETNY065-040-200 Caudal Q: 25,6 m3/h Altura de elevación H: 46 m Velocidad de rotación: 2950 rpm Diámetro del impulsor: 187 mm Material del cuerpo: EN GJS 400-15 Año de fabricación: 2024 Conexiones de brida ESTADO Nueva, sin usar, stock de almacén. Lsdpfxeywu Uqo Amlern Posibles leves huellas de almacenamiento. Embalaje original KSB. APLICACIONES Instalaciones industriales Bombas de recirculación de agua Sistemas HVAC Instalaciones de calefacción y refrigeración Estaciones de bombeo

Estado: muy bueno (usado), Vendo un soldador TIG, L-TEC 200 DC, en muy buen estado. Precio dado para 1pc. Lrodpfx Ameud R T Selen

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la viga de estantería para paletas: Sistema de estanterías: Link 51 Tipo: XL sin pernos El suministro incluye: 01 viga de estantería para paletas, usada Color del material: amarillo Perfil de la caja: 80|53 x 45|25 mm Tipo de viga: 4 BST Perfil escalonado: H 28 mm, B 20 mm Soportes: 4 HK (ganchos) Luz libre: 2.700 mm Carga máxima por par de vigas: 900 kg, con carga uniformemente distribuida 02 pasadores de seguridad, usados Acabado: completamente galvanizado Para asegurar las vigas longitudinales Lsdokv Urwepfx Amlorn contra la extracción accidental Más información sobre la viga de estantería para paletas: El tipo de viga 4 BST se utiliza para insertar tableros de aglomerado, paneles de acero, etc., que luego quedan al ras o ligeramente por encima de la parte superior de las vigas de la estantería. De este modo, no se produce ninguna pérdida de altura y, además, la parte frontal de la viga escalonada protege los suelos o los segmentos de inserción contra daños. Las vigas no se utilizan para el almacenamiento de paletas, sino como niveles de preparación de pedidos; es decir, para el almacenamiento de cajas, piezas pequeñas, etc.

Estado: bueno (usado), Le ofrecemos aquí un conector de estanterías usado para filas dobles de estanterías del fabricante Link 51. Lsdpsd Tyizsfx Amljrn Estos conectores de estanterías están diseñados para una distancia entre estanterías de aproximadamente 400 mm. Datos técnicos del conector de estanterías: Fabricante: Link 51 Tipo: Boltless XL El suministro incluye: 01x Conector de estanterías usado (compuesto por 2 perfiles) Utilizable para: filas dobles de estanterías Color del material: antracita Longitud total: aproximadamente 515 mm Distancia entre estanterías: aproximadamente 400 mm Perfil en U: aproximadamente 27 x 30 mm Peso/unidad: aproximadamente 1,321 kg/unidad 04x Tornillos hexagonales, M8 x 45 04x Tuerca hexagonal, M8 04x Arandelas, M8

Año de fabricación: 2020, Estado: nuevo, Le ofrecemos aquí un nuevo conector de estantería del fabricante Nedcon NS para la venta. El suministro incluye: 01 x JUEGO de separadores NR, nuevo Longitud: 200 mm Lrodpfx Amsf S Iq Telen Color del material: galvanizado Sendzimir compuesto por: 01 x Separador NR, L = 200, galvanizado Sendzimir 02 x Tornillo de cabeza hexagonal 8.8, M10 x 25, galvanizado 02 x Tuerca dentada de 6 caras 8.8, M10, con brida, galvanizada 04 x Tornillos de cabeza hexagonal, M10, galvanizados

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la placa de compensación: Fabricante: Bito Ljdpfxsi Hknys Amlern El suministro incluye: 01 placa de compensación, usada Color del material: galvanizado Sendzimir Ancho total: aprox. 140 mm Profundidad total: aprox. 105 mm Grosor del material: aprox. 1,50 mm Distancia entre orificios (de centro a centro): aprox. 110 mm Peso: aprox. 0,15 kg | unidad

Estado: bueno (usado), Le ofrecemos aquí un conector de estanterías usado para filas dobles de estanterías del fabricante Link 51, a la venta. Ljdpfod Tymdjx Amlsrn Los conectores de estanterías están diseñados para una distancia entre estanterías de aproximadamente 300 mm. Datos técnicos del conector de estanterías: Fabricante: Link 51 Tipo: Boltless XL El suministro incluye: 01x Conector de estanterías usado (compuesto por 2 perfiles) Apto para: filas dobles de estanterías Color del material: antracita Longitud total: aproximadamente 415 mm Distancia entre estanterías: aproximadamente 300 mm Perfil en U: aproximadamente 27 x 30 mm Peso/unidad: aproximadamente 1,092 kg/unidad 04x Tornillos hexagonales, M8 x 45 04x Tuerca hexagonal, M8 04x Arandelas, M8

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la placa de compensación: Fabricante: Bito El suministro incluye: Lsdpsi Hknvsfx Amlorn 1 placa de compensación, usada Color del material: zincado Sendzimir Ancho total: aprox. 140 mm Profundidad total: aprox. 105 mm Grosor del material: aprox. 4,00 mm Distancia entre agujeros (de centro a centro): aprox. 110 mm Peso: aprox. 0,41 kg | unidad.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la viga de estantería para palés: Sistema de estanterías: Link 51 Tipo: XL, sin tornillos El suministro incluye: 01 viga de estantería para palés, usada Color del material: amarillo Perfil de la viga: 80|53 x 45|25 mm Tipo de viga: 4 BST Perfil escalonado: H 28 mm, A 20 mm Grampa: 3 HK (gancho) Ancho libre: 2.700 mm Carga máx. por par de vigas: 900 kg, con carga uniformemente distribuida 02 pasadores de seguridad, usados Acabado: totalmente galvanizado Para asegurar los largueros contra una extracción accidental Más información sobre la viga de estantería para palés: El tipo de viga 4 BST se utiliza para insertar tableros de aglomerado, paneles de acero, etc., que luego quedan aproximadamente al mismo nivel que la parte superior de la viga de la estantería. De este modo, no se pierde altura; además, la parte frontal de la viga escalonada protege los suelos o los segmentos de inserción contra daños. Las vigas no se utilizan para almacenar palés, sino como niveles de preparación de pedidos; es decir, para almacenar cajas, piezas pequeñas, etc. Lsdpfekvnm Aex Amlern

Estado: bueno (usado), Le ofrecemos aquí un conector de estanterías usado para filas dobles de estanterías del fabricante Link 51. Los conectores de estanterías están diseñados para una distancia entre estanterías de aproximadamente 650 mm. Datos técnicos del conector de estanterías: Lredpfx Amjd Typyelen Fabricante: Link 51 Tipo: Boltless XL El alcance del suministro incluye: 1 conector de estanterías usado (compuesto por 2 perfiles) Utilizable para: filas dobles de estanterías Color del material: antracita Longitud total: aproximadamente 765 mm Distancia entre estanterías: aproximadamente 650 mm Perfil en U: aproximadamente 27 x 30 mm Peso/unidad: aproximadamente 1,878 kg/unidad 4 tornillos de cabeza hexagonal, M8 x 45 4 tuercas de cabeza hexagonal, M8 4 arandelas, M8

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del larguero para estantería de palets: Sistema de estanterías: META Thyssen El suministro incluye: 01x Larguero para estantería de palets, usado Color del material: gris plateado Tipo de larguero: HN 140|15 Perfil de caja: 140 x 50 mm Enganche: 4 HK (ganchos) Luz libre: 3.600 mm Carga máx. por par de largueros: 3.000 kg con carga uniformemente distribuida Lodpfx Amexaz N Rsljrn 02x Pasadores de seguridad, usados Ejecución: completamente galvanizados Para asegurar los largueros contra levantamientos accidentales Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr. Andre Evering Sr. Mario Klöver Sr. Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo solo está disponible para recogida. Si se requiere transporte o envío de este artículo, esto conlleva costes adicionales, que se pueden consultar por separado según el lugar de entrega o el alcance del suministro.

Estado: bueno (usado), El suministro incluye: 1 conector de estantería, usado Color del material: naranja Fabricante: Vogelsang Tipo: NS Ljdpfx Aei Hph Somlorn Apto para un ancho de perfil de marco de: aprox. 100 mm para una distancia entre estantes de: aprox. 200 mm Dimensiones de las placas de cabeza: 128 x 90 mm Dimensiones del perfil: C 46 x 23 mm Peso: aprox. 1,200 kg | unidad Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para recogida en nuestras instalaciones. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo conlleva costes adicionales, que se consultarán por separado según el lugar de entrega o el alcance del suministro.

Estado: nuevo, Datos técnicos de la placa base: Fabricante: Link 51 Tipo: XL sin tornillos apto para perfil de marco: M,H,E y S Incluido en el suministro: 01x placa base, nueva Color del material: galvanizado sendzimir Grosor del material: 4 mm Anchura total: 96 mm Lrjdpfxorg D Awj Amlsn Profundidad total: 137 mm Número de taladros: 3 unid. Ø taladro: 14 mm Peso: aprox. 0,480 kg | ud. Su contacto en nuestra empresa: Sr: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo sólo se ofrece para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está sujeto a costes adicionales, que se nos pueden solicitar por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la estantería de paletización transversal: Sistema de estanterías: Link 51 Tipo: Sin tornillos XL Lodpolwuw Uofx Amlern La entrega incluye: 01x estantería de paletización convencional, usada color del material: amarillo tipo de traviesa: B120ZC perfil de la caja: 120x50 mm agraffe: 3 ganchos anchura libre: 2.700 mm Carga máx. por par de trusses 2.700 kg, con carga uniformemente distribuida 02x pasadores de seguridad, nuevo Diseño: completamente galvanizado Para asegurar las vigas longitudinales contra el levantamiento involuntario Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este transporte o envío de este artículo conlleva costes adicionales que se nos pueden solicitar por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), El suministro incluye: 1 conector para estanterías, usado Color del material: azul Ljdek Iuhfjpfx Amljrn Fabricante: Feralco para una separación entre estanterías de: aproximadamente 200 mm Longitud total: aproximadamente 200 mm Dimensiones del perfil: aproximadamente 20 x 20 mm Placa de cabeza: aproximadamente 100 x 40 x 4 mm Diámetro del orificio: aproximadamente 9 mm (2 unidades por lado) Peso: aproximadamente 0,41 kg | unidad

Estado: usado, Datos técnicos de la chapa de compensación: Fabricante: Meta Incluido en el suministro: 01x chapa de compensación, usada Lrsdpfxex Trhtj Amlon Color del material: galvanizado sendzimir Dimensiones: 140 x 140 mm Espesor del material: aprox. 3,0 mm Diámetro del orificio: aprox. 11 mm Distancia entre orificios (centro a centro): aprox. 90 mm Peso: 0,45 kg | unidad Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida en nuestras instalaciones. El transporte o envío adicional de este artículo implica costes adicionales, que pueden consultarse con nosotros según ubicación de entrega o volumen de suministro.