Alö Frontlader de segunda mano en venta (588)

Estado: usado, Electrodos para soldadura por arco, 4,0 x 350 Lhjdpfxod Elvqs Airsn -Tipo: FOX DMO Kb -Precio: por paquete -Cantidad: 7 paquetes disponibles -Peso por paquete: 4,6 kg

Estado: usado, Electrodos recubiertos de 3,2 x 350 -Tipo: Phoenix K 50 Lhedpsd Emg Defx Airon -Precio: por paquete -Cantidad: 6 paquetes disponibles -Peso por paquete: 4,5 kg

Estado: usado, Electrodos de soldadura, 3,2 x 300 Lhodpjd Emg Uefx Airen -Tipo: CITOCHROMAX N -Precio: por paquete -Cantidad: 13 paquetes disponibles -Peso por paquete: 2,9 kg

Estado: usado, Electrodos de soldadura por arco, 2,5 x 350 Lsdpfx Aiod Emhcsrehn -Tipo: P 48S -Precio: por paquete -Cantidad: 9 paquetes disponibles -Peso por paquete: 4,5 kg

Estado: usado, Electrodos de soldadura recubiertos, 4,0 x 350 -Tipo: SL 19 G -AWS: A5.5-96: E8018-B2-H4 -Precio: por paquete -Cantidad: 10 paquetes disponibles Lhoded Emhdspfx Airen -Peso por paquete: 1,6 kg

Estado: usado, Electrodos de soldadura por arco, 3,2 x 350 -Tipo: FOX DCMS Kb -Precio: por paquete -Cantidad: 5 paquetes disponibles Lodpfx Asd Emhfeirjhn -Peso por paquete: 4,3 kg

Estado: usado, Electrodos de soldadura por arco, 2,5 x 350 -Tipo: COMET J50N -Precio: por paquete Lhedpfod Emhgox Airsn -Cantidad: 4 paquetes disponibles -Peso por paquete: 4,1 kg

Estado: usado, Electrodos de soldadura por arco, 5,0 x 450 -Tipo: Supercito E51 55 B 10 -Precio: por paquete Lhedpfx Aied Emhhjron -Cantidad: 13 paquetes disponibles -Peso por paquete: 5,5 kg

Estado: usado, Electrodos revestidos, electrodos para soldar -Electrodos revestidos: 4,0 x 350 -Tipo: FINOX 4337 AC Lhodpfjd Iygmex Airen -Peso: 5,1 kg

Estado: usado, Electrodos revestidos 3,2 x 450 -Tipo: KESTRA Fe Ti 180 -Precio: por paquete -Cantidad: 3 paquetes -Peso: 5,9 kg Lodpjd I Al Eofx Airshn

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: cargadora frontal, Pala frontal compatible con Kärcher MIC84: Lhsdpfx Asz Niabsirjn + Pala frontal hidráulica + Patas de apoyo + Acoplamiento rápido + Kit de fijación + Contrapeso trasero con soporte + Pala ALO 160H Euro Reciba por correo electrónico información sobre todos los vehículos nuevos que incorporemos. ¡Suscríbase a nuestro boletín informativo! Salvo error u omisión, la venta está sujeta a disponibilidad.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad de refrigeración: 127,4 kW (173,22 CV), tipo de corriente de entrada: trifásico, tipo de refrigeración: aire, peso total: 1.565 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 1.200 mm, longitud total: 4.850 mm, altura total: 2.000 mm, duración de la garantía: 12 meses, capacidad de calefacción: 145,6 kW (197,96 CV), ENFRIADOR AIRE-AGUA / BOMBA DE CALOR EMICON PAE HT 1202 HE S KC 127,4/145,6 KW Capacidad de refrigeración: 127,4 kW / 36,2 TR (12/7 — 35°C) Capacidad de calefacción: 145,6 kW / 41,4 TR (30/35 — 7°C) Módulo hidráulico: 1 ud. bomba de agua (LOWARA CEA370/3/D), vaso de expansión, depósito de inercia Año de fabricación: 2022 Circuitos frigoríficos: 2 uds. Intercambiador de calor: de placas Opciones: bomba de calor, módulo hidráulico Condensador: cobre-aluminio Tipo de refrigerante: R410a Compresores: 4 uds. Copeland ZH132K1P-TWD-477 (scroll) Número de ventiladores: 3 uds. Dimensiones: 4,85 x 1,2 x 2 m Peso: 1565 kg Estado: Outlet ESTADO, PRUEBAS Y DISPONIBILIDAD El enfriador / chillers / kaltwassersatz se somete a siete etapas de inspección técnica y verificación de parámetros de funcionamiento. Además, se prueba en nuestra propia estación de ensayos, con conexión a agua (o glicol) y ajuste de parámetros según sus requisitos. Tras las pruebas, recibirá un informe detallado sobre el rendimiento operativo y el estado general del enfriador. El enfriador / chillers / kaltwassersatz está listo para su transporte y puesta en marcha. Nuestros ingenieros le asistirán en el cálculo de la potencia frigorífica, la selección del esquema de refrigeración adecuado y la configuración de las opciones necesarias del equipo. GARANTÍA Y SOPORTE La calidad del equipo está garantizada mediante una garantía de entre 6 y 36 meses. LOGÍSTICA - Entrega mundial disponible - Asistencia con carga, documentación de exportación y coordinación logística Lhjdpjzbh Evsfx Airon Obtenga una consulta detallada. Fotos, vídeos e informe de pruebas pueden proporcionarse inmediatamente a petición.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: HF2310122037, Por favor, indíquenos su precio de oferta. Venta únicamente dentro de Europa, incluida Turquía. Precio sin embalaje; condición de entrega: FCA (ubicación de la máquina). ===== Datos técnicos, véase el folleto adjunto. Se excluye cualquier derecho de garantía. No asumimos responsabilidad por la exactitud de los datos técnicos y el año de fabricación, por la integridad de los accesorios y el equipamiento de herramientas, Lhodpfjzkilnjx Airen ni por el cumplimiento de todos los requisitos de seguridad y protección del medio ambiente mencionados en las normas de prevención de accidentes. No se realizan ventas a particulares. Venta únicamente dentro de Europa, incluida Turquía. Precio sin embalaje; condición de entrega: FCA (ubicación de la máquina). ===== Datos técnicos, véase el folleto adjunto. El texto en alemán es el idioma principal. Sin garantía de ningún tipo, incluida la integridad de las herramientas y los accesorios, así como el cumplimiento de las normas medioambientales y de seguridad. No se realizan ventas a particulares.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 66.031 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, potencia: 800 kW (1.087,70 CV), tensión de entrada: 400 V, tipo de refrigeración: agua, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 80 A, MWM / Deutz TCG 2016 V16 – Unidad de cogeneración, aprox. 800 kWe – Gas natural En venta: unidad de cogeneración MWM / Deutz TCG 2016 V16 completa, año 2007, adecuada para funcionar con gas natural. La unidad tiene aproximadamente 66.031 horas de funcionamiento. La última revisión importante se realizó aproximadamente a las 48.000 horas de funcionamiento. La unidad de cogeneración solo se venderá después de que se haya completado la revisión del motor. Trabajos incluidos antes de la entrega Antes de la entrega, se realizarán los siguientes trabajos: - Revisión completa del motor MWM TCG 2016 V16 - Revisión de las bombas eléctricas - Limpieza del enfriador de gases de escape - Limpieza del condensador El generador se probó mientras la unidad aún estaba en funcionamiento y se comprobó que estaba en buenas condiciones de funcionamiento. Actualmente, la unidad está desconectada del suministro de gas. Se han drenado el aceite y el agua de refrigeración en preparación para la revisión, por lo que el motor y la unidad de cogeneración completa ya no se pueden demostrar en funcionamiento en su estado actual. Especificaciones principales - Fabricante: MWM / Deutz - Modelo: TCG 2016 V16 - Año: 2007 - Combustible: Gas natural - Potencia eléctrica: aprox. 800 kWe - Generador: Marelli - Potencia nominal del generador: 1.300 kVA - Frecuencia de la red: 50 Hz - Sistema de control: TEM Evolution - Horas de funcionamiento: aprox. 66.031 h - Última revisión importante: aprox. 48.000 h Alcance del suministro La unidad se ofrece como un paquete de cogeneración completo e incluye: - Motor de gas MWM / Deutz TCG 2016 V16 - Generador Marelli - Sistema de control TEM Evolution - Línea de gas - Cuadro de distribución del generador - Equipo de recuperación de calor - Enfriador de gases de escape - Condensador - Componentes de instalación asociados suministrados con la unidad La unidad es adecuada para el funcionamiento en paralelo con la red y también se puede preparar para el funcionamiento en modo isla/independiente, si es necesario. Documentación técnica y de servicio completa Hay disponible un historial de mantenimiento completo, que incluye: - Registro completo de servicio - Registros de mantenimiento - Informes de análisis de muestras de aceite - Diagramas eléctricos - Diagramas P&ID Ljdpfx Aioz E A Rwsrehn - Documentación técnica y de mantenimiento También hay disponibles datos de rendimiento técnico para este tipo de motor, incluida información sobre la eficiencia eléctrica, el consumo de gas, la potencia térmica y la eficiencia total de la cogeneración. Instalación y puesta en marcha disponibles Además de suministrar la unidad de cogeneración, CHP Solutions también puede proporcionar instalación y puesta en marcha en el lugar. Dependiendo de los requisitos del proyecto, podemos ofrecer asistencia con: - Posicionamiento e instalación de la unidad de cogeneración - Instalación mecánica - Instalación eléctrica - Conexión de gas - Conexiones de refrigeración y recuperación de calor - Conexión a la red - Puesta en marcha - Puesta en funcionamiento - Preparación para el funcionamiento en paralelo con la red o en modo isla Esto significa que la unidad de cogeneración se puede suministrar no solo como una unidad, sino también como parte de una solución energética completa, instalada y puesta en marcha. La unidad se encuentra en los Países Bajos y se puede inspeccionar con cita previa. Para obtener más información técnica, documentación, fotos, opciones de insta

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 84.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 526 kW (715,16 CV), tipo de refrigeración: aire, frecuencia de entrada: 50 Hz, Jenbacher J312GS Horas de funcionamiento: 84.000 horas. Revisión general realizada a las 60.000 horas. Año: 2008 Lhodpfxjzwpnps Airsn Potencia nominal: 526 kW Frecuencia: 50 Hz Este equipo, que ha recibido un excelente mantenimiento, fue instalado en un hospital y se le realizaron revisiones y mantenimiento periódicos.

Estado: usado, Volteador de palox 120 x 100, fabricado en acero negro estándar Lodpfxexn U Nms Airshn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, Potencia térmica: 275 kW, potencia eléctrica: 201 kW, combustible: gas natural, motor: MTU E 3066 L3, cilindros del motor: 6, eficiencia total: aprox. 82%, potencia del generador: 276 kVA, dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto): aprox. 3550 mm / 1800 mm / 2100 mm, peso: aprox. 4500 kg, horas de funcionamiento: aprox. 57557 h. Documentación disponible. Se puede organizar una visita al lugar. Lhodpfxszk I U Us Airjn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2016, Combustible: gas natural (GN), motor: HMG, aparato de calefacción de espacio con cogeneración: sí, caldera de condensación: no, calefactor adicional: no, caldera de baja temperatura: no, caldera B11: no, equipo combinado: no, carga térmica nominal P: 88 kW, rendimiento anual del sistema de calefacción η: 136%, clase de eficiencia energética: A++, potencia calorífica útil con carga térmica nominal y calefactor adicional apagado/encendido: 87,9 kW, eficiencia térmica con carga térmica nominal y calefactor adicional apagado/encendido: 57,5%, eficiencia eléctrica en potencia calorífica del aparato de calefacción de espacio con cogeneración con calefactor adicional apagado/encendido: 33,5%, consumo auxiliar en carga total/parcial el: 1,132 kW, en modo de espera P SB: 0,06 kW, pérdida de calor en modo de espera P stby: 0,442 kW, consumo anual de energía Q HE: 1345 kWh, nivel de potencia sonora en interiores L WA: 72 dB, horas de funcionamiento: 42.892 h. Se detectó agua en el circuito de aceite, el equipo presenta una avería relacionada con el aceite a pesar de que hay suficiente aceite, además el equipo se apaga mostrando el mensaje 'motor demasiado caliente', el control fue revisado en 2024 por el fabricante, se han realizado periódicamente los intervalos de mantenimiento (cambio de aceite, bujías, válvulas, etc.). Incluye documentación. Lhedpfx Aioxc Ni Rjron

Estado: usado, kilometraje: 43.615 km, potencia: 140 kW (190,35 CV), tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 4.300 mm, anchura del espacio de carga: 2.080 mm, altura del espacio de carga: 2.110 mm, Equipamiento: aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, enganche de remolque, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, spoiler, Año de fabricación: 2022 Año de diseño: 2022 Eje delantero: Dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 90%; dibujo de los neumáticos derecho: 90% Eje trasero: Neumáticos dobles; dibujo de los neumáticos izquierdo (interior): 90%; dibujo de los neumáticos izquierdo (exterior): 90%; dibujo de los neumáticos derecho (interior): 90%; dibujo de los neumáticos derecho (exterior): 90% Peso en vacío: 2.912 kg Carga útil: 2.088 kg Peso máximo autorizado: 5.000 kg = Opciones y accesorios adicionales = - 3 asientos - Indicador de temperatura exterior - Alerones superiores y laterales - Alerón superior - Baca - Suelo de madera - Estructura de madera - Iluminación LED - Sistema manos libres Parrot - Radio - Rueda de repuesto - Cámara de visión trasera = Notas = Lhsdpfx Aiez D Hq Esren Lat om lat

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 5.126 h, Funcionalidad: no verificado, potencia: 3.500 kW (4.758,67 CV), peso total: 43.200 kg, Grupo de cogeneración completo para fuelóleo-grasa. Motor eléctrico ABC 16VDZC-1000, alternador AVK DIG150L-6. Sistema completo incluyendo supervisión de gestión y todos los periféricos. Toda la instalación sigue montada como originalmente y puede ser visitada. Contactar por correo electrónico. Lhedpfx Aioy Hiuqsron

Estado: usado, kilometraje: 1.523.100 km, potencia: 368 kW (500,34 CV), primer registro: 08/2013, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65R22.5, estado del neumático: 40 %, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.050 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 900 l, color: blanco, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: aire, longitud total: 6.440 mm, ancho total: 2.540 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: aire acondicionado, Información general Año de fabricación: 2013 Cabina: Topline Información técnica Número de cilindros: 8 Configuración de los ejes Suspensión: Suspensión neumática Eje delantero: Medida de los neumáticos: 385/65R22.5; Profundidad de la banda de rodadura: 40%; Reducción: simple Eje trasero 1: Medida de los neumáticos: 315/60R22.5; Profundidad de la banda de rodadura: 30%; Reducción: simple Eje trasero 2: Medida de los neumáticos: 315/70R22.5; Profundidad de la banda de rodadura: 40%; Reducción: simple Pesos Peso en vacío: 9.265 kg Carga útil: 40.735 kg Peso máximo autorizado: 50.000 kg Distribución Número de plazas para dormir: 2 Estado Daños: ninguno = Información de la empresa = Heisterkamp Used Trucks BV no solo vende camiones usados, sino que es una parte fundamental de Heisterkamp Transportation Solutions. Nos encargamos de los camiones y remolques usados, asegurando que estén listos para su uso inmediato. Desde nuestra sede en Oldenzaal, seleccionamos cuidadosamente vehículos que sean fiables, que cumplan con los requisitos actuales y que se ajusten a los altos estándares de nuestro sector. Detalles - Dirección: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Países Bajos - Teléfono: - Correo electrónico: Ljdpfxjz Dq E Ts Airjhn - Sitio web:

Estado: usado, kilometraje: 695.145 km, potencia: 316 kW (429,64 CV), primer registro: 07/2004, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80 R22.5, configuración de ejes: 6x2, combustible: diésel, frenos: retardador, color: otro, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 3, amortiguación: otro, longitud total: 10.100 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.750 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de crucero, dirección asistida, enganche de remolque, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, spoiler, = Opciones y accesorios adicionales = - Depósito de combustible de aluminio Lhodpsz Ryqgjfx Airsn - Alerón trasero - Radio/CD/Sistema de audio - Cabina para dormir - Parasol - Inmovilizador = Información adicional = Información general Año de fabricación: 2004 Configuración de los ejes Medida de los neumáticos: 315/80 R22.5 Eje delantero: Dirección; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero 1: Neumáticos dobles; Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 2: Eje elevable; Dirección; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 11.040 kg Carga útil: 14.960 kg Peso bruto vehicular (PBV): 26.000 kg Distribución Número de camas: 1 Estado Número de llaves: 1

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad de refrigeración: 60,1 kW (81,71 CV), tipo de corriente de entrada: trifásico, tipo de refrigeración: aire, peso total: 750 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 2.100 mm, longitud total: 1.100 mm, altura total: 2.400 mm, duración de la garantía: 12 meses, capacidad de calefacción: 69,9 kW (95,04 CV), Enfriadora aire-agua/Bomba de calor CLIMAVENETA MEHP IS G07 0071 60.1 kW/69.9 kW Capacidad de refrigeración: 60,1 kW / 17,09 TR (12/7 — 35°C) Capacidad de calefacción: 69,9 kW / 19,88 TR (40/45 — 7°C) Año de fabricación: 2023 Opciones: Bomba de calor Circuito de refrigerante: 1 ud. Intercambiador de calor: Placas Condensador: Cobre / Aluminio Compresores: 1 ud. Mitsubishi BVK128FBAМT (scroll, inverter) Tipo de refrigerante: R32 Número de ventiladores: 2 uds. (con variador de frecuencia) Dimensiones: 1,1 x 2,1 x 2,4 m Peso: 750 kg Horas de funcionamiento: 0 h. Estado: Nuevo ESTADO, ENSAYO Y DISPONIBILIDAD La enfriadora (chiller/kaltwassersatz) pasa por siete etapas de inspección técnica y verificación de parámetros operativos. También se prueba en nuestra propia estación de ensayo, conectándola a agua (o glicol) y ajustando los parámetros según sus necesidades. Después del ensayo recibirá un informe detallado del rendimiento operativo y del estado general de la enfriadora. Ledpfx Aisyx Dd Derjhn La enfriadora (chiller/kaltwassersatz) está lista para su transporte y puesta en marcha. Nuestros ingenieros le ayudarán en el cálculo de la potencia frigorífica, la selección del esquema de refrigeración adecuado y la configuración de las opciones requeridas. GARANTÍA Y SOPORTE La calidad del equipo está respaldada por una garantía de entre 6 y 36 meses. LOGÍSTICA - Entrega mundial disponible - Asistencia en carga, documentación de exportación y coordinación logística Obtenga una consulta detallada. Fotos, videos e informe completo de ensayo disponibles inmediatamente bajo solicitud.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad de refrigeración: 15,62 kW (21,24 CV), tipo de corriente de entrada: trifásico, tipo de refrigeración: aire, peso total: 180 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 1.460 mm, longitud total: 600 mm, altura total: 1.210 mm, duración de la garantía: 12 meses, capacidad de calefacción: 17,24 kW (23,44 CV), Enfriadora aire-agua/Bomba de calor CLIMAVENETA MEHP IB G07 18Y 15,62 kW/17,24 kW Potencia frigorífica: 15,62 kW / 4,44 toneladas (12/7 — 35°C) Potencia calorífica: 17,24 kW / 4,89 toneladas (40/45 — 7°C) Año de fabricación: 2022 Opciones: Bomba de calor. Módulo hidráulico. Circuito frigorífico: 1 ud. Intercambiador de calor: de placas Condensador: cobre / aluminio Compresores: 1 ud. Mitsubishi DVB28FCQMT (scroll, inverter) Tipo de refrigerante: R32 Número de ventiladores: 2 uds. (ventiladores EC) Módulo hidráulico: 1 ud. bomba de agua Wilo Para MAXO G25-180-10-F02, vaso de expansión. Dimensiones: 0,6 x 1,46 x 1,21 m Peso: 180 kg Horas de funcionamiento: 0 h Estado: Nuevo CONDICIÓN, PRUEBAS Y DISPONIBILIDAD La enfriadora / kaltwassersatz / pasa por siete etapas de inspección técnica y comprobación de parámetros operativos. También se prueba en nuestra propia estación de ensayo, conectada a agua (o glicol), con ajuste de parámetros según sus requisitos. Tras las pruebas, recibirá un informe detallado con el rendimiento operativo y el estado general de la enfriadora. La enfriadora / kaltwassersatz / está lista para el transporte y la puesta en marcha. Lhsdpfx Ajy Ef Eceirjn Nuestros ingenieros le asistirán con los cálculos de capacidad frigorífica, selección del esquema de refrigeración adecuado y configuración de las opciones necesarias del equipo. GARANTÍA Y SOPORTE La calidad del equipo está respaldada por una garantía de entre 6 y 36 meses. LOGÍSTICA - Entregas en todo el mundo - Asistencia para carga, documentación de exportación y coordinación logística Solicite una consulta detallada. Fotos, vídeos e informes completos de pruebas pueden proporcionarse de inmediato bajo solicitud.

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, capacidad de refrigeración: 23,15 kW (31,48 CV), tipo de corriente de entrada: trifásico, tipo de refrigeración: aire, peso total: 180 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 400 mm, longitud total: 1.450 mm, altura total: 1.540 mm, capacidad de calefacción: 23,5 kW (31,95 CV), Sistema de enfriador/bomba de calor refrigerado por aire SYSTEMAIR 24 AIR EVO PH 23,15 kW/23,5 kW Capacidad de enfriamiento: 23,15 kW / 6,58 toneladas (12/7 — 35 °C) Capacidad de calefacción: 23,5 kW / 6,68 toneladas (40/45 — 7 °C) Año de fabricación: 2015 Opciones: Bomba de calor. Módulo hidráulico Circuito de refrigerante: 1 unidad Intercambiador de calor: Placas Condensador: Cobre/aluminio Compresores: 1 unidad (espiral, inversor) Tipo de refrigerante: R410a Número de ventiladores: 2 unidades (inversor) Módulo hidráulico: 1 unidad, bomba de agua Wilo para 25/1-12 t1 (inversor de frecuencia) Ljdpfx Aioy Ryqwjrehn Dimensiones: 1,45 x 0,4 x 1,54 m Peso: 180 kg Requiere configuración.