Oma 600 Torno Automático Para Madera, Con Alimentador de segunda mano en venta (59.918)

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, longitud de giro: 320 mm, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 200 rpm, diámetro de giro: 32 mm, agujero del husillo: 39 mm, peso total: 2.900 kg, velocidad de giro (máx.): 8.000 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, paso de barra: 39 mm, potencia: 13,2 kW (17,95 CV), Ofrecemos este torno automático CITIZEN L32-1M10 de segunda mano, fabricado en 2021. Modelo: L32-1M10 Número de serie: V36540 Número de fabricación: L32A/2251 Gkedey Em Dyjpfx Afhea Fecha de fabricación: 2021-11 Corriente de carga total: 36 A Potencia nominal: 13,2 kVA Valor de interruptor para cortocircuito: 2,5 kA Peso: 2.900 kg ON/OFF: 6.851 horas (a fecha de 22.04.2026) Horas de funcionamiento: 19.327 horas (a fecha de 22.04.2026) Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en escribirnos un mensaje o llamarnos por teléfono.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: R6L211501, EMCO Turn S65 TM – Torno CNC de 2 ejes con alimentador automático de barras cortas EMCO SL1200 - Torno CNC de 2 ejes sin contrapunto, equipado con herramientas motorizadas y eje C - Potencia de accionamiento de 18 kW - Velocidad de giro de 0-4200 rpm - Sistema de guías lineales - Sistema de accionamiento digital - Encoder directo en el husillo - Control Sinumerik 828D con programación dialogada ShopTurn Equipamiento - Torreta portaherramientas axial VDI 30 de 12 posiciones con lógica de dirección, para hasta 12 soportes de herramientas motorizadas (5kW, 20Nm, 0-5000 rpm) - Eje C para el husillo principal - Freno mecánico del husillo (división mínima 0,01°) - Cabezal de husillo tamaño 65 con interfaz de husillo KK6 (DIN 55026) - Cilindro de sujeción hueco, incluyendo tubo de tracción - Luz de máquina - Sistema de refrigeración - Unidad hidráulica - Interfaz para transportador de virutas - Documentación Otros - EMCO SL1200 alimentador automático de barras cortas Gkodpfx Aeyzn H Uefhoa ----- Oferta atractiva – flexible y sin preocupaciones Le ofrecemos no solo un producto de alta calidad, sino también opciones de financiación a medida que se adaptan a sus necesidades. Ya sea pago inicial, pago a plazos o modelos de financiación personalizados, juntos encontraremos la solución adecuada. Si lo desea, también nos encargamos de toda la organización del transporte. Desde la planificación hasta la entrega fiable, garantizamos un proceso fluido y puntual, para que usted no tenga que preocuparse por nada. 📞 No dude en contactarnos para obtener más información o una oferta sin compromiso. Le asesoramos de manera personal y profesional. ----- Sujeto a cambios, errores y venta previa.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Schutte SG18 con alimentador automático de barras IEMCA PRA. Incluye numerosos libros, levas, etc. Está en estado impecable. Nunca la hemos utilizado en nuestras instalaciones. Fue adquirida para un proyecto cuyos volúmenes son demasiado bajos para esta excelente máquina. Gkjdpfozal Swsx Afhsa

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2560460122, Tornos Swiss GT13/6 - Torno automático con husillo móvil Control numérico FANUC 31i-B, 6 ejes, capacidad de 13 mm Gsdpeyzigcofx Afheka Equipamiento básico de la máquina: - 6 ejes lineales - Husillo principal y contrapunto independientes - Casquillo guía sincronizado - Adaptación para trabajo sin casquillo guía - Eje C para husillo principal y contrapunto - Expulsor neumático ajustable incl. limpieza del contrapunto con refrigerante - Lámpara de señalización de 3 colores (amarillo, rojo, verde) - Lubricación centralizada - Interfaz eléctrica para alimentador de barras Tornos - Interfaz para extractor de neblina de aceite - Interfaz para sistema de protección contra incendios - Interfaz para función M del cliente (6 entradas y 6 salidas) - Conformidad con las normas CE y CEM Husillo principal: - Velocidad máx.: 15.000 rpm - Adaptación para pinzas F16 (76-1076) - Diámetro máx. de barra sin preparación: 10 mm - Diámetro máx. de barra con preparación: 13 mm - Función eje C1 Casquillo guía: - Velocidad máx.: 15.000 rpm - Diámetro máx. del casquillo guía sincronizado: 13 mm (con motor integrado) Tipo de casquillo guía: B (853) - Longitud máxima de pieza en una sola sujeción: 180 mm - Kit de adaptación para trabajo sin casquillo guía (recorrido máx.: 30 mm) Sistema de herramientas para operaciones principales: - Portaherramientas para 5 buriles 12x12 mm en la parte frontal del soporte - Portaherramientas para 4 buriles 12x12 mm en la parte trasera del soporte - Unidad motriz S11 (10.000 rpm) para herramientas rotativas montadas en la parte frontal del soporte X1/Y1 - 1 módulo motriz para mecanizado transversal con 3 husillos para pinza ESX 16 (2x 10.000 rpm y 1x 6.250 rpm) - Unidad motriz S21 (6.000 rpm) para hasta 2 unidades motorizadas montadas en la parte trasera del soporte X1/Y1 (unidades motorizadas no incluidas) - Portaherramientas con 4 orificios Ø 22 para herramientas de acabado fijas Contrapunto: - Velocidad máx.: 15.000 rpm - Adaptación para pinzas F16 (76-1076) Capacidad máx. Ø: 13 mm - Función eje C4 Sistema de herramientas para operaciones secundarias: - Soporte básico para 8 herramientas posteriores; en las 4 posiciones superiores se pueden montar herramientas rotativas y/o fijas (herramientas rotativas no incluidas) - En las 4 posiciones inferiores, 4 soportes fijos para pinzas ESX 16 - 2 soportes fijos con orificio Ø 22 mm (para las posiciones superiores) + - Unidad motriz S51 (6.000 rpm) para accionar herramientas posteriores (máx. 4 herramientas rotativas) ----- Oferta atractiva – flexible y sin preocupaciones Le ofrecemos no solo un producto de alta calidad, sino también opciones de financiación a medida que se adaptan a sus necesidades. Ya sea con anticipo, pago en plazos o modelos de financiación personalizados, juntos encontraremos la solución adecuada. Si lo desea, también nos encargamos de toda la organización del transporte. Desde la planificación hasta la entrega fiable, garantizamos un proceso fluido y puntual para que usted no tenga que preocuparse de nada.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: R2EU2002, Torno CNC con husillo principal y cabezal revolver de 12 estaciones Gkedpfxeyzn N Ne Afhsa Fabricante: EMCO TURN E45 Año de fabricación: 2002, número de serie R2EU2002 Control: Siemens, tipo Sinumerik Alimentador de barra: EMCO Compact Load E45 Diámetro de torneado: 220 mm Extractor de virutas: Knoll Oferta atractiva – flexible y sin preocupaciones Le ofrecemos no solo un producto de alta calidad, sino también opciones de financiación a medida adaptadas a sus necesidades. Ya sea pago inicial, pago en cuotas o modelos de financiación individualizados, juntos encontraremos la solución adecuada para usted. Si lo desea, también nos encargamos de toda la organización del transporte. Desde la planificación hasta la entrega puntual y fiable, nos aseguramos de que todo el proceso se realice sin contratiempos para que usted no tenga que preocuparse por nada. 📞 Contáctenos para más información o una oferta sin compromiso. Le asesoramos de manera personal y profesional.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1324, Torno automático CNC de cabezal móvil Star SR-32J Año de fabricación: 2011, número de serie 1324 Control: Fanuc, tipo 18i-TB Alimentador de barras: FMB Turbo 3-36 Transportador de virutas: Mayfran Godpfx Afjyznurohoka Sistema de extinción de CO2: Kraft & Bauer ----- Oferta atractiva – flexible y sin preocupaciones Le ofrecemos no solo un producto de alta calidad, sino también opciones de financiación personalizadas que se adaptan a sus necesidades. Ya sea pago inicial, pago a plazos o modelos de financiación individualizados, juntos encontraremos la solución adecuada. Si lo desea, también nos encargamos de toda la organización del transporte. Desde la planificación hasta la entrega fiable, garantizamos un proceso fluido y puntual para que no tenga que preocuparse por nada. 📞 No dude en contactarnos para más información o una oferta sin compromiso. Le asesoramos de manera personal y profesional.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Control Fanuc OI-TD, capacidad de barra 20 mm, diámetro máximo de torneado 20 mm, longitud máxima de corte 183 mm, diámetro máximo de taladrado 10 mm, capacidad máxima de roscado M8, velocidad de fresado 6.000 rpm, velocidad del husillo 10.000 rpm, eje C 0,001 grados, alimentador de barras FMB, número de ejes controlados: X, Y, Z, XB, ZB. Godsyw R Erepfx Afheka

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Diámetro de barra: 32/38 mm Paso del husillo: 44 mm Longitud de torneado: 320 mm Velocidad de giro: 200-8000 rpm Eje c: 0,001 grados Estación de toma: 32/38 mm Longitud de torneado: 120 mm Velocidad de giro: 200-8000 rpm Eje c: 0,001 0 Número de herramientas: 13 fijas Gkodpfx Aey Hl Hisfhoa Número de estaciones de fresado: 4+5 motorizadas Control: Mitsubishi Meldas M70 Número de ejes: 5+2 ud. Potencia total requerida: 7,5 kW Peso de la máquina aprox.: 2850 kg Dimensiones aproximadas: 2,5 x 1,4 x 1,75 + FMB m Torno CNC de cabezal móvil Citizen L32-1M8, año 01/2019 con alimentador de barras FMB turbo 3-36. Tanque de refrigerante y virutas, sistema de extinción de incendios Función GBL como torno de cabezal fijo Función LFV: no. ON/OFF 29.564 h (al 24/03/2026) Horas de funcionamiento: 26.607 h (al 24/03/2026)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: X12018, peso total: 2.850 kg, Equipamiento: documentación / manual, Por cese de producción, se vende torno automático de cabezal móvil Citizen C32 VIII bien conservado, año 2004. Equipamiento: - 2x husillos - Herramientas motorizadas - 6 ejes programables - 2x eje C - Transportador de virutas - Alimentador de barras Iemca (Boss 332 E/R, año 2005) - Transportador de piezas Gsdpoyl St Sefx Afhjka - Lámpara de señalización - Extintor Tipo: C32 VIII N° de fabricación: MCL2032/0413 Año de fabricación: 2004 Peso: 2850 kg N° de serie: X12018 Posibilidad de negociar la compra de equipamiento adicional (sistema de extracción de vapores de aceite, centrífuga para piezas, compresor, etc.). Si tiene preguntas o necesita más información, por favor envíenos un mensaje o llámenos.

Estado: usado, Lijadora para madera torneada marca Oma, modelo Cosbo 120, n.º de serie 071178, usada. Gsdey Ud Twspfx Afheka

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Control: FANUC Número de ejes: 7 Completa con alimentador de barras IEMCA SMART 316 Husillo principal: Diámetro máximo de barra: 12 mm (15 mm) Velocidad máxima de giro: 12.000 rpm Potencia de accionamiento (S2: 30 min/ S1): 3,7 / 2,2 kW Contrahusillo: Diámetro máximo de mecanizado: 12 mm (15 mm) Velocidad máxima de giro: 12.000 rpm Potencia de accionamiento (S2: 30 min/ S1): 3,7 / 2,2 kW Ejes: Velocidad máxima de avance rápido de los ejes: 40 m/min Aceleración máxima de los ejes: 10 m/s² Recorridos X1 (lineal) / Y1 / Z1: 30 / 195 / 120 mm Recorridos X2 / Y2 / Z2: 180 / - / 180 mm Torreta de herramientas 1: Gkedpezbry Refx Afhea Sistema porta-herramientas: lineal Número de herramientas fijas / motorizadas: 5 / 4 Perfil de alojamiento para herramientas fijas: 10 x 10 mm Potencia para herramientas motorizadas (S3 40% / S1): 1,1 / 0,55 kW Torreta de herramientas 2: Sistema porta-herramientas: lineal Perfil de alojamiento para herramientas fijas: ø16 mm Potencia para herramientas motorizadas (S3 40% / S1): 1,1 / 0,55 kW 4 herramientas motorizadas Extractor de virutas Máquina completamente reacondicionada por el fabricante en 2012

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 31.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de torneado de piezas largas CNC Marca: ESTRELLA Tipo: SV-38R Año de construcción: 2014 con: control FANUC 31i - B, husillo sincrónico, procesamiento posterior, herramientas accionadas, Revólver con ejes B, Y, X y Z, 2x eje C, Eje Y2, bomba de alta presión, extracción de niebla de aceite, cinta transportadora de piezas, transportador de virutas, sistema de extinción de incendios, Gedpfjytq Ahex Afheka Se puede utilizar como torno corto o largo. Cargador de barra FMB Turbo 5-55

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, STAR SH-12 Godpfxoxwugds Afhoka Control: Fanuc 21-T Dispositivo para la descarga de piezas largas Completo con alimentador de barras IEMCA MINI BOSS 325

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 380 mm, diámetro de giro: 165 mm, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, paso de barra: 51 mm, modelo de controlador: Mitsubishi MELDAS, ¡Máquina en muy buen estado y completamente operativa tanto eléctrica como mecánicamente! DETALLES TÉCNICOS Capacidad máxima de paso de barra: 51 mm Diámetro máximo de torneado: 165 mm Longitud máxima de torneado: 380 mm Velocidad máxima del husillo principal: 5.000 rpm Velocidad máxima del contrahusillo: 5.000 rpm Torreta portaherramientas Número de torretas: 2 Posiciones por torreta: 12 Herramientas motorizadas posibles Gjdpfx Afoyvfvboheka DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Mitsubishi MELDAS Peso de la máquina: 8.000 kg EQUIPAMIENTO Eje Y Posibilidad de mecanizado simultáneo Alta rigidez y seguridad del proceso Documentación técnica completa disponible

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 205 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, diámetro de giro: 20 mm, modelo de controlador: Cincom Mitsubishi Meldas, velocidad del contrahusillo (máx.): 10.000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro máximo de barra: 20 mm Longitud máxima de torneado: 205 mm Velocidad máxima del husillo principal: 10.000 rpm Eje C del husillo principal: 0,001 grados Velocidad máxima del contrahusillo: 10.000 rpm Eje C del contrahusillo: 0,001 grados Capacidad de herramientas: 18 herramientas Número de ejes: 7 DETALLES DE LA MÁQUINA Godpfjxp Nd Uox Afheka Control: Cincom Mitsubishi Meldas Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (LxAnxAl): 2.540 x 1.450 x 1.850 mm Peso de la máquina: 1.750 kg Dimensiones del alimentador de barras (LxAnxAl): 3.900 x 900 x 1.450 mm Peso del alimentador de barras: 850 kg EQUIPAMIENTO Cinta transportadora de piezas Alimentador de barras FMB Turbo 3-26

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 76.296 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 330_030901, longitud de giro: 125 mm, velocidad del cabezal (máx.): 7.000 rpm, diámetro de giro: 32 mm, modelo de controlador: CNC Fanuc 18i Tb, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de mecanizado: máx. 32 mm Longitud máxima de la pieza: 125 mm Recorrido del cabezal: 310 mm Velocidades del husillo: 350 – 7.000 rpm Eje C: 1° Número de ejes: 7 Capacidad de taladrado con herramienta fija: 13 mm Capacidad de taladrado con herramienta rotatoria: 8 mm Roscado: M12 (con herramienta motorizada hasta M6) Capacidad de fresado: 10 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: CNC Fanuc 18i Tb Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x A): 1.700 x 2.512 x 1.700 mm Gjdpfx Afoxp Ngvehska Peso de la máquina: 2.900 kg Dimensiones del alimentador de barras (L x A x A): 4.500 x 1.000 x 1.800 mm Peso del alimentador de barras: aprox. 1.800 kg Dimensiones de la periferia y accesorios: aprox. 1.900 x 700 x 800 mm Peso de la periferia y accesorios: aprox. 200 kg Refrigerante utilizado por la máquina: Aceite Horas de funcionamiento: 76.296 h EQUIPAMIENTO Alimentador de barras FMB TURBO 5-42 (capacidad barras 5-42 mm) Transportador de charnela MAYFRAN Sistema de extinción Kraft und Bauer Botella de extinción de CO2 (10 kg) Manual de operación y mantenimiento Herramientas de operación

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 18.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del husillo: 32 mm, Equipamiento: alimentador de barras, cinta transportadora de virutas, ¡Torno automático CNC de cabezal móvil con equipamiento completo! Diámetro de husillo principal: 32 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Horas de funcionamiento: 18.000 EQUIPAMIENTO Casquillo guía sincronizado motorizado Eje C en husillo principal y de recuperación Cinta transportadora de piezas Casquillo portapinza husillo principal: F37 (673-53) Casquillo portapinza husillo de recuperación: F37 (673-73) Unidad de taladrado transversal de 3 husillos Portaherramientas de 4 estaciones 16x16 mm Gedpfx Ajxc I Apsfheka Husillo de recuperación (capacidad de 32 mm) Dispositivo de soplado de piezas hacia adelante Expulsor de piezas Dispositivo de seguridad para expulsión de piezas Dispositivo de seguridad para rotura de cuchilla de corte Tanque de refrigerante independiente con control de nivel y flujo Unidad automática de lubricación centralizada con control de nivel de aceite Tornillos y placas de nivelación Caja de herramientas Alimentador de barras FMB Turbo 3-26 año de fabricación Interfaz RS232C para alimentador de barras Sistema de extinción de incendios Kraft & Bauer / GUT Feuerschutz Transportador de virutas Mayfran

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 205 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, diámetro de giro: 20 mm, modelo de controlador: Cincom Mitsubishi Meldas, velocidad del contrahusillo (máx.): 10.000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro máx. de barra: 20 mm Longitud máx. de torneado: 205 mm Velocidad máx. del husillo principal: 10.000 rpm Eje C (husillo principal): 0,001 grados Velocidad máx. del contra-husillo: 10.000 rpm Eje C (contra-husillo): 0,001 grados Capacidad de herramientas: 18 herramientas Ejes: 7 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Cincom Mitsubishi Meldas Dimensiones y peso Dimensiones máquina (LxAnxAl): 2.540 x 1.450 x 1.850 mm Peso de la máquina: 1.750 kg Gkjdox U Afxjpfx Afhoa Dimensiones alimentador de barras (LxAnxAl): 3.900 x 900 x 1.450 mm Peso del alimentador de barras: 850 kg EQUIPAMIENTO Cinta transportadora para piezas Alimentador de barras FMB Turbo 3-26

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, horas de funcionamiento: 78.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 205 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, Diámetro de barra (máx.): 20 mm, modelo de controlador: Fanuc 16i-T, número de ejes: 9, ¡Torno CNC de cabezal móvil con 9 ejes! DETALLES TÉCNICOS Ejes: X / C1 / Y / E / B / A / X / C2 Diámetro máximo de barra: 20 mm Longitud máxima de torneado: 205 mm / 195 mm Velocidad máxima del husillo principal: 10.000 rpm Velocidad máxima del contrahusillo: 10.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Fanuc 16i-T Refrigerante: Aceite Capacidad del depósito: 170 L Horas de trabajo: 78.000 h EQUIPAMIENTO Portaherramientas cuádruple 3 dispositivos de taladrado transversal Torreta con 8 estaciones Varios portaherramientas adicionales Puntos móviles (lunetas) Gedsx U Af Sjpfx Afhoka Transportador de piezas Alimentador de barras FMB Turbo 3-26 /3200/A Sistema de extinción de incendios Kraft & Bauer Transportador de virutas Mayfran

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 205 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, diámetro de giro: 20 mm, modelo de controlador: Cincom Mitsubishi Meldas, velocidad del contrahusillo (máx.): 10.000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro máx. de barra: 20 mm Longitud máx. de torneado: 205 mm Velocidad máx. del husillo principal: 10.000 rpm Gsdpfxjxp Ngco Afhoka Eje C (husillo principal): 0,001 grados Velocidad máx. del contra-husillo: 10.000 rpm Eje C (contra-husillo): 0,001 grados Capacidad de herramientas: 18 herramientas Ejes: 7 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Cincom Mitsubishi Meldas Dimensiones y peso Dimensiones máquina (LxAnxAl): 2.540 x 1.450 x 1.850 mm Peso de la máquina: 1.750 kg Dimensiones alimentador de barras (LxAnxAl): 3.900 x 900 x 1.450 mm Peso del alimentador de barras: 850 kg EQUIPAMIENTO Cinta transportadora para piezas Alimentador de barras FMB Turbo 3-26

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 2006, Torno automático CNC de cabezal móvil Marca: CITIZEN Modelo: L32 VII Año: 2006 con control Mitsubishi Meldas Husillo sincronizado Herramientas motorizadas Mecanizado posterior Sistema de extinción de incendios Transportador de virutas Cargador de barras IEMCA BOSS 332 E/R (La máquina tiene un fallo: no se pueden seleccionar las herramientas, por ejemplo T01, T06, etc.) Gkjdpferh Efwex Afhoa

Estado: usado, Torno automático Godpjyllr Iofx Afhoka Fabricante: STROHM Modelo: M125

Estado: usado, Año de fabricación: 1969, Torno automático de revólver Marca: INDEX Tipo: B60 Año de fabricación: 1969 con: Revólver de 8 estaciones Gkedpfeylht Ujx Afhja Dispositivo de paro de husillo Dispositivo de roscado Dispositivo de extracción de piezas Alimentador de material

Estado: precisa reparación (usado), 3x SCHÜTTE SF40 en paquete a precio económico - las máquinas necesitan ser reacondicionadas Gedpfx Afsylhp Njhjka

Estado: usado, Lote de 2 tornos automáticos de barra de 6 husillos Marca: INDEX Gedpeylhlqsfx Afhjka Modelo: MS25E (1 máquina averiada, utilizada como repuesto)