Dms Dmk 20 C de segunda mano en venta (72.372)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2018, Características especiales del diseño de pórtico: Diseño de pórtico con centro de gravedad bajo, amplia separación de los cojinetes y una relación óptima entre rigidez y masa. Las guías de granito garantizan una estabilidad térmica, dimensional, torsional y geométrica uniforme de la máquina. 24 cojinetes de aire para un movimiento suave de los tres ejes. Alta dinámica para un mejor rendimiento; la máquina puede alcanzar altas aceleraciones, similares a las de las máquinas de medición por coordenadas (KMG) de tamaño mediano y grande. Los materiales y componentes compatibles con la temperatura minimizan la influencia de las fluctuaciones de la temperatura ambiente en los resultados de las mediciones, así como en los filtros de aire y los reguladores. Sistema de contrapeso neumático del eje Z. Mesa de granito con roscas insertadas de tamaño M10. Almohadillas de aislamiento de vibraciones pasivas. Software: Metrolog AN Scan Standard Geosurf Advanced SP Conversor de Step Interfaz I++ Datos técnicos: Recorridos de medición: X: 1200 mm Isdpfx Aod Ambtja Ietn Y: 2000 mm Z: 1000 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 1200 kg Peso del sistema de medición: 5700 kg Dimensiones totales: 3020 x 2190 x 3750 mm Precisión según DIN EN ISO 10360-2 o ISO 10360-4: Desviación volumétrica de palpación: MPEP = 2,9 µm Desviación volumétrica de medición de longitud: MPEE = 2,9 + L / 350 (µm) Condiciones ambientales: Temperatura ambiente estándar: 18-22 °C Temperatura de funcionamiento: 10-35 °C Suministro de aire comprimido: Presión de aire mínima: 6 bares Consumo de aire: 120 Nl/min

Estado: usado, kilometraje: 1.075.851 km, potencia: 235 kW (319,51 CV), primer registro: 06/2010, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 43, tipo de engranaje: automático, próxima inspección (TÜV): 06/2026, clase de emisión: Euro 5, color: rojo, frenos: retardador, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, * Vehículo en perfecto estado * Procedente de la flota propia de la empresa * Interior bien cuidado * ¡Listo para su uso inmediato! * Sin necesidad de reparaciones pendientes * Aire acondicionado para el conductor y los pasajeros * Separador de protección higiénica contra el COVID-19 instalado * 43 plazas sentadas * 38 plazas de pie * Motor Euro 5 / EEV Iodpfxelcx Hbj Aa Iotn * Número de identificación del motor: 1999/96/CE, C, EEV, GKL: G1 * Inspección técnica y control de emisiones, a petición, nuevos * Vehículo registrado y en funcionamiento * Toda la información está sujeta a cambios * Se reserva el derecho a la venta previa

Estado: listo para usar (usado), Fanuc A06B-6078-H206 # H500 Módulo amplificador de husillo Versión: C SN: EA8307634, usado, señales normales de uso, 100% operativo, entrega según fotografías. Itodpfx Aajx Eq Uio Isn

Estado: usado, kilometraje: 284.300 km, potencia: 309 kW (420,12 CV), primer registro: 07/2020, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 15.200 kg, peso máximo de la carga: 16.800 kg, peso total: 32.000 kg, distancia entre ejes: 5.100 mm, combustible: diésel, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bajo nivel de ruido, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, control de crucero, enganche de remolque, filtro de hollín, ordenador de a bordo, sistema de navegación, MAN TGS 35.420 8X2-6 BL M-Tec multibasculante de gancho / sistema combinado para contenedores y silos Matriculación: 7/2020 Sólo 284.300 km con documentación Norma de emisiones Euro 6 Cabina para conducción de larga distancia Cambio automático Retardador Aire acondicionado, calefacción auxiliar Sistema de navegación Asistente de mantenimiento de carril, control de crucero adaptativo Enganche de remolque Iedpox U Egfsfx Aa Istn Variante de peso 35.000kg Fórmula de ejes 8X2-6 Suspensión de ballesta/neumática 2º eje elevable 4º eje direccional y elevable Distancia entre ejes 5100 mm Neumáticos 315/70R22.5, perfil aprox. 50% Peso en vacío 15.200 kg Equipo combinado de gancho/sistema de puesta de silos M-Tec HLS 20 Año 2020 Para contenedores tipo roll-off y silos Unidad adicional TSA para silos de bolsillo Capacidad máxima de elevación y basculado: 20.000 kg Exportación / precio neto: 79.900 euros Todos los datos sin garantía, sujeto a errores.

Estado: usado, Polipasto eléctrico de cadena YALE tipo CPV 10-8/20-4 N.º de serie: VC 000876 S Año de fabricación: 2010 Capacidad de carga: 2.000 kg Recorrido del gancho: 4,1 metros Velocidad de elevación: 4 m/min Distancia entre la suspensión y el gancho de carga: 550 mm Longitud del cable del pulsador: aprox. 2 metros 2 ramales de cadena = 2.000 kg Potencia del motor: 1,5 kW Conexión eléctrica: 400 V, 50 Hz Ijdpfx Aaex Urb Nj Iotn - Parada de emergencia - Ojal de suspensión en la parte superior de la grúa - Sin carro Peso: 65 kg Buen estado

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2015, Pick-up Aparato roscador n.º 04 carros de torno Cargador integral Cucchi BLT modelo MULTI-6, año 2016 Iodpfjyck Rdjx Aa Istn

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - capacidad : 1900 [l] Iodpfxey Dikme Aa Iotn - Caudal de la bomba : 430 - MOTOR : 7.5 |kW] - Dimensiones de la cesta : 1790 x 800 [mm] - Carga máxima : 1000 [Kg] - Peso de la máquina : 1500 [Kg]

Estado: bueno (usado), Bomba centrífuga, bomba de agua, bomba en bloque, bomba con carcasa en espiral -Fabricante: Ebara, bomba centrífuga tipo CDXHM/A 200/20 -Caudal: 80-250 l/min -Potencia del motor: 1,5 kW Isdpfxjw A Nhce Aa Iotn -Velocidad: 2850 rpm -Conexión de tuberías: véase fotos -Dimensiones: 445/210/Alto 240 mm -Peso: 15,7 kg

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 17 - Diámetro máximo en barra : 25.4 [mm] - Velocidad del husillo : 5000 [Rev./min] - Potencia de husillo : 18 |kW] Iodpfxewuu N No Aa Iotn DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 3500 X 1600 [mm] - Altura máquina : 1950 [mm] - Peso de la máquina : 8500 [Kg] HORAS MÁQUINA - Horas en tensión : 62132 [h] EQUIPAMIENTO - CNC : TORNOS TB DECO - Transportador de virutas : MAYFRAN P51-02 M313001 - Recipiente de riego * con bomba de alta presión : MAYFRAN 80 [bares] - Grupo de refrigeración - Cambio de sentido : TORNOS Robobar MSF 522 - Aspirador niebla de aceite : ELBARON - Sistema contraincendios * : BAUER KRAFT

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 10 - Número de husillos : 2 HUSILLO PRINCIPAL - Diámetro máximo en barra : 25,4 [mm] - Longitud maxi de mecanizado : 200 [mm] - Velocidad del husillo : 10.000 [Rev./min] - Precisión de indexación eje C : 0,1 [°] CONTRA-HUSILLO - Diámetro máximo en barra : 20 [mm] - Velocidad del husillo : 10.000 [Rev./min] - Potencia de husillo : 3.7 |kW] - Precisión de indexación eje C : 0,1 [°] - Número de peines : 2 PEINE 1 - Número de posiciones : 5 PEINE 2 - Número de posiciones : 5 - Número de posiciones motorizadas : 4 - Velocidad herramientas giratorias : 8.000 [Rev./min] APARATO A EXTREMIDAD - Número de posiciones : 4 - Número de posiciones motorizadas : 4 - Velocidad herramientas giratorias : 6.000 [Rev./min] CONTRA OPERACIÓN - Número de posiciones : 7 - Número de posiciones motorizadas : 3 - Velocidad herramientas giratorias : 8.000 [Rev./min] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] - Potencia instalada : 13 [kVA] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 2.270 x 1.650 [mm] - Altura máquina : 2.200 [mm] - Peso de la máquina : 3.500 [Kg] EQUIPAMIENTO - CNC : Fanuc PNC DECO - Motor de herramienta giratoria sobre : S2, S3, S5 vertical + horizontal - Cañón giratorio - Recuperador de piezas Itsdpfewgpchox Aa Ijn - Transportador de virutas - Recipiente de riego - Cambio de sentido : IEMCA MINI BOSS 325

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 10 - Número de husillos : 2 HUSILLO PRINCIPAL - Diámetro máximo en barra : 25,4 [mm] - Longitud maxi de mecanizado : 200 [mm] - Velocidad del husillo : 10.000 [Rev./min] - Precisión de indexación eje C : 0,1 [°] CONTRA-HUSILLO - Diámetro máximo en barra : 20 [mm] - Velocidad del husillo : 10.000 [Rev./min] - Potencia de husillo : 3.7 |kW] - Precisión de indexación eje C : 0,1 [°] - Número de peines : 2 PEINE 1 - Número de posiciones : 5 PEINE 2 - Número de posiciones : 5 - Número de posiciones motorizadas : 4 - Velocidad herramientas giratorias : 8.000 [Rev./min] APARATO A EXTREMIDAD - Número de posiciones : 4 - Número de posiciones motorizadas : 4 Iedpfxewgpcns Aa Iotn - Velocidad herramientas giratorias : 6.000 [Rev./min] CONTRA OPERACIÓN - Número de posiciones : 7 - Número de posiciones motorizadas : 3 - Velocidad herramientas giratorias : 8.000 [Rev./min] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] - Potencia instalada : 13 [kVA] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 2.270 x 1.650 [mm] - Altura máquina : 2.200 [mm] - Peso de la máquina : 3.500 [Kg] EQUIPAMIENTO - CNC : Fanuc PNC DECO - Motor de herramienta giratoria sobre : S2, S3, S5 vertical + horizontal - Cañón giratorio - Recuperador de piezas - Transportador de virutas - Recipiente de riego - Cambio de sentido : IEMCA MINI BOSS 325

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Inyectora ARBURG 320 C 400-170 Fabricante: ARBURG Modelo: 320 C 400-170 Año de fabricación: 2006 Tipo de máquina: inyectora hidráulica para plásticos Isdpfx Ajxwu R Nea Ietn Fuerza de cierre: 400 kN / 40 t Dimensiones de las placas de montaje (alto × ancho): 446 × 446 mm Distancia entre columnas (alto × ancho): 320 × 320 mm Altura mínima del molde: 200 mm Apertura / luz máxima: 550 mm Diámetro del tornillo: Ø 30 mm – TORNILLO NUEVO Volumen de inyección: 77 cm³ Gramaje máximo de inyección: 77 g Presión máxima de inyección: 2.000 bar Potencia nominal del motor de la bomba: 11 kW Potencia de los calentadores: 9,4 kW Peso neto de la máquina con el armario de control: aprox. 2,3 t Dimensiones de la máquina (largo × ancho × alto): 3,4 × 1,4 × 2,0 m Estado del tornillo: la máquina se equipará, antes de la venta, con un tornillo nuevo de fábrica de Ø 30 mm Ubicación de la máquina: Polonia

Estado: usado, kilometraje: 9.509 km, tipo de engranaje: otro, tipo de combustible: eléctrico, color: amarillo, peso total: 1.440 kg, peso en vacío: 836 kg, número de asientos: 1, primer registro: 09/2016, clase de emisión: ninguno, amortiguación: otro, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 9.509 h, longitud total: 1.813 mm, cabina del conductor: otro, distancia entre ejes: 1.035 mm, altura de construcción: 1.420 mm, combustible: electricidad, El remolcador Jungheinrich EZS 570, año de fabricación 2016, es un remolcador industrial de segunda mano, perfectamente adecuado para el uso en entornos logísticos y de almacén. El vehículo funciona con energía eléctrica y cuenta con un impresionante kilometraje de 9.509 kilómetros, lo que subraya su fiabilidad a lo largo de los años. Sus dimensiones compactas de 1.420 mm de altura, 996 mm de ancho y 1.813 mm de largo lo hacen ideal para áreas de trabajo reducidas. El peso máximo autorizado de 1.440 kg garantiza un rendimiento eficaz durante el transporte de mercancías. El color amarillo proporciona una excelente visibilidad en entornos industriales. El remolcador cuenta con un asiento y está orientado al uso profesional. Ha tenido solo un propietario anterior, lo que facilita la trazabilidad de su historial. Este Jungheinrich EZS 570 es ideal para compradores que buscan un vehículo usado de alto rendimiento, rentable y ecológico, gracias a su sistema de propulsión eléctrica. Las visitas son posibles dentro del horario de apertura indicado. Isdsxwztwspfx Aa Ijtn Venta solo a profesionales (sector agrícola, autónomos, pequeñas y grandes empresas) o para exportación. Salvo errores y venta previa.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 211 kg, peso total: 850 kg, configuración de ejes: 1 eje, primer registro: 03/2026, longitud del espacio de carga: 2.070 mm, anchura del espacio de carga: 1.080 mm, ancho total: 1.495 mm, altura total: 1.150 mm, A57 GW26GA01495, Itjdpfx Aeyqdq Hsa Ijn Firmas de los jugadores del Eintracht Frankfurt recubiertas posteriormente con laca transparente Información del producto "STEMA FT 8.5-20-10.1B" incl. rueda de apoyo y amortiguadores para 100 km/h con certificado* * Conducción óptima gracias a un chasis robusto con lanza de seguridad en V * Eje de suspensión de goma robusto con suspensión independiente por rueda * Rodamientos compactos sin mantenimiento * Laterales sólidos con doble protección contra la corrosión mediante GALVALUME (recubrimiento de aluminio-cinc) * Ganchos de amarre grandes y estables para asegurar la carga (según modelo) * Cierres de palanca angular de acero fundido robustos (según modelo) * Suelo de contrachapado fenolado antideslizante y resistente al agua * Pilotos multifunción protegidos en todo el perímetro * Incl. tapa Remolque de plataforma baja, fabricante: STEMA, tipo: FT 8.5-20-10.1 con tapa, peso total: 850 kg, con freno de inercia, color de la tapa: verde/blanco, homologado para 100 km/h ...y mucho más. Sujeto a errores y venta previa.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: YE13B0070AA4140059, configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, primer registro: 06/2007, longitud total: 8.470 mm, ancho total: 2.550 mm, distancia entre ejes: 6.740 mm, color: otro, Año de fabricación: 2007, Eje trasero 1: Carga máxima por eje: 9.000 kg Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 9.000 kg Eje trasero 3: Carga máxima por eje: 9.000 kg Tara: 3.450 kg Carga útil: 35.550 kg MMA: 39.000 kg Matrícula: OS-22-LG Isdpfx Ajyr Nngea Istn

Estado: usado, Tubo de escape, pieza de transición, sistema de escape, sistema de gases de escape -Fabricante: Metaloterm, pieza de transición sin brida para el sistema de escape ADAS -Tipo: LOT: PN91564 0914 -Dimensiones: ver fotos -Dimensión total: Ø270 x 290 mm -Peso: 2 kg Isdpfx Aajiqy Tte Ijtn

Estado: usado, tipo de combustible: eléctrico, Chasis, motor eléctrico, motor de corriente continua, motor de tracción, motor de conducción de apilador Itsdpoiy Efxofx Aa Ijn -Fabricante: Jungheinrich, chasis con motor de tracción y motor de dirección, procedente de un apilador de tipo ECE 20 -Motor de tracción: juli AF 096-Z5-1, 2,5 kW -Componentes individuales: ver fotos -Rueda: Ø 215 mm -Cantidad: 2 chasis disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones: 390/280/H680 mm -Peso: 82 kg/unidad

Estado: bueno (usado), Sistema de control, unidad de control, interfaz Itedpfxjiy R Ulo Aa Ion -Fabricante: Jungheinrich, sistema de control procedente de un apilador de picking, modelo: ECE 20, año de fabricación: 2002/2003 -Tipo: MP 1510-Interface 2, 50053044-6/99 -Voltaje: 24 V -Cantidad: 2 unidades disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones: 170/135/70 mm (alto) -Peso: 0,7 kg/unidad

Año de fabricación: 2002, Estado: usado, tipo de combustible: eléctrico, Mando, unidad de control, interfaz, control de conducción, control de corriente de conducción -Fabricante: Jungheinrich, unidad de control de conducción procedente de un apilador de preparación de pedidos, modelo: ECE 20 -Tipo: AS 2412/1 F -N.º de pieza: 50059236 -Voltaje: 24 V -Cantidad: 1 unidad de control disponible -Precio: por unidad Ijdpfji Dudrox Aa Ietn -Dimensiones: 250/190/100 mm (alto) -Peso: 4,2 kg/unidad.

Estado: listo para usar (usado), Motor de imán permanente Indramat MAC071C-0-GS-4-C / 095-A-0 / WI520LV, número de serie: MAC071-72403, codificador rotatorio Heidenhain ROD 1424.003-129, ID 250 040 03. Usado, con evidentes signos de uso, pero 100 % funcional. El alcance del suministro se corresponde con las fotos. Itjdpfsi D Il Rox Aa Isn

Estado: listo para usar (usado), Bosch SM 20 / 30 - SM 20/30 GTC, inversor de pulsos, número de serie según la fotografía, usado, con signos normales de uso, funcionamiento al 100 %, el alcance del suministro se corresponde con las fotografías. Itedpfx Aasi D Uc Re Ien

Estado: listo para usar (usado), Servocontrolador AC Georgii Kobold KSV 6/20 E1-M3-K4/Z1/P2/G1, modelo MidiDrive, número de serie según la foto, usado, con ligeros signos de uso, funcionamiento 100 %, contenido del suministro según las fotos. Itedpfsi D U Sqex Aa Ion

Estado: nuevo, Heidenhain LIP 501C -1240 1,0U KF0, escala de vidrio, n.º 334908-20, n.º de serie: 8342004, sin usar, en su embalaje original abierto, 100 % funcional, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Itjdpsi Ean Tjfx Aa Ion

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2026, longitud del contenedor: 20 ft, peso total: 30.400 kg, peso máximo de la carga: 28.000 kg, peso en vacío: 2.300 kg, volumen del espacio de carga: 33 m³, anchura del espacio de carga: 2.350 mm, longitud del espacio de carga: 5.900 mm, altura del espacio de carga: 2.390 mm, horas de funcionamiento: 1.000 h, número de máquina/vehículo: 000, NUEVOS contenedores marítimos HÁMBURGO | 6 m ~ 20 pies Con una sola travesía marítima, fabricado en 2025 Con cerradura de seguridad y huecos para carretillas elevadoras Contenedor estándar de 20 pies en estado COMO NUEVO, listo para ser recogido en el depósito. No dude en contactarnos, estaremos encantados de dedicarle tiempo y atender sus necesidades. Los contenedores son... ✓ disponibles de inmediato para almacenamiento o transporte ✓ herméticos al viento y al agua, y cuentan con una placa CSC válida (similar a la placa TÜV) SERVICIOS ADICIONALES: ¡Totalmente personalizados para usted! Si lo desea... ✓ le ofrecemos una propuesta a medida ✓ le entregamos los contenedores de forma rápida y sencilla, tanto a nivel nacional como internacional ✓ modificamos los contenedores de forma profesional ✓ alquilamos los contenedores exactamente donde los necesite Ijdpfog S Ab Rox Aa Ietn ✓ compramos sus contenedores que ya no necesita Otros: • Las dimensiones y los pesos se le facilitarán a petición. • Válido hasta agotar existencias. • El precio indicado no incluye el 19 % de IVA (se puede desglosar). 20-DV Dimensiones exteriores 6.058 mm x 2.438 mm x 2.591 mm Dimensiones interiores 5.898 mm x 2.352 mm x 2.393 mm Dimensiones interiores de la puerta 2.343 mm x 2.280 mm Peso en vacío 2.000 kg Carga útil 28.480 kg Peso total 30.480 kg Volumen 33,2 cbm Capacidad para palés 11 plazas

Estado: como nuevo (usado), número de máquina/vehículo: 00399, LT Industries – Quantum 1200 Plus, modelo de multiplexor de 20 canales • Analizadores de procesos multiconstituyentes en tiempo real • Capacidad de multiplexación de fibra óptica multipunto • Resistente a golpes y vibraciones La serie de analizadores de procesos Quantum 1200 de LT Industries se compone de los robustos sistemas Quantum 2000 y 1200, de escaneo rápido, que se desarrollaron tanto para plantas piloto como para instalaciones autónomas dedicadas en el control de procesos de fabricación en circuito cerrado. Mediante el uso de una tecnología robusta y probada, los sistemas de LT Industries mejoran el control de calidad, aumentan el rendimiento y reducen el desperdicio al proporcionar análisis en tiempo real. El proceso de muestreo no es destructivo ni extractivo, y no implica ninguna de las preparaciones de muestras requeridas por otras tecnologías de prueba. Los analizadores de procesos Quantum 1200 de LT Industries proporcionan análisis múltiples continuos en tiempo real. Se ha demostrado que estos análisis son tan precisos como las pruebas de laboratorio tradicionales para líquidos, polvos, sólidos, lechadas, pastas, emulsiones y/o suspensiones. Estos sistemas ofrecen la salida de datos en tiempo real que ha convertido a LT Industries en un líder reconocido en NIR para la medición de procesos de control. Artisan Scientific Corporation, que opera bajo el nombre comercial Artisan Technology Group, no está afiliada ni es distribuidor de LT Industries. La representación, descripción o venta de productos que contengan nombres, marcas comerciales, marcas y logotipos tiene únicamente fines de identificación y/o referencia, y no indica ninguna afiliación ni autorización por parte de ningún titular de derechos. Los analizadores de procesos Quantum 1200 de LT Industries proporcionan análisis múltiples continuos en tiempo real. Se ha demostrado que estos análisis son tan precisos como las pruebas de laboratorio tradicionales para líquidos, polvos, sólidos, lechadas, pastas, emulsiones y/o suspensiones. Nuestros sistemas ofrecen la salida de datos en tiempo real que ha convertido a LT Industries en un líder reconocido en NIR para la medición de procesos de control. La serie de analizadores de procesos Quantum 1200 combina potencia y capacidad analíticas con facilidad de uso en un paquete de sistemas integrado. Un haz de luz monocromático, predispuesto, viaja a través del mecanismo patentado de rejilla de accionamiento armónico, donde se separa en longitudes de onda discretas y se envía a través de un enlace de fibra óptica para iluminar la muestra. La luz transmitida a través del enlace de fibra óptica se convierte en una señal eléctrica, que es comparada por el microprocesador con las respuestas calibradas almacenadas en la memoria. Los resultados de la salida de datos de esta comparación se utilizan luego para el control del proceso. Aviso importante: Otros accesorios, manuales, cables, datos de calibración, software, etc., no están incluidos con este equipo. Condiciones de entrega, FCA: Oradea/Rumanía Podemos entregar/exportar a cualquier lugar del mundo. Isdpfxjg Tdwvj Aa Iotn Salvo error, omisiones y venta previa / Sujeto a errores, cambios y venta previa / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Hablamos inglés. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana.