Glatt Gc 500-750 de segunda mano en venta (21.004)

Estado: usado, Detalles técnicos: Versión eléctrica - Tensión/frecuencia: 380 V/Hz Potencia total necesaria: 1,1 kW Peso de la máquina aprox.: 18 kg Dimensiones L x A x A: 0,32 x 0,50 x 0,25 m FRESADORA DE CANTOS, unidad de sobremesa Aplicación: biselado, desbarbado Equipada con cabezal de fresado Ø 65mm con plaquitas de metal duro Velocidad del motor 2780 rpm. Gjdpfx Absu Nggne Ieuh Portapiezas mediante prisma 45°, con 2 soportes lxw: 500 x 40mm, giratorio 15° - 45° Ancho del bisel de fresado máx. 5,0mm, ángulo 15° - 45 *

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Detalles técnicos: Guodpfx Aju Nkm Eob Ieh Diámetro de la mesa: 500 mm Altura de la mesa: 70 mm Giro de la mesa - manual / mecánico: sí ° Peso de la máquina aprox.: 300 kg Espacio necesario aprox.: 0,92x0,650x0,19 m Ranuras en T según DIN 650 a=18mm h=30mm b=30mm c=13mm *

Estado: usado, Detalles técnicos: Altura de elevación: 90-800 mm Capacidad de carga en kg: 500 kg Longitud de la mesa: 1415 mm Anchura de la mesa: 860 mm Potencia total necesaria: 1,1 kW Peso aproximado de la máquina: - toneladas Dimensiones L x A x A: 1,45x0,9x0,9 m Dimensiones de transporte LxAnxAl: 1,45x0,9x0,2 m Funcionamiento mediante mando de subida/bajada y PARADA DE EMERGENCIA Sistema hidráulico HAWE conectado mediante bayoneta, caudal 1,14 l/min a 400 bar de presión Gjdpeu Nk Amefx Ab Isuh *

Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro del disco plano: 500 mm Anchura: 100 mm Diámetro interior: 90 mm Potencia total necesaria: - kW Peso de la máquina aprox.: 0,07 t Guodpfxsu Nk Hfs Ab Ijh Placa frontal con 4 mordazas de sujeción (recorrido de sujeción 60 mm) - Rango de sujeción interior: 145-500mm y exterior: 140-420mm - Tamaño de montaje de la brida = Dm 200mm con perno de sujeción Equipamiento: - Llave de vaso *

Año de fabricación: 2016, Estado: como nuevo (artículo de exposición), número de máquina/vehículo: KBK FFM, DEMAG KBK 2 - Altura de la grúa Vía de grúa Grúa de interior Las imágenes muestran un ejemplo de pasarela de grúa con los componentes que se indican a continuación. También están disponibles por separado. Solicite su vía de grúa según sus dimensiones Carga útil / capacidad de elevación de 80 125 250 500 a 1000 Kg Desvíos KBK 2-R izquierda y derecha (con línea conductora) Desvíos KBK 2-R 890mm (con línea conductora) Carriles KBK 2-R, curvados 15 30 45 60 90 grados (con línea conductora) Carriles KBK 2-R (con línea conductora) La instalación puede suministrarse completa según sus deseos Carriles, conectores de carriles, carros, placas finales, festón de cables, soportes/dispositivos de desmontaje, accesorios disponibles. Guedpfx Absmmbn To Ijh Polipastos de cadena a petición Muy buen estado, casi nuevo Posibilidad de envío por agencia de transportes ¡Demag KBK1 KBK2 y KBK3 pistas están en stock !

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, peso total: 70 kg, Base del flete: desde la ubicación Plazo de entrega: a petición Gujdpfx Aothwrtob Ieh Condiciones de pago: 100% antes de hacerse cargo de la máquina, neto Fabricante: Transportadores MB Tipo: PA_ALL 2470 x 500 Estado: usado CINTA TRANSPORTADORA: - Longitud útil: 2470 mm Ancho útil: 500 mm Altura mín./máx.: 800/mm Carga total conectada: - Otros equipos: Cinturón de PU, barrera de luz, botón de limpieza. DIRECCIÓN: - Idiomas de pantalla: - Instrucciones de uso: - DATOS GENERALES: - Peso total: 70 kg Tamaño total L x A x A: 2,5 x 0,6 x m

Estado: nuevo, Potencia: 7,5 kW Depósito de presión: 500 l Peso de la máquina: aprox. 300 kg Espacio requerido: aprox. 1,7 x 0,6 x 1,45 m Presión de suministro: 16 bar Caudal: 870 l El UWM 10/870/500 K50 + caja de arranque está equipado con una bomba K50. Tenga en cuenta que se trata de una versión de alta presión (especialmente para camiones o lugares donde se requiere una presión más alta), industria y trabajos pesados. Gjdpfshid Erjx Ab Ieuh La caja de arranque sirve para mantener una tensión de arranque más baja (para reducir los picos de tensión). El UWM 10/870/500 está disponible en 400 V.

Estado: nuevo, Área de corte a 90 grados: aproximadamente 510 mm Área de corte a 90 grados: cuadrada 480 mm Área de corte a 90 grados: rectangular 610 x 450 Longitud de la cinta de sierra: 5320 x 34 x 1,1 mm Velocidad de la cinta: 15 - 100 m/min Altura de la mesa: 820 mm Potencia total necesaria: 3,0 kW Peso de la máquina: aproximadamente 2,3 t Espacio requerido: aproximadamente 2,65 x 2,8 x 2,2 m Para cortes a inglete de hasta 45° hacia la izquierda en funcionamiento totalmente automático y de hasta 60° hacia la izquierda en funcionamiento semiautomático. Sensor de altura del material (detección automática del inicio del corte) Guodpfxefu Nbbj Ab Ish Unidad de alimentación automática mediante husillo de bolas con avance incremental y compensación automática de la longitud. Sensor en la cinta de sierra para el ajuste automático de la carrera de la sierra. Control totalmente automático del bastidor de la sierra y el dispositivo de sujeción. Unidad hidráulica con desconexión automática de la presión en ralentí. Cepillo mecánico para la eliminación de virutas, con mordaza de alimentación que se abre a ambos lados. Longitud del trozo restante: 100 mm Control CNC moderno y de programación libre para múltiples trabajos de corte, con diferentes longitudes de corte y cantidades de piezas. Unidad de alimentación automática de 500 mm mediante husillo de bolas con avance incremental y compensación automática de la longitud. Ajustable para longitudes de sección de 25 a 9.999 mm. Control totalmente hidráulico del bastidor de la sierra y los dispositivos de sujeción. Preselección de 3 velocidades de avance de material diferentes. Visualización de todo el proceso de trabajo con entrada de datos sencilla.

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Josan Molino para PVC 500 También ofrecemos leasing y financiación. ¡No dude en consultarnos! ‼️Solo 18.999€ netos ‼️ Con nuestra planta completa, tal como se muestra en la imagen, podrá triturar finamente su material plástico, incorporándolo directamente al ciclo de reciclaje. Por supuesto, también disponemos de pretrituradoras, trituradoras y todo tipo de maquinaria para el reciclaje de plásticos. Ya sea gran empresa, pyme o pequeña empresa, gracias a nuestro know-how podemos cubrir sus necesidades individuales en el sector del reciclaje con nuestras máquinas. ¡Disponemos de equipos en stock para demostraciones en nuestra sede en Heilbronn! Guedpfx Asqvmn Nob Ieh Desde plantas para granulado de cobre, trituradoras, separadores electrostáticos (puede separar, por ejemplo, arena y plástico, cobre y plástico, diferentes plásticos, etc.) para reutilizar directamente el material limpio. Consulte sin compromiso. Fabricamos la instalación adecuada para sus necesidades específicas. Nuestro inglés no es perfecto, pero también podemos comunicarnos en alemán "suabo". Josan Molino para PVC 500: ▶️Capacidad de procesamiento aprox. 200 kg/h ▶️Potencia 37 kW ▶️24 cuchillas rotativas y 13 cuchillas fijas fabricadas con aleación especial de acero de máxima dureza ▶️Conjunto completo tal como aparece en la imagen ▶️Peso aprox. 1200 kg Precio neto 18.999,00 € +19% IVA 3.609,81 € Total bruto 22.608,81 € Sujeto a posibles errores. Las imágenes/la descripción pueden variar.

Estado: nuevo, Dimensiones interiores 1170 x 580 x 580 mm Gedsupxd Dopfx Ab Iouh Presión de trabajo 2,2 - 8,0 bar Dimensiones L x A x H 1,22 x 0,93 x 1,70 m Consumo de aire a 6 bar: 350 l/min Peso de la máquina aprox. 0,15 t Esta cabina Jet está incluida de serie. Cargador frontal con dos resortes a gas. Pistola de chorro Juego de boquillas de 4 piezas Juego de guantes Iluminación Juego de láminas protectoras Pedal de pie Regulador de presión Sistema de extracción con microfiltro

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 007202, Máx. Anchura del panel: 2500 mm Guedpfju Rv Uksx Ab Ijh Longitud máx. Longitud del panel: 1000 mm Número de unidades: 3

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Detalles técnicos: recorrido x: 762 mm recorrido y: 510 mm recorrido z: 560 mm Mando: Heidenhain TNC 415 OR 360 Almacén de herramientas con: 21 puestos Superficie de sujeción de la mesa:: 865 x 510 mm Carga de la mesa: 455 kg Portaherramientas: SK40 Velocidades del husillo: 60 - 8000 rpm Velocidad de avance:: X/Y/Z; 15 000 mm/min Gusdpfsu Idmvex Ab Ish Velocidad de avance rápido: X/Y/Z: 24 m/min Aire comprimido: Necesidad: 5,5 bar Potencia total necesaria: 30 kVA Potencia del motor: Motor del husillo: 11,0 kW Par en el husillo: constante: de 60 - 750 KN Peso de la máquina aprox.: 4,3 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 2,6 x 2,8 x 2,6 m Dimensiones del sistema de refrigeración: L: 2,7 x A: 0,8 x A: 0,8 m Centro de mecanizado con cambiador automático de herramientas IKZ y boquillas de alimentación de refrigerante Bandeja de virutas y refrigerante Sistema de lubricación mediante husillos de bolas Unidad de control manual Heidenhain TNC 415 - diálogo o según ISO (ciclos de mecanizado: taladrado profundo; roscado; fresado de ranuras; fresado de cajeras rectangulares y circulares; ciclos SL), hasta 100 programas en gestión de archivos La máquina puede inspeccionarse bajo tensión. en nombre de *

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, Detalles técnicos: recorrido x: 300 mm recorrido y: 350 mm recorrido z: 350 mm Recorrido vertical de la caña: 60 Velocidades: 40 - 2000 rpm Avance:: 12,5 - 500 / 18 pasos mm/min. Portaherramientas: SK 40 Ajuste del cabezal: basculante 90° derecha/izquierda mm Ajuste del cabezal: Recorrido Y: 175 mm Superficie de sujeción de la mesa: 600 x 285 mm Distancia entre la punta del husillo y la mesa: mín./máx.: 50 / 400 mm Distancia del centro del husillo al soporte: mín./máx.: 170 7 345 mm Potencia total necesaria: 1,6 kW Peso de la máquina aprox.: 0,8 toneladas Guedpfx Aju T Navjb Ioh Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 1,4 x 1,1 x 1,7 m Portaherramientas vertical SK 40 Carrera de la caña 60 mm Velocidad 40 - 2000 rpm con 18 pasos Husillo horizontal Portaherramientas SK 40 Velocidad 40 - 2000 rpm con 18 pasos Equipamiento: Display de 3 posiciones Heidenhain Sistema de refrigeración *

Estado: usado, Este anuncio es para un Varian 3900 GC con autosampler CP-8400. El cromatógrafo de gases Varian 3900 (GC) está diseñado para satisfacer las necesidades del laboratorio analítico gracias a su diseño compacto—ocupa menos de la mitad del espacio de banco que una unidad promedio de cromatografía de gases. Los modelos 39001-00 y -05 disponen de un teclado basado en iconos, lo que simplifica la capacitación y aumenta la productividad diaria. Puede seleccionarse uno de seis idiomas preprogramados para una mayor facilidad de uso. La protección por contraseña bloquea el teclado contra accesos no autorizados. Gjdsxzg Twspfx Ab Iouh Cada unidad Varian 3900 GC incluye un horno de columna de acceso frontal y diseño compacto, con Control Preciso de Temperatura compatible con columnas capilares estándar de 7" (17,5 cm) de diámetro. La temperatura máxima de operación es de 450°C—lo que permite cualquier tipo de aplicación. Además, ¡el horno enfría de 450°C a 50°C en solo 5,2 minutos!

Estado: usado, Este anuncio corresponde a un Enviro Systems UVIC-750 Gedpexzhu Aofx Ab Isuh

Estado: usado, Este anuncio es para un peso Ohaus de 500g. La unidad está en perfecto estado de funcionamiento y lista para entrega inmediata. Gedpjxxzg Hefx Ab Ijuh

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 47.137 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 61020607, fuerza de sujeción: 1.300 kN, espacio libre entre las columnas: 470 mm, Aquí ofrecemos, como comerciantes especializados en máquinas de inyección, la siguiente máquina de inyección usada en excelente estado. Por supuesto, también compramos máquinas de inyección cuidadas a partir del año de fabricación 2010. Gedpfx Asyf Uy Uob Ijuh Somos mayoristas de máquinas de inyección usadas desde hace más de 25 años. Aviso importante – Observación fiscal y ventaja para máquinas usadas: A partir del 01.07.2025, también las máquinas usadas podrán acogerse fiscalmente a una depreciación especial del 30% anual. Además del precio más económico en comparación con una máquina nueva, podrá aplicar las mismas cantidades de depreciación que para una máquina nueva. Palabra clave: Booster de crecimiento (§ 7 párrafo 2 EStG-E). Fabricante: Krauss Maffei Modelo: KM 130 750-130 CXV BluePower, máquina bi-inyección 2 colores 2K Control: MC6 Año: 2014 N° de serie: 61020507 Horas de funcionamiento: 47.137 h Historial de mantenimiento completo durante los últimos 7 años / 25.000 horas de funcionamiento Unidad de inyección 1: 750 horizontal Unidad de inyección/husillo: 50 mm Volumen de inyección: 393 ccm Peso de inyección: 357 g Potencia de calefacción: kW Zonas de calefacción: 5 Carrera de boquilla: mm Presión de inyección: 1892 bar Unidad de inyección 2: 180 vertical Unidad de inyección/husillo: 30 mm Volumen de inyección: 85 ccm Peso de inyección: 77 g Presión de inyección: 2500 bar Unidad de cierre: Fuerza de cierre: 130 t / 1300 kN Carrera de apertura: 600 mm Distancia entre columnas: 470 x 470 mm Tamaño de las placas: 745 x 770 mm Distancia máxima entre placas: 900 mm Altura mínima de molde: 300 mm Carrera del expulsor: 150 mm / Fuerza del expulsor: 23 kN Dimensiones: 4,39 x 1,61 x 4,01 m Peso: 9.000 kg Extras – ficha técnica completa disponible como documento PDF Lado de la boquilla: cierre de aguja A+C 1 núcleo hidráulico 1 núcleo neumático 1 soplado Lado de expulsión: 1 núcleo hidráulico 3 núcleos neumáticos 1 soplado Agua BGS en 6 circuitos tanto en lado de boquilla como de expulsor Tecnología BluePower – hasta un 40% de ahorro energético La máquina está en muy buen estado y puede ser inspeccionada en funcionamiento. Los periféricos que aparecen en las imágenes NO están incluidos en la oferta. La máquina está disponible de inmediato. Libre cargado en camión del comprador o entrega franco destino (con reembolso de los costes de transporte). Información sobre las máquinas que ofrecemos y sobre nuestra empresa: - Solo vendemos máquinas propias que hemos adquirido en producción activa, desde nuestro almacén en Hannover. - Todas las máquinas ofrecidas son revisadas y probadas antes de su desmontaje. - NO vendemos maquinaria de liquidaciones ni de insolvencias; NO somos intermediarios que comercian con propiedades ajenas. - Todas las máquinas ofrecidas provienen de empresas exitosas para las que el mantenimiento y el cuidado son una prioridad. - Todas las máquinas se pueden inspeccionar en nuestro almacén.

Estado: usado, Para consultas sobre el accesorio, póngase en contacto con el Sr. Herden (teléfono: ). Cucharón Holp MultiGrip / MG.015.050 / MS01 / 500 mm de ancho de corte / HARDOX / NUEVO / en stock y disponible inmediatamente Precio: 2.420,00 € neto / 2.879,80 € bruto - Para excavadoras de hasta: 1,5 toneladas - Peso propio aprox.: 55 kg - Capacidad SAE: 33 litros - Ancho de corte: 500 mm - Apertura máx.: 340 mm - El cucharón está fabricado íntegramente en HARDOX. - El MultiGrip combina los dos accesorios: cucharón y pinza, en una única herramienta. Ventajas del cucharón Holp MultiGrip: - Cilindro con vástago de pistón endurecido - Solo se necesitan las tuberías giratorias de la pinza para su uso - Robusto soporte en la pared lateral - Sujeción y transporte seguros - Ejes estables conectan los dos dedos (forman un agarre de 3 puntos para piezas pequeñas) - Significativamente más ligero que una pinza - En trabajos de excavación, se pueden cargar hasta un 30 % más de tierra en el cucharón - Minimización de daños causados por materiales que caen El MultiGrip es adecuado para todos los trabajos de excavación y agarre, es ideal para mover piedras, rellenar tierra y agarrar madera y ramitas, y es significativamente más rápido que una pinza. Puede agarrar y clasificar todo tipo de materiales, incluso tierra o hierba. Gracias a su forma única, el cucharón MultiGrip tiene un comportamiento de penetración óptimo y se adapta bien a materiales voluminosos. Godpfoyl Hdfox Ab Ieuh En nuestro almacén, tenemos muchos más productos de Holp que están disponibles inmediatamente. Para obtener más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros en / . Si lo desea, también le ofreceremos una propuesta de financiación. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de Holp. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de OilQuick. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de Weber MT. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de Magni Teleskoplader. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de DMS. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de Seppi M. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de Westtech. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de JCB Baumaschinen. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de Mercedes-Benz. Somos el distribuidor y proveedor de servicios oficial de Iveco. Además, con 800 vehículos usados, somos uno de los mayores distribuidores de vehículos comerciales en Alemania. ¡Le proporcionamos el programa completo de Holp! Salvo errores y venta previa. = Más información = Nuevo: Sí Uso previsto: Construcción Póngase en contacto con Marius Herden para obtener más información.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 69.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 1.100 kN, diámetro del tornillo: 45 mm, Engel Victory 500/110 Tech Gedpjw Hbiaefx Ab Iouh Inyectora Horizontal de 110 toneladas de fuerza en el cierre marca Engel modelo Victory 500/110 Tech. Año de fabricación 2004. aprox. 69.000 horas de trabajo en automático. Incluye célula completa de producción: Robot ENGEL ERC 43/1-EA (2004) cinta transportadora y rejado de seguridad. La Inyectora se entrega RE-Acondicionada por nuestro equipo técnico de expertos y en óptimas condiciones de funcionamiento. Posibilidad de ofertar a nuestros clientes el servicio de puesta en marcha en sus instalaciones con lo que garantizamos el funcionamiento al concluir la instalación. Detalles Técnicos DE HUSILLO 45mm AÑO DE FABRICACION 2004 HORAS DE TRABAJO 69000 CARRERA DE APERTURA 507mm VOLUMEN DE INYECCIÓN 318 cm3 PRESIÓN DE INYECCIÓN 1016/(1603 Increased) bar DISTANCIA MAXIMA ENTRE PLATOS 800mm GROSOR DE MOLDE MINIMO 300mm (min)/500mm (max) DIMENSIONES DE PLATOS 740x680mm

Estado: nuevo, Longitud 1500 x 740 x 780 mm interior Peso de la máquina aprox. 200 kg. Para recoger y eliminar materiales a granel y residuos industriales Equipamiento: Gusdpfx Absxab Ims Ieh - Contenedor basculante - accesorios para carretillas elevadoras - Para el almacenamiento interno de materiales a granel - Recubrimiento en polvo en color estándar - RAL 5010 azul, RAL 6011 verde o RAL 7016 gris antracita - Mecanismo de volcado con placas base para ruedas giratorias y fijas - Dispositivo de drenaje - Bastidor base robusto con bolsillos para horquillas - Centro de gravedad favorable - Construcción robusta de chapa de acero con refuerzo en el borde - Capacidad del contenedor: aprox. 600 l Disponible por un recargo: - 2x ruedas fijas / 1x rueda giratoria .. 80,00 euros

Estado: usado, Este anuncio corresponde a la selladora rotativa por calor HAWO HPL 500 Del. Godpfoxhgcxjx Ab Iouh

Estado: usado, kilometraje: 249.259 km, potencia: 525 kW (713,80 CV), primer registro: 01/2015, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: > 3 ejes, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, filtro de hollín, grúa, sistema de navegación, tracción a las cuatro ruedas, VOLVO FH16 750 con grúa Effer 395/8S Equipamiento: * Equipamiento completo * Grúa autocargante EFFER 395/8S * Llantas de aleación * Suspensión neumática * Sistema de navegación * Calefacción auxiliar * y mucho más Godpjxir Rqjfx Ab Iouh Control de velocidad: Control de crucero Climatización: Climatizador automático Seguridad: ABS * EBS * ESP Estaremos encantados de ayudarle también en financiación/leasing con nuestros socios. Toda la información es sin garantía. Sujeto a errores y venta previa.

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Diámetro exterior del recipiente: 1500 mm Diámetro/altura del recipiente: 1500 / 500 mm Rango de velocidad: 1500 rpm Tensión de funcionamiento: 380 V Volumen: 300 litros Gujdpexq Hg Asfx Ab Ish Potencia motriz: 18 kW Peso de la máquina aprox. 1,2 t Dimensiones (L x A x H): 1,5 x 1,6 x 1,6 m Secador por vibración Ver imágenes

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Máquina etiquetadora Marel Guedpfjxnkh Sex Ab Ioh - Modelo Concept 500 - Etiquetadora de alta gama Más fotos y especificaciones completas: /

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante: Kallfass Verpackungsmaschinen GmbH Tipo: Enfajadora Super Wrap 500 Año de fabricación: 2017 Dimensiones: aprox. 2160 x 1340 x 2000 mm (LxAnxAl) Peso: aprox. neto 570 kg / bruto 620 kg Datos técnicos: Film: film plano, hasta aprox. 120 µm Ancho de bobina de film: máx. superior 550 mm, inferior 550 mm Altura de trabajo: 815 - 915 mm Ancho de paso: 500 mm Altura de paso: 400 mm Conexión eléctrica: 400 V trifásica Corriente nominal: 7,2 A Esta enfajadora especialmente versátil trabaja con 2 bobinas de film plano. La alimentación del producto se realiza completamente automática mediante una cinta transportadora en línea. El sistema de soldadura está permanentemente calentado, controlado por termostato y, por tanto, es libre de mantenimiento. Las bobinas de film se colocan fácilmente y la alimentación del film es motorizada. Guedpsxl Dp Defx Ab Ijh Es posible la inspección y demostraciones en nuestras instalaciones previa cita. Garantía de funcionamiento, sin garantía legal.