Perforación Y Fresadora de segunda mano en venta (22.336)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 2.500 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, avance eje X: 15 m/min, avance Eje Y: 12 m/min, longitud total: 11.000 mm, longitud de la mesa: 4.500 mm, ancho de la mesa: 1.250 mm, ancho total: 4.645 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, altura total: 4.170 mm, peso de la pieza (máx.): 10.000 kg, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, peso total: 30.500 kg, La fresadora de pórtico Nicolás Correa FP40-40S, modelo reacondicionado, es una máquina de alta precisión adecuada para aplicaciones industriales exigentes. Con una amplia superficie de mesa de 4.500 x 1.250 mm y un número total de 8 ranuras, permite un trabajo eficaz en piezas de gran tamaño. Sus recorridos en los ejes X, Y y Z son de 4.000 mm, 2.500 mm y 1.000 mm respectivamente. Equipada con un cabezal automático UAG y un cono ISO 50 (DIN69871), esta fresadora ofrece flexibilidad y facilidad de uso en tareas complejas. La máquina cuenta con una gama de velocidades de hasta 5.000 mm y un avance rápido de 15.000 mm/min, lo que mejora significativamente la productividad. La potencia del cabezal es de 30 KW, asegurando un desempeño robusto y constante en operaciones prolongadas. La Nicolás Correa FP40-40S puede soportar un peso máximo sobre la mesa de 10.000 kg, lo que la hace ideal para proyectos de gran volumen. Este equipo, cuidado y reacondicionado, está disponible para aquellos que buscan la confiabilidad y precisión de Correa a un costo accesible. Hsdpfx Ansul S Sysxsfg ACCESORIOS: - Volante Portátil: Heidenhain HR-410 - Extractor de Virutas: 2 - Cambiador de Herramientas ATC: 30 - Sonda de medición de herra. Renishaw: Si - Refrigeración Externa: Si - Refrigeración a través del cabezal: Si - Carenado CE: Si

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2.000 mm, recorrido del eje Y: 1.250 mm, recorrido del eje Z: 650 mm, longitud total: 6.500 mm, longitud de la mesa: 2.000 mm, ancho de la mesa: 1.000 mm, ancho total: 3.600 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, altura total: 4.000 mm, peso total: 14.000 kg, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, La fresadora NICOLAS CORREA EURO 2000 es una máquina de ocasión que ofrece un rendimiento fiable para diversas aplicaciones industriales. Equipado con un control CNC TNC 530 de HEIDENHAIN, este modelo proporciona una operación precisa y eficiente. Su mesa de trabajo tiene dimensiones de 2000 x 1000 mm, lo que permite un espacio de trabajo amplio y versátil. Hedpfjul Txzex Anxofg Los recorridos de la máquina son de 2000 mm en el eje X, 1250 mm en el eje Y, y 650 mm en el eje Z, lo que asegura una capacidad adecuada para proyectos complejos. La distancia entre columnas es de 1250 mm, lo que contribuye a una estructura robusta y estable. El cabezal HSK 63 con electromandrino ofrece una velocidad de hasta 12.000 rpm, permitiendo realizar trabajos de alta precisión con diferentes materiales. Además, la fresadora cuenta con un carenado integral que proporciona seguridad y minimiza el impacto del ruido y el polvo durante la operación. Esta máquina usada pero bien mantenida es ideal para empresas que buscan mejorar su capacidad de producción sin comprometer la calidad. Fresadora retrofitada en 2024. CNC TNC 530 HEIDENHAIN Distancia entre columnas 1250 mm Cabezal HSK 63 ELECTROMANDRINO 12.000 rpm Carenado INTEGRAL

Estado: usado, kilometraje: 381.107 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 03/2022, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 03/2027, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, ancho total: 2.500 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, IVECO S-WAY AS260S46Y/FS CM Sistema de cambio SDG 1220 -1320 mm (sistema de cambio estándar) Euro 6D Cabina AS con techo elevado Intarder Techo elevable eléctrico Faros antiniebla Eje direccional elevable Suspensión neumática integral Suspensión neumática para cabina Dispositivo de elevación para eje de arrastre Control de crucero adaptativo ACC ECO-Switch Software de transmisión ECO-Roll con función de rueda libre Control de crucero guiado por GPS Compartimento de equipaje izquierdo y derecho Parasol exterior transparente en la cabina Asiento del conductor High Comfort, con suspensión neumática, soporte lumbar, función de refrigeración o calefacción en 3 niveles Cama inferior de una sola pieza Cama superior con colchón continuo Aire acondicionado totalmente automático Aire acondicionado estacionario Calefacción estacionaria Volante de cuero Full LED Nevera premium incluida, con caja termoaislante Preparación eléctrica para funcionamiento con plataforma elevadora Enganche de remolque Ringfeder de 40 mm Paquete Driving Comfort Plus: Caja de conectividad 4G + soporte para teléfono móvil Hjdpfoy Sqx Ujx Anxofg Volante de cuero multifunción Persianas enrollables antibloqueo para ventanas laterales en ambos lados Distancia entre ejes 4800 mm Peso total 26.000 kg Neumáticos 315/70 R22,5 Con mucho gusto le preparamos una oferta personalizada de financiación o leasing. ¡Consúltenos! Venta solo a profesionales o para exportación. Sujeto a errores y venta previa.

Estado: nuevo, Fresadora de bordes y contornos Marca: Assfalg Modelo: KKE 1 condición: máquina nueva Velocidad: 8.000 - 24.000 rpm (infinitamente variable) Ancho máximo del bisel: 3 mm con el que se equipa en serie: - Riel guía - llaves, llaves abiertas - Anillo de inserción Ø 30 x 8 mm - Collar Ø 6 mm con tuerca de unión Hodpsbhfzbsfx Anxjfg - Instrucciones de operación

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1987, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 1 Activo Año de construcción: 1987 - revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto Número de máquina: 2102-3429 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: Hjdjhtrd Iopfx Anxofg - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 113 de HEIDENHAIN con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa fija 600 x 210 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeración - Lubricación central, eléctrica. - Manual de usuario - usado como se ve -

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1990, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Aktiv Año de fabricación: 1990 – revisada en taller N.º de máquina: 2102-5866 Tipo de cabezal de fresado: 2171 N.º de cabezal de fresado: 4613 Aceptación geométrica con protocolo de prueba Accesorios: Hfjdpfxex S Edlj Anxsg - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa universal 590 x 250 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sin sistema de refrigeración; puede instalarse posteriormente si se requiere - Lubricación centralizada eléctrica - Manual de instrucciones Usada en el estado en que se encuentra, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del año de fabricación.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2002, Fresadora de herramientas universal Fabricante: KUNZMANN Modelo: WF 4/3 Año de construcción: 2002 - parcialmente revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL3027 rojo frambuesa RAL7016 gris antracita Número de máquina: 344025 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Control de ruta HEIDENHAIN TNC 124 - volante electrónico HEIDENHAIN HR 410 - sonda táctil electrónica 3D HEIDENHAIN KT 130 para detectar la posición de la pieza de trabajo para determinar los puntos de referencia de la pieza de trabajo para medir una pieza terminada Incluye mandril Weldon SK40/Ø 16 mm - Mesa universal 650 x 395 mm (ranura en T: 14 mm) Girable alrededor de 3 ejes Giratorio 360° (como digital de 4º eje). mostrado en el controlador) orientable +/- 30° Rango de inclinación contra la máquina 45° Rango de inclinación lejos de la máquina 15° Orificio de centrado Ø 32 mm Carga de la mesa 150 kg - Cabezal de fresado vertical SK 40 Hfsdpjm Nbwtjfx Anxeg con sistema de apriete hidráulico DIN 69872 - Lubricación central, eléctrica. - Dispositivo de refrigeración - Cabina de protección contra salpicaduras, de viaje, con seguridad eléctrica. - Manual de usuario usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Año de fabricación: 1982, Estado: reacondicionado (usado), Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 3 Active Año de construcción: 1982 - revisada, lacada nueva RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris-azul Máquina nº: 2201-5539 Hodpfepn Rgvjx Anxsfg con garantía aceptación geométrica con informe de ensayo Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa universal 650 x 370 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete M 16 - Lubricación central, accionamiento manual - Dispositivo de refrigeración - Manual de instrucciones se utiliza tal como se ve La máquina es técnicamente el estado de la técnica del año de construcción.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1988, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Hsdpjtdnb Ejfx Anxefg Modelo: FP 3 BT Activo Año de construcción: 1988 - revisado, repintado RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2309-0146 Tipo de cabezal de fresado: 2271 Número de cabezal de fresado: 700-0887 Garantizar: 12 meses en un solo turno desde la entrega, con la mecánica revisada por nosotros. Los componentes eléctricos y electrónicos quedan excluidos de esto, ya que sólo fueron sometidos a una prueba de funcionamiento. En el caso de máquinas ubicadas fuera de nuestra zona de ventas del norte de Baviera, los gastos de desplazamiento correrán a cargo del cliente. aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 113 HEIDENHAIN - Mesa fija 1.390 x 550 mm (ranura en T: 16 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 Hilo de apriete M 16 - Lubricación central, accionada manualmente. - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1987, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Año de fabricación: 1987 - revisada, recién pintada con nueva eléctrica de la máquina RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto Hfedpfex A Eddjx Anxog RAL5008 azul grisáceo N.º de máquina: 2202-11579 Tipo de cabezal de fresado: 2271 N.º de cabezal de fresado: 300-3606 con garantía Entrega geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fija 660 x 380 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal vertical de fresado SK 40 con rosca de tracción S 20 x 2 - Lubricación central manual - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - usada, tal cual se ve -

Estado: revisado en el taller (usado), Fresadora universal de herramientas Fabricante: harich (DECKEL) Modelo: B (FP 2) Aktiv Revisada con certificación CE Verificación geométrica con protocolo de ensayo con garantía Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes Heidenhain Positip 8016 - Mesa fija o mesa universal - Cabezal de fresado vertical SK 40 - Engrase centralizado manual - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones Equipamiento CE y de seguridad: - Nueva instalación eléctrica de la máquina con armario de control - Cubierta supervisada electrónicamente en el cabezal de fresado vertical - Protector de portaherramientas con enclavamiento eléctrico - Motor de accionamiento con función de freno - Panel de mando con parada de emergencia, pulsadores de liberación, arranque y parada, potenciómetro para ajuste de avance - Nueva documentación para máquina y armario de control Hfodpfjx A T Evox Anxeg - Declaración de conformidad CE

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1984, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 1 Activo Año de construcción: 1984 - revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2101-1067 Tipo de cabezal de fresado: 2171 Número de cabezal de fresado: 1086 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 113 HEIDENHAIN con función activa en los ejes X y Z - Mesa fija 600 x 200 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario - usado como se ve - Hjdpfx Anschfyfoxofg

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1976, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 1 Año de construcción: 1976 - revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto / RAL5008 gris azul Número de máquina: 52860/08 Número de cabezal de fresado: 7296/80 Garantizar: 12 meses en un solo turno desde la entrega de la mecánica revisada por nosotros. Los componentes eléctricos y electrónicos quedan excluidos de esto, ya que sólo fueron sometidos a una prueba de funcionamiento. En el caso de máquinas ubicadas fuera de nuestra zona de ventas del norte de Baviera, los gastos de desplazamiento correrán a cargo del cliente. aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: Hfedpfsmhfrrex Anxjg - Pantalla digital de 3 ejes FAGOR Innova 30i-M, nuevo - Mesa fija 600 x 210 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1978, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 2 continuamente variable Año de construcción: 1978 - revisado, repintado RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2202-10147 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Hedpfx Ansfcqfpsxefg Accesorios: - Indicador digital de 3 ejes HEIDENHAIN ND 780 - Mesa universal 700 x 240 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 Hilo de apriete S 20 x 2 - Lubricación central, accionada manualmente. - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario - usado, como se ve -

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1983, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 2 Activo Año de construcción: 1983 - revisado, repintado RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2202-10799 Tipo de cabezal de fresado: 2271 Número de cabezal de fresado: 300-1406 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 111 de HEIDENHAIN - Mesa fija 700 x 280 mm (ranura en T: 12 mm) Hsdpjfzk Hfofx Anxsfg - Cabezal de fresado vertical SK 40 Hilo de apriete S 20 x 2 - Lubricación central, accionada manualmente. - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario - usado, como se ve -

Estado: nuevo, Fresadora universal Marca: OPTimill Modelo: MT 60 Nº de artículo: 3336090 Estado: Máquina nueva Hfsdpfx Asg Anfnsnxsg Recorridos transversales: - Eje X 750 mm - Eje Y 230 mm - Eje Z 360 mm equipado de serie con - Lector digital 3-A DPA 31 PLUS - Avance automático en el eje X - Portabrocas B 18 - Portabrocas de corona dentada 3-16 mm / B 18 - Manguito reductor MK 2 con ranura de salida - Manguito reductor MK 3 con ranura de salida - Tuercas en T - Dispositivo de refrigeración - Lámpara LED - Herramienta de manejo - Manual de instrucciones

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2008, Fresadora de herramientas universal Fabricante: KUNZMANN Modelo: WF 4/3 Año de construcción: 2008 - parcialmente revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL3027 rojo frambuesa Número de máquina: 344349 Garantizar: 6 meses aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Control de ruta HEIDENHAIN TNC 124 - volante electrónico HEIDENHAIN HR 410 Hodpfx Ashikrrsnxefg - Mesa fija 650 x 350 (ranura en T: 14 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con sistema de apriete hidráulico DIN 69872 - Lubricación central, eléctrica. - Dispositivo de refrigeración - bandeja de virutas - Manual de usuario - usado como se ve -

Estado: usado, Fresadora universal para herramientas Marca: OPTIMUM Modelo: MT 100 Año de fabricación: 2018 – revisada en taller N.º de máquina: J33021808035 Ajuste geométrico con informe de prueba Hfsdpfx Anow Rlvqexsg Accesorios: - Visualizador digital 3 ejes DPA 2000 - Cabezal fresador vertical SK 40 con rosca de tracción M 16 - Mesa fija 1.120 x 260 mm (ranura en T: 14 mm) - Lámpara de máquina - Sistema de refrigerante - Lubricación central manual - Manual de instrucciones Usada tal como se ve, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del arte en el año de fabricación.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1978, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 con alimentación continua Año de construcción: ca. 1975 - parcialmente revisado, pintado de nuevo, RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto / RAL5012 azul claro con garantía aceptación geométrica con informe de pruebas accesorios: - Pantalla digital de 3 ejes FAGOR Innova 30i-M, nuevo - Mesa fija 600 x 250 (ranura en T: 12 mm) Hedodf E H Ajpfx Anxsfg - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeración - Instrucciones de uso - utilizado, como se ve -

Estado: nuevo, Fresadora universal Marca: OPTimill Modelo: MT 50 Nº de artículo: 3336005 Estado: Máquina nueva Recorridos transversales: - Eje X 580 mm - Eje Y 200 mm - Eje Z 340 mm equipados de serie con - Visualizador digital 3-A DPA 31 PLUS Hfodpfx Aebnfxuonxsg - Avance automático en eje X - Mandril de fresado largo 16 mm - Mandril largo 22 mm - Portabrocas de B 18 - Portabrocas de corona dentada 3-16 mm/B 18 - Manguito reductor MK 2 con ranura de salida - Manguito reductor MK 3 con ranura de salida - Luz de máquina - Dispositivo de refrigeración - Herramienta de trabajo - Manual de instrucciones

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2021, Taladradora/fresadora Marca: OPTimill Modelo: MF 4V Número de artículo: 3336050 Estado: Máquina nueva recorridos: - Eje X 900 mm - Eje Y 400 mm - Eje Z 406 mm Velocidad del husillo: 9 - 6.750 rpm (sin escalonamiento) equipada de serie con: Hodsgmd Dbjpfx Anxofg - Pantalla digital 3-A DPA 21 - Interruptor de inversión de giro derecha/izquierda - Tope de profundidad de taladrado - mesa en cruz 1.244 x 230 mm (ranura en T: 16 mm) con ajuste motorizado de la altura de la mesa (eje Z) - protección del portabrocas - Dispositivo de refrigeración - Instrucciones de uso

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Active Año de fabricación: 1989 - probada en taller Número de máquina: 2102-5561 Tipo de cabezal de fresado: 2171 Número de cabezal de fresado: 4393 Aceptación geométrica con informe de pruebas Accesorios: - Lectura digital activa de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa fija 600 x 210 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 Hjdpfxer En Dyj Anxefg con rosca de apriete S 20 x 2 - Sistema de refrigeración - Lubricación central, eléctrica - Manual de instrucciones utilizado tal como se ve, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del año de construcción en ese momento.

Estado: revisado en el taller (usado), Fresadora universal de herramientas Marca: harich (DECKEL) Modelo: B (FP 2) sin escalonamientos Revisada con CE Aprobación geométrica con protocolo de prueba Con garantía Hodpfx Aovfdatjnxjfg Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes FAGOR Innova 30i-M - Mesa fija o mesa universal - Cabezal de fresado vertical SK 40 - Lubricación centralizada, accionamiento manual - Sistema de refrigerante - Manual de instrucciones Equipo CE y de seguridad: - Nueva instalación eléctrica con armario de control - Cubierta del cabezal de fresado vertical con monitorización electrónica - Protector del portabrocas con enclavamiento eléctrico - Motor de accionamiento con función de freno - Panel de control con parada de emergencia, botones de desbloqueo, arranque y parada, potenciómetro para regulación de avance - Nueva documentación para la máquina y el armario de control - Declaración de conformidad CE

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Fresadora universal de herramientas Marca: MACMON Modelo: M 100 E Año de fabricación: 1990 – revisada en taller N.º de máquina: 1479 Hfsdpsx Ada Refx Anxeg Alineación geométrica con protocolo de comprobación Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes K+C Arbah-M, nuevo - Mesa fija de 600 x 210 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de tracción S 20 x 2 - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones Usada como se muestra, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del año de fabricación.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1990, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Aktiv Año de fabricación: 1990 – revisada en taller N.º de máquina: 2102-5866 Tipo de cabezal de fresado: 2171 N.º de cabezal de fresado: 4613 Hsdsx It Rxspfx Anxefg Aceptación geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa universal 590 x 250 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sin sistema de refrigeración; puede instalarse posteriormente si se requiere - Lubricación centralizada eléctrica - Manual de instrucciones Usada en el estado en que se encuentra, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del año de fabricación.