Tsugami Torno De Barras Automático de segunda mano en venta (48.356)

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: no verificado, Torno de control numérico por computadora (CNC) Citizen Cincom F20, con cabezal móvil. Año de fabricación: 1984. Equipado con control Citizen Cincom y sistema de alimentación de barras. Disponibles: 2 unidades. Ljdpfx Acozmadtepjrr

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Detalles técnicos: Diámetro de paso del husillo: 36 mm Artículo: Torno CNC automático Fabricante: Schütte Modelo: A36PC Año de fabricación: 2005 Sistema de carga de Pietro Cucchi Unidad auxiliar Knoll 7 carros transversales radiales 2 motores adicionales para el cambio de velocidad en las posiciones 4 y 5 Lsdpfszg Aw Nex Acpjrr 2 motores adicionales para el cambio de velocidad de los husillos delanteros en la posición D (soporte) y B (para el husillo delantero motorizado) 1 fresadora poligonal 1 husillo delantero motorizado 1 accionamiento motor radial en la posición IV para el carro transversal 1 accionamiento motor radial en la posición V, exclusivamente para el montaje en el carro X (sin carro transversal) 1 cabezal recto para la posición motorizada IV 1 cabezal inclinado 90 grados para la posición motorizada IV 1 cabezal con ajuste de inclinación para la posición motorizada IV Para obtener más información e imágenes, póngase en contacto con nosotros a través de correo electrónico: mail(at)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 380 mm, diámetro de giro: 165 mm, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, paso de barra: 51 mm, modelo de controlador: Mitsubishi MELDAS, ¡Máquina en muy buen estado y completamente operativa tanto eléctrica como mecánicamente! DETALLES TÉCNICOS Capacidad máxima de paso de barra: 51 mm Diámetro máximo de torneado: 165 mm Longitud máxima de torneado: 380 mm Velocidad máxima del husillo principal: 5.000 rpm Velocidad máxima del contrahusillo: 5.000 rpm Torreta portaherramientas Número de torretas: 2 Lsdeyvfvbepfx Acperr Posiciones por torreta: 12 Herramientas motorizadas posibles DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Mitsubishi MELDAS Peso de la máquina: 8.000 kg EQUIPAMIENTO Eje Y Posibilidad de mecanizado simultáneo Alta rigidez y seguridad del proceso Documentación técnica completa disponible

Año de fabricación: 2006, Estado: usado, número de máquina/vehículo: 7313,

Año de fabricación: 1993, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece un torno CNC de eje único Traub, que incluye un cargador de barras y un transportador de virutas. Diámetro máximo de la barra: 42 mm, diámetro mínimo/máximo del material de la barra: 12 mm-42 mm, diámetro de torneado: 42 mm, longitud de torneado: aprox. 250 mm, velocidad máxima: 4000 rpm, recorrido del husillo de trabajo: 100 mm, fuerza de avance del husillo de trabajo: 1600 N, número de carros de torneado: 4, recorrido del carro X: 60 mm, recorrido de trabajo del carro de torneado: 33 mm, fuerza de avance del carro de torneado: 4 kN, avance rápido del carro de torneado: 15 m/min, velocidad de avance del carro de torneado: 2,5 m/min, dimensiones del carro X/Y: 112 mm/320 mm, anchura de la guía: 30 mm, carro de torreta eje X/Z: aprox. 80 mm/245 mm, avance rápido X/Z: 15 m/min/15 m/min, fuerza de avance X/Z: aprox. 3200 N/9000 N, posiciones de herramientas: 8, diámetro de sujeción de la herramienta: 25,4 mm, tiempo de cambio máximo de la torreta: aprox. 0,9 s, dimensiones del trozo restante X/Y: 42 mm/240 mm, dimensiones máximas de la pieza de trabajo en el mecanizado de la cara posterior X/Y: 42 mm/100 mm, recorrido longitudinal del mecanizado de la cara posterior: aprox. 115 mm, velocidad máxima del mecanizado de la cara posterior: 5600 rpm, par de torsión del mecanizado de la cara posterior: 18 Nm, rango de sujeción de la estación de taladrado/roscado: 1 mm-16 mm, recorrido máximo del eje Q: 25 mm, velocidad máxima del husillo de taladrado: aprox. 3500 rpm, velocidad máxima del husillo de roscado: aprox. 1000 rpm, peso: 3200 kg, dimensiones de la máquina: aprox. 2500 mm/1120 mm/1620 mm. Se puede organizar una visita previa acuerdo. Ledpfx Acozipg Noporr

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Diámetro de giro sobre bancada 32 mm Diámetro interior del husillo 32 mm longitud de giro 125 mm Sistema de control YASKAWA SIEMENS 840 DI V2 Diámetro de sujeción 32 mm Lodpfovwgmysx Acporr Velocidad del husillo 7000 rpm Longitud de la pieza de trabajo: máx. 150 mm Velocidad de avance 0 - 2000 mm/min Peso de la máquina aprox. 5,7 t Requerimientos de espacio aprox. 10,5 x 2 x 1,9 m El torno largo está en buenas condiciones y listo para su uso inmediato y con portaherramientas y repuestos. >> Se dispondría de dos máquinas de torneado largo STAR 32T idénticas

Estado: usado, Torno automático, torno con dispositivo de copia, modelo UMA, tipo F1 NK 60 Torno de copia para piezas torneadas con mandrino Número de máquina: 28-0031, año de fabricación: 1971 Diámetro de torneado máximo: 150 mm Diámetro de oscilación sobre el carro: 400 mm Longitud de torneado: aproximadamente 200 mm Diámetro del agujero del eje en el eje de la máquina: aproximadamente 42 mm Velocidad del eje: 580 - 930 - 1480 - 2380 rpm, 4 velocidades Potencia del motor principal: 5,5 kW Conexión a la red: 380 V, 50 Hz Lrsdpfxjib D H Rj Acper - Brida del eje para el soporte del mandrino, cono corto 55021, tamaño 6, diámetro exterior de la brida: Ø 180 mm - Velocidad del eje mediante 4 etapas de engranajes - Dispositivo de sujeción hidráulico con cono de expansión, sin agujero en el eje, diámetro de sujeción: Ø 15 mm - Lado derecho con carro de copia, dispositivo de copia SAUTER, tipo KMCA 61, con avance hidráulico - Lado izquierdo con carro transversal con avance hidráulico - Dispositivo de refrigeración ubicado debajo de la base de la máquina - Unidad hidráulica ubicada detrás de la máquina - Manual de operación, esquema eléctrico, esquema hidráulico Espacio requerido para el torno automático con unidad hidráulica (largo x ancho x alto): 2900 x 1900 x 1700 mm Espacio requerido para el torno automático (largo x ancho x alto): 2400 x 1900 x 1500 mm Espacio requerido para la unidad hidráulica (largo x ancho x alto): 1400 x 850 x 1700 mm Peso del torno automático: 2400 kg Peso de la unidad hidráulica: 400 kg Peso total con palé: 3000 kg Buen estado

Estado: no examinado (usado), Diedesheim HPI 12262 Drebomat, torno automático de acabado -KOM 1027- Se ofrece aquí un torno automático de acabado de la empresa Diedesheim. Lrsdehg S U Sspfx Acpjr Datos técnicos: Fabricante: Diedesheim Modelo: HPI 12262 Peso: 2.800 kg Tensión de funcionamiento/frecuencia: 380 V, 50 Hz Tensión de control: 220 V Tensión del imán: 24 V= Corriente nominal de la máquina: 16 A Fusible de la línea de alimentación: 50 A

Estado: usado, Torno CNC GILDEMEISTER modelo GD 160 con control Gildemeister - Fanuc Mate TS - Plato de sujeción hidráulico BERG Ø 200 mm - Torreta portaherramientas de 12 estaciones VDI 40 - 6 soportes de herramientas VDI 40 instalados Lodpfx Acsy T R Irjpjrr Superficie ocupada por la máquina con transportador de virutas L x A x Al 4200 x 2200 x 2100 mm Peso aprox. 4 toneladas. Estamos haciendo espacio Máquina económica – Ideal para exportación

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: no verificado, Torno CNC de cabeza móvil Citizen Cincom F25 Año de fabricación: 1984 con control Citizen Cincom Alimentador de barras LNS Hydrobar Mini-Sprint Lrsdpfszmad Hsx Acper

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Detalles técnicos: Número de husillos: 6 Paso del husillo: 20 mm Artículo: Torno multihusillo de leva Marca: Schütte Modelo: SF20 S Dnt Año de fabricación: 1999 Torno multihusillo de seis husillos principales Paso máximo nominal: D=20 mm Tambor de husillos con dentado frontal, Carro transversal CNC en las posiciones IV y V, Pinza en la posición 6, canal de descarga dividido, 1 avance independiente, Embragues para roscado, Cinta transportadora de piezas, Ledpfox Sx Nhox Acpsrr Depósito de refrigerante con transportador de virutas de banda articulada Ruez, Funcionamiento aceite/acero, PLC Siemens S7, control CNC Siemens, Siemens Simodrive 611, El equipamiento de herramientas incluido puede diferir de las imágenes. Interfaz para: Alimentador de barras IEMCA PRA (opcional: IEMCA PRA40/31/ año 1997 cargador posterior) Por favor, contáctenos para más información e imágenes por correo (at) o

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: X12199, longitud de giro: 320 mm, diámetro de giro: 32 mm, peso total: 2.580 kg, Equipamiento: alimentador de barras, cinta transportadora de virutas, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Longitud de torneado: 320 mm Diámetro de torneado: 32 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Peso total: 2.850 kg Lredpfx Acozlqdzjpsr EQUIPAMIENTO Citizen C32-VIII (fabricación: 2007) Alimentador de barras LNS Express 332 Transportador de virutas Cinta transportadora de piezas

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno automático Traub Ljdpowcqv Isfx Acporr

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Torno automático KUMMER Standard K200 L-A D, No. A2222, año de fabricación 1998, control SIEMENS Sinumerik, con transportador de virutas Lrodpsunw Ekefx Acper 2 máquinas idénticas disponibles

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Torno automático KUMMER Standard Blitz K90 A D, No. B2235, año de fabricación 1998, control SIEMENS Sinumerik, con transportador de virutas 2 máquinas idénticas disponibles Lsdpfounw Hbjx Acpsrr

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: Marcado CE, Máquina de entarreado OTT TWISTER Ljdpfx Acjzr Nkgjporr Se trata de una máquina de entarreado unilateral, con manejo desde el lado derecho, diseñada para el entarreado y el procesamiento de bordes de chapa, materiales sintéticos y bordes macizos. Año de fabricación: 2014 1. Parámetros y dimensiones técnicas: • Espesor del entarreado: 0,4 – 10 mm. • Ancho de la pieza: mínimo 70 mm. • Altura de la pieza: de 8 mm a 60 mm. • Longitud de la pieza: mínimo 150 mm. • Velocidad de avance: 18 m/min. • Altura de trabajo: 880 mm. • Dimensiones de la máquina: altura 1.600 mm, anchura 1.100 mm, longitud 7.200 mm. • Peso: 3.250 kg. • Tensión de funcionamiento: 400 voltios, 50 Hz. 2. Unidades de trabajo clave: • Unidad de pre-fresado: equipada con 2 motores (2,2 kW, 12.000 rpm) para el fresado de la superficie frontal. • Aplicación de adhesivo (Vario-Melt): rodillo aplicador con dosificación automática y sistema modular Combi Melt para adhesivos EVA y PUR. • Dispositivo de corte K13: 2 motores (0,2 kW) para el corte preciso del borde, con posibilidad de inclinación de 0/5°. • Unidad de fresado de desbaste y acabado: para el procesamiento del exceso de borde y el fresado de radio. • Fresadora de contorno AKF: unidad automatizada para el procesamiento longitudinal y de esquinas, con función para chapa y postformado. • Unidades de cantos: incluye canteadora de radio ZKc (para bordes de PVC) y canteadora plana ZKf (para eliminar el exceso de adhesivo). Accesorios • Kit PUR: incluye cabezal de cambio rápido y embudo. Dispositivo de transporte OTT TRANSLIFT El dispositivo se utiliza para la manipulación automática de las piezas y su retorno al operario. • Manipulador: de un solo soporte, con succión, capacidad máxima de 60 kg. • Movimientos: rotación de 0°/90° y transferencia a una cinta transportadora de retorno. • Cinta transportadora de retorno: anchura 900 mm, longitud que corresponde a la de la máquina. • Límites de las piezas: longitud máxima 3.000 mm, anchura máxima 1.300 mm.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 320 mm, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, paso de barra: 32 mm, diámetro de perforación: 12 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 27, Torno automático tipo suizo con disco portaherramientas de 10 posiciones. Equipado con alimentador de barras FMB Turbo 3-36. DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado: 320 mm Lodpjxclncefx Acporr Velocidad del husillo (mín.): 8.000 rpm Capacidad de barra: 32 mm Diámetro máximo de broca (frontal): 12 mm Capacidad máxima de roscado (frontal): M12 Velocidad del husillo trasero: 8.000 rpm Número de herramientas: 25 a 27 DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (An x Pr x Al): 2.860 mm x 1.465 mm x 1.900 mm Peso: 4.300 kg EQUIPAMIENTO Disco portaherramientas de 10 posiciones Herramientas motorizadas para operaciones de mecanizado complejas FMB Turbo 3-36

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Torno automático CITIZEN K12 CNC DATOS TÉCNICOS Diámetro máx. de mecanizado: 12 mm Longitud máx. de mecanizado: 200 mm Longitud máxima de extensión: 80 mm Diámetro máx. del taladro frontal: 10 mm Diámetro máx. de la rosca delantera: M8 Diámetro del eje: 16 mm Velocidad del husillo: 15000 rpm Diámetro máx. de mecanizado del contrahusillo: 12 mm Longitud máx. de mecanizado del contrahusillo: 40 mm Diámetro máximo de perforación para el procesamiento posterior: 6 mm Diámetro máx. de rosca para mecanizado posterior: M5 Velocidad del husillo, contrahusillo: 10.000 rpm Aparatos de herramientas, número de herramientas: 8 Velocidad de las herramientas accionadas: 6000 rpm Eje X1: 122 mm Eje Z1: 200 mm Ledpsvrz H Refx Acpsrr Eje Z2: 150 mm Peso: 1950kg ALCANCE DE LA OFERTA U.A: (lista no exhaustiva) Torno automático Citizen K12 CNC bandeja de chips Transformadores Documentación operativa completa Alcance exacto de la oferta según la serie de fotos. No asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad o actualidad de la información.

Estado: usado, Torno CNC HARRISON, modelo Alpha 400 Plus, controlado por ciclos. Número de máquina: P30180/150. Año de fabricación: 1998. Distancia entre centros: 1250 mm. Diámetro de torneado sobre el carro: 400 mm. Altura entre centros: 200 mm. Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 245 mm. Diámetro de torneado en la parte curva: 585 mm. Ancho del carro: 313 mm. Lsdpeh Hvk Aefx Acporr Recorrido del carro transversal (eje X): 250 mm. Diámetro del cono del contrapunto: 73 mm. Recorrido del cono del contrapunto: 140 mm. Conexión del cono del contrapunto: MK 5. Diámetro del orificio del husillo: 54 mm. Tamaño del cabezal del husillo: Camlock D1, tamaño 6. Velocidad del husillo: 20-2500 rpm. Rango de velocidad del husillo (etapa 1): 15-275 rpm. Rango de velocidad del husillo (etapa 2): 35-795 rpm. Rango de velocidad del husillo (etapa 3): 110-2500 rpm. Velocidad de avance en los ejes X e Y: 0,03 - 0,6 mm/rev. Velocidad de avance rápido del eje X: máx. 2000 mm/min. Velocidad de avance rápido del eje Z: máx. 4000 mm/min. Función de corte de roscas: métrica / pulgadas / diametral / módulo. Potencia del motor del husillo: 7,5 kW. Conexión eléctrica: 400 voltios, 50 Hz, 23,5 kVA. - Control de ciclos Harrison Alpha / GE FANUC. Idioma: francés (Francia). - Cambio automático de rango de marchas en 3 etapas (15-275, 35-795, 110-2500 rpm). - Volantes electrónicos con diferentes factores de reducción (1/10/100). - Portabrocas de 3 mordazas FORKARDT, tipo CSN, Ø 250 mm, 1 juego de mordazas blandas. - Portaherramientas de acero de cambio rápido MULTIFIX, tamaño B, con 2 insertos. - 1 pieza de punta centradora giratoria. - 1 pieza de portabrocas de sujeción rápida RÖHM, 3-16 mm. - Protector plegable del portabrocas. - Puertas protectoras plegables del área de trabajo. - Bandeja de virutas con sistema de refrigeración debajo del bastidor de la máquina. - Armario de control fijado a la máquina. - Interfaz RS 232. Dimensiones (largo x ancho x alto): 2600 x 1450 x 1550 mm. Peso: 1950 kg. Buen estado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Torno suizo CNC Citizen C16-VII Año de construcción 2004 Control: Mitsubishi Meldas 635 Diámetro máximo de mecanizado: 16 mm Eje C: husillo principal y contrahusillo 5 ejes servo controlables: X1/Z1/Y1/X2/Z3 4 herramientas accionadas en el soporte vertical Eje C: husillo principal y contrahusillo Lrodpfxsv Rhd Hs Acper Incluye accesorios: Cargador de carga LNS Express 220, kit de conversión de 16 mm y 10 mm Sistema de extracción Donaldson Torit Transportador de virutas - Disponible de inmediato -

Estado: usado, Fuente de piezas de repuesto Desmontamos el torno CNC GILDEMEISTER, modelo GDM 42/2A. Control CNC Eltropilot EPL 2. N.º de máquina: 4.5733. Año de fabricación: 1989. La máquina no está en condiciones de funcionamiento, presenta problemas eléctricos. Diámetro máximo de torneado: 185 mm. Diámetro máximo sobre bancada: 400 mm. Recorrido del carro transversal: 190 mm. Recorrido del carro longitudinal: 450 mm. Diámetro del orificio del eje en el husillo de torneado: 52,7 mm. Diámetro del paso del husillo en el tubo de tracción: Ø 42 mm. Velocidad de avance en los ejes X e Y: máx. 3000 mm/min. Velocidad de rotación del husillo: 40-6300 rpm, de forma continua. Potencia del motor del accionamiento del husillo: 22 kW. Conexión a la red eléctrica: 400 V, 50 Hz, 45 kVA. - Mandril de 3 mordazas hidráulico FORKARDT, Ø 200 mm. - Torre de herramientas de 12 posiciones, VDI 40, cada segunda posición con accionamiento. - Estación de herramientas con accionamiento en 6 posiciones. - Armario eléctrico situado junto a la máquina. Dimensiones de la máquina completa (largo x ancho x alto): 5000 x 2500 x 2100 mm. Peso de la instalación completa: aproximadamente 5,7 toneladas. Buen estado. Dimensiones para el transporte: Dimensiones de la máquina base (largo x ancho x alto): 3000 x 2300 x 1900 mm. Peso de la máquina base: aproximadamente 4,8 toneladas. Dimensiones del armario eléctrico de la máquina (largo x ancho x alto): 2500 x 550 x 2000 mm. Peso del armario eléctrico de la máquina: aproximadamente 450 kg. Sin transportador de virutas. Falta el motor principal. Ledsdzqm Repfx Acpsrr Piezas individuales disponibles bajo petición. Dentro del armario eléctrico: Siemens Siemens 6SC6101-3A-Z + las placas de circuito.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, CITIZEN K16 VIIP Año 2005 Lredpszp Ecaofx Acpjr Con alimentador de barras.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 61.700 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 7831, potencia del motor del husillo: 5.500 W, longitud de giro: 231 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, diámetro de giro: 25 mm, agujero del husillo: 25 mm, peso total: 3.000 kg, velocidad de giro (máx.): 10.000 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, longitud de avance eje Y: 534 mm, longitud de avance eje Z: 230 mm, ancho total: 1.400 mm, longitud total: 2.400 mm, altura total: 2.060 mm, avance eje X: 30 m/min, avance Eje Y: 30 m/min, Avance eje Z: 30 m/min, Diámetro de barra (máx.): 25 mm, recorrido de oscilación: 230 mm, diámetro de la pluma: 25 mm, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, avance rápido eje Z: 30 m/min, tensión de entrada: 400 V, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), recorrido eje X: 58 mm, recorrido del eje Y: 534 mm, recorrido del eje Z: 230 mm, presión de funcionamiento: 6 bar, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Tornos Deco SIGMA 20s, torno automático tipo suizo, incluye alimentador de barras Robobar SBF-532 de 3000 mm, transportador de virutas Mayfran Consep con filtro de tambor (único), colector electrostático de neblina de aceite y sistema automático de extinción de incendios por CO₂ (Kraft & Bauer). Equipado con control Fanuc 31i-modelo A, velocidades del husillo principal y subhusillo hasta 10.000 RPM. La máquina cuenta con 6 ejes y 22 posiciones de herramientas: En el husillo principal: 12 posiciones, de las cuales 6 están motorizadas (hasta 6.000 RPM) En el subhusillo: 10 posiciones, de las cuales 6 están motorizadas (hasta 6.000 RPM) La máquina también está equipada con refrigeración de alta presión hasta 80 bar. La máquina puede ser inspeccionada bajo tensión. El desmontaje y el transporte son responsabilidad del comprador. Lrsdpsyrg Ahefx Acpjr Piezas incluidas con la máquina: • Portaexteriores izquierdo, largo – 6× (417608) • Portaexteriores izquierdo, corto – 1× (417606) • Porta herramientas motorizada simple, velocidad reducida – 2× (417612) • Doble sujeción, largo – 2× (417617) • Doble sujeción, corto – 2× (417620) • Bloque motorizado – 2× (417624) Casquillos para empujadores de barra (216787): • Ø10 • Ø16 • Ø20 • Ø25 Juego de eyectores: • Ø5 a Ø20 (en incrementos de 1 mm)

Estado: usado, ESCO ESCOMATIC D 6 SR es un torno automático para fabricación precisa, de alta precisión y fiable. Capacidad: paso de material redondo de 6 mm; con leva plana longitud de torneado 62 mm; agujero del husillo 6 mm. Datos técnicos: 3 velocidades del husillo de 2400 a 6000 rpm; 3 herramientas de torneado; revólver 1a (D6-8-Mp 103/a) con 4 herramientas; conexión 60Hz 220/440 V; potencia total 2,5 CV; peso aprox. 1150 kg; dimensiones L1500 × A1000 mm. Equipamiento: revólver y leva plana. Alcanza tolerancias estrechas; adecuado para automoción, industria relojera, construcción de herramientas, aeroespacial y tecnología médica. Ljdpfeyxnv Dex Acpjrr

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, CITIZEN L5 20 con alimentador de barras Lrjdpszp Eaxjfx Acpsr año 2003