Cizalla Guillotina Hidráulica 2000/2 de segunda mano en venta (87.673)

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, espesor de chapa (máx.): 8 mm, peso total: 6.500 kg, Cizalla usada de Luther Werke. Capacidad: 2500 x 8 mm. Pedpfx Ahoz Hbtgslerb Profundidad de voladizo: 50 cm. Se vende en el estado en que se encuentra, tal cual. Peso: 6500 kg.

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Longitud de la chapa: 4100 Grosor de la chapa: 12 Potencia total requerida: 30 Peso aproximado: 17350 Dimensiones (largo x ancho x alto): 4750 x 3400 x 2350 Tope trasero: 1000 Pedpozd H U Hefx Ahlsrb Carreras/min: 8 Cizalla hidráulica para el corte preciso de chapas de hasta 4100 mm de longitud y 12 mm de grosor. Equipamiento: - Diseño de corte oscilante - Control NC ELGO para el tope trasero - Tope trasero motorizado de hasta 1000 mm, con husillos de bolas, plegable - Panel de control de fácil acceso, montado en un brazo giratorio - Sujetador hidráulico, colocado cerca del borde de corte - Interruptor de pedal - Ajuste central manual del espacio de corte Accesorios: - 1 tope lateral con escala, ranura en T y leva de inclinación - 3 brazos de soporte para chapas con ranura en T - Fácil sustitución y reafilado de las cuchillas - Longitud de corte ajustable para un procesamiento económico - Cuchilla inferior, reversible en 4 posiciones - Cuchilla superior, reversible en 2 posiciones Más detalles: - Manual de instrucciones en ALEMÁN

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Grosor de la chapa: 13 Longitud de la chapa: 3060 Motor: 30 Carreras/min: 12 Dimensiones (largo x ancho x alto): 4000 x 2300 x 2600 Peso aproximado: 11900 Baykal 3100x13 – Cizalla hidráulica para chapa – Año de fabricación: 2002 Incluye 1 juego de cuchillas superiores y 1 juego de cuchillas inferiores. Esta potente cizalla para chapa convence por su construcción robusta y su alta precisión. Gracias a su elevado peso, garantiza un funcionamiento estable y con pocas vibraciones, lo que la hace ideal para trabajos de corte exigentes. Datos técnicos: Año de fabricación: 2002 Capacidad de corte (St 42): 13 mm Longitud de corte: 3060 mm Potencia del motor principal: 30 kW Prjdpfx Ahezwylxslob Tensión principal: 380 V / 50 Hz / 3 fases Presión del sistema: 260 bar Dimensiones y peso: Ancho: 2300 mm Largo: 4000 mm Alto: 2600 mm Peso: 11.900 kg La máquina está actualmente en funcionamiento y puede ser inspeccionada o probada en cualquier momento. Para obtener más información o para concertar una cita para la inspección, estaremos encantados de atenderle.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1991, tipo de control: Control CNC, tipo de accionamiento: hidráulico, anchura de trabajo: 4.080 mm, espesor de chapa (máx.): 6 mm, peso total: 103.000 kg, Cizalla Beyeler con contrl cnc : Ajuste automatico de tope Ajuste automatico de longitud de corte Prjdpfex E Awcjx Ahlsb Ajuste automatico de angulo de corte Ajuste automatico de espesor de chapa

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, ancho total: 920 mm, Especificaciones técnicas de la cortadora de papel WOHLENBERG MCS-2 92: longitud máxima de corte: 920 mm apertura: 920 mm mesa de aire con mesas laterales (derecha e izquierda) prensa hidráulica con ajuste de fuerza Pjdozxrtdjpfx Ahlerb barra de soporte para la prensa cuchilla de repuesto protectores de seguridad alimentación: 3 x 380 V; 50 Hz

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Longitud de la chapa: 4.100 Grosor de la chapa: 12 Potencia total requerida: 30 Peso aproximado: 17.350 Dimensiones (largo x ancho x alto): 4.750 x 3.400 x 2.350 Tope trasero: 1.000 Estado: Usado, buen estado Equipamiento: - Diseño de corte oscilante - Control NC ELGO para el tope trasero - Tope trasero motorizado hasta 1.000 mm sobre husillos de bolas, elevable - Panel de control montado de forma clara en un brazo giratorio - Sujeción hidráulica, situada cerca del borde de corte - Interruptor de pedal - Ajuste central manual de la separación de corte Accesorios: - 1 tope lateral con escala, ranura en T y leva de inclinación - 3 brazos de soporte para chapas con ranura en T - Fácil sustitución y rectificado de las cuchillas - Longitud de corte ajustable para un procesamiento económico Predjwiatvspfx Ahlob - Cuchilla inferior, reversible en 4 posiciones - Cuchilla superior, reversible en 2 posiciones Más detalles: - Manual de instrucciones en ALEMÁN

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, Ancho de la chapa: 6020 mm Grosor de la chapa: 6,0 mm Grosor de la chapa en acero inoxidable: 4,0 mm Tope trasero: ajustable, máx. 1000 mm Altura de trabajo: 1030 mm Número de ciclos: 5 - 10 ciclos/min Ángulo de corte: 0,5 - 3,0 ° Soportes: 33 unidades Control: SC 100 T Potencia del motor: 11,0 kW Peso de la máquina: aprox. 27000 kg Dimensiones (L-A-H): 7650 x 2400 x 2885 mm Precio nuevo en 2021: ~ 160.000 euros Precio especial: consultar - En estado revisado - Video de la máquina - ?v=qH3uqGNZZp8 Prsdpfx Aoz Hd R Iohleb Equipamiento: - Cizalla de chapa electrohidráulica robusta * Diseño: guía por levas - Control CNC HACO, modelo SC 100 T, con posibilidad de giro en la parte delantera izquierda * Unidad de control con pantalla LCD * Posicionamiento preestablecido del tope trasero * Indicador digital del valor de posición real * Ajuste electrohidráulico del ángulo de corte * Ajuste electrohidráulico de la separación de corte * Retracción programable del tope trasero * Limitación programable de la longitud de corte * Modo de programación automático y manual * Interruptor de emergencia - Tope material/trasero CNC, electromotorizado * Con husillos de bolas * Ajuste continuo hasta un máximo de 1.000 mm - Ajuste electrohidráulico CNC de la separación de corte - Ajuste electrohidráulico CNC del ángulo de corte - Soportes material/chapa con accionamiento hidráulico - Protector frontal de dedos - Mesa de apoyo delantera con huecos para las manos - 1 tope lateral con escala en mm - 1 pedal móvil - Dispositivo de protección trasero (barrera de luz) - Manual de instrucciones (PDF) Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo de soporte de chapa para cortes de chapa fina * Posicionamiento óptimo de chapa fina

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Grosor de la chapa: 13 Longitud de la chapa: 3060 Motor: 30 Carreras/min: 12 Dimensiones (largo x ancho x alto): 4000 x 2300 x 2600 Peso aproximado: 11900 Baykal 3100x13 – Cizalla hidráulica para chapa – Año de fabricación: 2002 Incluye 1 juego de cuchillas superiores y 1 juego de cuchillas inferiores. Esta potente cizalla para chapa convence por su construcción robusta y su alta precisión. Gracias a su elevado peso, garantiza un funcionamiento estable y con pocas vibraciones, lo que la hace ideal para trabajos de corte exigentes. Datos técnicos: Año de fabricación: 2002 Capacidad de corte (St 42): 13 mm Longitud de corte: 3060 mm Potencia del motor principal: 30 kW Tensión principal: 380 V / 50 Hz / 3 fases Presión del sistema: 260 bar Dimensiones y peso: Prodjy D U Dfspfx Ahlsb Ancho: 2300 mm Largo: 4000 mm Alto: 2600 mm Peso: 11.900 kg La máquina está actualmente en funcionamiento y puede ser inspeccionada o probada en cualquier momento. Para obtener más información o para concertar una cita para la inspección, estaremos encantados de atenderle.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Cizalla mecánica para chapa METFORMER HCO-2x2000 mm La cizalla está fabricada íntegramente en acero, con una estructura robusta y pesada. Su diseño es sencillo y estéticamente agradable. Es fácil de usar. Esta cizalla se utiliza ampliamente para cortar chapas de acero delgadas y medianas en la industria ligera de maquinaria y en la fabricación de equipos. La hoja está hecha de una aleación de acero de alta resistencia. Datos técnicos: Modelo, HCO-2x2000, Potencia del motor, kW, 3,0, Prjdjfwmydepfx Ahlob Grosor máximo de la chapa (mm), mm, 2, Número de cambios de cuchilla, unidades, 4, Longitud, mm, 2800, Ancho, mm, 1260, Altura, mm, 1300, Peso, kg, 1350.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Ancho de chapa 4050 mm Pjdpfxoyqvchj Ahlsrb Espesor de chapa 20 mm Distancia entre montantes 4100 mm Paso libre entre montantes 4200 mm Ciclos 10-20 ciclos/min Presión de trabajo 250 bar Potencia total requerida 85 kW Peso de la máquina aprox. 43,6 t Dimensiones aprox. 5,5x2,8x2,9 m Nº 793 ¡Atención! La máquina no dispone de sistema eléctrico. Los datos técnicos provienen del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. El equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, llave de escuadra, mando a distancia de pie, parada de emergencia, placa de características disponible, protección de dedos, La máquina se encuentra en buen estado, funciona perfectamente y puede ser probada en el lugar. Predpfszkgf Esx Ahlsb

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1969, número de máquina/vehículo: HS 205-4, espesor de chapa (máx.): 4 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 4 mm, espesor de chapa latón (máx.): 4 mm, espesor de chapa cobre (máx.): 4 mm, espesor chapa acero (máx.): 4 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 2 mm, altura de la mesa: 900 mm, calibre trasero: 1.000 mm, tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, presión de funcionamiento: 175 bar, peso total: 2.500 kg, longitud total: 2.600 mm, ancho total: 1.950 mm, altura total: 1.400 mm, Equipamiento: mando a distancia de pie, parada de emergencia, Cizalla de pequeño tamaño, de la marca Wila, con muy poco uso. Es comparable a la marca Safan. La máquina es algo antigua. El tope trasero se mueve con mucha facilidad, aunque actualmente debe ajustarse manualmente. No tiene sistema de accionamiento. Prsdpfx Aez Dgttohlob

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Se vende una guillotina hidráulica profesional AMADA PROMECAM GX 630, fabricada en 2002. Tijeras industriales de guillotina de construcción fiable, diseñadas para el corte preciso de chapa metálica. Longitud máxima de corte: 3050 mm, espesor del acero: hasta 6 mm. La máquina está conectada y funciona perfectamente; se puede inspeccionar, probar y realizar cortes de prueba. Hace aproximadamente dos años, se reemplazaron las cuchillas de corte. La guillotina corta con precisión y limpieza. Información principal Fabricante: AMADA PROMECAM Modelo: GX 630 Psdpfx Ahoz A Amgjlerb Año de fabricación: 2002 Número de serie: C020110 Longitud de trabajo: 3050 mm Espesor máximo del acero: 6 mm Fuerza de corte: 197 kN Potencia: 5,5 kW / 7,5 HP Alimentación: 400–415 V / 50 Hz Corriente: 16 A Control NC y soporte trasero La máquina está equipada con un controlador NC AMADA, en el que el operario puede configurar la dimensión de corte y el número de cortes deseados. El soporte trasero programable, de hasta 1000 mm, se ajusta automáticamente a la posición requerida, lo que facilita la realización de cortes repetitivos de las mismas dimensiones. Equipamiento Sistema de control NC AMADA Soporte trasero programable de hasta 1000 mm Sistema hidráulico de sujeción de chapa Espacio ajustable entre las cuchillas según el espesor de la chapa a cortar Extensión de la mesa frontal para chapas grandes Soportes frontales para chapa Control mediante pedal Cuchillas de corte nuevas, reemplazadas hace aproximadamente 2 años La máquina está conectada y funciona perfectamente; se puede inspeccionar y probar. Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderlas.

Estado: usado, Año de fabricación: 1971, Anchura de chapa 2000 mm Espesor de chapa 16 con St 42 mm Anchura de paso 2250 mm Longitud de tope 1000 mm Longitud de la hoja 2005 mm Garganta 600 mm Ajuste de la separación de corte 0,05 - 0,95 mm Ángulo de corte 1° 40' ° Prodpfxeww Ncco Ahlsb Dispositivo de sujeción 10 piezas Tope trasero - ajustable 10 - 1000 mm Mesa: 2500 x 700 Altura de la mesa sobre el suelo 800 mm Capacidad de aceite 900 litros Peso de la máquina aprox. 10 toneladas Espacio necesario aprox. 3 x 2,3 x 2,3 m Tensión de funcionamiento 380 V Accesorios: Interruptor de pedal, soportes, cuchillas de repuesto

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, EN VENTA: Cizalla Guillotina Hidráulica Pesada Darley GS 3100 x 16 ¿Busca una máquina potente para el corte de chapa gruesa? Disponible una cizalla hidráulica de alta calidad del especialista holandés Darley. Esta máquina está diseñada para entornos industriales exigentes y ofrece una capacidad de corte excepcional. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Modelo: Darley GS 3100 x 16 • Año de fabricación: 1989 Prodpjy Rvdaofx Ahljb • Longitud máxima de corte: 3100 mm • Espesor máximo de chapa: 16 mm (acero 450 N/mm²) • Ángulo de corte: 2° • Potencia del motor: 22 kW • Peso de la máquina: Aprox. 12.000 kg • Sistema hidráulico: Depósito de 400 L, presión máxima 30 MPa • Voltaje: 380 V PRINCIPALES VENTAJAS • Alta capacidad: Espesor de corte de 16 mm sobre 3 metros, una característica poco común y muy demandada. • Estabilidad: La masa de 12 toneladas garantiza cortes precisos y sin vibraciones incluso en condiciones de carga elevada. • Fiabilidad: Las máquinas Darley son reconocidas por su construcción sobredimensionada, lo que las hace extremadamente duraderas para el uso industrial a largo plazo. Una excelente opción para talleres que trabajan con chapa gruesa y requieren total confiabilidad operativa.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1985, horas de funcionamiento: 27.150 h, número de máquina/vehículo: 2723007, tipo de control: Control NC, tipo de accionamiento: hidráulico, anchura de trabajo: 3.000 mm, espesor de chapa (máx.): 4 mm, peso total: 5.500 kg, longitud total: 4.000 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 1.700 mm, número de brazos de soporte: 3, Equipamiento: documentación / manual, llave de escuadra, placa de características disponible, Esta máquina todavía se utiliza en la fase de producción en la fábrica y está lista para ser demostrada de inmediato. Psdpfozud Ekex Ahlorb

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, - Año de fabricación: 2001 Especificaciones - Longitud de corte: 3100 mm - Capacidad: 16 mm - Carrera: 170 mm - Número de carreras: 10 /min - Depósito de aceite: 410 l - Potencia del motor: 37 kW - Tensión de funcionamiento: 400 V Prodpjxa Aclsfx Ahlob - Corriente nominal: 72 A - Fusible principal nominal: 100 A - Dimensiones (AnxAlxPr): 3750 x 2400 x 3425 mm - Peso: 13800 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, GUILLOTINA MORGAN RUSHWORTH MODELO HSGS 3100 X 6 MM CONTROL CNC – CYBELEC CYBTOUCH 6 AÑO 2016 PROTECTORES DELANTERO Y TRASERO BRAZO DE ALINEACIÓN SOPORTES DELANTEROS CUCHILLAS EN EXCELENTE ESTADO AJUSTE ENTRE CUCHILLAS EN EXCELENTES CONDICIONES, UTILIZADA ÚNICAMENTE PARA MATERIALES LIGEROS DESDE SU COMPRA SE PUEDE INSPECCIONAR EN NUESTRAS INSTALACIONES O ENVIAR UN VIDEO Podpfx Ahjz Ehtwsljrb

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1980, tipo de control: Control NC, tipo de accionamiento: hidráulico, anchura de trabajo: 3.100 mm, espesor de chapa (máx.): 20 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 20 mm, espesor de chapa latón (máx.): 20 mm, espesor de chapa cobre (máx.): 20 mm, espesor chapa acero (máx.): 20 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 15 mm, ajuste del tope trasero: accionado por motor, calibre trasero: 1.000 mm, tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, peso total: 19.000 kg, longitud total: 4.500 mm, ancho total: 3.200 mm, altura total: 2.900 mm, número de brazos de soporte: 2, Ofrecemos una cizalla hidráulica LVD, modelo MG-31/16-20, fiable y a un precio muy atractivo. Prsdpfxexg I T Ne Ahlob Principales especificaciones: • Capacidad de corte: Hasta 20 mm • Año de fabricación: 1980 • Peso: 19.000 kg • Dimensiones de transporte: 2350 x 4300 mm, altura 2900 mm • Ubicación: Eslovenia Se trata de una máquina robusta y comprobada, lista para trabajos pesados.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2011, tipo de control: Control CNC, fabricante de controles: Robosoft, modelo de controlador: PC90, anchura de trabajo: 3.100 mm, ángulo de corte (mín.): 0,5 °, ángulo de corte (máx.): 3 °, frecuencia de carrera (min.): 14 r/min, espesor de chapa (máx.): 12 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 12 mm, calibre trasero: 1.000 mm, peso total: 8.500 kg, longitud total: 4.100 mm, ancho total: 2.400 mm, altura total: 2.300 mm, Grosor máximo de la chapa: 12 mm Ancho máximo de corte: 3100 mm Número: 7 mm Número de carreras: 14 Ajuste de ángulo: 0,5 - 3° Longitud del tope trasero: 0 - 1000 mm Prjdezvf Hrjpfx Ahlob Número de dispositivos de sujeción inferiores: 18 Mecánico o hidráulico: Hidráulico Potencia: 24 kW Longitud: 4100 mm Ancho: 2400 mm Altura: 2300 mm Peso: 8500 kg Tenga en cuenta: La información de esta página ha sido recopilada por nosotros con el mayor cuidado y, en la medida de lo posible, obtenida del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una declaración ni unas condiciones contractuales. Le recomendamos que compruebe todos los detalles importantes.

Estado: usado, Funcionalidad: funcionamiento limitado, Año de fabricación: 1982, Espesor máximo de corte: 16 mm (aprox. 5/8") para acero al carbono. Ancho máximo de corte: 3.150 mm (aprox. 10,3 pies). Peso total de la máquina: Aproximadamente 24.000 kg (24 toneladas). Pjdpfx Aeykl Nkshlorb Ángulo de corte: Fijo a 2°. Tipo de accionamiento: Accionamiento mecánico con bastidor robusto y rígido. Sistema de sujeción: Suele disponer de sujetadores hidráulicos para fijar las chapas irregulares durante el proceso de corte.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1986, Cizalla hidráulica para láminas Fabricante: LVD, modelo: HSL 31-6 mm Año de fabricación: 1986 Datos técnicos Fabricante: LVD Modelo: HSL 31/6 Año de fabricación: 1986 Longitud útil: 3100 mm Grosor de la lámina: 6,00 mm Potencia del motor: 7,5 kW Dimensiones: Largo 4,0 x Ancho 1,6 (más tope angular) x Alto 1,85 m Peso: 4,2 t Pedpfxjz A S E Es Ahlerb Equipamiento - Tope trasero motorizado de 750 mm - Tope angular de 1500 mm - Iluminación del borde de corte - Ajuste manual del ángulo de corte - Ajuste manual del espacio de corte - Pedal Todos los datos son indicativos y sin garantía. Se puede realizar una demostración en nuestro showroom en cualquier momento.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1992, tipo de control: Control CNC, tipo de accionamiento: eléctrico, anchura de trabajo: 4.000 mm, espesor de chapa (máx.): 6 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 10 mm, espesor chapa acero (máx.): 4 mm, tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, ancho total: 4.300 mm, altura total: 1.800 mm, número de brazos de soporte: 2, año de la última revisión: 2026, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, Cizalla guillotina SCHIAVI-AMADA GH540A, en funcionamiento y lista para su uso, completa con evacuador de chapa y posicionador programable ENC1 TASK. Pjdpfxjyf H Uwj Ahlsrb

Estado: usado, Fabricante: DIGÉP Pedpfx Ajx H Rzrjhlsrb Modelo: DLB 7/2550

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 20 h, número de máquina/vehículo: 2306267, tipo de control: Control NC, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: ELGO, modelo de controlador: P40T, anchura de trabajo: 3.100 mm, ángulo de corte (mín.): 1,5 °, frecuencia de carrera (min.): 18 r/min, frecuencia de golpes (máx.): 23 r/min, espesor de chapa (máx.): 6 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 4 mm, altura de la mesa: 865 mm, ajuste del tope trasero: controlado por CNC, calibre trasero: 1.044 mm, potencia: 11 kW (14,96 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 25 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, presión de funcionamiento: 220 bar, peso total: 6.400 kg, longitud total: 4.630 mm, ancho total: 2.965 mm, altura total: 1.990 mm, número de brazos de soporte: 14, presión de la bomba: 220 bar, Equipamiento: documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, En venta: Cizalla hidráulica LeMans B 06-3100 (2023) Pedsx An D Tepfx Ahljrb Estado como nuevo con sólo ~20 horas de funcionamiento. Equipada con tope trasero automático controlado mediante moderna pantalla táctil ELGO P40T, que permite un ajuste rápido y preciso de la longitud de corte. Características: longitud de corte de 3.100 mm, espesor máximo de 6 mm, motor de 11 kW, sistema hidráulico de 220 bar y alimentación de 400V / 3 fases. Estructura extremadamente robusta de 6.400 kg que garantiza alta precisión y estabilidad. Ideal para talleres que buscan una cizalla hidráulica potente, prácticamente sin uso y con controles modernos.