Format4 Talladora De Husillo Giratorio de segunda mano en venta (38.258)

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 7,35 kW (9,99 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, diámetro del husillo: 30 mm, rango de giro: 46 °, velocidad de giro (máx.): 18.000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 1.000 rpm, La nueva mesa fresadora profil 92 M e-motion es el modelo premium de Format4 que ofrece el máximo confort de manejo y garantiza una eficiencia absoluta gracias a los tiempos de preparación mínimos en trabajos de fresado. El husillo eléctrico de alta tecnología está equipado con una interfaz HSK 63F para un sistema de cambio rápido de herramientas con sujeción neumática. El rango de inclinación de ± 46° permite una versatilidad ilimitada en el mecanizado. Con el intuitivo sistema de control e-motion a través del panel táctil de 15", se pueden ajustar de manera intuitiva y precisa la velocidad de rotación, la altura y el ángulo del husillo, así como la guía de fresado e incluso la apertura de la mesa. Las memorias para herramientas, husillos y programas de fresado permiten una repetibilidad perfecta y tiempos de ajuste mínimos. Los anillos de inserción excéntricos controlados aseguran la máxima superficie de apoyo sobre la mesa y reducen considerablemente el esfuerzo de ajuste, especialmente al inclinar el husillo. La nueva guía de fresado de alta precisión dispone de dos ejes controlados para el ajuste preciso de la profundidad de toda la guía y un posicionado adicional, independiente, de la profundidad de la mordaza derecha de alimentación. Para facilitar el acceso al fresado de curvas, la guía puede girarse completamente fuera del área de trabajo. Opcionalmente, la Format4 profil 92 M e-motion también puede equiparse con un alimentador de altura ajustable eléctricamente. Chodpfxjwztr Nj Aamsc Datos técnicos adicionales: Diámetro máx. de herramienta: 250 mm Altura útil del husillo de fresar: 140 mm Regulación de altura: eléctrica Equipamiento adicional: 12 Contacto libre de potencial 106 Husillo de fresado HSK 63F Ø 30 mm, 140 mm 118 Regla de seguridad integral de 650 mm 119 Apertura de mesa de 255 mm con anillos de inserción excéntricos controlados 183 Extensión de mesa a ambos lados 670 mm con bastidor extensible 2200 mm 213 Soporte de avance regulable en altura eléctricamente incl. tubo horizontal 220 Porta-listados con portapapeles A9 Ventajas: Husillo eléctrico de alta eficiencia con velocidad variable y conexión HSK 63F Control posicional para altura y ángulo del fresado +/–46º Control posicional para la guía de fresado, incluido offset Smartouch con control intuitivo e-motion Apertura de mesa con anillos de inserción excéntricos controlados (opcional) Ajuste eléctrico de altura para aparato de avance en columna superior (opcional) Más información: El husillo eléctrico dispone de un sistema de cambio rápido de herramientas HSK F63 Rango de sujeción: 2-25 mm para pinzas OZ25 Regla de seguridad integral: 650 mm Extensión de mesa a ambos lados 670 mm con bastidor extensible 2200 mm Apertura de mesa de 255 mm con anillos de inserción excéntricos controlados

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, En venta: fresadora Felder F-700 Z con 4 velocidades de fresado. La máquina está en nuestra empresa como modelo de exposición, por lo que se considera prácticamente nueva y se entrega con garantía/garantía total. Datos técnicos: - 4 velocidades de fresado - Eje de fresado inclinable 90° - 45° - Tope de fresado para herramientas de hasta Ø 230 mm - Sistema de ajuste múltiple - Mesa para espigados y ranurados - Potencia del motor 5,5 kW / 7,5 CV, arranque SD - Año de fabricación: 2023 / como nueva La máquina se encuentra en A-8561 Söding y puede ser inspeccionada en cualquier momento dentro de nuestro horario de atención. ¡Venta previa reservada! Tel. de información: 03137-3109 Términos relacionados: fresadora, máquina de fresar, fresado Chjdjwp Ri Uopfx Aamsc Referencia: R-D1618

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Motor de 6 / 7,5 kW con avance de 4 rodillos, velocidades fijas. Ampliaciones de velocidad. Altura de la mesa de trabajo: 920 mm. Inclinación del husillo: -10° + 45°. Saliente máximo del husillo sobre la mesa: 175 mm. Velocidades del husillo: 3250/6500-5000/10000 rpm. Diámetro máximo de herramienta: 250 mm. Peso: aprox. 950 kg. Ubicación: Nattheim. Chodjw Enw Ijpfx Aamec

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende una fresadora Felder F-900 Z usada, con mesa ranurada y de cola de 1300 mm de longitud. La máquina se utiliza como modelo de exposición en nuestra sala de exhibición y, por lo tanto, está en condiciones como nuevas. Datos técnicos: - 5 velocidades de fresado - Husillo de fresado con inclinación de 90° a 45° - Tope de fresado para herramientas de hasta Ø 230 mm - Sistema de ajuste múltiple - Mesa ranurada y de cola de 1300 mm - Ajuste eléctrico de la altura + inclinación "PowerDrive" - Potencia del motor: 7,3 kW / 9,9 CV, arranque SD Cjdpfsw Hfd Ijx Aamohc - Año de fabricación: 2025 La máquina se encuentra en A-8561 Söding y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de atención al público. ¡Se reserva el derecho a venta anticipada! Términos relacionados: fresadora, máquina fresadora, fresado Referencia: R-D1618

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Fresadora basculante Utis CSN Digital y soporte para aparato de avance, avance Maggi Italia Año de fabricación 2007 Chjdpfxjwudlys Aamec

Estado: nuevo, Dimensiones de la mesa de trabajo: 2500 x 780 mm Diámetro del husillo de fresado: 30 mm Ángulo de giro del husillo de fresado: +/- 45,50 Longitud de protrusión del husillo: 140 mm Diámetro máximo de la herramienta por debajo de la mesa: 300 x 80 mm Distancia entre la base del husillo y la mesa: 50 mm Diámetro de la conexión de extracción: 1 x 120 y 2 x 100 mm Potencia del motor del husillo eléctrico: 7,50 kW Husillo eléctrico con inversor para velocidades de 900 a 12.000 RPM Panel de control giratorio con sistema de control electrónico "Easy Touch 7" Chodsd Etkhepfx Aamec Tope de fresado "Flex" con ajuste automático mediante control electrónico Giro a la derecha/izquierda del husillo Soporte de mesa extensible en la parte delantera INCLUYE OPCIONES: - Inserto de mesa "Fast" con ajuste automático mediante el sistema de control "Easy" - Versión "LL" con 2 extensiones de mesa de hierro fundido que alcanzan los 2500 mm Nota sobre máquinas usadas: • Salvo errores en las especificaciones técnicas y posible venta previa. • Los precios indicados son precios de recogida en el lugar de ubicación, sin incluir los gastos de carga. • La máquina ha sido limpiada y probada para verificar su funcionamiento. • Todas las máquinas se venden en el estado en que se encuentran, sin ninguna garantía. El comprador tiene la opción de inspeccionar la máquina en el lugar de ubicación. • Los acuerdos especiales solo son posibles por escrito. (Solo responderemos a las consultas si se indica la dirección y el número de teléfono).

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Giro del eje: Sí 0 a 45 Ajuste de altura: volante / eléctrico Ajuste de giro: Volante / eléctrico Ajuste de la mordaza de fresado: manual Indicación de altura: Indicación digital Visualización del ángulo de giro: Indicación digital Indicador de parada de fresado: contador mecánico Diámetro del husillo de fresado: 30 mm Velocidades: 3000, 4500, 6000, 7000, 10000 Potencia del motor: 7 kW Cjdpfx Asuzkxxoamohc Freno motor: Sí, automático Conexión de aspiración: 2 x 120 mm Longitud de la máquina: 2599mm Profundidad de la máquina: 900 mm Peso: 655 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2025, Eje inclinable: Sí, -5 a 45° Ajuste de altura: manual / volante Recorrido del eje: 142 mm Ajuste de inclinación: manual / volante Ajuste de tope: manual Indicador de altura: escala Indicador ángulo de inclinación: escala Indicador tope de fresado: escala Diámetro del eje: 30 mm Cedpfjxrbihjx Aamehc Longitud del eje: 140 mm Diámetro máximo de la herramienta: 250 mm Velocidades: 3500 / 6000 / 8000 / 10000 rpm Potencia del motor: 5,3 kW Freno motor: Sí, automático Tamaño de la mesa: 1000 mm x 520 mm Longitud del carro: 1200 mm Conexión de aspiración: 2 x 120 mm Longitud de la máquina: aprox. 1200 mm Ancho de la máquina: aprox. 900 mm Peso: 400 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora de eje inclinable SAC TS 145 Fabricante: SAC (Süeri Alfredo SpA) Año de fabricación: 1988 N.º de serie: 8831 Fresadora de mesa robusta, con ajuste eléctrico de la altura y la inclinación, motor potente (7,5 kW), velocidades múltiples y equipamiento completo. Chjdpfx Aaewt A Dxsmec Equipamiento técnico: Diámetro del eje: 30 mm Altura del eje (carrera): aprox. 150 mm Ángulo de inclinación: −5° a +45° Ajuste de altura: eléctrico, con pantalla digital Ajuste de inclinación: eléctrico, con pantalla digital Ajuste de la guía: manual, con escala Velocidades del eje: varias escalas – 3.000; 4.500; 6.000; 8.000; 10.000 rpm Potencia del motor: 7,5 kW Freno de motor: automático Conexiones de aspiración: 2 × 120 mm Ø (también disponibles variantes de 100–110 mm) Prolongaciones de mesa unilaterales derecha con mesa de rodillos/mesa de espigas/accesorio adicional con prensador de pieza y regla tope, ajustable en ángulo Dimensiones y peso Tamaño de la mesa: aprox. 1.200 × 820 mm Dimensiones totales aprox.: 2.200–2.400 mm (L) × 1.100–1.400 mm (A) × aprox. 1.500 mm (H) Peso: aprox. 1.100 kg

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2025, Giro del husillo: Sí 0 a 45° Chjdpowhuvcofx Aamsc Ajuste de altura: eléctrico / control de posición Ajuste de giro: eléctrico / control de posición Ajuste del tope de fresado: eléctrico / control de posición Ajuste de la mordaza de fresado: manual / volante Visualización de altitud: pantalla digital Visualización del ángulo de giro: pantalla digital Visualización de parada de fresado: contador mecánico Tope integral Aigner: sí Diámetro del husillo de fresado: 30 mm Velocidades: 3000, 4500, 6000, 7000, 10000 Potencia del motor: 7 kW Freno motor: Sí, automático Conexión de extracción: 2 x 120 mm Longitud de la máquina: 2599 mm Profundidad de la máquina: 900 mm Peso: 655 kg

Estado: usado, usado, en buen estado Máquina limpiada y revisada, completamente engrasada Prueba de concentricidad del husillo: desviación máxima de 0,02 mm, muy precisa. Marca: Frommia Modelo: 705 P1 Nº de serie: 119 Móvil Inclinable de 0 a 45° Motor de 2 velocidades/cambiable por polos 6 niveles de velocidad: 2500/4500/5000/6000/9000/12.000 rpm Chedsvxr Rtopfx Aamoc Sentido de giro derecha-izquierda Dimensiones de la mesa: 1000 x 900 mm Diámetro del eje de fresado: 30 mm Tope de fresado con ajuste fino Conexión de aspiración D 120 mm Espacio requerido aprox. 1000 mm x 900 mm x 1200 mm Peso aprox. 400 kg Ubicación del almacén: 97447 Gerolzhofen, libre cargado, sin embalar Entrega en el estado actual, tal como se ha inspeccionado Sin garantía ni responsabilidad

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Motor 7,35 kW 5 velocidades de husillo 3500-10000 rpm Inclinación del husillo fresador 0-45° Longitud de la mesa deslizante 1300 mm Ajuste eléctrico de altura e inclinación Guía de fresado ajustable eléctricamente Guía de fresado completamente abatible Chodpfexbq Uljx Aamjc Diámetro máximo de herramienta 250 mm Mordazas de tope de aluminio 550 mm Protección de fresado Centrex Peso aprox. 700 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, ROBLAND T 120 TP Tensión: 3 x 230 V / 3 x 400 V Peso: 1070 kg Potencia del motor: 7 kW (opcionalmente 9,2 kW) Dimensiones de la mesa: 1200 x 705 mm Altura de la mesa: 930 mm Diámetros de husillo intercambiables: 30 / 32 / 40 / 50 mm, 1" 1/4 Longitud del husillo: 180 mm Ajuste de altura: 205 mm Número de revoluciones por minuto: 3000 / 4500 / 6000 / 7000 / 10000 Chedollup Ropfx Aamjc Diámetro y altura máximos de la mesa: 320 x 95 mm Dimensiones de la mesa móvil: 760 x 500 mm Ajuste de altura de la mesa: 1050 mm Diámetro de la boca de aspiración: 120 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, Giro del eje: Sí 0 - 45° Ajuste de altura: Volante Chodpfx Aajuzkxfomec Ajuste de giro: Volante Ajuste de la mordaza de fresado: manual Indicación de altura: - Indicación del ángulo de giro: Scala Indicador de parada de fresado: Scala Diámetro del husillo de fresado: 30 mm Velocidades: 3000, 4500, 6000, 9000 Potencia del motor: 5 kW Freno motor: Sí, freno de pie Conexión de aspiración: 2 x 100 mm Longitud de la máquina: 1200mm Profundidad de la máquina: 1400mm Peso: 800kg

Estado: bueno (usado), Fresadora de husillo basculante, fresadora de mesa, máquina fresadora de mesa Chedpfxoh Nvyzo Aamsc -Ajuste del husillo: altura y ángulo -Basculante: de -3° a 45° -Potencia: 4,5/5,5 kW -Velocidad de giro: 3000/4500/6000/9000/12000 rpm -Sistema de avance: Holz-Her, 3 rodillos -Longitud útil del eje: 100 mm -Husillo: Ø 30 mm -Diámetro máx. de la fresa: Ø 220 mm -Dimensiones: 1540/1100/A1520 mm -Peso: 962 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Husillo giratorio: Sí, de -5 a 45° Ajuste de altura: eléctrico Ajuste de giro: eléctrico Ajuste del tope: manual Indicador de altura: escala Indicador del ángulo de giro: escala Indicador del tope de fresado: escala Chodoiixxcepfx Aamec Diámetro del husillo: 30 mm Velocidades de giro: 1500, 2250, 3000, 4000, 5000, 3000, 4500, 6000, 8000, 10000 Potencia del motor: 7,5 kW Freno del motor: Sí, automático Conexión de extracción: 2 x 120 mm Longitud de la máquina: 2400 mm Ancho de la máquina: 1400 mm Peso: 1100 kg

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1997, Carga conectada 380V 11kW 30A giro eléctrico de -5° a +45 regulación eléctrica de altura pantalla digital Chjdpoub S U Sjfx Aamoc rotación en sentido horario/antihorario velocidades 3000/4500/6000/9000 rpm Guía de fresado con contador siko Diámetro del husillo 30 mm Tamaño de la mesa 1350 x 800 mm Panel de control en la parte superior Conexión de extracción 2x120 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2022, Husillo giratorio de 0° a 45° Ajuste de altura e inclinación mediante rueda manual Relojes comparadores integrados en la rueda manual Potencia del motor: 7,0 kW 4 velocidades Husillo de fresado de 30 mm Mordazas de tope de aluminio Tope de fresado con ajuste mediante manivela Cjdpsipv A Tefx Aamjhc Mesas de fundición de gran tamaño Guías de seguridad

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2018, Husillo orientable: Sí, de -45 a 45° Ajuste de altura: rueda manual Ajuste de orientación: rueda manual Ajuste del tope: manual Indicador de altura: contador mecánico Chsdjgyzzmjpfx Aamec Indicador del ángulo de orientación: contador mecánico Indicador del tope de fresado: contador mecánico Diámetro del husillo: 30 mm Velocidades de giro: 3000, 4500, 6000, 8000, 10000 RPM Potencia absorbida: 7 kW Freno del motor: Sí, automático Conexión para la extracción de polvo: 1 x 120 mm, 2 x 80 mm Longitud de la máquina: 2500 mm Ancho de la máquina: 1250 mm Peso: 510 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2016, número de máquina/vehículo: 302.11.021.16, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 573 h, potencia: 12 kW (16,32 CV), tensión de entrada: 400 V, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 1.670 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, longitud de la pieza (máx.): 3.300 mm, anchura de la pieza (máx.): 1.250 mm, altura de la pieza (máx.): 150 mm, número de ejes: 4, número de ranuras del almacén de herramientas: 12, Se vende nuestra FORMAT4 profit H200 13.33, fabricada en 2016. La máquina CNC se ha utilizado principalmente en nuestro taller de carpintería para la fabricación de muebles y trabajos de diseño de interiores, y tiene un número relativamente bajo de horas de funcionamiento. Equipamiento, entre otros: * CNC de 4 ejes * Unidad de giro adicional * Cambiador de herramientas * Mesa de consola con sujeciones de vacío * Bomba de vacío incluida * Estación de control con PC y dispositivo de control manual * Incluye juego de herramientas * Solo 572 horas de trabajo La máquina se vende debido al cierre de nuestro taller de carpintería por motivos de salud. Actualmente está conectada y en perfecto estado de funcionamiento, y puede ser inspeccionada y probada previa coordinación de una cita. Ubicación: 48308 Senden El desmontaje, la carga y el transporte corren por cuenta del comprador, que asume la responsabilidad y los costes asociados. Chsdpfez Imtnjx Aamsc Precio: 37.000,00 € neto, negociable / 44.030,00 € bruto, IVA incluido (19 %). Se emitirá una factura con el IVA desglosado.

Estado: como nuevo (usado), Se ofrece a la venta una sierra escuadradora usada Format4 Kappa 450 con una longitud de corte de 2.800 mm. La máquina se encuentra en estado prácticamente nuevo, ya que se utiliza como máquina de exposición en nuestro showroom. Datos técnicos: - Longitud de corte: 2.800 mm Chedow Hd Sqspfx Aamsc - Ancho de corte: 800 mm - Altura de corte: 155 mm - Diámetro máximo de disco: 450 mm - Altura y ángulo ajustables eléctricamente - Conexión de aspiración Ø 120 mm - Potencia del motor: 7,5 kW / 10,2 CV - Año de fabricación: 2023 La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario comercial. Venta sujeta a disponibilidad previa. Información al tel.: 06244-20299 Términos relacionados: sierra, sierra circular, escuadradora, formato Referencia: R-A0117

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2023, Husillo orientable: Sí, de -45 a 45° Ajuste de altura: eléctrico Ajuste de orientación: eléctrico Ajuste del tope: manual Indicador de altura: digital Indicador de ángulo de orientación: digital Indicador del tope de fresado: contador mecánico Codpfx Aajgr Ufpomshc Diámetro del husillo: 30 mm Velocidades de giro: 3000, 4500, 6000, 8000, 10000 rpm Potencia absorbida: 7 kW Freno del motor: Sí, automático Conexión para sistema de aspiración: 1 x 120 mm, 2 x 80 mm Longitud de la máquina: 2500 mm Anchura de la máquina: 1250 mm Peso: 510 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Máquina CNC de paso continuo FELDER GROUP FORMAT4 CREATOR 950 (año 2019) con unidad de inserción de cola y espigas (“dowel”), grupo fresador de 12 kW con HSK-F63, sierra integrada de Ø 120 mm, unidad de espigas y velocidades de avance de hasta 90 m/min. Representa una solución compacta para el fresado, taladrado y dimensionado preciso de paneles de madera. Ventajas Técnicas Clave - Ocupa solo 5 m² de superficie Ideal para talleres con espacio limitado. - Fijación y programación sencillas Funcionamiento rápido e intuitivo, incluso para usuarios menos experimentados. - Compacta, potente y veloz Perfecta para talleres pequeños que buscan resultados profesionales. Funciones Avanzadas - Unidad de inserción de cola y espigas - Grupo fresador de 12 kW (hasta 24.000 rpm) - Medición automática de longitud de piezas - Cambio automático de herramienta (revista lineal de 4 posiciones) - Taladrado en las cinco caras de la pieza - Realización de ranuras con sierra integrada - Procesado en los cuatro lados de la pieza de trabajo - Mecanizado de puertas de paso Unidad de accionamiento - Husillo: HSK F63 - Número de ejes: 3 Recorridos - Recorrido eje X: 3000 mm Chodpfxowyvgae Aamsc - Recorrido eje Y: 950 mm - Recorrido eje Z: 80 mm Herramientas - Peso máximo de herramienta: 7,5 kg Mesa de trabajo - Capacidad máxima de carga: 130 kg Equipamiento adicional - Paquete de soporte remoto online - Lubricación central automática PRECIO SIN IVA.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Centro de mecanizado CNC Fabricante: Format4 Modelo: Profit H500S 16.56 Año de fabricación: 2016 Datos técnicos Área de trabajo: X = 5540 mm Y = 1570 mm Z = 350 mm Husillo principal de 5 ejes Cedpfx Aajzux Rbomehc Cabezal de taladrado 12 husillos de taladrado verticales, con una separación de 32 mm 6 husillos de taladrado horizontales, con una separación de 32 mm, 4 en el eje X y 2 en el eje Y Unidad de sierra circular dispuesta en el eje X Motor controlado por inversor hasta 7500 RPM 1 bomba de vacío Becker 2 cambiadores de herramientas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho de lijado: 1.350 mm, peso total: 2.500 kg, altura de rectificado: 200 mm, La máquina está equipada con las siguientes unidades de trabajo (más detalles en el documento adjunto): 1. Unidad de rodillo de contacto (diámetro de 250 mm / velocidad de corte 18 m/s / banda abrasiva de 1370 x 2620 mm) - Rodillo de lijado de acero estriado 2. Unidad de rodillo de contacto (diámetro de 250 mm / velocidad de corte 18 m/s / banda abrasiva de 1370 x 2620 mm) - Rodillo de lijado de acero estriado 3. Unidad de rodillo de contacto (diámetro de 250 mm / velocidad de corte 18 m/s / banda abrasiva de 1370 x 2620 mm) - Rodillo de lijado de 85 Shore DETALLES TÉCNICOS Altura de lijado: 3 – 200 mm Ancho de lijado: 1.350 mm Dimensiones de la banda abrasiva: 1.370 x 2.620 mm Velocidad de avance: 2,8 – 20 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Conexión para extracción: 3 x 200 mm Potencia del motor: 18,5 kW (25,0 CV) Tensión del motor: 50/60 Hz Electricidad: 3x400V 50Hz, diseño CE Mesa de vacío con soplante: 4 kW (5,5 CV) Función de avance/retroceso: 3 Peso: 2.500 kg Chjdpfx Aasz Hxnbemoc EQUIPAMIENTO Mesa de avance con control de altura eléctrico 3 motores de 18,5 kW (25 CV) con freno de banda abrasiva SD Start Control por pantalla táctil con monitor en color táctil Conexión adicional para extracción Nota: La máquina no incluye cable de alimentación. La conexión eléctrica debe ser proporcionada en la instalación por el cliente.