Ogam Sierra Múltiple De Doble Eje de segunda mano en venta (56.982)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, NÚMERO DE CATÁLOGO 7563 Datos técnicos: - ancho de oruga: 340 mm - ancho del eje: 360 mm - diámetro del agujero del disco: 70 mm - diámetro máximo del disco: 315 mm - altura máxima de corte: 180 mm * desde arriba - eje tractor, presión dentada neumática - 2 filas de expulsores - 3 rodillos de presión deslizantes, lisos - expulsor - eje con sierras - 3 rodillos deslizantes de presión, lisos - expulsor * desde abajo - eje de alimentación tractor, dentado - oruga - eje con sierras - oruga - ajuste continuo de la velocidad de avance con convertidor de frecuencia - motor principal 2x55kW - motor de avance 4kW - elevación eléctrica de la carcasa superior arriba/abajo - ajuste eléctrico de los ejes con sierras Gksdpjzxqtvofx Ah Hob - lubricación central - diámetro de la boca de extracción 2x150mm - dimensiones largo/ancho/alto 2800x2400x1900mm - peso aprox. 5000kg VENTAJAS – fabricación italiana – de dos ejes – ideal para elementos grandes – multilámina usada, en muy buen estado Precio neto: 145.900 PLN Precio neto: 34.740 EUR según un tipo de cambio de 4,2 EUR (Los precios pueden cambiar con mayores variaciones del cambio)

Estado: usado, Motores: 55 y 55 kW Motor de avance: 7,5 kW Motor de ajuste de altura: 1,1 kW Altura de corte: 200 mm Ancho de corte: 350 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra: 300 mm Diámetro del husillo: 2 x 60 mm Gksdpfxowrw D Re Ah Heb Diámetro del manguito: 2 x 70 mm Ancho de vía: 350 mm Potencia total: 119 kW Regulación eléctrica del avance Lubricación central automática Longitud mínima del elemento: 600 mm Ajuste eléctrico de altura Ajuste de la altura del eje Seis rodillos de presión superiores Pinzas neumáticas Cinco trinquetes antiexpulsión Regla Diámetro del cabezal: 220 mm Velocidad del husillo: 4500 rpm Dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto): 275/235/210 cm Peso: ~ 7000 kg Alimentadores: Longitud máxima de corte: 1850 mm Longitud mínima de corte: 800 mm Longitud máxima del material: 2500 mm Longitud mínima del material: 600 mm Ancho máximo del material: 700 mm Altura máxima del material: 200 mm Ancho del rollo: 700 mm Diámetro del rollo: 130 mm Número de rollos: 26 3 rodillos de presión lisos 4 rodillos de tracción dentados Avance ajustable mediante inversor de 0 a 70 m/min Lubricación central de las guías de sierra Potencia del motor de la sierra: 2 x 9,2 kW Potencia del motor de avance: 1,5 kW Potencia del motor de distribución del disco: 3 kW Potencia del motor de la cadena: 1,1 kW Dimensiones (largo/ancho/alto): 7050/2100/1850 mm

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7881 Datos técnicos: - Altura de corte: 30-200 mm - Diámetro máximo de la sierra: 350 mm - Diámetro del eje: 70 mm - Ancho máximo de la madera a cortar: 500 mm - Ancho de trabajo del eje con sierras: 400 mm - Longitud mínima de la madera a cortar: 1000 mm *Desde arriba: - Anti-retorno - 4 ejes de tracción dentados – presión neumática *Desde abajo: - Rodillo deslizante - Anti-retorno - Eje de tracción dentado, 2 uds - Ejes portasierras - Eje de tracción dentado, 2 uds - Regulación continua de velocidad mediante convertidor de frecuencia Gsdezw Duwopfx Ah Hskb - Motor de avance: 3 kW - Motores principales: 2x55 kW - Diámetro de la boca de aspiración: 250 mm - Dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto): 2150x1880x1800 mm - Peso aproximado de la máquina: 3500 kg VENTAJAS – Producción polaca – Sierra múltiple de doble eje de 2x55kW – Documentación DTR + CE original – Sierra múltiple usada, en muy buen estado Precio neto: 88 900 PLN Precio neto: 21 200 EUR dependiendo del tipo de cambio 4,2 EUR (Los precios pueden variar con mayores fluctuaciones)

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, 6226 INGLETADORA DOBLE OMS INVINCIBILE OK 330 Potencia de los motores: 1,8 kW Avance manual de los agregados Diámetro de disco: 330 mm 3000 rpm Distancia máxima entre agregados: 3500 mm Regulación de ángulo de corte: -45/+45 grados Prensas neumáticas verticales y horizontales Gksdpfx Asy N Rg Tsh Hsb Inicio del proceso de corte mediante dos botones Interruptor de seguridad Ancho: 900 mm, altura: 1500 mm Año: 2003

Estado: muy bueno (usado), Sierra múltiple de eje FOD BYDGOSZCZ* DPPA III 50 650/140 Número de catálogo: 7318 DATOS TÉCNICOS - Altura máxima de corte: 140 mm - Ancho máximo de la pieza: 700 mm - Ancho operativo del eje con sierras: 650 mm - Diámetro máximo de la sierra: 400 mm - Diámetro del agujero del disco: 70 mm Desde arriba: - Garras de retención - 2 ejes de alimentación dentados Desde abajo: - Garras de retención - 2 ejes de alimentación lisos - Eje con sierras - Eje de alimentación acanalado - Regulación continua de la velocidad de avance mediante inversor - Motor de avance: 4,4 kW - Motor principal: 30 kW - Dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto): 2500x1400x1900 mm - Peso aprox.: 2500 kg – Fabricación polaca Gkodpfx Aezxqypjh Hob – Máquina usada, en muy buen estado Precio neto: 36 900 PLN Precio neto: 8 790 EUR según cambio 4,2 EUR (Los precios pueden variar en caso de fluctuaciones significativas) * La empresa MAR-MASZ garantiza la calidad de su compra, pero no es representante autorizado del fabricante. Todas las marcas y nombres son utilizados únicamente con fines informativos para la identificación del producto. Solo revendemos productos que el fabricante ha comercializado previamente. No tenemos relaciones comerciales con el fabricante.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Potencia de los motores: 2,2 kW Desplazamiento manual de los agregados Diámetro del disco 330 mm 3000 rpm Distancia máxima entre agregados 3300 mm Ajuste de ángulo de corte -45/+45 grados Gedpfey N Ribex Ah Hekb Sujetadores neumáticos verticales Inicio del proceso de corte mediante pedal Interruptor de seguridad Ancho 900 mm, altura 1500 mm

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Eje de herramienta para sierra múltiple PAUL K34G longitud total 850mm Gjdpfxeqwg Swe Ah Hokb diámetro 100mm

Estado: bueno (usado), Se vende una sierra de cinta hidráulica de dos ejes, profesional, muy robusta y estable, fabricada por el reconocido fabricante turco RULMAK, modelo RM.HCD.1. La máquina ha sido diseñada para un funcionamiento continuo en condiciones difíciles de aserraderos, lo que la hace ideal para el corte rápido de grandes piezas de madera, bloques y la producción de componentes para paletas o estructuras para jardines. Gkjdpfx Ahszdwhko Heb ⚙️ Características principales de la máquina: Ajuste suave del avance mediante variador de frecuencia: garantiza un ajuste preciso e inmediato de la velocidad de avance (controlado desde el panel) en función de la dureza y las dimensiones de la madera que se va a trabajar. Potentes motores principales (2 x 75 kW): un total de 150 kW de potencia garantiza que la máquina no pierda rendimiento, incluso con la máxima carga y al trabajar con materiales duros, húmedos o congelados. Gran masa (5500 kg): el cuerpo muy pesado y estable, fabricado con acero de gran espesor, amortigua eficazmente todas las vibraciones, lo que se traduce en una calidad ideal del material cortado y una mayor vida útil de los cojinetes y las sierras. 📊 Especificaciones técnicas completas: Fabricante: RULMAK Modelo: RM.HCD.1 Año de fabricación: 2007 Diseño: de dos ejes (eje superior + eje inferior) Alimentación: 400 V / 50 Hz

Año de fabricación: 1991, Estado: muy bueno (usado), Sierra de múltiples hojas de dos ejes A. COSTA PUMA 2/60 – Fabricada en Italia – Año de fabricación: 1991 PARÁMETROS TÉCNICOS: ancho de corte: 350 mm altura de corte: 160 mm motores: 45 y 45 kW motor de avance: 3 kW motor de ajuste de altura: 1,1 kW diámetro máximo del disco: 300 mm diámetro del husillo: 2 x 60 mm diámetro del buje: 2 x 80 mm ancho de la oruga: 350 mm potencia total: 94 kW ajuste de avance mediante variador de frecuencia lubricación centralizada automática longitud mínima de la pieza: 600 mm ajuste eléctrico de la altura ajuste eléctrico de la altura de los ejes cuatro rodillos superiores de presión presiones neumáticas cinco topes antirretroceso indicador de posición de los ejes diámetro de la conexión: 2 x 220 mm revoluciones del husillo: 4500 RPM Godeh Izpcjpfx Ah Hokb dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto): 240 / 235 / 210 cm peso: ~ 6000 kg

Estado: bueno (usado), mín. Ancho del prisma central después del corte: 55 mm. longitud mínima del rollo cortado 1270mm diámetro máximo del rollo cortado 350mm diámetro del eje 60 mm Gedpfowmg Saox Ah Hjkb diámetro de sierra circular 500mm Regulación suave de la velocidad de alimentación en el inversor Potencia del motor de accionamiento del husillo inferior: 45 kW Potencia del motor de accionamiento del husillo superior: 37 kW Potencia del motor de accionamiento de alimentación: 1,50 kW

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra de doble cabezal de 5 ejes FOM INDUSTRIE KEOPE E5 6,6 m Año: 2019 Estado: excelente, como nueva Especificaciones técnicas y equipamiento instalado en la máquina (de serie y opcionales): - N.º 2 discos de sierra de carburo de tungsteno FOM nuevos Ø 600 mm - Capacidad de corte mínima entre cabezales: 470 mm (con cabezales a 90°) - Capacidad de corte máxima entre cabezales: 6,6 m - N.º 4 mordazas verticales y n.º 2 horizontales (para funcionamiento paso a paso) - Sistema de lubricación de disco por microgota de aceite puro - Preparada para la extracción de virutas y humos - Motores de disco, trifásicos 5 CV (3,7 kW) - 230/400 V- 50Hz. Velocidad de rotación del disco 2400 RPM - Giro de cabezales entre 22,5° y 140° (ejes Y y Z) con control electrónico (eje vertical) - Inclinación interna del disco entre 90° y 45° (ejes W y U) con control electrónico (eje horizontal) - Desplazamiento de cabezal móvil (eje X) con control electrónico - Velocidad máx. de cabezal móvil: 25 m/min - Avance de disco hidráulico (velocidad de salida del disco regulable - retorno rápido) - Kit de elevación de perfiles - Transportador de rodillos de carga longitud 2,2 m, ancho 400 mm (en cabezal móvil) - N.º 3 soportes intermedios neumáticos retráctiles - Cinta transportadora de virutas - Impresora de etiquetas - Software FSTCut - Software para corte especial (sobremedida y súper mínimo) y biselado de perfiles para cortes a 45° - Software de corte paso a paso, completo con 1 superficie adicional en cabezal fijo, cortes a 90°, control a dos manos - Aspiradora Gjdewk R A Dopfx Ah Hokb

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, • Altura de corte 260 mm Godpfx Aebu Rqpsh Hjkb • Ancho de corte 750 mm • Velocidad de avance variable 5-30 m/min. • 2 motores de sierra de 75 KW • Caja de cambios de avance de 3 KW • Diámetro del husillo Ø 70 mm • 1 juego de anillos distanciadores • Ajuste eléctrico de la altura de los rodillos de avance • Diámetro de la hoja de sierra 400 mm • Armario de control eléctrico completo, incluidos todos los cables • Panel de control • Pintura color RAL 6011 • Documentación en alemán o inglés • Peso 5500 kg

Estado: muy bueno (usado), Sierra de cinta de doble eje RAIMANN KD31 Gsdpfx Ahsg Db U As Hokb – revisada técnicamente – fabricada en Alemania – año de fabricación: 1988 PARÁMETROS TÉCNICOS: ancho de corte: 340 mm altura de corte: 200 mm ancho del material: máx. 800 mm potencia de los motores: 2 x 55 kW velocidad de avance, ajustable de forma continua mediante variador de frecuencia diámetro de las hojas: máx. 350 mm (eje inferior), 400 mm (eje superior) diámetro de los husillos: 65 mm diámetro del casquillo: 80 mm cuatro filas de rodillos de tracción cuatro rodillos superiores de presión ajuste eléctrico de la altura posibilidad de trabajar con cada husillo de forma independiente guía lubricación centralizada cadena con clavos altura de la mesa desde la base: 930 mm diámetro de la boca de aspiración: 200 mm dimensiones de transporte (largo/ancho/alto): 320 / 200 / 240 cm peso: ~ 5000 kg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, - Fabricante: MEZ Frenštát p. Radh. - Tipo: F200 - Potencia del motor: 30 kW - Monoeje - Altura máxima del material a cortar: 120 mm Gedpjxa Evzefx Ah Hskb - Longitud mínima del material a cortar: 2 m

Estado: muy bueno (usado), Ingletadora doble Pertici Haffner DGS180 Longitud de corte: 3300 mm Ancho de corte: 140 mm Gksdpfxoxg Hans Ah Hsb Dos ajustes de ángulo de corte Diámetro máximo de la hoja de sierra: 330 mm Sujeciones neumáticas del material 3 modos de trabajo

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1981, Ancho de la cadena: 340 mm Gkjdpfx Ahexiu Dme Hsb Altura de corte: 200 mm 2 motores de 45 kW Diámetro del eje: 65 mm Ajuste de altura eléctrico Avance ajustable de forma variable mediante convertidor de frecuencia Incluye 3 casquillos adicionales para sierra y numerosos anillos de separación Aún disponible para demostración en pequeña empresa, estado técnico impecable, lleva algún tiempo sin utilizarse

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 3550x1450x1800 mm Peso 3500 kg Requerimiento total de potencia 94,75 kW Sierra de doble eje MULTIMAX DUO-280 XL - máx. altura de corte 280 mm - mín. altura de corte 150 mm (100 mm) - máx. ancho de trabajo 300 mm - mín. longitud de la pieza de trabajo 800 mm - Velocidad de avance 3 - 15 m/min. - Eje de sierra ø 60 mm - Velocidad 3000 rpm. - máx. hoja de sierra ø 405 mm - mín. hoja de sierra ø 305 mm - Eje de sierra motorizado de 45 kW - Motor eje sierra inferior 45 kW - Alimentación del motor 4,0 kW - Ajuste de altura del motor 0,75 kW - Potencia total 94,75 KW - Voltaje 400 V / 50 Hz - Rodillos de alimentación ø 140 x 50 mm - Protección contra contragolpes - sistema de lubricación automática - interruptor automático estrella-triángulo Godevz Hxqopfx Ah Hskb - Boquilla de extracción 4 x 140 mm - Altura de trabajo 860 mm - Dimensiones L=3550, An=1450, Al=1800 mm - Peso 3500 kg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 170 mm, anchura de corte (máx.): 380 mm, altura de trabajo: 170 mm, – fabricación italiana ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: – ancho de corte: 380 mm – altura de corte: 170 mm – motores: 2 x 55 kW – motor de avance: 3 kW – motor de ajuste de altura: 1,1 kW – diámetro máximo del disco: 350 mm – diámetro del husillo: 2 x 60 mm – diámetro de la manga: 2 x 80 mm – ancho de la oruga: 350 mm – potencia total: 114,1 kW – ajuste de velocidad de avance mediante variador de frecuencia – lubricación central automática – longitud mínima de elemento: 800 mm – ajuste eléctrico de altura – ajuste de altura de los ejes – seis rodillos superiores de presión – prensores neumáticos – cinco dispositivos anti-retorno – rodillo de salida inferior motorizado – diámetro de racor: 2 x 200 mm – revoluciones del husillo: 4500 RPM – dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto): 300 / 220 / 190 cm Gksdpsw H R R Hofx Ah Hsb – peso: aprox. 5000 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La multilámina o sierra circular multilámina de doble eje SQUALO 420 es una máquina tecnológica, de fácil uso, precisa y sumamente fiable. Es indispensable en un aserradero moderno para optimizar la producción de madera aserrada. Ideal para la producción de listones, tacos, madera aserrada, perfiles, tablones canteados, prismas, tablillas y elementos para palets. PRECIO ESPECIAL, Gksdpfx Ahox Uruco Hob OFERTA DEL MES PRECIO INIGUALABLE

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: ST D2 002, diámetro de la hoja de sierra: 250 mm, peso total: 2.850 kg, anchura de corte (máx.): 450 mm, Sierra múltiple de doble eje para madera JL32 Buen estado de funcionamiento Máximo 10 discos de sierra circulares en el eje, diámetro 250mm x 70mm Dimensiones del eje principal: diámetro 70mm, longitud 420mm Avance de corte – 5-25m/min Godpsy E Snqofx Ah Hskb Dimensiones de la máquina: largo 2200mm, ancho 1500mm, alto 1900mm Peso de la máquina: 2850kg Voltaje: 380V Potencia del motor principal: 30kW y 22kW (2950min-1) Potencia de los motores de avance: 0,75kW y 0,75kW (900min-1)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2950x1620x1770 mm Peso 3300 kg Requerimiento total de potencia 71,5 kW Sierra de doble eje MULTIMAX DUO-200 - mín. /máx. Altura de corte 10 mm / 180 mm (sin rodillo de presión lateral) - mín. /máx. Altura de corte 45 mm / 180 mm (con rodillo de presión lateral) - máx. Ancho de trabajo 300 mm - mín. longitud de la pieza de trabajo 450 mm continuo - mín. Longitud de la pieza de trabajo 635 mm individualmente - Velocidad de avance 4 - 18 m/min. - Eje de sierra ø 50 mm - Husillo ø 70 mm con casquillo - Velocidad 4500 rpm. - máx. hoja de sierra ø 305 mm - mín. hoja de sierra ø 250 mm - Motor de sierra de eje superior 30 kW - Motor eje sierra inferior 37 kW - Alimentación del motor 3,0 kW - Motor de ajuste de altura del eje superior 0,37 kW - Motor de ajuste de altura del eje inferior 0,37 kW - Motor de ajuste de altura de la barra de alimentación 0,75 kW Gsdpfx Aovz Hxkeh Hokb - Potencia total 71,5 KW - Voltaje 400 V / 50 Hz - Rodillos de alimentación ø 140 x 35 mm - 2 casquillos de sierra con un juego de anillos de brida cada uno - Protección contra contragolpes - sistema de lubricación automática - interruptor automático estrella-triángulo - Boquilla de extracción 2 x 150 mm - Altura de trabajo 860 mm - Dimensiones L=2950, An=1620, Al=1770 mm - Peso 3300 kg

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Configuración estándar: ▪   N.º 2 discos de sierra de carburo de tungsteno, Ø 600 mm ▪   Carcasa de seguridad integral para la protección del área de corte ▪   N.º 4 mordazas verticales ▪   2 soportes intermedios neumáticos retráctiles ▪   Transportador de rodillos para la carga, 400 (longitud útil de 2,2 m) sobre cabezal móvil ▪   Lubricación de mínima cantidad (MQL) con aceite puro ▪   Pistola de engrase ▪   Preparado para la extracción de virutas y humos ▪   Panel de control con pantalla táctil de 15 pulgadas (IP65) sobre guías lineales ▪   Interfaz de operador PC ▪   Sistema operativo Windows ® ▪   Control numérico en tiempo real ▪   Licencia de software FSTCUT4 ▪   Gestión del software para el corte en modo de mínima y súper-mínima longitud para piezas especiales ▪   Gestión del software para el corte en modo de longitud aumentada para piezas especiales ▪   Gestión del software para el corte en modo de recorte para extremos cortados con ángulos variables ▪   Servicio de asistencia remota durante los primeros 12 meses Equipamiento opcional instalado en la máquina: ▪ PR-29060 Kit de elevación de perfiles Gsdpjztr Rrsfx Ah Hskb ▪ PR208207 Tercer soporte intermedio neumático retráctil ▪ PR206695 Cinta transportadora de virutas ▪ PR203359 Impresora de etiquetas ▪ PR203356 Licencia para software de corte paso a paso, completo con 1 superficie adicional en cabezal fijo, abrazaderas horizontales en cabezal fijo y móvil (n.º 2), cortes a 90°, control con ambas manos ▪ IV33160 Aspiradora para la extracción de virutas y humos

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1100 DG, longitud total: 2.300 mm, ancho total: 2.300 mm, altura total: 2.300 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, rango de giro: 120 °, tensión de entrada: 400 V, peso total: 5.400 kg, Rango de corte para acero redondo a 45°: 510 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 510 mm, espacio necesario altura: 2.500 mm, espacio necesario longitud: 2.300 mm, espacio necesario anchura: 4.400 mm, Rango de corte de acero cuadrado a 45°: 700 mm, Ofrecemos esta sierra de doble bisel MEBA MEBASteel 1100 DG, usada, fabricada en 2014. Fabricante: MEBA Gjdezx N Tzjpfx Ah Hskb Modelo: MEBASteel 1100 DG Año de fabricación: 2014 Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1990, Disponible inmediatamente en nuestras instalaciones: Sierra de inglete de doble cabeza, prácticamente nueva, marca EISELE EMMIGI Modelo FUTURA 2 TU / 6 Año de fabricación 1990 (pocas horas de uso) Diámetro de la hoja de sierra: 450 mm Dispositivo de programación Pantalla digital Longitud mínima de corte: 240 mm Longitud máxima de corte: 6000 mm 2 carros de sierra Potencia de cada sierra: 2,5 kW Peso: 3 toneladas Gsdpfszzvv Iox Ah Hjkb Precio: 4.000 € (más IVA, entregado en nuestras instalaciones).

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de corte (máx.): 100.000 mm, longitud de avance eje X: 5.050 mm, diámetro de la hoja de sierra: 550 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, velocidad de la hoja de sierra: 2.800 rpm, tensión de entrada: 380 V, presión de aire: 6 bar, peso total: 1.800 kg, Twin Electra 550 es una sierra ingletadora doble con 3 ejes y un cabezal de sierra de desplazamiento automático sobre guías lineales. Control electrónico de todos los ángulos de inglete mediante un motor sin escobillas, desde 45° (interior) hasta 22°30’ (exterior), con una precisión de 240 posiciones por grado. Es posible conectarla a un software para la fabricación de ventanas (orgadata / Unilink / Wictop, etc.). La máquina cuenta con el siguiente equipamiento: - PC industrial con Windows - tensor adicional sobre rodillos - soporte automático para perfiles - función de acceso rápido - corte para piezas de gran longitud Gjdez Adxgopfx Ah Hskb - corte transversal - corte automático - es posible conectarla a software externo (Orgadata, Unilink, Wiktop, etc.)