Saro Torno Central de segunda mano en venta (18.825)

Año de fabricación: 2016, Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! La presentación de una oferta implica el compromiso de recoger la máquina en el plazo comprendido entre el 16 de noviembre y el 26 de noviembre. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Datos generales Número de máquina: 0307-1866 Horas de funcionamiento: 9.316 h Control: Siemens SINUMERIK 840 Dsl Altura de trabajo: aprox. 1.300 mm Datos eléctricos Tensión de funcionamiento: 400 V Frecuencia: 50 Hz Corriente nominal: 315 A Área de la pieza de trabajo Longitud de la pieza de trabajo: mín. 780 mm Longitud de la pieza de trabajo: máx. 3.000 mm Diámetro de la pieza de trabajo: mín. 20 mm Diámetro de la pieza de trabajo: máx. 200 mm Peso de la pieza de trabajo: máx. 250 kg Accionamiento y sujeción de la pieza de trabajo Accionamiento/sujeción de la pieza de trabajo: 2 × mandriles delanteros accionados hidráulicamente, fabricante SAV Diámetro del mandril: máx. 210 mm Husillos Itjdpfx Ahez Uhydeion Potencia del husillo: 2 × 37 kW Velocidad: 2.200 rpm Carrusel NC1 izquierdo Eje X1: 450 mm Eje Z1: 1.980 mm Carrusel NC2 derecho Eje X2: 450 mm Eje Z2: 1.980 mm Carrusel de la torreta Eje Q1 izquierdo: 1.980 mm Eje Q2 derecho: 1.980 mm Carrusel del contrapunto y los soportes Eje W1 izquierdo: 1.980 mm Eje W2 derecho: 1.980 mm Avance rápido Velocidad de avance rápido: máx. 20 m/min EQUIPAMIENTO Sistema de carga de pórtico PROMAT 2 unidades de carga Transportador de virutas Sistema de refrigeración Portaherramientas VDI 50 adecuadas Portaherramientas VDI 50 parcialmente accionadas Mordazas Documentación

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 580 mm, agujero del husillo: 104 mm, diámetro de giro: 870 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 1.150 mm, Torno Geminis modelo GE 870 S de 4000mm entre puntos,torno con bancada completa de fundicion,con visualizador de cotas,volteo sobre bancada 870mm,con automatico en el charriot ,con avances rapidos en los carros , con torreta de cambio rapido, volteo sobre carro transversal 580mm,volteo sobre escote 1100mm, longitud del escote 340mm,velocidades de 16-1250rpm,diametro del agujero de la caña 104mm ,lleva montado plato 3 garras diametro 400mm con autocentraje rapido ,lleva plato 4 garras independientes de diametro 800mm,lleva 2 lunetas fija,lleva otto plato 3 garras universal diametro 315mm , motor principal 18,5 KW, torno en general en muy muy buen estado . Itodpszmp Hkofx Ahisn

Estado: muy bueno (usado), diámetro de giro sobre carro transversal: 580 mm, agujero del husillo: 84 mm, diámetro de giro: 870 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 870 mm, Torno Geminis modelo GE 870 de 4000mm entre puntos, volteo sobre bancada 870mm, volteo sobre carro transversal 580mm,volteo sobre escote 1100mm, longitud del escote 340mm,velocidades de 13-1000rpm,diametro del agujero de la caña 84mm ,lleva montado plato 3 garras diametro 315mm,lleva plato 4 garras independientes de diametro 800mm,lleva luneta fija, , torno en general en muy buen estado Ijdpfx Ahoy Swmroijtn

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 01.01.0555, diámetro de giro sobre carro transversal: 850 mm, agujero del husillo: 102 mm, diámetro de giro: 1.200 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 850 mm, diámetro de giro sobre la corredera superior: 1.600 mm, altura pico: 600 mm, anchura central: 800 mm, velocidad del cabezal (máx.): 400 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 15.000 kg, Torno Gurutzpe Super BT 600 x 3000mm e.p, con visualizador de cotas y copiador por palpador ,volteo sobre bancada 1180mm,sobre carro transversal 850mm,sobre el escote 1570mm,longitud del escote ante el plato 620mm,agujero de la caña 102mm,velocidades 2,8-400rpm,motor 30cv,plato de 4 garras independientes de diametro 1000mm ,ancho bancada 800mm,diametro del eje del contrapunto 140mm , peso max sobre tornos entre puntos 10tns con una luneta 12tns, peso estimado del torno y utillaje 15000kg muy buen estado Iedpfx Ahsztz Hcjietn

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 550 mm, agujero del husillo: 77 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 800 mm, Torno GURUTZPE modelo Super AT 400/6000,de 6.000 mm entre puntos, volteo sobre bancada 820mm, sobre carro transversal 550 mm,volteo en escote 1150mm , diametro de la caña 76,5 mm,24 velocidades desde 9-500rpm, tiene luneta fija , lleva montado plato de 4 garras de diametro 800mm, muy buen estado en general Itedpfx Aowd D Itshijn

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 160 mm, agujero del husillo: 43 mm, diámetro de giro: 330 mm, altura pico: 165 mm, anchura central: 750 mm, longitud de giro: 750 mm, carrera de la pluma: 110 mm, longitud total: 1.800 mm, ancho total: 1.200 mm, altura total: 1.650 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, velocidad del husillo (min.): 1 rpm, peso total: 1.250 kg, Torno de precisión convencional con mandrino de 3 mordazas y sistema de sujeción por pinzas, control WELER C3/Sinumerik 840D, altura entre centros de 165 mm, distancia entre centros de 750 mm, orificio de 43 mm de diámetro, velocidades de giro de 1 a 4500 rpm, regulación continua, motor de 9 kW, equipamiento: sistema de refrigeración, sistema de sujeción por pinzas, mandrino de 3 mordazas, mandrino de perforación, punta de torno, portapinzas de cambio rápido MULTIFIX con 6 insertos, lámpara de máquina, dimensiones de 180 x 120 x 165 cm, peso aproximado de 1250 kg; ¡como nuevo! Itsdpfx Ahez Rpmqjisn

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 880 mm, agujero del husillo: 360 mm, diámetro de giro: 1.300 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 1.600 mm, Torno Gurutzpe Super RT-API Agujero del husillo: 360 mm x 8000 mm e.p Descripción Fabricante: Gurutzpe Modelo: Super RT-API Tipo de máquina: Torno paralelo roscador automático, ideal para empresas petroleras e hidráulicas Capacidades principales: Altura de puntos: 650 mm Distancia entre puntos: 8000 mm Volteo sobre bancada: 1300 mm Volteo sobre carro transversal: 880 mm Volteo sobre escote: 1600 mm Iedpfx Ahexacn Isiotn Longitud del escote desde la nariz: 410 mm Recorridos: Carro transversal: 670 mm Carro portaherramientas: 200 mm Cabezal: Agujero del husillo: 360 mm Velocidades: 24 (7–400 rpm) Husillo patrón: Ø 60 mm Roscados automáticos: 61 pasos métricos 81 pasos Whitworth 47 pasos modulares 52 pasos en diámetro pitch Automáticos: 34 métricos, 54 Whitworth, 20 modulares, 27 diámetro pitch Avances: Con desplazamiento del carro con rápidos Motor principal: Potencia: 25 CV Componentes incluidos: 2 lunetas fijas y 1 luneta móvil Plato frontal de 4 garras independientes Ø 800 mm Plato posterior de 4 garras independientes Ø 800 mm Plato adicional de 4 garras independientes Ø 1000 mm Torreta de cambio rápido Visualizador de cotas FAGOR Protecciones de seguridad Otros datos: Peso del torno: 12.500 kg (más accesorios) Estado general: Seminuevo

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 2.575 mm, ancho total: 1.110 mm, altura total: 1.450 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 1.550 kg, Accesorios: mandrino de 200 mm de diámetro, punta giratoria para el contrapunto, tope micrométrico para el desplazamiento longitudinal, bandeja para virutas y para la emulsión refrigerante, incluyendo bomba, iluminación, documentación técnica, parámetros técnicos básicos: diámetro de giro sobre el carro: 400 mm, diámetro de giro sobre el soporte: 220 mm, diámetro de giro en el hueco del carro: 600 mm, anchura del hueco: 230 mm, longitud de torneado: 1000 mm, diámetro del orificio del husillo: 50,5 mm, cono del husillo Morse 6, cono del casquillo de la punta del contrapunto Morse 5, velocidades del husillo: número de velocidades: 12, rango: 1.ª serie: 45-2000 rpm, 2.ª serie: 22-1000 rpm, sección transversal máxima de la herramienta: 30 x 20 mm, peso máximo de la pieza de trabajo sujeta en las puntas: 300 kg, potencia del motor eléctrico principal: 5,5 kW, dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 2575 x 1110 x 1450 mm, peso de la máquina: 1550 kg. La máquina puede ser inspeccionada y, previa coordinación, probada en nuestro almacén de Přerov. Itsdpfx Ajz Tdcfjhien

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Diámetro máximo de torneado sobre la mesa: 315 mm Diámetro máximo de torneado sobre el contrapunto: 200 mm Longitud máxima de torneado: 500 mm Diámetro máximo de torneado sobre la mesa: 315 mm Diámetro máximo sobre el carro transversal: 200 mm Isdpfez Hylbsx Ahiotn Altura entre puntos medida en la mesa: 180 mm Diámetro del orificio del husillo: Ø 32 mm Rango de velocidad: 56...2.800 rpm.

Estado: usado, agujero del husillo: 51 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 300 mm, velocidad de giro (máx.): 2.500 rpm, diámetro del plato de tres garras: 300 mm, Torno usado Marca: Amutio Cazeneuve Modelo: HB 575 Distancia entre puntos: 1.000mm Diámetro sobre bancada: 575mm Diámetro sobre carro: 525mm Ijdpfx Aheyzrhcsijtn Diámetro sobre carro transversal: 300mm Paso de caña: 51mm Velocidades: 32-2500rpm Potencia: 10KW Anchura bancada: 400mm Incluye: - Plato 300mm con varios juegos de garras - Luneta cerrada - Torreta de cambio rápido con 3 porta-herramientas - Visualizador cotas Aurki (2 ejes) - 2 puntos giratorios - Bandeja con sistema de taladrina

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Alcance según imagen. Velocidad ajustable de forma continua hasta 3.000 rpm. Itodpfs Aavq Hox Ahien

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno POREBA Tipo: TPK 90A1 Diámetro: 930 mm Distancia entre puntos: 5000 mm Diámetro sobre el carro: 630 mm Ijdpfx Asz Rl Epohistn Diámetro máximo sobre el barreno: 1200 mm Diámetro del orificio del eje: 95 mm Velocidades: 7,1 - 710 mm Contrapunto Lunetas Plato de 4 mordazas: 800 mm Portabrocas de 3 mordazas MÁQUINA VENDIDA EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA.

Estado: muy bueno (usado), Se vende una torno universal Colchester Triumph 2500 de fabricación británica (grupo 600), profesional, extremadamente rígido y de gran precisión. La máquina es la versión más demandada, la versión larga de 15x60 con una distancia entre centros de 1250 mm. El torno ha sido revisado recientemente y está en perfecto estado mecánico y eléctrico, listo para su uso inmediato en la producción o en trabajos de herramientas, sin necesidad de ninguna inversión adicional. Todos los movimientos mecánicos, el roscado y las relaciones de transmisión del husillo funcionan de forma muy silenciosa, suave y precisa. El lecho de la máquina y las guías están en excelentes condiciones, sin arañazos ni picaduras (visible en las fotos). La máquina ha sido equipada con accesorios nuevos de alta calidad, lo que garantiza la máxima precisión en el torneado. Especificaciones técnicas: • Fabricante: Colchester Lathe Co., Ltd. (Reino Unido) • Modelo: Triumph 2500 • Distancia entre centros: 1250 mm • Diámetro de torneado sobre el lecho: 400 mm • Diámetro del husillo: 54 mm • Cono del husillo: Camlock D1-6 Ijdpfx Ajz Srwhshijtn • Rango de velocidades del husillo: 14 – 2500 rpm (caja de cambios completa) • Potencia del motor principal: 7,5 kW (10 HP) • Peso de la máquina: aprox. 1650 kg (estructura robusta y pesada que amortigua las vibraciones) Amplio equipamiento incluido en el precio: 1. NUEVO mandril de tornero BISON-BIAL de 250 mm: Nuevo, mandril de precisión de reconocido fabricante polaco. Garantiza una concentricidad perfecta y una gran fuerza de sujeción. 2. Indicador digital de ejes (DRO) 3. Sistema de cambio rápido de herramientas (Multifix): Portafresas robusto de cambio rápido con un juego de 6 insertos de corte (4 nuevos y 2 usados). Logística: • La máquina está conectada en el taller; le invito a verificar su estado y a realizar pruebas de torneado in situ. • CARGA INCLUIDA EN EL PRECIO DE LA MÁQUINA: Tengo un montacargas pesado disponible para garantizar una carga segura y eficiente de la máquina en su transporte. Precio: 11500 € netos (negociable). Se emite factura con IVA.

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, agujero del husillo: 41 mm, avistamiento de 2 ejes Itodpfx Asz Tmzwohisn capacidad: 750 x 500 mm diámetro del orificio: 40,5 mm

Estado: bueno (usado), Altura del centro: 290 mm Distancia entre centros: 3000 mm Diámetro de giro sobre bancada: 580 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: aprox. 400 mm Agujero del husillo: 63 mm Nariz del husillo DIN 55027: Tamaño 8 Rango de revoluciones: 25 – 1120 rpm Ancho de bancada: 365 mm Avance longitudinal: 0,03 – 1,3 mm/vuelta Avance transversal: 0,008 – 0,33 mm/vuelta 80 hilos métricos: 0,25 – 76 mm Itsdpsxtu Erofx Ahijn 96 hilos Whitworth: ½” – 152 hilos/pulgada 52 hilos módulo: 0,25 – 22 módulo 88 hilos diametral pitch: 1 – 176 DP Cono del contrapunto: MK 4 Potencia de accionamiento: 5,5 kW Dimensiones (L x A x H): 4450 x 1300 x 1350 mm Peso: 2800 kg Accesorios / Características especiales: • Porta-herramientas de cambio rápido marca "Multifix", tamaño B • Guías de bancada endurecidas • Tope de bancada Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 210 mm, agujero del husillo: 40 mm, diámetro de giro: 335 mm, altura pico: 165 mm, longitud de giro: 1.016 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, peso total: 900 kg, diámetro del plato de tres garras: 200 mm, Se vende un torno de la marca Colchester, con accesorios, en buenas condiciones y usado, tal y como se puede apreciar en las imágenes. Datos técnicos: * Fabricante: Colchester * Modelo: Master-2500 * Distancia entre centros/longitud de torneado: aprox. 1.016 mm * Altura entre centros: aprox. 165 mm * Diámetro de torneado sobre el carro: aprox. 335 mm * Diámetro de torneado sobre el contrapunto: aprox. 210 mm * Velocidad máxima del husillo: aprox. 2.500 rpm * Cono del husillo: 4 pulgadas, D.1, Camlock Itedpfx Aez Dbkyshijn * Orificio del husillo: aprox. Ø 40 mm * Mandril de tres mordazas: aprox. Ø 200 mm (Pratt Burnerd) * Peso: aprox. 900 kg * Cono del contrapunto: MK3 * Potencia del motor: aprox. 5 CV * Con accesorios: par de mordazas para mandril, portaherramientas de cambio rápido, puntos de centrado, etc. * Estado: Usado, en funcionamiento Posibilidad de envío mediante empresa de transporte (consultar el código postal). ¡Compradores internacionales, bienvenidos! Se emitirá una factura con el IVA desglosado. La inspección/recogida es posible en 42855 Remscheid, previo acuerdo. Venta desde la ubicación 42855 Remscheid, con carga a cargo del comprador. Salvo error en los datos técnicos y venta previa.

Estado: muy bueno (usado), Se vende una torno universal Colchester Triumph 2500, fabricada en el Reino Unido, modelo 1995, profesional, extremadamente rígida y muy apreciada en la industria. La máquina fue importada de Alemania, donde se utilizaba en condiciones de taller limpias. Isdpfx Ahoz Srztjijtn El bancada de la máquina está en muy buenas condiciones, sin rayones, corrosión ni rozaduras profundas. Todos los avances mecánicos, los ciclos de roscado y las relaciones de transmisión del husillo funcionan de forma silenciosa y precisa. Portabrocas: 250 Revoluciones del husillo en 6 rangos: I 15-75 II 75-275 III 45-220 IV 220-795 V 125-695 VI 695-2500 Diámetro de torneado: 400 Diámetro de torneado sobre el carro: 250 Longitud de torneado: 650 Cono del eje: MK 5 Diámetro del orificio del husillo: 56

Estado: muy bueno (usado), diámetro de giro sobre carro transversal: 1.100 mm, agujero del husillo: 102 mm, diámetro de giro: 1.600 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 1.950 mm, altura central en manivela: 800 mm, Torno Gurutzpe Super BT 800 x 2000 mm e.p,con visualizador de cotas ,volteo sobre bancada 1580mm,sobre carro transversal 1100mm,sobre el escote 1950mm ,longitud del escote ante el plato 620mm,agujero de la caña 102mm,36 velocidades 2,8-400rpm,motor 30cv,plato de 4 garras independientes de diametro 1400mm ,ancho bancada 800mm,diametro del eje del contrapunto 180mm,torno con visualizador de cotas , peso max sobre tornos entre puntos 10tns con una luneta 12tns, peso estimado del torno y utillaje 14450kg Itsdpfx Ahsq R Rknsijn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2024, TOS SN 32 Classic Torno TOS SN 32 Classic con pantalla digital, año de fabricación 2024, en muy buen estado original. La máquina proviene de una serie especial fabricada por una reconocida empresa alemana de ingeniería mecánica. ¡Cumple con la normativa CE! Datos técnicos: Año de fabricación: 2024 TOS SN 32 Classic Diámetro de torneado sobre el carro: 330 mm Diámetro de torneado sobre el soporte: 168 mm Diámetro de torneado en el husillo: 520 mm Itsdpfxoz Rz U Tj Ahion Distancia entre puntos: 750 mm Diámetro del orificio del husillo: 52 mm Cono del husillo: DIN 55027 / 6 Velocidad del husillo: de 14 a 2500 rpm Potencia del husillo S1: 4 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): aproximadamente 2390 x 1010 x 1445 mm Peso: aproximadamente 1540 kg Tipo: convencional Acerca de la máquina: Se ofrece un torno TOS SN 32 Classic con pantalla digital, año de fabricación 2024. Este torno se encuentra en muy buen estado original. Proviene de una empresa donde se utilizó poco en una serie especial. Dispone de un control muy fácil de usar. Las guías se lubrican regularmente mediante un sistema de lubricación centralizada. El TOS SN 32 Classic ha sido revisado mecánicamente y eléctricamente en nuestras instalaciones. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar el TOS SN 32 Classic en nuestras instalaciones con la máquina en funcionamiento. En nuestra página web encontrará otros tornos de fabricantes reconocidos.

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 23244, longitud total: 1.700 mm, ancho total: 950 mm, altura total: 1.400 mm, peso total: 1.100 kg, Ofrecemos esta máquina de tornear Stankoimport 1J611P, con husillo de avance/corte, fabricada en 1975. Fabricante: Stankoimport Ijdpez Snpbsfx Ahijtn Modelo: 1J611P Año de fabricación: 1975 No se incluyen soportes de herramientas ni insertos para pinzas. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 500 mm, agujero del husillo: 140 mm, diámetro de giro: 820 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 800 mm, Torno GURUTZPE modelo Super AT 400/10000 con ancho bancada superior al modelo estandar,este torno es de 10.000 mm entre puntos , tiene 1 cabezal sistema torbellino que sirve para hacer husillos de larga longitud, este torno tiene de volteo sobre bancada 820mm, sobre carro transversal 500 mm , diametro de la caña o husillo 140 mm, tiene posibilidad de montar doble plato, 24 velocidades desde 9-500rpm, con reductora 1-63rpm ,con dos lunetas, lleva montado plato universal de 3 garras de diametro 630mm, en muy buen estado en general Iodpfx Aezmp Axohistn

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 710 mm, longitud de giro: 3.000 mm, Torno universal FAT Polonia Modelo: TUR 710 x 3000 Año de fabricación: 1996 Accesorios: Visualizador digital Plato de 3 garras Portaherramientas Itsdjxxm A Hepfx Ahijn Lunetas Punta giratoria

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, + Base universal Multifix «A» + Mandril de tres mordazas Itsdpoz Hatlofx Ahion + Pinzas de sujeción + Bomba de refrigerante Altura máxima entre puntos: aproximadamente 150 mm Diámetro de torneado sobre el soporte: 160 mm Diámetro de torneado sobre la mesa: aproximadamente 300 mm Distancia entre puntos: aproximadamente 500 mm Diámetro del orificio del husillo: aproximadamente 36 mm Rango de velocidad: 30 - 3500 rpm Avances longitudinales y transversales automáticos Luneta fija MK3 Dimensiones (largo x ancho x alto): 150 x 70 x 150 cm Peso: 600 kg

Estado: bueno (usado), 1 x torno de Hamburg 430 --- 1 x torno de WEIPERT 425 --- 1 x torno de VDF Iodpfjz Smtlex Ahietn

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: no verificado, peso total: 11.000 kg, diámetro máximo de torneado: 480 mm longitud máxima de torneado: 1.000 mm control: Fanuc 15 TFB diámetro máximo entre puntos sobre el carro: 520 mm rango de velocidad de torneado: husillo principal, 7-3000 rpm relación de engranajes: 2 potencia: husillo principal, 53 kW cono del husillo: 11 DIN 55026 diámetro del mandril: 315 mm diámetro del orificio del husillo: 103 mm avance rápido: 10 m/min fuerza de avance: 15 kN número de posiciones para herramientas: 12 Itodpoz Hmwkefx Ahijn número de posiciones para herramientas accionadas: 6 diámetro del vástago: 50 mm potencia: 5,4 kW velocidad máxima: 2.500 / 625 min⁻¹ par máximo: 25 / 100 Nm consumo total de energía: aproximadamente 50 kW peso de la máquina: aproximadamente 11 t dimensiones de la máquina: aproximadamente 6 x 3,5 x 3,0 m La máquina estaba en perfecto estado de funcionamiento cuando se retiró del servicio y se almacenó; es posible realizar la carga. Debe trasladarse en un plazo breve.