Afiladora de segunda mano en venta (459)

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Maquina Afiladora automatica vollmer, modelo Unimat S , 800mm diametro max de las circulares, ancho minimo y maximo de las sierras alternativas 65-200mm,paso del diente de 12-80mm,alt minima del diente 5mm,triscado a cada lado desde 0,3 a 1,5mm,potencia 0,55kw, peso estimado de la maquina 550kg Lrjdpfx Amjy Swlzjlon

Estado: usado, Maquina Afiladora automatica vollmer, modelo CHC 21 H , , ancho minimo y maximo de las sierras alternativas 65-200mm,paso del diente de 12-80mm,alt minima del diente 5mm,triscado a cada lado desde 0,3 a 1,5mm,potencia 0,55kw, peso estimado de la maquina 550kg ,año 1981 nr 364 Ledpfx Asy Swlujmljrn

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 5 EJES LINEALES - Carrera X : 400 [mm] - Carrera Y : 250 [mm] - Carrera Z : 250 [mm] - Velocidad avance rápido : 24 [m/min] - Resolución : 0.0001 [°] MUÑECA PORTADORA DE MUELA VERTICAL - Eje C : 225 [°] - resolución angular : 0.0002 [°] - Velocidad del husillo : 12.000 [Rev./min] - Tipo de herramienta : HSK-50E - Potencia de husillo : 15 |kW] MUÑECA PORTADORA DE PIEZAS - Rango de velocidad de rotación (eje giratorio) : [Rev./min] - Rango de velocidad de rotación (eje giratorio universal) : [Rev./min] - resolución angular : 0.0001 [°] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 1980 x 1750 [mm] - Altura máquina : 1960 [mm] - Peso de la máquina : 2800 [Kg] EQUIPAMIENTO Lrjdpfx Aswwa Dkomlen - CNC : SIEMENS SINUMERIK 840D - Sistema automático de carga y descarga con 50 posiciones

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 5 EJES LINEALES - Carrera X : 400 [mm] - Carrera Y : 250 [mm] - Carrera Z : 250 [mm] - Velocidad avance rápido : 24 [m/min] - Resolución : 0.0001 [°] MUÑECA PORTADORA DE MUELA VERTICAL - Eje C : 225 [°] - resolución angular : 0.0002 [°] Lsdpfx Amowwa Ddslorn - Velocidad del husillo : 12.000 [Rev./min] - Tipo de herramienta : HSK-50E - Potencia de husillo : 15 |kW] MUÑECA PORTADORA DE PIEZAS - Rango de velocidad de rotación (eje giratorio) : [Rev./min] - Rango de velocidad de rotación (eje giratorio universal) : [Rev./min] - resolución angular : 0.0001 [°] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 2.050 x 2.100 [mm] - Altura máquina : 1.960 [mm] - Peso de la máquina : 2800 [Kg] EQUIPAMIENTO - CNC : SIEMENS SINUMERIK 840D - Recipiente de lubricación con bomba * con grupo frío líquido de corte - Aspirador niebla de aceite : ABSOLENT ODR 2000

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 5 - Diámetro máximo de la herramienta : 150 [mm] - Longitud máxima de la herramienta con carga manual : 300 [mm] - Longitud máxima de la herramienta con carga automática : 140 [mm] - Peso máximo de la herramienta : 25 [kg] PORTA HERRAMIENTA (eje A) - Fijación : SA 50 - Recorrido X/Z : 360 / 300 [mm] - Recorrido eje A : 360 [°] - Velocidad máx. de rotación : 800 [rpm] PORTA RUEDA (eje B) - Fijación : HSK-E40 - Recorrido eje Y : 200 [mm] - Recorrido eje B : -30 / +180 [°] - Diámetro máx. de la muela : 125 [mm] - Velocidad de rotación máx. : 20.000 [rpm] - Potencia del husillo : 7 [kW] CAMBIADOR DE MUELAS - Número de posiciones : 4 CARGADOR DE HERRAMIENTAS - Tipo : mediante ejes de máquina y pinza en el cuerpo del electromandrino Lrsdpfjuhbzuox Amlsn - Longitud de herramienta : 40 - 140 [mm] - Número de herramientas Ø4-6 por paleta : 200 - Número de herramientas Ø6-10 por paleta : 96 - Número de herramientas Ø6-16 por paleta : 54 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] - Potencia instalada : 19 [kW] DIMENSIONES - Superficie : 2.300 x 3.350 [mm] - Altura : 2.600 [mm] - Peso : 2.500 [kg] EQUIPAMIENTO - CNC : NUM AXIUM Power P2 - Software : Easygrind 6.08 - Reglas de medición en X/Y/Z: HEIDENHAIN - Husillo refrigerado - Depósito de refrigerante con bomba : 10 [bar] * con opción de refrigerante de muela retráctil - Extracción de neblina de aceite : ELBARON RON/A 100 DV - Soplado de herramientas - Sistema contra incendios (a comprobar por una organización certificada por el comprador) - Número de cubos de rueda : 12 - Número de paletas : 4 - 1 mandril SA50 con pinzas de apriete automático - 1 portapinzas manual SA50, capacidad Ø : 32 [mm] - 1 portapinzas manual SA50, capacidad Ø : 20 [mm] - 1 herramienta estándar MASTER para autocalibrado de ejes y palpador

Estado: usado, Afiladora CINCINNATI AS Lodpeuhbnbefx Amlern

Estado: usado, Afiladora CINCINNATI AS Ledpfxouhbm Ro Amlorn

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 520 kg, tensión de entrada: 400 V, espacio necesario altura: 1.760 mm, espacio necesario longitud: 1.100 mm, espacio necesario anchura: 800 mm, potencia nominal (aparente): 2 kVA, Afiladora de herramientas DECKEL S11 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Diámetro de la muela: 125 [mm] Nariz del husillo portapiezas: ISO 40 Unidad de filtración por papel: No Tensión de alimentación: 400 [V] Potencia total requerida: 2 [kVA] Dimensiones: 1100 x 800 x 1760 Peso: 520 [Kg] EQUIPAMIENTO INCLUIDO: x1 cabezal divisor universal - N° de pieza: 255X0X x10 insertos divisores para cabezal divisor universal x1 contrapunto con ajuste transversal - N° de pieza: 2621000 x1 contrapunto con ajuste vertical - N° de pieza: 2624000 x1 soporte giratorio completo - N° de pieza: 2626000 x1 diamantador de muelas universal - N° de pieza: 2628000 x1 calibre de ajuste universal - N° de pieza: 2570000 x1 accesorio para afilado de espirales y alivios - N° de pieza: 2580000 x1 carro de afilado de alivios - N° de pieza: 2673000 x1 mordaza de banco para máquina - N° de pieza: 2635000 x1 unidad de medición optoelectrónica con microscopio - N° de pieza: 2650012 x2 visualizadores digitales RSF-Elektronik x1 accesorio para afilado de radios - N° de pieza: 2601X00 x1 lámpara LED x3 apoyos de nivelación La máquina está disponible bajo tensión para ser inspeccionada en nuestras instalaciones con cita previa. Precio a consultar, carga en camión incluida. Lsdpjxdkw Sefx Amlorn Posibilidad de envío a todo el mundo. La información de esta página ha sido recabada con el mayor esmero posible; sin embargo, no se puede garantizar su exactitud. Máquina adecuada para el afilado de herramientas, fresas, machos y brocas. Similar a marcas como Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, Ger, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer, Walter. Consulte también rectificadoras cilíndricas o planas, tornos, centros de mecanizado y fresadoras.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, diámetro de disco rectificador: 250 mm, peso total: 8.100 kg, avance eje X: 20 m/min, avance Eje Y: 5 m/min, Avance eje Z: 20 m/min, recorrido eje X: 380 mm, recorrido del eje Y: 300 mm, recorrido del eje Z: 280 mm, potencia del motor del husillo de rectificado: 15.000 W, longitud de la mesa: 500 mm, ancho de la mesa: 330 mm, tensión de entrada: 400 V, Afiladora CNC para herramientas SCHNEEBERGER Gemini DMR CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Año de fabricación: 2014 Control CNC: FANUC 31i B5 Software instalado: Quinto Qg1 Pantalla táctil en color: Sí Número de ejes: 5 Recorrido eje X: 380 [mm] Velocidad máx. de desplazamiento eje X: 20.000 [mm/min] Ljdpfeywzayjx Amlorn Resolución eje X: 0,0001 [mm] Recorrido eje Y: 300 [mm] Velocidad máx. de desplazamiento eje Y: 5.000 [mm/min] Resolución eje Y: 0,0001 [mm] Recorrido eje Z: 280 [mm] Velocidad máx. de desplazamiento eje Z: 20.000 [mm/min] Resolución eje Z: 0,0001 [mm] Longitud de la mesa: 500 [mm] Ancho de la mesa: 330 [mm] Portaherramientas del husillo de rectificado: HSK-50 Velocidad máx. de la muela: 10.000 [rpm] Potencia motor husillo de rectificado: 15 [kW] Diámetro máx. de la muela: 250 [mm] Peso: 8.100 [kg] EQUIPAMIENTO INCLUIDO: x1 cambiador de muelas con 8 posiciones x1 robot FANUC de 6 ejes, modelo LR Mate 200iC 5L x3 reglas ópticas HEIDENHAIN en los ejes X, Y y Z Máquina en funcionamiento, visible en nuestras instalaciones con cita previa. Precio bajo consulta, carga en camión incluida. Posibilidad de envío a todo el mundo. La información publicada ha sido obtenida con el mayor cuidado posible. No obstante, no se garantiza su exactitud. Máquina para afilado de herramientas como fresas, machos y brocas. Equipo comparable a marcas como Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, GER, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer y Walter. Considere también rectificadoras cilíndricas o planas, tornos, centros de mecanizado y fresadoras.

Estado: bueno (usado), Código: 0417 Marca: PEGIC - ITALIA Modelo: DIAMANT 10 - Norma CE Lodpfx Aszfp Avemljrn Afiladora y rectificadora con refrigeración por agua y base para afilar herramientas, cinceles, brocas y diversas herramientas; cumple con la norma CE. Datos técnicos: Muela de rectificado con refrigeración por agua: Diámetro de la muela: 250 mm, diámetro del orificio: 25, RPM: 400 Rectificadora: Diámetro de la muela: 150 mm, diámetro del orificio: 16, RPM: 2800 Motor trifásico de 0,75 kW Dimensiones totales: 700 x 450 x 1100 mm (alto) Peso: 6 kg

Estado: usado, Afiladora de brocas DECKEL SOE Velocidad del husillo: 4500 RPM Diámetro máximo de pinzas: 17,5 mm Radio máximo afilable: 10 mm Desplazamiento lateral máximo: 10 mm Ajuste de ángulo: 45° Desplazamiento máximo: 100 mm (ver detalles técnicos) Se entrega con 1 juego de pinzas + varias muelas diamantadas Voltaje: 380 V Ancho: 600 mm Profundidad: 600 mm Altura total: 1300 mm Lrjdpjzg Hc Asfx Amlen Peso: aprox. 150 kg

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, Se venden 4 máquinas de rectificado exterior/interior de precisión CNC Tacchella PROFLEX C3 / PROFLEX 3 C1 LR/R-B. Lrsdpfx Amozdv S Ijlon Las cuatro máquinas son del año 2023 y están equipadas con un sistema de control CNC Siemens SINUMERIK ONE. Disponen de guías hidrostáticas, eje B CNC, configuración de cabezal de rectificado LR/R-B, sistema de medición y control de procesos Marposs, control de colisiones AE Gap, sistema de equilibrado de discos de rectificado, porta piezas, contrapunta, dispositivo de rectificado exterior e interior, y manipulación automática de las piezas. Las máquinas están diseñadas para piezas de tamaño mediano a grande. Según los parámetros de PROFLEX C3, el diámetro máximo de rectificado es de hasta 600 mm, el peso máximo de la pieza entre puntos es de hasta 400 kg, la distancia entre puntos es de 800 a 2.100 mm y la longitud máxima de rectificado es de 400 a 1.600 mm. Nota importante incluida en la oferta:

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de cuchillas MVM modelo FX350 con plato magnetico rotatorio de 4.000 x 200 mm, motor muela de 15 HP, muela diametro 250 mm Ljdpfx Amszfab Nolern

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Diámetro de lijado - máx. 400 mm Anchura de lijado 0 mm Módulo - máx. Módulo - mín. Potencia total necesaria 3 kW Lrjdpfx Ast Hwnvjmlon Peso de la máquina aprox. 4,2 toneladas Espacio necesario aprox. m Disco rascador - Ø mín./máx. 64 - 320 mm Tamaño de paso rectificable 1 - 12 módulo Anchura de la rueda rascadora máx. 40 mm Número de dientes 13 - 240 Arco de rodadura - Ø 73 - 320 mm Velocidad de deslizamiento de la pieza 5 - 20 - 30 - 40 dientes/minuto Velocidad del disco de amolar 690 rpm Diámetro de la muela 762 mm Giro de la muela (ángulo de presión) 5-21 ° Giro del carro de lijado (ángulo de hélice) 2x 35 ° Ajuste vertical del carro lijador 240 mm Velocidad de lijado 1/0,5/0,25 m/minuto Accionamiento del husillo lijador / accionamiento total 1,1 /3 kW -380 V -50 Hz Peso aprox. 4.200 kg Accesorios / equipamiento especial La máquina es adecuada para rectificar ruedas rascadoras exteriores e interiores, así como para el rectificado de engranajes maestros o engranajes de corte para máquinas de conformado de engranajes Lamentablemente, no se dispone de más accesorios para la máquina, por lo que es necesaria una inversión como segunda máquina si ya se dispone de los accesorios adecuados.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro de la pieza 110 mm Longitud de rectificado 410 mm Longitud de sujeción 20 mm Potencia total necesaria 0,25 kW Peso de la máquina aprox. 500 kg Espacio necesario aprox. m S A A C K E Rectificadora de formas manual - rectificadora de chaflanes para rectificar herramientas de moldeo de HSS y metal duro fresas de perfil, etc. (véase PDF aparte) Tipo FSM Año de fabricación 1994 Nº de serie 172/94 _____ Altura central del portapiezas II aprox. 110 mm Portapinzas para fresas Ø 0,5 - 30 mm Margen de ajuste axial de la pieza 14 mm Margen de avance de la plantilla 20 mm Mesa base 700 x 800 mm Altura del tablero sobre el suelo (elevado) 900 mm Cabezal de lijado Discos lijadores Ø x diámetro 175/125/75 x 51/32 mm Velocidad de los discos lijadores mediante polea de correa 3.150-4.500-6.300 rpm Ajuste de altura del cabezal de lijado aprox. 65 mm Ángulo de separación ajustable aprox. 0 - 45 ° Accionamiento del cabezal/accionamiento total 0,25 kW -380 V -50 Hz Peso aprox. 500 kg Accesorios / equipamiento especial - Unidades fácilmente ajustables en un cojín de placer como corredera del cabezal de lijado Lrsdpfxjt Hw Nmj Amlon el portapiezas nº 2 y el soporte de apósito y ajuste. Todas las unidades pueden controlarse y fijarse por separado mediante válvulas de aire comprimido Son ligeros sobre un "cojinete de aire plano" y por lo tanto óptimamente ajustables para cualquier tarea de lijado. - Portapiezas A con dispositivo de pinza de sujeción - Portapiezas B separado con soporte de cono inclinado 50, en cada caso para para montaje alternativo en el portapiezas - Soporte de reavivado de muelas con diamante y calibre de ajuste. - Diversas pinzas de sujeción aprox. 50 piezas en todos los tamaños, otros accesorios. Estado : bueno - listo para demostración con motor y aire Entrega : ex stock - como se ve Pago : estrictamente neto - después de recibir la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Potencia del motor 5 kW Lredpfowgnz Nex Amlon Peso 1.500 kg Control CNC ¡Oferta en proceso!

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, distancia x 0 mm distancia y 0 mm Longitud de la mesa 600 mm Anchura de la mesa 400 mm Ljdpfxet Hwr Us Amljrn Potencia total necesaria 2 kW Peso de la máquina aprox. 1500 kg L O R E N Z Afiladora de discos de corte Tipo MSM, año de fabricación aprox. 1982 * Número de serie 13 125 _____ Tamaño de la mesa 600 x 400 mm Ajuste vertical de la mesa (motorizado/manual) 325 mm Ajuste transversal de la mesa (manual) 300 mm Carrera del carro del eje lijador aprox. 50 mm Carrera del carro lijador aprox. 7,5 carreras/min. Altura de instalación bajo el husillo lijador 165-490 mm Margen de ajuste transversal del carro lijador 150 mm Diámetro x anchura del disco de lijado 100 x 20 mm Velocidad del husillo lijador 11.000 rpm Potencia total aprox. 2 kW - 380 V - 50 Hz Peso aprox. 1.500 kg Accesorios / equipamiento especial Dispositivo de sujeción de la pieza de trabajo (cuchilla de tupí) tipo MSV 110 para el rectificado rectificado de filetes paralelos al perfil en muelas de corte especialmente para dientes de flecha. Dispositivo de reavivado de muelas abrasivas tipo MSV 116/117 montado sobre la muela abrasiva montado encima del disco de desbaste, para plegar hacia arriba, 2 diamantes en ángulo de 90 avance vertical motorizado de la mesa, husillo de rectificado FORTUNA 11.000 rpm instalado, aplanado en la parte inferior saliente aprox. 300 mm, husillo de amolar FORTUNA 11.000 rpm separado frontal Ø 35 mm armario de distribución montado, boquillas para aspiración de polvo

Estado: muy bueno (usado), Afiladora automatica de cuchillas circulares Utma modelo AC520 del 2005 Lrjdpfx Aszd Hkusmlsn

Estado: nuevo, Distancia entre puntos: 1000 mm Diámetro máximo de giro sobre bancada: 460 mm Diámetro máximo de giro sobre carro: 270 mm Distancia máxima de oscilación: 690 mm Agujero del husillo: 80 mm Cono del husillo: Camlock D1-6 Velocidad del husillo 1: 30 - 250 rpm Velocidad del husillo 2: 250 - 1700 rpm Ledpfezdr Ifjx Amlern Recorrido del carro transversal: 290 mm Recorrido del carro superior: 120 mm Si tiene cualquier consulta sobre la máquina o desea concertar una cita para una inspección, por favor contáctenos por teléfono o correo electrónico. Consulte también nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro inventario.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, • Año 1999 • En nuestra posesión desde el 08/2024 • Software Quinto 4 Ljdpfozcvaqsx Amlsrn • Filtro electrostático Elbaron • Numerosos husillos • Mantenimientos recientes: limpieza y repintado exterior, revisión del husillo, sustitución de la correa del husillo, sustitución de cepillos y plexiglás frontal, sustitución de ruedas y carriles de la puerta, medición de la máquina, ajuste de la posición, referencia de la esfera, verificación de holguras, sustitución del grupo de regulación del filtrado y la lubricación del aire, sustitución de 4 electroventiladores.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de rectificado CNC de 5 ejes - Control Solution Line - Accionamiento directo en todos los ejes lineales - Accionamiento directo en todos los ejes de rotación - Sistemas de medición de recorrido directo en los ejes X, Y y Z - Cambiador automático de discos de rectificado de 5 posiciones con accionamiento CNC propio para los discos de rectificado y distribuidor de refrigerante, con supervisión de colisiones Lsdpfozcch Iox Amlern - Lubricación centralizada Más detalles, a petición.

Estado: muy bueno (usado), Afiladora de cuchillas MVM modelo AF1000 con plato magnetico mm 1000 Ljdpfxjzcl Nzo Amlern

Estado: bueno (usado), Código: 0345 Marca: STROMAB Modelo: KGS 650 - CE Standard Lrjdjyxf Ttepfx Amlon Afiladora automática para cuchillas de cepillo, hojas y herramientas rectas – Norma CE Datos técnicos: Longitud máxima de trabajo: 650 mm Potencia del motor de afilado: 0,75 Hp Diámetro exterior de la muela: 127 mm Avance de la muela por carrera: 0,01/0,05 mm Potencia del motor de avance del carro: 0,15 Hp Velocidad de avance del carro: 12,5 m/min Unidad motriz de muela inclinable Bastidor con estantes para almacenamiento de herramientas Dimensiones totales: 1200 x 500 x 1300 mm (alto) Peso: 103 kg

Estado: usado, Máquina de afilar Weber MSG 460 2 2 Esta afiladora universal de cuchillas Weber ha sido diseñada especialmente para el afilado de cuchillas circulares. Las cuchillas requieren bordes perfectamente afilados, ángulos de corte precisos y una geometría precisa del filo de corte. La máquina garantiza esto con una precisión constante y repetible durante toda la vida útil de las herramientas de corte. El corto tiempo de preparación, combinado con las muelas de afilar no motorizadas, convierte a esta máquina en una opción eficiente para empresas de procesamiento de carne de tamaño pequeño a mediano. Especificaciones: - Rango de diámetro de la cuchilla: 420–460 mm - Ajuste del ángulo de afilado: 15°–35° - Voltaje: 380 V (3 + N, 50 Hz) - Potencia: 0,18 kW - Peso: 91 kg Lrjdpfx Aozf Adtomlsn - Dimensiones de la máquina (ancho × profundidad × alto): 570 × 670 × 1510 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1979, Kapp AST‑305B – Especificaciones Técnicas Tipo de máquina: afiladora automática de fresas madre y cortadores de engranajes Año de fabricación: circa 1979 Función de la máquina: reafilado de fresas madre, cortadores de hélice recta o espiral; rectificado en húmedo o seco Diámetro máximo de herramienta: 12 pulgadas (300 mm) Longitud máxima de herramienta entre puntos: 27 pulgadas (700 mm) Recorrido máximo de la mesa: 21,56 pulgadas (550 mm) Diámetro máximo de muela abrasiva: 12 pulgadas (300 mm) Altura máxima entre centros: 6,1 pulgadas (155 mm) Velocidad de la mesa (regulación continua): – rectificado profundo: de 30 a 1.000 mm/min – rectificado superficial: de 3 a 16 mm/min Ángulo de hélice de canales: de 0° a 45° Avance de hélice de canales: seleccionable, hasta 24" a cero o 12" a cero Lrsdpfx Aewwkt Aomlon Velocidad del husillo de rectificado: 2.200 rpm (opcional 1.000–4.000 rpm) Ajuste axial del husillo de rectificado: 16,54 pulgadas (420 mm) Ajuste vertical de la cabeza de rectificado: 11,81 pulgadas (300 mm) Conicidad del husillo: Morse 4 o cono ISO 40 Avance único preseleccionable: rango 0 a 9.999 (unidades) Dimensiones de la máquina: largo 118 in × fondo 82 in × alto 93 in (≈3.000 × 2.080 × 2.360 mm) Peso de la máquina: aproximadamente 7.500 lbs (3.000 kg) Sistema de control: originalmente manual/analógico, habitualmente actualizado con PLC Allen‑Bradley