Alzmetall ab 4 sv Compra usada
Ubicación detectada: Ashburn (US) (Cambiar)
|
5
Wiefelstede, Alemania
Ubicación del distribuidor
6377 km
1974
usado
Máquina de perforación, perforadora, perforadora de pilares, máquina de perforación de pilares -Tamaño de la mesa 600 x 455 mm -Montaje en husillo MK4 -Carga de 345 mm -Velocidades 30-765 rpm -Columnas Ø 160 mm -Carrera del husillo 180 mm -Transmisión VIP -Avance 0,2-0,36 mm/Rev -Refrigeración por agua Nmgg9 -Dimensiones 710/970/H1980 mm -Peso 694 kg más
|
|
5
Diámetro capacidad en acero (diámetro) 34,0 mm garganta de 300 mm movimiento de diámetro 160 mm 4 la forma cónica Morse MK mesa: 430 x 615 mm Diámetro capacidad de fundición 40,0 mm rosca 24 en ST M rosca 30 GG M Nloin velocidades de torneado 1.800 100 U/min requisito de potencia total 1,4 / 2,2 kW 470 kg de peso altura de la máquina m 1865 más
|
|
4
Capacidad de perforación en acero (diámetro): 36 mm Bewifdkkiv garganta: 340 mm carrera de taladro: 180 mm cono de husillo MT: MK 4 velocidad de giro del husillo - continua: 30 - 700 7 4 pasos U/min alimentación: automatisch / manuell mm/U superficie de sujeción de la mesa:: 450 x 600 mm mesa regulable: vertical 600 mm mesa giratoria: 306 ° cabeza de taladrado a distancia - zona de sujeción: 80 - 680 mm placa base: B x L: 380 x 450 mm diámetro de la columna: Ø 110 mm potencia total necesaria: a... más
|
|
2
Capacidad de perforación de caudal en acero St 12.03 20 mm Potencia de moldeo de rosca en acero St 12.03 M 20 Capacidad de perforación en St 60 40 mm Corte de rosca en St 60 M 30 Corte de rosca en GG 20 M 36 Husillo corto MK 4 Carrera del husillo 160 mm Extensión 300 mm Diámetro de la columna 145 mm Mesa de máquinas - edición utilizable 615x430 mm Número de ranuras en T - ancho - distancia 2x14x224 mm Husillo de distancia / mesa 147/688 mm Alimentación 0.1-0.2-0.3-0.4 mm/U Bfkuuark... más
|
|
6
Mudersbach, Alemania
6475 km
1989
bueno (usado)
Taladradora de columna de alto rendimiento Alzmetall AB 4 SVCapacidad de taladrado en acero ST 60: 40 mmCapacidad de taladrado en acero ST 60: 50 mmAdaptador de husillo de taladrado MK 4Carrera de husillo de taladrado 180 mmVelocidades de husillo de taladrado ajustables sin escalonamiento con gama de velocidades del engranaje reductor primario: 50 - 1280 rpm Proyección 330 mm4 Avances 0,15 - 0,2 - 0,3 - 0,36 rpm Superficie de sujeción: con 2 ranuras en T 720 x 450 mm Unidad de refrigeración Peso... más
|
|
3
número de husos 3 diámetro capacidad en acero (diámetro) mm 40 Benrsuhob7 diámetro carrera 180 mm peso de la máquina aprox. 2,3 t más
|
|
7
Essen, Alemania
6389 km
1960
bueno (usado)
Máquina de perforación de columnas Alzmetall Tipo AB4 Construido: 1955 técnicamente listos para su uso, en necesidad de renovación visual. Gx3hieu Portaherramientas MK4 Velocidades de 80-240 240-720 rpm paso a paso en 2 etapas de engranajes Alimentación automática Dispositivo de refrigerante en el pie Mesa ajustable en altura sobre bastidor. La máquina se puede demostrar bajo corriente. más
|
|
5
Máquina de perforación de columnas de alto rendimiento Hacer: ALZMETALL Tipo: AB 4 SV Máquina No: 16155 Construido: 1982 Número de oferta: 18248 Datos técnicos: - Capacidad de perforación en acero ST 60 40 mm - Capacidad de perforación en acero ST 60 50 mm - Dispositivo de corte de rosca - Soporte de husillo de perforación MK 4 - Carrera del husillo de perforación 180 mm - Velocidades del husillo de perforación infinitamente ajustables con pre-cama - Nivel 1 ... más
|
|
2
Wiesbaden, Alemania
Ubicación del distribuidor
6525 km
1976
excelente (usado)
capacidad acero/GG de perforación: forma cónica del huso de 40/55 mm: longitud del brazo de MK 4: tamaño de la tabla de 345 mm: 450 x 600 mm husillo manga de carrera: eje 180 mm velocidad de torneado: carros 30-760 rpm: 0,1; 0,2; 0,3 mm motor: 380 V, espacio kW 3, 2, 3/4: 1150 x 700 x 2100 mm Peso: 640 kg Na7bf más
|
|
5
Capacidad de perforación en acero St 60 34 mm Capacidad de perforación en hierro fundido GG 20 40 mm Capacidad de perforación en St 60 40 mm Husillo corto MK 4 Velocidad del husillo 100-1.800 rpm. Extensión 300 mm Mesa de máquinas - edición utilizable 615x430 mm T-slots Number - ancho - distancia 2 x 14 x 224 mm Mesa de la máquina del husillo de distancia mín./máx. 138/688 mm Diámetro de la columna 145 mm Carrera del husillo 160 mm Alimentación 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/U Altura de la máqui... más
|
|
|
|
1
Bretzfeld-Schwabbach, Alemania
Ubicación del distribuidor
6647 km
1970
usado
Nº 12957, con Gewindebohreinrichtung. Perforación de 40 mm de la energía TA de montaje 4 Profundidad de la garganta 340 mm Quill carrera 170 mm Tabla de tamaño de 710 x 560 mm Diámetro del Pilar 160 mm Velocidad del husillo infinitamente variable de aprox. 30-765 U/Min. alimentación automática 0.1, 0.2, 0.3 mm / Rev. Pie de máquina editado Cn9xrgcw Carga aprox. 4 kW Peso 720 kg Accesorios: Móvil sobre ruedas. más
|
|
4
Sonneberg, Alemania
Ubicación del distribuidor
6702 km
1959
usado
Capacidad en acero de perforación / reparto: 40 mm Retención del husillo: MK 4 Velocidad: 80-720 continuamente cambiando polos motor Alimentación: 0,09-0.28 mm / Rev Profundidad de garganta: 330 mm Diámetro de columna: mesa: 720 x 550 mm Cgcni0wu Altura de mesa: 600 mm Carrera: 170 mm Total de conexión: 2,5 kW Accesorios y equipos: hilo de rosca función de corte, CW CCW; Autom. De la alimentación Condición: buena Peso: 1 t Dimensiones: 750 x 1.100 x 2.000 mm más
|
|
3
Berlin, Alemania
Ubicación del distribuidor
6731 km
1990
listo para funcionar (usado)
Velocidad de alimentación: 6-40m/min, velocidad de rotación: 25-3000/min, diámetro de la perforación: 4-60mm. Njibr más
|
|
4
Especificaciones: - capacidad en acero ST 60 40 mm - capacidad en acero ST 60 50 de la perforación m - Bohrspindelaufnahme MK 4 - eje carrera 200 mm - Bohrspindeldrehzahlen infinitamente ajustable 60-765 U / min - proyección de 330 mm - 3 tasas de alimentación de 0,1 a 0, 2 a 0,3 U / min - mesa con ranuras en T 2 740 x 590 mm - altura ajustable a través de dientes rack con cabrestante - max. Tabla de distancia - 780 mm - max del husillo de perforación. Reposapiés mecanizados distancia - taladro ... más
|
|
2
Elsterwerda, Alemania
Ubicación del distribuidor
6793 km
1970
usado
Conexión: 380V Velocidad del husillo: 0-1200 RPM (stepless) 2 etapas de motor, 2 etapas de reducción Alimentación: 3 (0.09, 0,16 0,28 mm / Rev) 9f88ovtx7 Grabación: interior cono MK4 más
|
|
1
Capacidad de perforación en acero St 60: 40 mm Capacidad de perforación en hierro fundido: 46 mm Capacidad de perforación en St 60: 50 mm Corte de rosca en St 60: M 30 Corte de rosca en GG 20: M36 Husillo corto: MK 4 Extensión: 300 mm L8y0khe Mesa de máquinas - edición utilizable: 615x430 mm Velocidad del husillo: 100-1,600 rpm. Número de ranuras en T - ancho - distancia: 2x14x224 mm Distancia husillo/mesa máx. 147/688 mm Diámetro de la columna: 145 mm Carrera del husillo: 160 mm A... más
|
|
5
Zambrow, Polonia
Ubicación del distribuidor
7226 km
usado
Pilar, máquinas perforadoras Cp2j37no más
|
|
4
Datos técnicos: Bajqiyksme -Capacidad en acero ST 60 35 de perforación mm -Capacidad en acero ST 60 40 de perforación mm -Eje Monte MT 4 -Huso perforación carrera 170 mm -Garganta de profundidad 345 mm -Rundisch con 2 ranuras en T-560 mm -max. Distancia de la mesa - eje 650 mm -max. Distancia de la placa base - eje de 1000 mm -Alimenta a 0,09 - 0,16 - 0.28 mm / Rev -AZ engranaje continuamente variable con velocidades de transmisión manual del husillo -70-240 RPM RPM 24... más
|
|
2
Fließbohrvermögen en acero St 12.03: 20 mm De perforación capacidad en St 60 / 40 mm Eje corto: MK 4 Carrera del husillo: 160 mm Profundidad de garganta: 300 mm Diámetro de columna: 145 mm Mesa de la máquina - edición utilizable: 615 x 430 mm Distancia de número - anchura - T-ranura: 2 x 14 x 224 mm Distancia de husillo / mesa: 147/688 mm Velocidad delantera: 0,1 0,2 0,3 0,4 mm / Rev Eje RPM: 140-4000 RPM. Total consumo de energía: 4,0 kW Altura de la máquina: 1885 mm Máquina de 470... más
|
|
5
Capacidad de taladrado en acero St 60: 34 mm De perforación capacidad en fundición GG 20:40 mm De perforación capacidad en St 60 / 40 mm Eje corto: MK 4 Velocidad del husillo: 100-1.800 RPM. Profundidad de garganta: 300 mm Mesa de la máquina - edición utilizable: 615 x 430 mm Distancia de número - anchura - T-ranura: 2 x 14 x 224 mm Distancia del husillo la máquina la tabla Min/Max: 138/688 mm Diámetro de columna: 145 mm Carrera del husillo: 160 mm Feeds: 0,1 0,2 0,3 0,4 mm / Rev Alt... más
|
|
5
capacidad de perforación en acero (diámetro) 32,0 mm garganta 290 mm carrera de agujero 160 mm velocidades de giro 55-1.450 U/min tamaño de mesa 500 x 370 mm diámetro de la columna 110 mm potencia del motor 1,4/2,8 kW clancódor MT 3 MK peso - sistema de palets 400 kg rango L-W-H 1,0 x 0,61 x 1,88 mm Stfhko más
|
|
4
Tool holder: MK 3Boring power: 30 mmspeed range, infinitely variable: 65 - 600 rpmSpindle stroke: 155 mmfeed rates: 0.1/ 0.2/0.3 mm/UTable size: 455 mm, round projection: 285 mmcolumn diameter: 130 mmmotor power: 1.5 kWconnection: 380 V, 16 Adimensions LxWxH, approx.: 950 x 550 x 1810 mmEquipment:- Machined foot with T-slot- Drilling depth stop- Speed indicator- Machine lightArt. 0320269 Bfqg3plrye más
|
|
5
Wiefelstede, Alemania
Ubicación del distribuidor
6377 km
1978
usado
Máquina de perforación, máquina de perforación, máquina de perforación de pilares, máquina de perforación de pilares -Tamaño de la mesa 440 x 440 mm -Montaje de husillo MK3 -Descarga 285 mm -Velocidades 65-1750 rpm -Columnas O 130 mm -Carrera del husillo 160 mm -Transmisión VIP -Alimentación 0.1-0.3 mm / rev -Refrigeración por agua -Futterschutz -Dimensiones 440/900 / H1900 mm Mug03k -Peso 442 kg más
|
|
2
potencia capacidad de 18,5 kW bar de presión de alimentación 40 litros de capacidad 1100 l requisito de potencia total 18,5 kW Benzblfio8 peso de la máquina aprox. 1 t dimensiones de la máquina aprox. 2,2 x 1,2 x 1,4 m en excelente estado, sin control de contactor, desconocido funcionamiento horas - sin contador incluida, fue utilizado para realizar pruebas, más
|
|
10
capacidad de perforación en acero (diámetro) 40 mm garganta 345 mm carrera de agujero 175 mm cónico MK 4 MK 89lqcq8o tamaño de mesa ejecutado 565 mm diámetro de la columna mm alimenta 0,09 / 0,16 / 0,28 mm/U velocidades de giro 80 - 710 U/min requerimiento de potencia total 3,0 KW peso de la máquina aprox. 0,45 t dimensiones de la máquina aprox. 1,0 x 0,7 x 2,2 m más
|
|
15
Año de fabricación 1985 / reequipamiento 2005SIEMENS 840D Recorrido de trabajo: Recorrido transversal 10000mm Recorrido vertical 4500mmRecorrido longitudinal 1200 husillo RAM 1000 = 2200mm2x mesas giratorias 4000x4000mm 2500x2000mmDiámetro del husillo de taladrado 180mmDiámetro del husillo de fresado 270mmConicidad del husillo SK50Accesorios2 mesas giratoriasCabezal de fresado Univ.fresado HURON type2x Cabezales de fresado verticales MÁSCELS MASCHIN CHEN Nowsh más
|
|
4
capacidad de perforación en acero (diámetro) 32,0 mm garganta 295 mm 7gxqvtao carrera de agujero 160 mm Velocidades de giro 110 - 1.450 U/min husillos de agujero - Morse Taper 770 MK peso 440 kg rango L-W-H 900 x 650 x 1.900 mm más
|
|
5
Taladradora de columna de alto rendimiento Número de oferta: 19048 Marca: ALZMETALL Type: AX 4 SV-NMaschinen-Nr: 1366 Año:1993 Hoja de datos:-Capacidad de perforación en acero St 60 45mm Capacidad de perforación en acero St 60 55mm Adaptador para husillo de perforación Husillo largo MK 4 velocidades de husillo de perforación infinitamente variables 70 -1200 rpm Carrera del husillo de perforación 140mm proyección de columna 300mm diámetro de columna 145mm mesa con 2 ranuras en T 460x420mm espacia... más
|
|
5
Wiefelstede, Alemania
Ubicación del distribuidor
6377 km
usado
Perforadora, perforadora vertical, perforadoras, perforadora de columna Tabla de tamaño 400 mm Retenedor eje MK4 89axknski Descargado 320 mm Drehzahlen - 80-700 rpm Columnas de ø 160 mm Eje carrera 175 mm Engranaje -VIP -Vorschub 0,09 0,28 mm / Rev Dimensiones mm 500/1100/H1960 Peso 650 kg más
|
|
3
Lüdenscheid, Alemania
6436 km
listo para funcionar (usado)
Capacidad de perforación 27/32 mm Capacidad de perforación 35 mm Morse cono MK 3 Ikyu9dn0i Motor 2 cv Avances automáticos: 0,1-0,2-0,3 mm/U más
|
|
1
gama del diámetro 2-4,76 mm Bexnp3eez8 longitud del eje bajo cabeza 46 mm máximo. longitud de corte 60 mm producción piezas/min 470 más
|
|
1
Máquina de perforación de columnas Crlb0lno Alzmetall Tipo AB25SV Portaherramientas MK3 Husillo largo Mesa de caja pie de máquina procesado Dispositivo de refrigerante más
|
|
8
capacidad de perforación en acero (diámetro) 32,0 mm garganta 290 mm carrera de agujero 160 mm Velocidades de giro 55 - 1.450 U/min tamaño de mesa 500 x 370 mm diámetro de la columna 110 mm potencia del motor 1,5 kW clancódor MT 3 MK Bfbwukgqol peso - sistema de palets 400 kg rango L-W-H 1,0 x 0,61 x 1,88 mm más
|
|
4
Jelenia Góra, Polonia
6957 km
1998
bueno (usado)
El centro de mecanizado vertical ABENE SVM 4 fue construido en 1998 en Suecia. Parámetros característicos: - Control CNC: Heidenhain TNC 410MA - motor de husillo: 7,5 kW - cónico de husillo: BT 40 - X recorrido longitudinal: 700 mm - recorrido transversal de la mesa Y: 410 mm - husillo vertical Z: 615 mm - Velocidad del husillo: 45-8000 rpm (6000rpm, 10000 rpm, 4000 rpm) - distancia del husillo de la superficie de la mesa: 135-750 mm - voladizo - distancia entre el eje del husillo y ... más
|
|
5
Wiefelstede, Alemania
Ubicación del distribuidor
6377 km
1978
usado
Perforadora, perforadora vertical, perforadoras, perforadora de columna Nlgwh Exhibición de la velocidad (reloj) defectuoso Tamaño de mesa 315 mm Retención del husillo MK3 Descargado 285 mm -Drehzahlen 200-1400 U/min Columnas ø 130 mm Eje carrera 150 mm Engranaje -VIP -Vorschub 0,3 0,1 mm / Rev Dimensiones mm 900/440/H1900 Peso kg 408 más
|
|
8
Twist, Alemania
Ubicación del distribuidor
6335 km
2012
listo para funcionar (usado)
Comisión 20180501 Capacidad 4500 kg Unidad tipo mástil, altura de elevación mm 0 Altura 0 mm Bdzvekg0cl Eje libre 0 mm Horquillas 2400 mm técnicamente muy buena visualmente muy bueno Bereifung_vorne neumáticos traseros opcionales más
|
|
2
Máquina de perforación de columnas Fabr. ALZMETALL Tipo AB 3 ESV Ser." 3563 Datos técnicos: Capacidad de perforación en acero 28 mm Capacidad de perforación en hierro fundido 32 mm Soporte de husillo MK 3 Velocidades del husillo 160 - 1420 rpm. Extensión 280 mm 3 alimentaciones automáticas 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/U. Diámetro de la columna 130 mm Carrera del husillo 120 mm Tamaño de la mesa 500 x 370 mm Potencia motriz 1,5 kW Con - alimentación automática - Mandril de perforación Bf... más
|
|
6
Mettenhausen, Alemania
6890 km
1991
bueno (usado)
Taladro de pie AlzmetallTyp: AB3/ESV aspiración MK3.speeds 110 - 1450 rpm.feed 3 steps.clamping surface 500x370mm.power requirement 400 Volt 1,5KW space requirement: L105cm, B62cm, H190cm. G0slirf más
|
|
4
Prien am Chiemsee, Alemania
Ubicación del distribuidor
6906 km
1985
bueno (usado)
2 unidades de perforación de la máquina 1 ABOMAT tipo 35 año 1985 portaherramienta SK 40 1 ABOMAT 40 año 1978 herramienta Monte MT 4 de tipo Bbhtxsbpi9 más
|
|
6
Essen, Alemania
Ubicación del distribuidor
6389 km
bueno (usado)
Alzmetall AB4SJ Portaherramientas MK3 (manguito reductor) alimentación automática con 3 velocidades de avance 2 etapas de disparo y control de velocidad infinitamente variable barril derecho izquierdo, dispositivo de corte de rosca Dispositivo de agente de refrigeración en el pie Mesa redonda con agujeros sin contador de revoluciones Capucha de máquina moderna hecha de plástico con grietas y loechers Velocidad: 80-710 rpm Diámetro de la mesa: 450 mm Distancia máxima desde el husill... más
|
|
4
Schwäbisch Gmünd, Alemania
6695 km
2002
bueno (usado)
Capacidad de perforación de acero E335 (St 60) * 34 mm Capacidad de perforación Cast EN-GJL-200 (GG20) * 40 mm Capacidad de perforación de acero E335 (st 60) * 40 mm Corte de rosca opcional Acero E 335 (St 60) M 24 Fundición EN-GJL-200 M 30 Husillo corto MK 4 Extensión 300 mm Mesa de máquinas, soporte utilizable (w x t) 615 x 430 mm Ranuras en T, número x ancho x distancia 2 x 14 x 224 mm Mesa de husillo de distancia mín./máx. 138/688 mm Diámetro d... más
|
|
8
Soerendonk, Países Bajos
6301 km
bueno (usado)
ALZMETALL perforadora ofrecido. C0sdcx8m Tipo: Abomat 40 Mesa: 460 x 600 mm Velocidad: 35-1400 RPM Recorrido de Z: 920 mm Dimensiones: 102 x 82 x 230 cm (LxAnxAl) Para más información llámenos o envíe un correo electrónico. más
|
|
8
Máquina de perforación de columnas de alto rendimiento Hacer: ALZMETALL Tipo: AX 4 SV Máquina No: 1112 Construido: 1991 Número de oferta: 18154 Datos técnicos: - Capacidad de perforación en acero St 60 45 mm - Capacidad de perforación en acero St 60 55 mm - Soporte de husillo de perforación husillo largo MK 4 - El husillo de perforación acelera la caja de cambios AZ continuamente en serie de 2 velocidades - 40 - 760 rpm - Carrera del husillo de perforación 14... más
|
|
8
Máquina de perforación de columnas ALZMETALL AB3 ESV Capacidad de perforación en st60/casting: 30/32 mm Extensión: aprox. 290 mm Soporte del husillo: MK3 Velocidades del husillo Etapas de marcha sin paso 2 Potencia 65 - 1750 rpm. Carrera del husillo: 180 mm Alimentación automática:0.1-0.2-0.3 Bfffxeptdd Mesa 600 x 470 mm Iluminación más
|
|
6
Iserlohn, Alemania
Ubicación del distribuidor
6429 km
1975
bueno (usado)
Tipo de Saeulenbohemaschine Fabr.ALZMETALL: AB3ESV BJ. 1975 Capacidad en St60 de perforación: 30 mm Capacidad de fundición de la perforación: 32 mm Retenedor eje: MK3 Infinitamente variable husillo velocidades 2 reducción etapas u. 130-480U/min 480-1750U/min Carrera del husillo: 165 mm Beis38fw 3 automático alimenta: 0.1-0.2-0.3 Diámetro de mesa: 450 mm Diámetro de columna: 120 mm Iluminación, buen estado general. más
|
|
5
Postfach 2722, 58477 Lüdenscheid, DE
6436 km
excelente (usado)
-portaherramientas: MK 4 - perforación acero capacidad / reparto: 35/45 m - stepless ajustable por AZ-caja de engranajes, Variomatik con 2 pasos - autom. alimentación: 0.09 - interruptor principal de 0,16 - 0.28 mm/rd - adaptado -parada de emergencia adaptado -carrera del husillo: 180 mm - max. distancia husillo/mesa: 770 mm - olfatea: 345 mm - mesa redonda: Ø 560 mm, giratoria capacidad del motor - ajuste de la altura de la tabla de manivela y cremallera -: 3,1 - 4,6 PS -voltios: 380 V, 16 ... más
|
|
3
Máquina de perforación columna Fabr. Tipo de ALZMETALL SJ 4 Masch. # 2171 construido 1953 Datos técnicos: Capacidad de taladrado en acero de 35 mm Capacidad de fundición de perforación 45 mm Capacidad de taladrado en acero 50 mm infinitamente variable husillo velocidades de 65-1200 RPM. TA de montaje husillo 4 3 aut. Alimenta 0.09 / 0.16 / 0,28 mm Garganta de profundidad 345 mm Op8era8x Nariz del huso de gr. distancia a 775 mm de mesa Placa base de husillo de gr. distancia 1200 m m... más
|
|
4
Soerendonk, Países Bajos
Ubicación del distribuidor
6301 km
bueno (usado)
ALZMETALL perforación máquina offerd. Tipo: AB4 Velocidad: 80-720 RPM Yejvu3yn Tabla diámetro: 450 mm Max. huso-pie: 1200 mm Carrera del husillo: 170 mm Bomba de refrigeración incluido Altura de máquina: 203 cm Para más información llámenos o envíe un correo electrónico. más
|
|
5
Borken, Alemania
6360 km
excelente (usado)
Aquí ofrecemos un Heraeus Vötsch máquina de mesa de la cámara climática. Máquina de la tabla de Heraeus Vötsch cámara climática Cámara climática de Heraeus Vötsch VMT 04/16 Temp.Bereich-40 ° c/130 º C Tipo: VMT 04/16 Condición: seminuevo / usado Volumen de entrega: (ver imagen) (Errores y omisiones en los datos técnicos, información están reservados!) Podemos responder a preguntas sobre el teléfono para usted. Orden escrita posible por correo electrónico o fax Bealwpik8k más
|
|
|
