Amada Promecam Hfbo 170-40 de segunda mano en venta (50)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1989, Ofrecemos esta plegadora de chapa Amada Promecam ITS 50-20, en muy buen estado de conservación, fabricada en 1989. Fabricante: Amada Promecam Ljdpfxjzp Siae Aaioag Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Datos técnicos: Longitud de trabajo: 4100 mm Anchura del soporte: 3650 mm Fuerza de prensado: 170 toneladas Control CNC: OPERATOR II grafic ejes controlados: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2;, Z1/Z2 tope trasero motorizado ajustable profundidad de garganta: 300 mm carrera: 200 mm Laodpfet Upp Ujx Aaisg Coronadora Altura de trabajo: 960 mm Potencia del motor: 13 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. 4500 x 2200 x 2900 mm Peso: aprox. 14 toneladas Accesorios: 1 juego de herramientas El vendedor no se hace responsable de los errores tipográficos o de transmisión de datos. El aspecto, la tecnología y el desgaste de la máquina corresponden a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ninguna garantía.

Año de fabricación: 1998, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, DETALLES TÉCNICOS Fuerza de prensado: 170 t Longitud de plegado: máx. 3340 mm Carrera: 180 mm Lsdpfx Aomkhynjaisag Distancia entre los montantes: 2700 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Peso: 11.000 kg Espacio necesario: 3720 x 2180 x 3170 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Datos técnicos: Ledpfx Aozcyn Sjaioag Ancho máximo de corte: 4050 mm Rendimiento máximo de corte en acero: 0,5 - 8,0 mm Rendimiento máximo de corte en acero inoxidable: 6,0 mm Guía paralela ajustable mediante motor: 1000 mm Ajuste programable de la separación de corte Ajuste programable del ángulo de corte Control NC: AMADA OPE1 Función de sujeción de la chapa Potencia del motor: 15 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): aproximadamente 4800 x 2200 x 2150 mm Peso: aproximadamente 12 toneladas El vendedor no se hace responsable de errores de escritura o de transmisión de datos. La máquina presenta, en cuanto a apariencia, tecnología y desgaste, las características propias de su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, CIZALLA HIDRÁULICA AMADA MODELO GPN 840 LONGITUD MÁXIMA DE CORTE 4000 mm ESPESOR MÁXIMO M.S. 45 kg/mm/2 8 mm ESPESOR MÁXIMO S.S. 60/kg/mm2 6 mm RANURAS POR. MIN 10 - 35 GAMA DE LA VUELTA 10 - 1000 mm TAMAÑO DEL MOTOR 15 KW PESO MÁQUINA 10100 kg EQUIPAMIENTO DE SERIE GÁLIBO TRASERO MOTORIZADO PROGRAMABLE GÁLIBO LATERAL DE 1,5 METROS SOPORTE FRONTAL DE 1,5 METROS LUZ DE LÍNEA DE SOMBRA PINZAS DE SUJECIÓN HIDRÁULICAS AUTOMÁTICAS ENGRASE CENTRALIZADO INTERRUPTOR DE PEDAL Ledjtrkmnspfx Aaieag HAZ DE LUZ DE SOMBRA CONTADOR DE CICLOS CONTACTOS DE CIZALLA AUTOMÁTICOS EN EL TOPE TRASERO AJUSTE DE LA SEPARACIÓN DE LA CUCHILLA Y DEL ÁNGULO DE INCLINACIÓN TOPES DELANTEROS UN JUEGO DE CUCHILLAS 4 FILOS DE CORTE CARRERA AJUSTABLE CANAL DE TRABAJO CUENTA HORAS AUTODIAGNÓSTICO

Estado: usado, ¿Hemos despertado su interés? Si es así, regístrese en nuestra página web: ¡estaremos encantados de recibir noticias suyas! Su equipo de Maschinen Besmann Tenemos a la venta una Amada Promecam GTH 420, fabricada en Francia. Debido a su tamaño, también cabe en un taller más pequeño. Cizalla guillotina Amada Promecam 420 GTH Fabricante: Amada Tipo: Promecam 420 GTH Estado: usada Laedpfxoztw Hxo Aaiog longitud de corte: 2000 mm Espesor del material: 4 mm en acero Tope trasero: eléctrico, 750 mm Potencia del motor: 5,5 KW Peso: aprox. 3300 kg

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2008, Prensa plegadora usada AMADA: Imagen contractual, máquina en stock pero no preparada. Será idéntica una vez reacondicionada. Laodozbg Sbjpfx Aaieg Año: 2008 Tipo: HFE400-4L Capacidad: 4000 x 400T Número de ejes: 6 Carrera de cilindros: 350 mm Velocidad de trabajo en rápido: 100 mm/seg Instalación de nuevos insertos de gran tonelaje a lo largo de toda la longitud Máquina completamente reacondicionada bajo pedido

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, fuerza de prensado: 204 t, carrera: 220 mm, longitud de la mesa: 4.000 mm, espacio libre entre las columnas: 3.400 mm, peso total: 12.000 kg, Ofrecemos esta prensa plegadora usada PROMECAM Amada STPC 204 200 40 160, año de fabricación 1986. Número de máquina: STPC 200 40 160 Fuerza de prensado máxima: 2.040 kN Carrera máxima: 220 mm Tensión: 380 V Frecuencia: 50 Hz Fecha de fabricación: 20.10.86 Lsdpfx Aey Tmlaeaieag Longitud de plegado: 4 m Entre montantes: 3,4 m ¡Incluye utillaje! Peso de la máquina aprox. 12 t Con control CYBELEC DNC 7000 Se dispone de una grúa para la carga. La máquina está en funcionamiento y aún en uso / puede probarse bajo corriente. Debido a su antigüedad, no ofrecemos garantía. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en escribirnos o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Datos técnicos: Longitud de trabajo: 2550 mm Ancho del soporte: 2125 mm Fuerza de prensa: 80 toneladas Control CNC: gráfico AMADA OPERATOR II ejes controlados: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 tope trasero ajustable motorizado Carrera: 200 mm Garganta: 420 mm Bombardeo Altura de trabajo: 960 mm Potencia del motor: 7,5 kW marca CE Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. 3000 x 2250 x 2250 mm Peso: aprox. 6 toneladas Accesorios: 1 juego de herramientas estándar AMADA Laodpfjvrh Rcjx Aaijg Condición: la maquina esta en muy buenas condiciones Puede encontrar más máquinas en nuestra página de inicio. El vendedor no se hace responsable de errores tipográficos o de transmisión de datos. El aspecto, la tecnología y el desgaste de la máquina son acordes con su antigüedad; Las máquinas usadas se venden sin ninguna garantía.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, carrera: 350 mm, modelo de controlador: Amada Operator, fuerza de flexión (máx.): 320 t, longitud útil: 4.100 mm, DETALLES TÉCNICOS Fuerza de prensado: 320 t Longitud de plegado: 4.100 mm Carrera: 350 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Amada Operator Potencia total requerida: 32 kW Dimensiones y Peso Ljdpexwnxtsfx Aaisag Dimensiones de instalación: aprox. 4.300 x 2.600 x 3.400 mm Peso de la máquina: aprox. 23.500 kg EQUIPAMIENTO Portaherramientas de cambio rápido Amada Portaherramientas inferior Amada Ejes controlados: y1, y2, x, r, z1, z2 Puertas de protección traseras Operación a pedal bimanual

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 8.100 h, AMADA PROMECAM, MODELO HFE 5020, CAPACIDAD DE 50 TONELADAS X 2000 año 2009 especificaciones: PRENSA PLEGADORA HIDRÁULICA CNC DE 7 EJES CAPACIDAD: 50 TONELADAS CONTROL: OP 2000 CNC NÚMERO DE EJES: SIETE: X1, X2, Y1, Y2, R1, Z1 y Z2 LONGITUD DE PLEGADO: 2000 mm ALTURA ABIERTA: 470 Lajdpfx Aszn Afveaieg LONGITUD DE CARRERA: 200 PROFUNDIDAD DE GARGANTA: 420 POTENCIA DEL MOTOR: 7,5 KW VELOCIDAD DE ACERCAMIENTO: 100 VELOCIDAD DE PLEGADO: 10 VELOCIDAD DE RETORNO: 100 NÚMERO DE SERIE: V090090 PROTECCIÓN: ERWIN SICK ELECTRÓNICA, MONTADA EN LA MÁQUINA LATERAL: CERCA INTERBLOQUEADA TRASERA: INTERBLOQUEADA año: 2009 precio: consultar

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 16.381 h, Plegadora AMADA de segunda mano Tipo: HFT 130-4 Capacidad: 4000 x 130T Lajdpsykyuzjfx Aaiog Número de ejes: 4 Y1 Y2 X y R Bombé de mesa automático AMADA CNC: CD2000 Ejes retrofiteados con nuevos variadores Barreras de seguridad nuevas en toda la longitud Velocidad de trabajo rápida (láser): 100 mm/seg Paso entre montantes: 3.760 mm Longitud total: 5.480 mm Profundidad: 3.000 mm Altura: 2.900 mm Peso: 11,5 toneladas Vídeos de la máquina a solicitud.

Estado: usado, Plegadora Amada Promecam HFB 12530 5 ejes Y1 Y2 X Z1 Z2 Lodex H A Dlopfx Aaijag Control Delem DA58 Retrofit disponible

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, número de máquina/vehículo: 24398, Funcionalidad: no verificado, fabricante de controles: Cybelec, modelo de controlador: Modeva Pac 15, tipo de control: Control CNC, Controlador Cybelec Modeva Pac 15 usado para plegadora, máximo 7 ejes. Lsdpfx Ajx Dh U Ieaisag

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Modelo: Amada HFE M2 103t x 3110 3m, prensa plegadora de 4 ejes Año: 2011 Tonelaje: 100 toneladas Longitud máxima de plegado: 3110 mm Recorrido: 200 mm Velocidad de aproximación: 1 - 100 mm/s Velocidad de plegado: 1 - 10 mm/s Velocidad de retorno: 1 - 100 mm/s Capacidad de aceite: 110 L Potencia del motor: Peso: 6600 kg Protección: Barrera lumínica Erwin Sick montada en la máquina, vallado lateral y trasero con enclavamiento Dimensiones: Longitud de la máquina: 4535 mm Profundidad de la máquina: 2580 mm Altura de la máquina: 2680 mm Distancia entre marcos laterales: 2705 mm Ancho de viga: 60 mm Altura de la mesa: 960 mm Ljdpfx Aoyym Hweaioag Altura abierta: 470 mm Profundidad de garganta: 420 mm

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1997, número de máquina/vehículo: C 97 12 06, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: automático, tipo de accionamiento: hidráulico, anchura de trabajo: 3.100 mm, espesor de chapa (máx.): 6 mm, ajuste del tope trasero: controlado por CNC, calibre trasero: 1.050 mm, peso total: 6.500 kg, número de brazos de soporte: 2, Equipamiento: llave de escuadra, Cizalla hidráulica – AMADA, modelo GPX 630. Longitud de corte: 3100 mm x 6 mm, control CNC completo. Ángulo de la cuchilla variable y holgura entre cuchillas, ajustables mediante computadora tras introducir el espesor y la longitud del material. Corte de chapa en el rango de 0,4 a 6 mm. Tope CNC con recorrido de 10 a 1050 mm, retracción, programas. Máquina con sistema automático de soporte de láminas largas en la parte posterior. Tope trasero elevable. Peso de la máquina: 6,5 toneladas. 2 soportes y una escuadra en la parte frontal de la máquina. La cizalla ha sido objeto de mantenimiento regular. La máquina se ha utilizado de forma esporádica durante los últimos 10 años. Documentación de servicio e instrucciones de la máquina disponibles. Ljdpfx Aaezdzkceioag Si tiene alguna pregunta o necesita información adicional, no dude en enviarnos un mensaje o ponerse en contacto con nosotros por teléfono.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 7.998 h, número de máquina/vehículo: 43610191, espesor de chapa de aluminio (máx.): 6 mm, Ponemos a la venta una máquina combinada láser punzonadora Amada EML 3610NT. La máquina ofrecida se utiliza y en muy buenas condiciones. Características principales de la máquina (en general): - Posibilidad de combinar punzonado y quemado láser - recogida automática de detalles (ventosas para 45kg, se recomienda poca perforación) e intercambio de palets durante el funcionamiento de la máquina - alimentación automática de hojas longitud máxima 3050x1500 y recogida de residuos tras el corte, posibilidad de carga de hojas durante el funcionamiento de la máquina - entrega automática de balas 1500x400mm (dos cintas transportadoras para detalles) - estación de volteo con 41 estaciones fijas y 4 giratorias - 3 patas ajustables manualmente - elementos de corte en longitud 3020x1500 - longitud de corte láser 2000x1500 - espesor máx. de la chapa 6mm (debido a la mesa de cepillos) - función de roscado - dispositivo neumático de sujeción Accesorios para la máquina - Barrera de luz - Juego de corte de hilo - Sensor para el conducto de balas - Sistema de extracción de virutas - Lubricación separada de las herramientas de punzonado y roscado - Sensores de doblado de chapa - Cinta transportadora que extrae los residuos del punzonado Datos de la máquina a 17/09/2024 - Tiempo de funcionamiento de la máquina: 7998 horas - Tiempo de funcionamiento: 2972 horas - Tiempo de corte: 1196 horas - Tiempo de trabajo del resonador: 6154 horas AMADA EML3610NT - Máx. Fuerza de corte: 300 kN - Potencia (eficacia del láser): 4kW (CO2) - Tipo: EML-NT - No. 43610191 - Modelo:EML3610NT - Año de construcción: 2014 Noviembre - Valor total de la conexión a la red: 400V/68,3 kVA - Carga conectada: 85 kVA - Conexión de aire comprimido: 8 bar; 48 m3/h - Anchura de la zona protegida: 30 m (máx.) - Distancia mínima de seguridad: 1,36 m - Tiempo de respuesta de la máquina + tiempo de respuesta total del cortafuegos: 320 ms - Tiempo de parada: 300 ms - Distancia de frenado de la máquina: 180 mm - Peso de la punzonadora/láser: 24.000 kg PRIII (recepción de piezas acabadas) - Modelo: PR III 300 L 2P - Nº: 2424 - Año de construcción: 2013 - Conexión a la red: 400/50V/Hz - Potencia máx. Potencia de alimentación: 8,5 kW - Conexión de aire comprimido: 6 bar 1000 l/min. - Dimensiones y peso de los elementos a recoger: Espesor de la pieza de 0,5 a 3 mm Mín.150x150 mm Máx. 2500x1000 mm con un peso no superior a 45 kg - Peso de la máquina (PRIII): 4600kg ASIII MP (alimentador de hojas) - Modelo: ASIII MP 300 - No.: 2994 - Año de construcción: 2015 - Conexión a la red: 400/50V/Hz - Max. Alimentación: 12kW Ljdpoum R T Sofx Aaisag - Conexión de aire comprimido: 6 bar 1000 l/min. - Tamaño de las chapas que se pueden almacenar: Máx. 3000x1500mm Espesor mínimo del acero 1000x300mm de 0,5 a 8mm Peso de una sola chapa no superior a 300kg - Peso de la máquina (PRIII): 12 000kg El precio es sólo para la máquina completa. El precio no incluye Herramientas, desmontaje, transporte y puesta en marcha Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. La máquina se ofrece en diferentes orígenes. Si está interesado, por favor confirme la disponibilidad.

Estado: bueno (usado), > En venta: Plegadora PROMECAM, modelo PPH 25.12B – Fabricación francesa > AMADA PROMECAM > > *Características técnicas:* > - Fuerza: 25 toneladas > - Longitud útil: 1250 mm > - Un brazo de tope trasero Ledpszyykasfx Aaisag > Herramientas superior e inferior PROMECAM

Estado: bueno (usado), > En venta: Plegadora PROMECAM, modelo PPH 25.12B – Fabricación francesa. > AMADA PROMECAM > > *Características técnicas:* > - Fuerza: 25 toneladas > - Longitud útil: 1250 mm Lsdpfx Aaozyyi Njisag > - Tope trasero motorizado en el eje Y y manual en el eje X, con lectura en un panel de control remoto (2 contadores). > Juego de matrices y punzones, nuevos, fabricados en 2009. > Videos disponibles bajo petición.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, AMADA MODELO GPN 630 CIZALLA HIDRÁULICA SOPORTES NEUMÁTICOS TRASEROS PARA HOJAS PROTECCIÓN ELECTRÓNICA DE SEGURIDAD TRASERA Ancho máximo de corte: 3050 mm Capacidad máxima de corte para acero: 0,4 - 6,0 mm Capacidad máxima de corte para acero inoxidable: 4,0 mm Capacidad máxima de corte para aluminio: 8,0 mm Lodpfsyypb Rex Aaioag Tope trasero regulable: 1050 mm Control NC Ajuste de la holgura de corte mediante control Ajuste del ángulo de corte mediante control: 0,4 – 2,2° Función de sujeción de chapa Carreras por minuto: 33 cortes Potencia del motor: 5.5 kW Dimensiones (L x An x Al): aprox. 3800 x 2300 x 1950 mm Peso: aprox. 6,5 toneladas EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Tope trasero motorizado programable Tope lateral de 2,0 metros Soportes frontales de 1,5 metros Línea de sombra iluminada Sujeción hidráulica automática Sistema centralizado de lubricación Pedal de accionamiento Haz de luz de sombra Contador de ciclos Ajuste de holgura y ángulo de corte de cuchilla Un juego de cuchillas con 4 filos Carrera ajustable Soportes neumáticos para chapa Contador de horas de funcionamiento Autodiagnóstico

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Se Vende Punzonadora CNC Amada Vipros King 368 de Gran Formato, Usada, de Alta Calidad, Muy Limpia y Totalmente Mantenida, Completa con Garganta 1600 para Procesar Chapa de 3metros x 1,5metros. año 2001 precio POA especificación 30 TONELADAS CAPACIDAD 58 ESTACIÓN 4 AUTO-INDEX HYDRAULIC CNC PUNCH PRENSA COMPLETO CON LKI MP3000 CARGA - DESCARGA MANILPULADOR descripción CAPACIDAD 30 TONELADAS TIPO PUENTE SERVO CONTROLADO HIDRÁULICO ARIETE PUENTE SERVO CONTROLADO HIDRÁULICO ARIETE CONTROL FANUC 18P RECORRIDO MAX EJE 1525 X 2000 TAMAÑO MAX HOJA 1525 X 4000 ESPESOR MAX HOJA 3.2MM 58 ESTACIONES DE ESPESOR (H) 24 x 12,7 mm 24 x 31,7 mm 4 x 50,8 mm 1 x 88,9 mm ESTACIONES AUTO-INDEX 2 X 31.7mm 2 X 114.9mm PESO MÁXIMO DE LA HOJA 150 KG 120 KG A VELOCIDAD MÁXIMA VELOCIDAD MAX DE GOLPE 860 GOLPES POR/MIN ENERGÍA Y AIRE REQUERIDO 30 KVA 400V +/- 10%50 Hz AIRE 5,0 kgf/cm/2 CAUDAL DE AIRE 250 L/MIN CAUDAL DE AGUA DE REFRIGERACIÓN Mín 40 1/min PESO 14000kg Nº DE SERIE Lodor D R Ruspfx Aaieag TAMAÑO MÁXIMO DE LA PLANCHA 3000mm X 1500mm TAMAÑO MÍNIMO DE LA PLANCHA 1000 MM X 300mm GROSOR DE LA PLANCHA 0.5mm - 6.0mm CAPACIDAD MÁXIMA DE ELEVACIÓN 170 KG CON DETECCIÓN DE DOBLE HOJA CARGA MAXIMA DE PALET 3000KG POTENCIA Y AIRE NECESARIOS 10 KVE AIRE 6 BAR CAUDAL 650L/MIN

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 15.996 h, tensión de entrada: 400 V, peso total: 6.750 kg, 1000 kN Carrera máxima: 200 Peso: 6750 Nivel de ruido: 74 dB Año de construcción: 07/2010 Voltaje: 400 V / 50 Hz Corriente nominal: Horas de funcionamiento actuales: 15.996 horas Con sistema manual de medición y corrección de ángulos con láser de seguridad Inspección UVV de forma regular / mantenimiento realizado siempre por Amada de forma regular Accesorios: Matriz de herramienta: 2 piezas UKB 20.478 V8/12 30° 835 mm 3 piezas UKB 20.344 V4/V7 88° 835 mm Portaherramientas: Ljdpfxjtwliwo Aaieag Subestructura UKB de 4 piezas para matriz de doble V 20.287 + 60.919 835 mm Doblando espadas: 5 piezas UKB 10.261 H100 R0.6/90° 2 piezas UKB 11.158 H80 R0.6/30° 2 piezas UKB 11.200 H66 R0.8/90° Misceláneas: Barrera de luz que necesita reparación (precio nuevo aprox. 4500 €) – por separado como recambio como accesorio (se ha sustituido) La máquina se puede inspeccionar en funcionamiento en DE84051 Mettenbach con cita previa. ¡Venta únicamente a clientes comerciales y sin garantía alguna!

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1994, número de máquina/vehículo: HFBO 125 30 H40402, carrera: 3.000 mm, Prensa plegadora AMADA PROMECAM 125.3, fabricada en 1994 y completamente reacondicionada en 2019. Estado excelente. Ljdpfx Aaey Nibceisag Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Modelo: Amada APX 8025 Prensa Plegadora Hidráulica CNC de 8 ejes, con control CNC Operateur II de 7 ejes. Sistema de protección de cortina de luz Erwin Sick instalado en máquina. Año: 1998. Nº de stock: 01834. Especificación: Capacidad de 80 toneladas, 2500 mm de longitud máxima de plegado, prensa plegadora hidráulica con control CNC de 7 ejes. Descripción: Tipo – hidráulica de carrera ascendente. Control – Operateur 2. Presión de plegado – 80 toneladas. Longitud de plegado – 2500 mm. Altura de apertura – 370 mm. Carrera – 100 mm. Profundidad del cuello – 400 mm. Ancho de mesa – 60 mm. Número de ejes – 7. Configuración de ejes: 1-X, Y1-Y2, R1-R2, Z1-Z2. Protecciones: electrónicas. Vallado lateral. Parte trasera con interbloqueo. Altura de máquina – 2300 mm. Potencia motor – 7,5 kW. Ledpfxewybcyo Aaijag

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Servodrives para prensas plegadoras. Lajdpfx Asx Dr Daeaiog Estado usado, retirados de máquinas en funcionamiento. Sin probar. Solicite más detalles y fotos si lo desea. Podemos comprar su plegadora averiada.