International 5288 de segunda mano en venta (9.612)

Estado: listo para usar (usado), ancho total: 2.011 mm, X: 1000 - Y: 1500 - Z: 800 mm Hfjdpfoxl Hxuex Adlon potencia: 3,2 kW Control Renishaw control láser Longitud: 3259 mm Grosor: 3510 mm

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, Las cribas vibratorias CONSTMACH están diseñadas para su uso en instalaciones de áridos, minería y reciclaje, y cuentan con una estructura robusta que garantiza alta durabilidad y una larga vida útil. Su diseño mecánico, sencillo pero altamente eficiente, asegura una clasificación precisa de todo tipo de materiales. El diseño modular permite un mantenimiento y la sustitución de repuestos sumamente prácticos, mientras que la estructura ergonómica favorece la eficiencia productiva. Las cribas se pueden fabricar con accionamiento superior (“top-driven”) o central (“center-driven”), según la zona de aplicación; las superficies de las mallas son de acero o poliuretano en función de la dureza del material. El movimiento vibratorio de alta frecuencia garantiza una distribución eficiente del material sobre la superficie de cribado, proporcionando un rendimiento de separación óptimo. Gracias a su potente estructura motriz, sistema de vibración equilibrada y características de amortiguación, los sistemas de criba vibratoria garantizan un funcionamiento prolongado y sin interrupciones. Especificaciones técnicas de las cribas vibratorias Modelo: CVS-1240 Número de pisos: 2 / 3 / 4 Dimensiones de cada piso: 1.200 x 4.000 mm Capacidad de producción: 70 – 95 t/h Potencia del motor: 7,5 / 11 kW Peso: 7.400 – 8.000 kg Modelo: CVS-1640 Número de pisos: 2 / 3 / 4 Dimensiones de cada piso: 1.600 x 4.000 mm Capacidad de producción: 100 – 130 t/h Potencia del motor: 11 / 15 kW Hfedpfxjuf D E De Adlen Peso: 13.500 – 14.750 kg Modelo: CVS-1650 Número de pisos: 2 / 3 / 4 Dimensiones de cada piso: 1.600 x 5.000 mm Capacidad de producción: 130 – 160 t/h Potencia del motor: 11 / 15 / 18,5 kW Peso: 14.000 – 15.500 kg Modelo: CVS-1850 Número de pisos: 2 / 3 / 4 Dimensiones de cada piso: 1.800 x 5.000 mm Capacidad de producción: 140 – 180 t/h Potencia del motor: 11 / 15 / 18,5 kW Peso: 16.000 – 17.500 kg Modelo: CVS-2050 Número de pisos: 2 / 3 / 4 Dimensiones de cada piso: 2.000 x 5.000 mm Capacidad de producción: 170 – 220 t/h Potencia del motor: 15 / 18,5 / 22 kW Peso: 16.500 – 18.200 kg Modelo: CVS-2060 Número de pisos: 2 / 3 / 4 Dimensiones de cada piso: 2.000 x 6.000 mm Capacidad de producción: 192 – 240 t/h Potencia del motor: 15 / 18,5 / 22 kW Peso: 17.500 – 20.500 kg Modelo: CVS-2470 Número de pisos: 2 / 3 / 4 Dimensiones de cada piso: 2.400 x 7.000 mm Capacidad de producción: 268,8 – 336 t/h Potencia del motor: 2x15 / 2x18,5 / 2x22 kW Peso: 20.500 – 24.000 kg ¿Qué hace Constmach? Constmach es un fabricante líder de maquinaria que ofrece una amplia gama de productos para los sectores de la construcción y la minería. Nuestra gama incluye máquinas para la fabricación de bloques de hormigón, plantas de hormigón fijas y móviles, trituradoras de piedra, plantas de trituración y cribado, máquinas lavadoras de arena, plantas de fabricación de arena, plantas de asfalto, sistemas de cintas transportadoras, machacadoras de mandíbulas y plantas de trituración móviles. Gracias a sus altos estándares de calidad, enfoque innovador en la producción y soluciones orientadas al cliente, Constmach destaca como una marca fiable tanto en mercados nacionales como internacionales. Nuestros productos siguen siendo la opción preferida por los profesionales del sector debido a su durabilidad, eficiencia y rendimiento duradero.

Estado: usado, Distancia entre puntos 2000 mm Diámetro máximo de rectificado ⌀ 360 mm Altura al centro 180 mm Diámetro de muela ⌀ 500 mm Hjdpfx Ajv R Ufdjdlofn Ancho de muela 80 mm Luneta Si Rectificado de interiores Si

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1984, Rectificadora cilíndrica universal usada TOS KAMENICEK modelo BUC63A x 3000. AÑO DE FABRICACIÓN: 1984. MAQUINA ANTERIORMENTE INSTALADA EN ROLLS ROYCE PLC EN DERBY REINO UNIDO. EN VENTA INMEDIATA Y AHORA UBICADA EN BELGUIM DONDE PUEDE SER INSPECCIONADA. ESPECIFICACIÓN Maximo giro 630 mm Distancia entre centros 3000 mm Hfodpfjh U Rznex Adlon Giro del cabezal de trabajo - sólo hacia el cabezal de la rueda 90 grados mm Conicidad del husillo de trabajo No. 6 M.T. Longitud de la carrera del barril del contrapunto 70 mm Conicidad del barril del contrapunto No. 6 M.T. Sujeción de la nariz del husillo Din 55021 Giro del cabezal de la rueda + 30 grados - 10 grados Longitud de ajuste por tornillo de bolas recirculante 290 mm Longitud de ajuste adicional 250 mm Longitud de avance rápido 90 mm Longitud de ajuste del avance rápido por cada revolución del volante, medido en el diámetro del trabajo 0,5 mm Diámetro de la muela X ancho X diámetro interior 750 x 80 x 305 mm Diámetro mínimo de la muela desgastada 570 mm Anchura máxima de la muela 125 mm Velocidad de desplazamiento de la mesa - variable de forma continua 0,5-0,6 m/min Desplazamiento de la mesa por cada revolución del volante 8 mm Giro de la mesa +/- 5 grados Peso máximo admisible de la pieza entre centros 2500 kg Peso máximo admisible de la pieza en el plato con voladizo (incluyendo el peso del plato) 150 kg Velocidades del eje de la muela (2) 840.970 rpm Velocidad de la superficie de la muela 33 m/seg Velocidades del husillo de trabajo - var. int. en 2 rangos 8-50, 50-315 rpm Accionamiento - potencia total requerida 31 kva Potencia del motor del cabezal de trabajo 3 kw Potencia del motor del cabezal de trabajo Electricidad 15 kw 415V ,3Ph,50Hz Equipado con:- Bridas adicionales para las ruedas, sistema de refrigeración con clarificador y protectores contra salpicaduras. CARACTERÍSTICAS Y EQUIPAMIENTO - Accesorio de amolado interior redondo giratorio.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2014, Máquina de columna móvil FS 1200 disponible inmediatamente • Distancia de recorrido total X=12.000 mm, ideal para mecanizado flexible a gran escala • Recorrido X=12.000 mm, Y=1.500 mm; Z=3500mm • Control iTNC 530 con volante inalámbrico HR 550 FS, cabina del operador en la columna de desplazamiento • Cabezal universal de taladrado y fresado NC de 2 ejes, funcionamiento totalmente simultáneo y posicionamiento por columna móvil • Husillo HSK-A 100, 10.000 rpm, par de husillo de 220 Nm • Aire IKZ hasta 6 bar • Paquetes de protección contra el polvo para proteger las guías y los accionamientos. • BA 4 por columna móvil • Sonda de medición por radio RMP 60 marca Renishaw • Monitoreo del área de trabajo con cámara de red y monitor en la parte posterior del sistema • Monitoreo de procesos sistema básico ToolScope • Panel de control adicional en la parte posterior del sistema • Cerramiento parcial compuesto por zona de trabajo y puerta de chapa, trasera con valla protectora con visión libre de la zona de trabajo. • incluyendo fijadores • Unidades de refrigeración • incluyendo refrigeración interna de herramientas (circuito de refrigeración cerrado) con unidad de refrigeración • corto plazo de entrega, disponibilidad inmediata, ---sujeto a venta previa--- Posibilidad de visualización previa cita Hfodpfx Adsxmr Uqjlsn Horas de husillo: aprox. ¡PRECIO ESPECIAL!

Estado: usado, Compuesto por: "Ishida" Pesadora multicabezal Tipo CCW-M-214W-S/50-SS Cabezas: 14 unidades Rendimiento: hasta 2 x 30 pesajes/min Peso de llenado (peso máximo): 10.000 g Precisión: Media 0 a +3,0 g Rango de pesaje: 5 - 10.000 g Volumen máximo: 12.500 ccm (por pesaje individual) División mínima: 1 g Hodpfx Aoxlptusdlsfn Pantalla: Display táctil Tensión: 230V, 50Hz Potencia conectada: 1,6 kW En buen estado + Envasadora vertical de bolsas tipo almohada (Flowpack) "Rovema" Tipo VPK360 - 14115 Rendimiento mecánico ciclos/min.: 120 Ancho / diámetro máximo de bobina (mm): 770/450 (770 / 600 con rodillos frontales) Ancho de bolsa (min. – máx.) (mm): 80-360 Largo de bolsa (min. – máx.) (mm): 200-600 Volumen de llenado (máx.) (cm³): 12.000 Presión máxima de sellado (N): 6.000 (opcional: 8.000) Memoria de programas: Estándar: 100 (opcional: 1.000) Dimensiones (L x An x Al) (mm): 2.435 x 1.680 x 2.015 mm Peso: 1.500 kg Conexión eléctrica (Voltios): 230 / 400 Consumo energético (kVA): 8 Grado de protección: IP54 Conexión aire comprimido: 6 bar Consumo de aire a 6 bar (Nl/ciclo): 0,25 Color de la máquina: RAL 9007L / aluminio gris Temperatura de trabajo (mín. – máx.) (°C): +5 … +45 Temperatura de almacenamiento (mín. – máx.) (°C): -30 … +60 Humedad relativa (máx.) (%): 15…95; Sin condensación En buen estado + Envasadora vertical de bolsas tipo almohada (Flowpack) "Rovema" Tipo VPK360 - 14116 Rendimiento mecánico ciclos/min.: 120 Ancho / diámetro máximo de bobina (mm): 770/450 (770 / 600 con rodillos frontales) Ancho de bolsa (min. – máx.) (mm): 80-360 Largo de bolsa (min. – máx.) (mm): 200-600 Volumen de llenado (máx.) (cm³): 12.000 Presión máxima de sellado (N): 6.000 (opcional: 8.000) Memoria de programas: Estándar: 100 (opcional: 1.000) Dimensiones (L x An x Al) (mm): 2.435 x 1.680 x 2.015 mm Peso: 1.500 kg Conexión eléctrica (Voltios): 230 / 400 Consumo energético (kVA): 8 Grado de protección: IP54 Conexión aire comprimido: 6 bar Consumo de aire a 6 bar (Nl/ciclo): 0,25 Color de la máquina: RAL 9007L / aluminio gris Temperatura de trabajo (mín. – máx.) (°C): +5 … +45 Temperatura de almacenamiento (mín. – máx.) (°C): -30 … +60 Humedad relativa (máx.) (%): 15…95; Sin condensación En buen estado + Formadora de cajas - Máquina de embalaje "Paal" Tipo ELLE 3000 S Capacidad de trabajo: Máx. 14 ciclos / minuto Capacidad de entrada: Máx. 34 bolsas / minuto Formato1: Bandeja con funda Producto a envasar: Bolsa stand-up de 4,0 kg Dimensiones del producto: aprox. 240 x 105 x 370 mm Peso del producto: 4,0 kg Esquema de agrupación: 1 x 3 vertical Tipo de embalaje: bandeja con funda interior, pegada y asegurada internamente Dimensiones: Altura de entrada del producto: 650 mm Altura de salida del paquete: 500 mm Superficie de instalación: aprox. 8.000 x 6.500 mm Las dimensiones principales pueden consultarse en el plano de instalación (foto en anexo) 3 x 400V, 50Hz, 5kW Máquina de embalaje: Tipo: Elematic 3000 LS/335 En buen estado

Estado: listo para usar (usado), altura total: 2.200 mm, PANGBORN EUROPE SMERIGLIATRICE-150 CT Tipo: lijadora de banda abrasiva Ancho máximo de lijado: 1300 mm Espesor de pieza: x - 150 mm Hfedexl Hx Uspfx Adlsn Número de bandas abrasivas individuales: 1 Longitud L -- R: 3500 mm Profundidad Fw -- Bw: 2500 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Las cribas desaguadoras y los sistemas de hidrociclón CONSTMACH están especialmente diseñados para productores que buscan alta eficiencia y calidad en los procesos de lavado de materiales finos. Estos sistemas proporcionan un rendimiento superior en el lavado de materiales de hasta 7 mm de tamaño. Su mayor ventaja es la capacidad de retener incluso las partículas más finas, hasta 90 micras, dentro del material. Esto garantiza altos estándares de calidad, especialmente en aplicaciones donde la preservación de material micronizado es fundamental, como en la producción de arena para la construcción. La pérdida de material que se produce en los sistemas de lavado clásicos con diseño helicoidal o de cangilones se minimiza gracias a la tecnología CONSTMACH. Además, el sistema ofrece fácil mantenimiento, superficies de criba de poliuretano duraderas, y la ventaja del almacenamiento sencillo del producto final seco. Estas características reducen tanto los costes operativos como aseguran la continuidad de la producción. Especificaciones Técnicas de Cribas de Desagüe y Hidrociclón MODELO: CDS-1225 Dimensiones de la criba desaguadora (mm): 1.200 x 2.500 Diámetro del hidrociclón: 20" Potencia del motor de la bomba de lodos (kW): 37 Potencia del motor vibrador (kW): 2 x 4,5 Hedpeuf Df Djfx Adlofn Capacidad de producción (ton/hora): 60 - 80 MODELO: CDS-1635 Dimensiones de la criba deshidratadora (mm): 1.600 x 3.500 Diámetro del hidrociclón: 26 '' Potencia del motor de la bomba de lodos (kW): 55 Potencia del motor vibrador (kW): 2 x 7,5 Capacidad de producción (ton/hora): 100 - 150 MODELO: CDS-2040 Dimensiones de la criba desaguadora (mm): 2.000 x 4.000 Diámetro del hidrociclón: 2 x 26 '' Potencia del motor de la bomba de lodos (kW): 75 Potencia del motor vibrador (kW): 2 x 11 Capacidad de producción (ton/hora): 150 - 200 ¿Por qué elegir las cribas desaguadoras de Constmach? Elegir cribas desaguadoras y sistemas de hidrociclón CONSTMACH significa no solo alto rendimiento, sino también fiabilidad. Un diseño de ingeniería superior, eficiencia energética y bajos requerimientos de mantenimiento garantizan que su planta funcione de manera óptima durante años. CONSTMACH desarrolla soluciones personalizadas para las necesidades de producción de sus clientes, ofreciendo tanto calidad como durabilidad. Por eso, si busca un proceso de lavado y deshidratación eficiente, la marca CONSTMACH es la elección adecuada para usted. ¿A qué nos dedicamos en Constmach? Constmach es un fabricante líder de maquinaria que atiende a las industrias de la construcción y minería con una amplia gama de productos. Nuestro portafolio incluye máquinas para fabricar bloques de hormigón, plantas de hormigón fijas y móviles, trituradoras de roca, plantas de trituración y cribado, máquinas de lavado de arena, máquinas para la fabricación de arena, plantas de asfalto, sistemas de bandas transportadoras, trituradoras de mandíbulas y plantas de trituración móviles. Con altos estándares de calidad, un enfoque de producción innovador y soluciones orientadas al cliente, Constmach destaca como una marca confiable en los mercados nacionales e internacionales. Nuestros productos siguen siendo la opción preferida de los profesionales del sector debido a su durabilidad, eficiencia y rendimiento duradero.

Estado: usado, Año de fabricación: 2025, Precio especial - Máquina de exposición Garbsen. Nuestro concepto de máquina: WL 6. Las trituradoras de alto rendimiento de Weima, con sus flexibles opciones de aplicación, procesan todo tipo de materiales de madera (madera dura, madera blanda, tableros aglomerados, MDF, contrachapado, restos de chapa, etc.) para convertirlos en astillas de combustible, reduciendo considerablemente el volumen de materiales voluminosos. Función: La máquina está equipada con una gran tolva de alimentación y puede alimentarse mediante cinta transportadora o manualmente. Esta tolva se adapta a las necesidades individuales y garantiza una alimentación de material continua y rentable sin necesidad de asistencia manual. La corredera hidráulica guía los residuos de madera a triturar hasta la zona de corte del rotor y se controla de forma automática y en función de la carga. Las guías internas de la corredera están fabricadas en plástico altamente resistente a la abrasión (poliamida) y son ajustables. Los cilindros hidráulicos están montados sobre cardán para evitar fuerzas laterales en los casquillos del pistón. El rotor en V patentado y perfilado, fabricado en acero macizo, tiene un diámetro de 252 mm y funciona a una velocidad de 80-120 rpm. Las cuchillas/coronas de corte, con rectificado cóncavo, agresivas y con rotación en 4 direcciones, se ubican en alojamientos fresados para cuchillas en bastidores especiales. Este sistema patentado garantiza, al reducir por primera vez la distancia de corte entre la contracuchilla y el rotor, un alto rendimiento, un bajo consumo de energía y una descarga óptima del material triturado. La criba situada debajo del rotor determina el tamaño de la viruta (10-100 mm). También está disponible bajo pedido una cesta de criba con apertura hidráulica. La potencia se transmite desde los motores eléctricos mediante correas trapezoidales a una caja de engranajes de gran tamaño, fijada a un lado del eje del rotor. Corte preciso con alto rendimiento gracias al rotor en V perfilado. El rotor en V, desarrollado especialmente por WEIMA, es de aplicación universal y está fabricado en material macizo. Su alimentación de material agresiva con hasta dos filas de cuchillas garantiza un alto rendimiento con un bajo consumo de energía. Puede equiparse con cuchillas de corte de acero endurecido con longitudes de filo de 30 mm y 40 mm. Estas pueden girarse varias veces cuando se desgastan, lo que reduce drásticamente los costes de mantenimiento. Operación intuitiva gracias al control PLC Siemens con pantalla táctil Para garantizar que la electrónica se adapte óptimamente a la máquina, diseñamos, construimos y cableamos nuestros armarios de control nosotros mismos. Solo utilizamos componentes de alta calidad, por ejemplo, de Siemens o Rittal. Las superficies táctiles de operación intuitiva garantizan ajustes rápidos. Funciones como el ajuste del ciclo de deslizamiento o la parada aseguran un alto rendimiento. La protección contra sobrecarga incorporada también previene defectos de la máquina. Especificación técnica WL 6 Abertura de alimentación 800 x 1250 mm Capacidad de la tolva 0,9 m³ Longitud del rotor 800 mm Diámetro del rotor 256 mm Potencia de accionamiento 22 kW Velocidad del rotor 90 rpm Máx. Número de cuchillas: 42 Tipo y tamaño de las cuchillas: cóncavas / 40 x 40 mm, coronas de corte Perforación de la pantalla 10-60 mm Pintura WEIMA Estándar RAL 2022 / 7016 Consumo de energía 400 V +/- 5% / 50 Hz Peso aprox. 1.600 kg Incluye: - Armario d Hfjdpfx Adjxnlbtelen

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2007, HYUNDAI WIA KH63G - YOM 2008/ PRIMERA INSTALACIÓN 2010 - NÚMERO DE SERIE G3641-071 CONSTRUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA - Centro de mecanizado horizontal de doble paleta. - Bancada de hierro fundido de una sola pieza para una mayor precisión y rigidez. - Husillo de alto par con engranajes escalonados de 2 velocidades y refrigeración por aceite. - Cambiador de palets tipo lanzadera. - Husillos de bolas de doble anclaje pretensados. MESA Tamaño de la mesa 630 X 630 MM Capacidad Máxima de Carga 1.000 KGS Tamaño máximo de trabajo Ø 1,120 X H 875 MM Ángulo mínimo 1° ALIMENTACIÓN Eje X 950 MM Eje Y 825 MM Eje Z 760 MM Distancia de la superficie de la mesa al centro del cabezal 175 ~ 935 MM Distancia del centro de la mesa a la punta del husillo 0 ~825 MM Tipo de guía GUÍAS DE CAJA DURAS Y RECTIFICADAS HUSILLO Cono del husillo #50,DIN 69871 Revoluciones del husillo 4.500 RPM Potencia del motor del husillo (máx./contenido) 26,0 / 22,0 KW Par del husillo (máx./contenido) 1.267 / 1.071 NM Engranaje escalonado tipo 2 VELOCIDAD DE AVANCE Avance de corte ejes X, Y y Z 5 M / MIN Avance rápido ejes X, Y y Z 20 M / MIN ATC Número de herramientas 60 Tipo de herramienta ISO 50, DIN69871 Diámetro máximo de herramienta Ø 110 MM Diámetro Máx. Diámetro de herramienta sin herramientas adyacentes Ø 245 MM Longitud máxima de la herramienta 600 MM Peso Máximo de la Herramienta 20 KGS Método de Selección de Herramienta DIRECCIÓN FIJA Tiempo de Cambio de Herramienta - Herramienta a Herramienta 6 SEC Tiempo de Cambio de Herramienta - Viruta a Viruta 11 SEC APC Número de palets 2 Tipo de APC SHUTTLE CAPACIDAD DEL DEPÓSITO Tanque de refrigerante 400 L FUENTE DE ALIMENTACIÓN Fuente de alimentación eléctrica 36 KVA Tensión 415 V / 50 HZ / 3PH MÁQUINA Espacio en el suelo (L x A) 3.530 X 5.320 MM Altura 3,106 MM Peso 14,000 KGS CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA SUMINISTRADA DE SERIE - Protección total contra salpicaduras - Interbloqueo de puerta - APC (2 paletas) - MPG remoto - Tanque de refrigerante - Transportador interno de virutas (2 juegos) Hfjdpfx Adjlrqiqjlen - Luz de trabajo - Agujeros roscados en palets - Almohadillas y pernos de nivelación - Manuales de funcionamiento/programación - Luz de llamada - Selección de Herramientas de Husillo

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, recorrido x 3.500 mm recorrido en Y 1.200 mm recorrido en z 1.250 mm Mando HEIDENHAIN TNC-530 Tamaño de la mesa 1.250 x 1.250 mm Carga de la mesa 4.000 kg Velocidad de avance de trabajo 12.000 mm/min Velocidad 4.000 rpm Potencia motriz 24 kW Grabación ISO 50 DIN 69871 AD Cabezal de husillo automático 2,5 x 2,5 grados Volante Heidenhain HR-410 suministro interno de refrigerante 20 bar Requisito de potencia total 46 kW Peso de la máquina aprox. 18.000 kg Necesidad de espacio aprox. 7.800 x 4.850 x 3.530 mm -Carenado integral -Doble extractor de viruta longitudinal -Extracción de viruta cruzada Hjdpfx Aovzhbtsdljfn -Tanque de 500L con filtro de papel separador magnético

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 560 mm, diámetro de giro: 220 mm, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, agujero del husillo: 52 mm, recorrido eje X: 170 mm, recorrido del eje Y: 55 mm, recorrido del eje Z: 560 mm, avance rápido eje X: 20 m/min, avance rápido eje Y: 6 m/min, avance rápido eje Z: 24 m/min, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, paso de barra: 45 mm, CNC Fanuc 32i – modelo B CAMPO DE TRABAJO Máx. diámetro. trabajable desde barra: mm 45 Máx. diámetro. trabajable desde la recuperación: mm 220 Máx. longitud útil: 560 mm Máx. diámetro de rotación: 580 mm HUSILLO PRINCIPAL Velocidad máxima de rotación: 5.000 rpm Punta del husillo: ASA 5” Hjdpfxowhlf Uj Adlsfn Agujero del husillo: mm 52 Diámetro interior de los rodamientos: 90 mm CONTRAPUNTO Cono de contrapunto: CM 5 con reducción CM4 Eje B rápido: m/min 15 TORRETA Número de puestos: No. 12 Vástago de herramienta exterior/interior: mm 20 x 20 – 25 x 25 – Ø32 Tiempo de rotación (1 posición): seg 0,15 HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Número de puestos: No. 12 Velocidad máxima de rotación: 4.000 rpm Potencia del motor: 3,7 kW Par motor: Nm 47 EJE C Valor mínimo programable: ° 0,001 Máx. velocidad rápida: 100 rpm EJES Carrera del eje X: 170 mm Carrera del eje Z: 560 mm Recorrido del eje Y: mm + 55 / – 50 Carrera del eje B: 490 mm Eje X rápido: m/min 20 Eje Z rápido: m/min 24 Eje Y rápido: m/min 6 REFRIGERANTE Capacidad del tanque: 250 litros Caudal de la bomba: l/min 230 Potencia del motor de la bomba: Kw 1,5 DIMENSIONES – PESO Dimensiones totales con transportador de virutas: mm 4.240 x 2.000 x 2.020 h Altura del centro del husillo: 1.000 mm Peso con transportador de virutas: 4.900 kg Equipo de maquinaria: • Autoblock autocentrante de 3 mordazas diam. 210 milímetros • Varios módulos motorizados (axial + radial) • Manuales de uso y mantenimiento y declaración CE de conformidad Año de construcción: 2012

Estado: listo para usar (usado), JLG E300 AJP Hfodpfx Adoxl Hw Relon

Estado: usado, Se ofrecen nueve contenedores de almacenamiento usados 40HC disponibles en el depósito de Colonia. TIPO DE CONTENEDOR: Contenedor de almacenamiento 40HC ESTADO DE ENTREGA: usado, as is, sin certificado CSC, suelo de madera, fotos de ejemplo DIMENSIONES LxAnxAl: Según norma ISO Dimensiones exteriores: 12.192 x 2.438 x 2.896 mm Dimensiones interiores: 12.032 x 2.352 x 2.698 mm Dimensiones de puerta: 2.343 x 2.585 mm Volumen: 76,2 m³ Peso: 4.000 kg DISPONIBILIDAD: inmediata TRANSPORTE: Puede facilitarnos su código postal para que le proporcionemos una oferta gratuita y sin compromiso para el contenedor, incluyendo entrega y, si es necesario, descarga del camión. VARIEDAD: Además, disponemos de contenedores marítimos en todos los tamaños estándar (20DV, 40DV, 20HC, 40HC, etc.) para todo tipo de necesidades, ya sea como almacén, para proyectos de construcción, soluciones logísticas o transporte marítimo. Hfedoxm S Rljpfx Adlsn ¡Esperamos su consulta! MAGITU GmbH

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2007, HYUNDAI WIA KH63G - YOM 2008/ PRIMERA INSTALACIÓN 2010 - NÚMERO DE SERIE G3641-071 CONSTRUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA - Centro de mecanizado horizontal de doble paleta. - Bancada de hierro fundido de una sola pieza para una mayor precisión y rigidez. - Husillo de alto par con engranajes escalonados de 2 velocidades y refrigeración por aceite. - Cambiador de palets tipo lanzadera. - Husillos de bolas de doble anclaje pretensados. MESA Tamaño de la mesa 630 X 630 MM Capacidad Máxima de Carga 1.000 KGS Tamaño máximo de trabajo Ø 1,120 X H 875 MM Hfedpou A Td Tjfx Adljn Ángulo mínimo 1° ALIMENTACIÓN Eje X 950 MM Eje Y 825 MM Eje Z 760 MM Distancia de la superficie de la mesa al centro del cabezal 175 ~ 935 MM Distancia del centro de la mesa a la punta del husillo 0 ~825 MM Tipo de guía GUÍAS DE CAJA DURAS Y RECTIFICADAS HUSILLO Cono del husillo #50,DIN 69871 Revoluciones del husillo 4.500 RPM Potencia del motor del husillo (máx./contenido) 26,0 / 22,0 KW Par del husillo (máx./contenido) 1.267 / 1.071 NM Engranaje escalonado tipo 2 VELOCIDAD DE AVANCE Avance de corte ejes X, Y y Z 5 M / MIN Avance rápido ejes X, Y y Z 20 M / MIN ATC Número de herramientas 60 Tipo de herramienta ISO 50, DIN69871 Diámetro máximo de herramienta Ø 110 MM Diámetro Máx. Diámetro de herramienta sin herramientas adyacentes Ø 245 MM Longitud máxima de la herramienta 600 MM Peso Máximo de la Herramienta 20 KGS Método de Selección de Herramienta DIRECCIÓN FIJA Tiempo de Cambio de Herramienta - Herramienta a Herramienta 6 SEC Tiempo de Cambio de Herramienta - Viruta a Viruta 11 SEC APC Número de palets 2 Tipo de APC SHUTTLE CAPACIDAD DEL DEPÓSITO Tanque de refrigerante 400 L FUENTE DE ALIMENTACIÓN Fuente de alimentación eléctrica 36 KVA Tensión 415 V / 50 HZ / 3PH MÁQUINA Espacio en el suelo (L x A) 3.530 X 5.320 MM Altura 3,106 MM Peso 14,000 KGS CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA SUMINISTRADA DE SERIE - Protección total contra salpicaduras - Interbloqueo de puerta - APC (2 paletas) - MPG remoto - Tanque de refrigerante - Transportador interno de virutas (2 juegos) - Luz de trabajo - Agujeros roscados en palets - Almohadillas y pernos de nivelación - Manuales de funcionamiento/programación - Luz de llamada - Selección de Herramientas de Husillo

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 355 mm, longitud de giro: 1.040 mm, diámetro de giro: 355 mm, agujero del husillo: 56 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.240 rpm, recorrido eje X: 225 mm, avance rápido eje X: 12 m/min, avance rápido eje Y: 12 m/min, longitud total: 4.570 mm, ancho total: 1.980 mm, CNC Fanuc 0-T Hfjdpfx Adjxlugaolen CAPACIDAD': Máx. Diámetro de torneado: 355 mm Máx. diámetro de rotación: 560 mm Máx. Longitud de torneado: 1.045 mm Distancia entre husillo y contrapunto: 1.300 mm HUSO: Diámetro de autocentrado: 250 mm Diámetro del paso de la barra: 56 mm Diámetro interior del cojinete delantero: 100 mm Nariz del husillo: ASA 6’’ 2 rangos de velocidad del husillo: rpm20-810 60 - 3240 Potencia del motor del husillo de CA: kW 22-26 (50%) TRANSMISIÓN POR EJE: Recorrido del carro transversal (eje X): 225 mm Movimiento rápido eje X: m/min 12 Movimiento rápido eje Z: m/min 12 Diámetro del husillo de bolas del eje X: 32 mm Diámetro del husillo de bolas del eje Z: 40 mm Potencia del motor del eje X: Nm. 5.9 Potencia del motor del eje Z: Nm. 11.8 CONTRAPUNTO: Recorrido del tubo de dirección: 150 mm Diámetro del tallo: 115 mm Cono de tallo: n. 5 Empuje máximo del tubo: 1.000 kg TORRETA: Número de estaciones de herramientas: 12 estaciones Sección de tallo cuadrado: mm 25 x 25 Diámetro del tallo: mm 32-40 DIMENSIONES-PESO: Dimensiones: 457 x 198 x 170 cm Altura del centro del husillo: 1.050 mm Peso aproximado: 6.200 kg

Estado: listo para usar (usado), Mesa de medición Metris Hodpfx Adoxl Hxnslofn

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 610 mm, recorrido del eje Y: 610 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, avance rápido eje X: 50 m/min, avance rápido eje Y: 50 m/min, avance rápido eje Z: 50 m/min, peso total: 11.500 kg, velocidad del cabezal (máx.): 20.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 40, diámetro de montaje: 40 mm, CNC Fanuc 16i - MB MESA Dimensiones de la mesa: mm 400 x 400 Máx. pieza mecanizable: mm Ø 630 x 745 Carga máxima admitida sobre la mesa: kg 350 RECORRIDOS Recorrido eje X: mm 610 Recorrido eje Y: mm 610 Recorrido eje Z: mm 610 4º eje (mesa giratoria): grados 0,001 - 360 Distancia de la superficie de la mesa al centro del husillo: mm 40 – 650 Distancia del centro de la mesa a la nariz del husillo: mm 100 - 710 HUSILLO Cono del husillo: BT 40 Velocidad estándar de rotación del husillo: rpm 20.000 Nº de rangos de selección automática: 4 Par máx.: Nm 157 AVANCES Avances rápidos (ejes X, Y, Z): mm/min 50.000 Avance de trabajo (ejes X, Y, Z): mm/min 50.000 Avance rápido 4º eje (B): rpm 125 Indexado 90°: seg 0,64 CAMBIO AUTOMÁTICO DE HERRAMIENTAS Capacidad del almacén de herramientas: 40 Hedpfx Adoxk S Ulslofn Gestión de herramientas: por posición codificada Búsqueda de herramienta: Aleatoria Dimensiones máximas de herramienta: mm Ø 95 x 370 Con puestos adyacentes libres en el almacén: mm Ø 150 x 370 Peso máximo de la herramienta: kg 10 DATOS DE LA MÁQUINA Área de ocupación: mm 3.524 x 3.604 Altura de la máquina: mm 2.920 Peso de la máquina: kg 11.500 Máquina equipada con: • 4 ejes simultáneos, mesa continua eje B • Dispositivo de cambio de palet con 2 palets de 400 x 400 • Estación de carga/descarga giratoria manualmente 4 x 90° • Conexión de herramienta BT 40 • Sistema de refrigeración con suministro interno de agua a 30 bar • Soplado de aire en el husillo • Husillo de doble contacto superficial (Big-Plus) • Roscado rígido • Extractor de virutas frontal tipo Dual Deck • Volante electrónico remoto • Husillos refrigerados internamente con aceite en circuito cerrado • Control inteligente avanzado, distorsión térmica constante inferior a 5 μm • Control de contorneado a nivel Nano • Lasercontrol para la comprobación de integridad de la herramienta • Grupo hidráulico para sujeción de piezas a 210 Bar • Sistema hidráulico completo para la gestión de dos líneas de aceite en alta presión A+B en ambos palets • Manuales de instrucciones y declaración CE

Estado: listo para usar (usado), diámetro exterior del revestimiento: 1.200 mm, modelo de controlador: E.C.S CNC 1400, Carnaghi - Ø1400 mm CNC Diámetro máximo de torneado - paso: 1400 mm Altura máxima de la pieza (eje Z): 1000 mm Hjdpoxl Hx Isfx Adlofn Portaherramientas: sí Torreta: sí Cantidad de herramientas: 7 Bomba de refrigerante: sí

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 410 mm, agujero del husillo: 91 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.500 rpm, recorrido eje X: 255 mm, recorrido del eje Y: 110 mm, recorrido del eje Z: 670 mm, Diámetro de barra (máx.): 80 mm, CNC Fanuc 18i-T CAMPO DE TRABAJO Máx. diámetro. trabajable desde barra: 80 mm Máx. diámetro. trabajable desde la recuperación: mm 410 Máx. longitud útil: 670 mm Máx. diámetro de rotación: 600 mm HUSILLO PRINCIPAL Velocidad máxima de rotación: 3.500 rpm Punta del husillo: ASA 8” Agujero del husillo: mm 91 Diámetro interior de los rodamientos: 140 mm Potencia del motor: kW 22 Par motor: Nm 539 CONTRAPUNTO Cono de contrapunto: CM 5 con reducción CM4 Posicionamiento automático eje B: mm 660 Eje B rápido: m/min 15 TORRETA Número de puestos: No. 12 Vástago de herramienta exterior/interior: mm 20 x 20 – 25 x 25 – Ø32-40-50 Tiempo de rotación (1 posición): seg 0,15 HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Número de puestos: No. 12 Velocidad máxima de rotación: 4.000 rpm Potencia del motor: 3,7 kW Par motor: Nm 70 EJE C Valor mínimo programable: ° 0,001 Máx. velocidad rápida: 100 rpm EJES Recorrido del eje X: 255 mm Carrera del eje Z: 670 mm Hfodswhm Rrjpfx Adlen Recorrido del eje Y: mm 110 (+ 60 / – 50) Eje X rápido: m/min 20 Eje Z rápido: m/min 24 Eje Y rápido: m/min 7,5 REFRIGERANTE Capacidad del tanque: 250 litros Caudal de la bomba: l/min 120 Potencia del motor de la bomba: Kw 0,75 DIMENSIONES – PESO Dimensiones totales con transportador de virutas: mm 4.450 x 1.900 x 2.100 h Altura del centro del husillo: 1.060 mm Peso con transportador de virutas: 6.300 kg Equipo de maquinaria: • Hidrodivisor autocentrante Autoblock tipo AXN 315 mm • Diversos portaherramientas eléctricos (radiales y axiales) • Manuales de uso y mantenimiento y declaración CE de conformidad Año de construcción: 2013

Estado: listo para usar (usado), 4000 horas de trabajo!!! Hfodpfx Asxl Hxbjdlen Diésel (1) -- Nafta (2) -- Eléctrico (3): eléctrico voltaje: 3 x 380V - 50Hz Baja presión (1) Alta presión (2) Tornillo (3): compresor de tornillo de 12,75 bar Caudal volumétrico: 18,3 m3/min Potencia absorbida: 90kW Volumen (L): 1500 L

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 810 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 800 mm, diámetro de giro: 320 mm, potencia del motor del husillo: 25.000 W, velocidad del cabezal (máx.): 5.000 rpm, agujero del husillo: 73 mm, recorrido eje X: 210 mm, recorrido del eje Y: 110 mm, recorrido del eje Z: 810 mm, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 20 m/min, avance rápido eje Z: 50 m/min, velocidad de giro (máx.): 6.000 rpm, CNC FANUC MSX-701 / MAPPS IV CAPACIDAD Diámetro de rotación en el banco: 800 mm Diámetro de rotación en el carro transversal: 800 mm Diámetro máximo de giro: 320 mm Diámetro de torneado estándar: 200 mm Distancia máxima entre puntas: 1.130 mm Longitud máxima de giro: 810 mm Dimensiones máximas de la pieza: 300 mm CARRERAS Torreta eje X 1 y 2: mm 210 Torreta eje Y 1 y 2: mm +65 / -45 Torreta eje Z 1 y 2: mm 810 Cabezal eje B 2: mm 920 HUSILLO PRINCIPAL Velocidad máxima de rotación: 5.000 rpm Potencia del motor (30 min/funcionamiento continuo): kW 25/22 Diámetro máximo de la barra de trabajo: 65 mm Agujero del husillo: mm 73 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: mm 120 Hodpfxjwlvlgs Adlofn Conexión del husillo: JIS A2-6 Resolución del eje C: 0,001 grados CONTRAHUSILLO Velocidad máxima: 5.000 rpm Potencia del motor (30 min/funcionamiento continuo): kW 25/22 Diámetro máximo de la barra: 65 mm Agujero del husillo: mm 73 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: mm 120 Conexión del husillo: JIS A2-6 Resolución del eje C: 0,001 grados PROGRESO Torreta 1 con movimiento rápido X/Y/Z: m/min 30/20/50 Torreta 2 con movimiento rápido X/Y/Z: m/min 30/20/50 TORRETAS DE HERRAMIENTAS Número de torretas: 2 Número de estaciones de herramientas por torreta: 16 Sección transversal del eje de la herramienta de torneado: mm 20 x 20 Diámetro máximo del eje para barras de mandrinar: 32 mm Tiempo de rotación de la torreta (1 estación): s 0,18 Velocidad máxima de las herramientas eléctricas: 6.000 rpm Potencia de accionamiento de las herramientas eléctricas (5 min/funcionamiento continuo): kW 7,5/5,5 DIMENSIONES Área de instalación con transportador de virutas: mm 5.120 x 2.720 Peso neto: 8.300 kg Máquina equipada con: • Sistema de refrigeración de alta presión • Interfaz para cargador de barras • Brazo de descarga de piezas en portal • Sistema de gestión del esfuerzo de corte y monitor de carga • N. 1 portaherramientas motorizado radial doble • Portaherramientas motorizados axiales n.° 3 • N.° 2 portaherramientas externos • Portaherramientas n.° 2 para barras de mandrinar dobles • Portaherramientas motorizado radial simple n.° 2 • Portaherramientas n.° 2 para barras de mandrinar interiores • N. 2 Kitagawa BD 208 diám. mandriles autocentrantes. 210 mm • N.° 1 juego de mordazas para cada mandril autocentrante • Manuales de instrucciones y declaración CE Año de construcción: 2010

Estado: listo para usar (usado), recorrido del eje Z: 600 mm, longitud de avance eje X: 900 mm, longitud de avance eje Y: 900 mm, fabricante de controles: Siemens Sinumerik 840D SL, altura total: 3.230 mm, longitud total: 4.500 mm, ancho total: 4.450 mm, peso en vacío: 16.500 kg, velocidad de rotación del almacén de herramientas (máx.): 40.000 rpm, Tipo: XCEEDER 900/RT El XCEEDER es un centro de mecanizado de alta velocidad con pórtico, capaz de ofrecer la máxima precisión y flexibilidad para el mecanizado y contorneado de piezas ligeras, pequeñas y de gran tamaño. Es una máquina fiable que se adapta a los más diversos requisitos de producción y equipamiento. Especialmente diseñada para aplicaciones que van desde piezas complejas como engranajes y álabes hasta moldes, matrices y herramientas, cubriendo sectores como la aeronáutica, automoción y generación de energía. Diámetro máximo de pieza: 900 mm Eje A: -30° / 110° Eje C: continuo: 100 rpm Distancia máxima entre husillo y mesa: 700 mm Opciones instaladas en la máquina: 1 - Husillo de alta velocidad de 40.000 rpm 2 - Mesa de diámetro 700 mm 3 - Cambiador de herramientas con 150 posiciones 4 - Cinta transportadora de virutas 5 - Sistema de refrigeración con recuperación 6 - Control de temperatura para el refrigerante 7 - Refrigeración a alta presión (40 a 70 bar) a través del husillo 8 - Sistema de extracción de humos 9 - Caja recolectora de virutas 10 - Sistema de preajuste y control de integridad de herramientas 11 - Sonda de medición Renishaw RMP60 Hfjdpfxjxlu T He Adlsn Muchas de las ventajas del XCEEDER provienen de la base de su estructura. A partir de ahí, desde el pórtico de fundición, cuenta con todas las propiedades de absorción de vibraciones del 'Metalquartz', el material aprobado por Breton, que proporciona gran inercia térmica y resistencia al mecanizado a lo largo de los años, logrando respuestas muy precisas y rígidas durante el proceso de mecanizado. Dimensiones de la mesa: diámetro 700 mm Carga máxima sobre la mesa: 1.000 kg Conexión del husillo (ISO): HSK-A63 Potencia del husillo: 54/40 kW Número de ejes: 5 simultáneos Cambiador de herramientas: sí Capacidad del almacén de herramientas: 150 posiciones

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 450 mm, velocidad del husillo (min.): 25 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, recorrido eje X: 213 mm, recorrido del eje Z: 450 mm, avance rápido eje X: 24 m/min, avance rápido eje Z: 30 m/min, CNC Siemens 840 D Área de trabajo Diámetro máximo de giro sobre bancada: 505 mm Diámetro de giro sobre portaherramientas X: 375 mm Diámetro del plato autocentrante: 210 mm Capacidad de barra: 51 mm Recorrido transversal (X): 213 mm Recorrido longitudinal (Z): 450 mm Avances Rápidos ejes X/Z: 24/30 m/min Husillo principal Nariz de husillo (brida plana): 140 h5 mm Diámetro interior rodamiento delantero: 100 mm Diámetro del paso de barra del husillo: 51 mm Husillo principal Potencia motor husillo (40/100% ED): 16/12 kW Par motor (40/100% ED): 153/115 Nm Hfedpfxow Adhwe Adlsn Velocidad del husillo: 25 - 6000 rpm Torreta portaherramientas Número de estaciones de herramientas: 12 De las cuales motorizadas: 12 Diámetro del vástago (según DIN 69880): 30 mm Potencia motor (40% ED): 9 kW Par máximo (40% ED): 20 Nm Velocidad máxima: 4500 rpm Contrapunto Recorrido del contrapunto, automático: 450 mm Morro de contrapunto: CM 4 Fuerza máxima del contrapunto: 400 daN Equipamiento de la máquina: • Extractor de virutas • Preparación para aspirador de humos • 2 módulos motorizados axiales • 4 módulos motorizados radiales • Portaherramientas fijos

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 590 mm, longitud de giro: 2.129 mm, diámetro de giro: 550 mm, agujero del husillo: 102 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, recorrido eje X: 362 mm, recorrido del eje Z: 2.155 mm, potencia del motor del husillo: 26 W, avance rápido eje X: 16 m/min, avance rápido eje Z: 18 m/min, diámetro de la pluma: 120 mm, CNC Fanuc 21i-TB Estructura Bancada inclinada de fundición de hierro, inclinación - 45° Guías prismáticas y contraguías recubiertas con material antifricción Peso (aproximado): kg 10.500 Husillo Nariz husillo: ASA A2-8 Plato autocentrante hidráulico estándar de 3 garras, diámetro mm 305 Juego de garras blandas y juego de garras templadas reversibles Velocidad de rotación del husillo con variación continua: min-1 30-3000 Gamas de velocidad con cambio automático: nº 2 Potencia motor husillo (cont./30 min.): kW 22/26 Potencia máxima disponible a partir de una velocidad de: min-1 251 Par máx. motor husillo (cont./30 min.): Nm 837/989 Diámetro cojinete delantero: mm 160 Hfjdpfxow Avxhs Adlsn Diámetro agujero husillo: mm 102 Diámetro interior del tirante: mm 91 Recorridos Recorrido eje X: mm 362 Recorrido eje Z: mm 2.155 Torno CNC de 2 ejes Avances Avances rápidos ejes X/Z: m/min 16/18 Avances en trabajo ejes X/Z en interpolación lineal (máx.): mm/vuelta 500/500 Diámetro husillos de bolas X/Z: mm 40/50 Torreta Torreta bidireccional automática, con bloqueo hidráulico Estaciones de la torreta: nº 12 Tiempo de indexado (1 estación): seg: 0,9 Diámetro del disco de acoplamiento: mm 320 Dimensiones herramientas de torneado / mandrinado: mm 32x32/Ø60 Contrapunto Cuerpo del contrapunto ciclable (mediante enganche automático al carro)\nManguito contrapunto ciclable Contrapunto giratorio incorporado en el manguito, cono Morse 5 Diámetro / recorrido del manguito: mm Ø120/120 Empuje (presión 40 bar): kg 1.456 Capacidad Diámetro máximo de giro sobre bancada: mm 770 Diámetro máximo de giro sobre carro: mm 590 Diámetro máximo torneable sobre bancada: mm 550 Longitud máxima torneable entre puntos: mm 2.129 Diámetro máximo torneable desde barra: mm 90 Peso máximo admisible en voladizo (peso plato autocentrante: kg 55): kg 400 Peso máximo admisible utilizando contrapunto (peso plato autocentrante: kg 55): kg 1.600 Equipamiento estándar • Luneta automática Morari diámetro 250 • Preset de herramientas de descenso / subida automática (con pulsador y código M) • Sistema automático de refrigeración de alta presión: bar 6 • Tanque de recogida de refrigerante, capacidad: litros 370 • Transportador de virutas de cinta, salida por el lado derecho • Unidad hidráulica con refrigerador para la alimentación de servicios • Sistema de lubricación automática • Armario eléctrico a bordo de la máquina con intercambiador de calor • Lámpara de alarma y fin de ciclo de 3 colores • Lámpara halógena de iluminación zona de trabajo • Transformador • Equipamiento para la instalación • Caja con herramientas y repuestos esenciales (por ejemplo, fusibles) • Manual de instrucciones y certificado de control • Declaración de conformidad CE