Ixion Baz 325 de segunda mano en venta (38)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Taladradora de mesa, taladradora de pie, taladradora con soporte, taladradora de columna -Fabricante: Ixion, taladradora de mesa, modelo BT13ST Njdpek Tuwvofx Ah Rodb -Mesa de sujeción: 170 x 170 mm -Recorrido: 210 mm -Portabrocas: B16 (1-13 mm) -Voladizo: 180 mm -Velocidades de giro: 420 - 2100 rpm, de forma continua -Columna: diámetro 65 mm -Recorrido del husillo: 70 mm, con tope de precisión -Motor: AEG 0,7/1,0 kW -Tensión: 380 V -Dimensiones: 620/235/A800 mm -Peso: 70 kg

Estado: usado, Taladradora y fresadora CNC de 4 ejes IXION Tipo 30 CNC W VMC, BAZ, centro de mecanizado Año de construcción aprox. 1997, máquina revisada en 2020 Recorrido X: 600 mm Y: 350 mm Z: 600 mm Tamaño de la mesa 800 x 400 mm Distancia entre ranuras en T 75 mm Carga de la mesa 300 kg Soporte de husillo SK 40 (perno de apriete DIN 69872 A) Velocidad del husillo 20-5000 rpm Par en el husillo máx. 150 Nm Distancia entre la punta del husillo y la mesa máx. 660 mm Velocidad de avance X, Y y Z 0 - 5000 mm/min. sin escalonamiento Velocidad de avance rápido X, Y y Z 15000 mm/min. Tiempo de cambio de herramienta aprox. 5 seg. Tiempo de cambio de herramienta de viruta a viruta aprox. 7,5 seg. Capacidad de fresado en St 60 150 ccm/min. Capacidad de taladrado en St 60 35 mm Capacidad de roscado en St 60 M24 Potencia de accionamiento del motor del husillo 5 kW (10 kW al 25% del ciclo de trabajo) Conexión a la red 400 voltios, 50 Hz - Control CNC Heidenhain TNC 415 con pantalla TFT de 12 - Volante electrónico - Interfaz RS 232 - Cambiador de herramientas de 12 posiciones - amarre de herramienta hidromecánico - Eje rotativo como cabezal divisor en la mesa = 4º eje, MECATECNICA tipo DCN 250-8, plato de torno de garras Ø 200 mm Ndjdpfxsu Tln Ns Ah Rob Velocidad aprox. 25 rpm, relación de transmisión 1:180 - Iluminación de la cabina mediante 2x focos halógenos - Transportador de virutas con bomba de refrigerante - Armario de distribución fijado a la máquina Espacio necesario para el transporte Largo 320 cm x ancho 230 cm x alto 300 cm Huella de la máquina con transportador de virutas L x A x A 3200 x 3100 x 3000 mm Peso de la máquina 3100 kg Peso del transportador de virutas aprox. 200 kg Buen estado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, número de máquina/vehículo: 139607, Oferta 26215 Njdpfxez Dtxcs Ah Redb Datos técnicos: - Capacidad de taladrado: 28 mm - Cono del husillo de taladrado: MK 3 - Rosca del mandril: M 12 - Velocidades del husillo de taladrado: - Nivel 1: 120 / 215 / 360 / 600 / 1080 rpm - Nivel 2: 240 / 430 / 720 / 1200 / 2150 rpm - Ajuste de altura del grupo de taladrado mediante manivela - Distancia mínima / máxima entre la mesa y el husillo de taladrado: 60 / 390 mm - Recorrido del husillo de taladrado: 100 mm - Ajuste fino del recorrido del husillo mediante volante - Salida del husillo de taladrado: 260 mm - Mesa de coordenadas con 3 ranuras en T: 600 x 240 mm - Recorrido de la mesa: - Eje X: 350 mm - Eje Y: 160 mm - Motor: 400 V / 0,7 / 1,3 kW - Espacio requerido: aproximadamente 800 (ancho) x 1800 (alto) x 900 (profundidad) mm - Peso: aproximadamente 300 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1996, reacondicionado en 2005 Número de husillos: 2 Capacidad de taladrado/husillo, acero: 1-6 mm Profundidad de taladrado: máx. 350 mm Recorrido en el eje Z: 350 mm Recorrido en el eje Y: 350 mm Potencia de accionamiento/husillo - 100 % ciclo de trabajo 3,7 kW - 50 % ciclo de trabajo 5,5 kW Velocidad del husillo: 3.000 - 27.000 1/min Diámetro del alojamiento del husillo: Ø 10 - 60 mm Presión del refrigerante: máx. 150 bar Caudal del refrigerante: 48 l/min Volumen del refrigerante: 1.000 l Filtro de cinta compacto Bomba de alta presión Accesorios incluidos: - 29 casquillos de taladro - Portacasquillos de taladro - Soportes para conos de sujeción - Conos de sujeción Ndedpfoy Eykgsx Ah Rjb - Portabrocas Accesorios opcionales - 5.500 € - 137 brocas - Listado disponible en formato PDF

Estado: muy bueno (usado), Taladradora de banco Fabricante: Ixion Modelo: 3 R 15 3 compuesta por una taladradora para roscas BT15GL Capacidad de roscado hasta M16 8 punzones guía para roscas Pasos: 0,4-0,5-0,7-0,8-1-1,25-1,5-1,75 Taladradora BT 15 P Cono Morse 2 10 velocidades: 240 - 3800 rpm Ndodpozdp U Nefx Ah Reb y taladradora BT 15 5 velocidades: 480 - 3800 rpm Longitud: 980 mm Ancho: 660 mm Altura: 1600 mm Peso: 420 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Taladradora de columna MAXION / IXION BS 25 ST - G -Buen estado general -Marcado CE -Año de fabricación 2000 -Capacidad de taladrado / acero 25mm -Dispositivo de roscado hasta M20 -Portaherramientas del husillo / cono Morse MK 3 -Recorrido de taladro / recorrido del husillo 120mm -Voladizo 260mm -Rango de velocidad / variable 120-2160 rpm -Avance automático Ndedpfxoy Um Iws Ah Rjb -Tamaño de mesa de trabajo 500x365mm -Diámetro de columna 110mm -Distancia husillo - mesa 90-760mm -Potencia de accionamiento 1,5 KW -Portabrocas Dimensiones: LxAnxAl 0,8x0,5x2 metros / Peso 300Kg Sujeto a errores y modificaciones

Estado: usado, Capacidad de perforación en acero (diámetro): 15 mm Distancia entre el eje y la columna: 215 mm Velocidad de giro: 200 - 3600 rpm Mesa: 350 x 300 mm Consumo total de energía: 1,0 kW / Voltios Portaherramientas: MK 2 Peso de la máquina: aprox. 320 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 0,8 x 0,6 x 1,9 m Taladradora de banco - Base con cajones Nsdpfezpzb Ssx Ah Rodb

Estado: usado, Capacidad de perforación en acero (diámetro) 23 mm Saliente 220 mm Recorrido de perforación 120 mm Velocidad 25 - 3.200 rpm Ndodjyfwunepfx Ah Rsb Distancia entre la nariz del husillo y el centro de la mesa 275 mm Superficie de sujeción de la mesa 300 x 355 mm Ranuras en T 3x Distancia entre ranuras en T 120 mm Diámetro de la columna 110 mm Peso de la máquina aprox. 120 kg Requerimiento de espacio aprox. 0,8 x 1,0 x 1,9 m Taladradora de columna IXION - BT 23 ST - Incluye armario base

Estado: usado, ancho total: 800 mm, longitud total: 1.250 mm, altura total: 1.600 mm, Peso en vacío: 150 kg Máquina roscadora y taladradora - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Número de serie: 132832 - Control: Convencional - Potencia [kW]: 0,55 - Longitud de mesa [mm]: 290 - Anchura de mesa [mm]: 225 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 320 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 1600 - Dimensiones de transporte: 1250 mm x 800 mm x 1600 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 150 kg Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA / Régimen de margen diferencial: El IVA es deducible para empresarios Nodpfx Ahszry H So Redb Entrega e intercambio posibles en cualquier momento para todo tipo de bienes industriales Lukas van Rossum

Estado: muy bueno (usado), Taladradora de columna Marca: Ixion Modelo: BS 30 AV STG Cono: MK 3 Velocidad variable sin escalones: 80 - 1400 rpm Tres avances automáticos: 0,1 - 0,2 - 0,3 por revolución Función de roscado Voladizo: 280 mm Tamaño de la mesa: 550 x 400 mm Distancia máxima: husillo a mesa 750 mm Motor: 380 voltios Dimensiones de transporte: Ndodpfxjy I Ug Uo Ah Reb Altura: 2050 mm con placa Profundidad: 1000 mm Ancho: 560 mm Peso: 355 kg con paleta

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1976, Funcionalidad: totalmente funcional, profundidad de perforación: 1.500 mm, longitud de avance eje X: 2.030 mm, longitud de avance eje Y: 1.800 mm, longitud de avance eje Z: 1.700 mm, longitud de la mesa: 2.200 mm, ancho de la mesa: 1.800 mm, carga de la mesa: 12.000 kg, Taladradora de agujeros profundos Ixion (profundidad de perforación de 1500 mm, X 2030 mm, Y 1800 mm, Z 1700 mm) La máquina base es un equipo de perforación PEGARD AF 13 (año de fabricación 1976, peso de la máquina de aproximadamente 32 toneladas) 1996: modernización y adaptación para taladradora de agujeros profundos (la adaptación fue realizada por la empresa ROTTLER Maschinenbau GmbH - Mudersbach) 2024: revisión (renovación de los cojinetes del husillo, desmontaje y limpieza del soporte de las boquillas de perforación/suministro de refrigerante, reparación del sistema hidráulico para la sujeción de las herramientas, limpieza y revisión del sistema de refrigeración y del grupo hidráulico, etc.) Ndsdpfoy Rhzwox Ah Rob Recorridos de trabajo: - Eje X (longitudinal) 2030 mm - Eje Y (unidad de perforación, vertical) 1800 mm - Eje Z 1700 mm - Profundidad de perforación en una sola pasada 1500 mm - Eje B (mesa giratoria) 0-360° Unidad de perforación: - Husillo principal ISO40 - Velocidad del husillo 60-6000 rpm - Potencia de accionamiento al 100% ED 7,5 kW Mesa giratoria NC (eje B) - Superficie de la mesa 2200x1800 mm - Eje rotatorio 0-360° - Carga máxima de la mesa 12.000 kg - Precisión de posicionamiento +/-15 segundos Sistema de refrigeración/transportador de virutas - Capacidad del depósito aproximadamente 1000 l - Presión del refrigerante máx. 80 bar - Caudal máx. 46 l/min - Filtro de banda de papel - Transportador de virutas/transportador de virutas Control CNC - Mitsubishi M325 con pantalla a color de 14" - Monitorización integrada de la rotura de herramientas mediante la lectura del par del husillo principal - Visualización en tiempo real de los parámetros del proceso, como el par - Programas de tecnología de perforación de agujeros profundos - Volante manual electrónico portátil

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 380 V, montaje del husillo: MK 3, ancho total: 600 mm, longitud total: 900 mm, altura total: 1.900 mm, ancho de la mesa: 400 mm, longitud de la mesa: 550 mm, peso total: 360 kg, velocidad del cabezal (máx.): 2.800 rpm, velocidad del husillo (min.): 160 rpm, carrera del husillo: 150 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, placa de características disponible, Motor trifásico 380V, 2 velocidades, funciona correctamente. Regulación continua de la velocidad mediante transmisión variomática del husillo. Velocidad del husillo regulable de 160 a 2800 rpm. Cono de husillo MT3. Portabrocas Albrecht 1-13mm incluido. Incluye herramienta para expulsar el portabrocas. Profundidad de taladrado regulable. Profundidad máxima de taladrado: 150mm Dimensiones de la mesa: 550x400mm Altura de la mesa regulable. Ndedpfx Aewy Ec Dsh Rob Peso: 360KG Dimensiones totales: 90x60x190cm Fabricado en Alemania En buen estado general. ¡Consúltenos condiciones de envío! € 2.350,00

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Taladradora de columna Fabr.IXION Tipo: BS 30 Año de fabricación: aprox. 2000 Portahusillo :MK 3 velocidad del husillo : 160-2800 rpm carrera del husillo : 150 mm Capacidad de taladrado en acero : 30 mm Mesa: 550 mm X 400 mm Nsdpfxotwnv Tj Ah Rsdb Con mordaza de máquina ancho 110 mm , portabrocas Röhm 1-13 mm Máquina ha trabajado poco solo ha taladrado madera . Dimensiones: 90 cm X 55 cm X 190 cm Peso: aprox. 300 kg.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, número de máquina/vehículo: 860027, Oferta 24331 Datos técnicos: - Superficie de la mesa 1700 x 550 mm - recorrido manual X / Y 1300 x 500 mm - Taladradora MAXION, tipo: BT 18 STP - Capacidad de taladrado hasta 18 mm - Dispositivo de roscado hasta M 16 - Portabrocas MK 2 - Carrera del husillo de taladrado con ajuste fino de la profundidad de taladrado 76 mm - Unidad de avance neumático PV 12 - Profundidad de garganta 670 mm - Revoluciones del husillo 100 - 1800 rpm - 200 - 3600 rpm - mot. Carrera de la unidad de perforación - mot. Sujeción de la mesa x + y - Cantidades mínimas de lubricación - Conexión neumática 6 bar - Conexión 400 V - Espacio necesario aprox. 1750 x H 1600 x P 1000 mm - Peso aprox. 1200 kg Ndedpfxou Aq Amj Ah Rjb

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1996, Se vende una taladradora de agujeros profundos IXION TL 601. Lamentablemente, la máquina presenta problemas eléctricos. Sería necesario que un técnico reconfigurara los parámetros y reemplazara la batería de respaldo. Recientemente se instaló una nueva pantalla LCD. Pantalla NUEVA LED. Número de máquina: 950192 Año de fabricación: 1996 Fabricante: Maschinenfabrik IXION Otto Hafner -Recorridos: + Vástago de la taladradora TL 601: (Z) 600 mm + Unidad de taladrado vertical: (Y) 300 mm + Mesa transversal: (Superficie de la mesa 1200 mm x 600 mm) (X) 700 mm Ndsdpfx Ahoh Dpv Rj Rjb + En la dirección de taladrado: (W) 1000 mm -Mesa de sujeción: + Superficie de la mesa (estándar): 1200 mm x 600 mm + Carga de la mesa (T1200): 1000 kg -Portaherramientas: + Portaherramientas: SK 40 según DIN + Pernos de sujeción: 69871 Según DIN 69872 -Accionamiento principal de husillo de CA de 3,0 kW + Con un 100 % de ciclo de trabajo, S1: 5,5 kW Con un 50 % de ciclo de trabajo, S6: 7,5 kW + Velocidad de giro del husillo: Programable directamente: 100-4000 rpm Rendimiento de trabajo: + Capacidad de taladrado en acero 2312: D 32 mm + Macho: M24 -Peso / Dimensiones Peso: 2500 kg Longitud aprox.: 4230 mm Ancho aprox.: 1885 mm Altura aprox.: 1870 mm Todos los precios más IVA. Podemos entregar e instalar la máquina. Todos los precios más IVA. Compra y venta de máquinas. COMPRAMOS / VENDEMOS MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y DE TRABAJO DE METALES, ETC. ¿Necesita una máquina de trabajo de metales de alta calidad pero a un precio asequible para su producción? ¿O quiere vender la suya?

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Diámetro de perforación máx.: 18 mm Diámetro de perforación continuo: 15 mm Nsdpfx Aoxbtraoh Rsdb Profundidad de perforación: 90 mm Vano: 215 mm Distancia husillo-mesa: 360 mm Distancia husillo-base: 560 mm Superficie de la mesa: 350 x 290 mm Diámetro de columna: 75 mm Altura total máx.: 1050 mm Peso aprox.: 100 kg Velocidades del husillo - sin escalonamientos: 100 – 1800 rpm Velocidades del motor a 0,7 kW / 1,3 kW: 700 / 1400 rpm Motor con cambio de polos

Estado: usado, Capacidad de perforación en acero (diámetro) 32,0 mm Capacidad de perforación en hierro fundido 36,0 mm Proyección 280 mm Carrera de perforación 150 mm Velocidad 80 - 1400 rpm Tamaño de la mesa 400 x 550 mm Cono morse MK 3 Velocidad de avance 0,1-0,2-0,3 mm/rev Potencia total necesaria 1,1 / 2,0 kW Peso de la máquina aprox. 350 kg Dimensiones L-A-H 800 x 600 x 1900 mm Equipamiento : - Taladradora de columna - Accionamiento : Correa trapezoidal - Avance automático del husillo (0,1/0,2/0,3 mm/rev) - motor de accionamiento con cambio de polos - mesa de trabajo con ranuras en T Ndodpfx Ajxabv Djh Rjb - altura regulable mediante manivela - placa base mecanizada con ranuras en T - tope de profundidad de taladrado ajustable - cable de conexión + enchufe 16A

Estado: usado, Capacidad de taladrado en acero (diámetro): 15 mm Saliente: 220 mm Recorrido del husillo: 80 mm Nsdpfoyf N Ersx Ah Rsdb Morse: MK 2 Rango de velocidades: 320 - 1600 rpm Tamaño de la mesa: 350 x 285 mm Peso: 125 kg Dimensiones: 700 x 600 x 1500 mm Equipamiento: - Microdosificación - Roscado M2-10

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1974, número de máquina/vehículo: 571, Oferta 25456 Datos técnicos: - Capacidad de taladrado: 28 mm - Cono de husillo de taladro: MK 3 - 8 velocidades del husillo: 100 – 1120 rpm - Superficie de la mesa: 400 x 400 mm - Unidad de taladrado ajustable en altura mediante volante manual - Distancia mínima / máxima mesa / husillo de taladro-fresado: 300 / 600 mm - Carrera del husillo de taladro: 120 mm - Saliente del husillo de taladro: 260 mm - Sistema de refrigeración - Armario base de máquina con puerta - Accionamiento: 400 V / 1,5 / 2,3 kW - Espacio requerido aprox.: An 500 x Al 1800 x Pr 950 mm - Peso aprox.: 200 kg Nedpeyfn Npjfx Ah Rjdb

Año de fabricación: 2004, Estado: listo para usar (usado), recorrido eje X: 1.200 mm, recorrido del eje Y: 1.200 mm, recorrido del eje Z: 700 mm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: 430M, ancho total: 5.350 mm, altura total: 4.020 mm, potencia del motor del husillo: 18.500 W, longitud del producto (máx.): 5.150 mm, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, peso de la herramienta: 3.500 g, número de ejes: 6, Esta taladradora de 6 ejes IXION AUERBACH IA2 TLF-1200.4 se fabricó en 2004. Cuenta con un impresionante recorrido del eje X de 1.200 mm, recorrido del eje Y de 1.200 mm y recorrido del eje Z de 700 mm. La máquina incluye una robusta superficie de mesa giratoria de 1.000 x 1.000 mm y una capacidad máxima de peso de la pieza de 7.000 kg. Si está buscando obtener capacidades de taladrado de alta calidad, considere la máquina IXION AUERBACH IA2 TLF-1200.4 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para más detalles. • Recorridos de los ejes: • W (unidad de taladrado/fresado profundo, horizontal): 1.200 mm • A (unidad de taladrado/fresado profundo giratoria): +25° / -15° • B (mesa giratoria CN): 360° • Mesa giratoria: 1.000 x 1.000 mm, 5 ranuras en T • Peso máx. de la pieza: 7.000 kg • Par de giro máx.: 115 Nm Ndodpoyzgvuofx Ah Rob • Capacidad de taladrado profundo: • Profundidad máx. (una sola pasada): 1.200 mm • Gama de diámetros: 3 - 25 mm (hasta 36 mm con ELB en versión reforzada) • Sistema de refrigeración de alta presión: 100 bar a 42 l/min (opción de actualización 001b a 95 l/min) • Cambiador de herramientas: 24 estaciones • Longitud máx. de herramienta: 300 mm • Diámetro máx. de herramienta: 90 mm (160 mm con cajeras adyacentes libres) Equipamiento adicional • Recinto completo con techo • Extractor de neblina de aceite • Transportador de virutas • 2 lunetas de desplazamiento • Paquete de inicio de perforación profunda: portaherramientas y herramientas Botek tipo 110 para varios diámetros Technical Specification Taper Size ISO 40

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, profundidad de perforación: 660 mm, recorrido eje X: 700 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, diámetro de perforación: 30 mm, DETALLES TÉCNICOS Profundidad de taladrado: 660 mm Diámetro de broca: 30 mm Recorrido del eje X: 700 mm Recorrido del eje Y: 500 mm Recorrido del eje Z: 1.000 mm Recorrido del eje W: 250 mm Velocidad del husillo: 60 - 60.000 rpm Ndedpfxoya U U Ue Ah Rob Longitud de la mesa: 900 mm Ancho de la mesa: 500 mm Capacidad de carga de la mesa: 2.000 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain iTNC530 Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x A): 3.706 x 3.960 x 2.650 mm Peso total: 8.000 kg EQUIPAMIENTO Mesa giratoria controlada por CNC (4º eje) Transportador de virutas Filtro de banda de papel Manivela electrónica Documentación original

Estado: muy bueno (usado), Capacidad de perforación -16mm Soporte MK2 Profundidad de taladrado máx. 485 mm Mesa 590 x 350 mm, giratoria 360 Ndedpoq Dlznsfx Ah Reb Accesorios varios Marcel's Machines AG

Estado: usado, Capacidad de perforación en acero (diámetro) 40 mm Nedpfx Ahjvvnlno Rodb proyección 300 mm carrera de perforación 170 mm grabación MK 4 Rango de velocidad 70 - 1400 rpm Tamaño de la mesa 600 x 450 mm requisito de potencia total 3,0 kW peso 350 kg Dimensiones 1200 x 800 x 2150 mm Equipo: - alimentación automática - sistema de refrigeración - control de velocidad continuo - tope de profundidad de perforación ajustable - portabrocas

Estado: usado, Capacidad de perforación en acero (diámetro): 13 mm Garganta: 180 mm Recorrido de perforación: 70 mm Ndsdpfxswpltuo Ah Rjb Cono Morse: 3 MK Mesa: 215 x 215 mm Velocidad: 240 - 4000 rpm Potencia del motor: 0,7 kW Diámetro de la columna: 65 mm Dimensiones: 650 x 250 x 800 mm Peso: 50 kg

Estado: listo para usar (usado), Ixion BT 23 FST Taladradora de columna / Máquina taladradora Rango de velocidades: 120 - 1080 rpm / 240 - 2160 rpm Cono del husillo: CM 3 Recorrido del husillo: 120 mm Capacidad de taladrado en acero: 23 mm Distancia entre columna y husillo: 260 mm Dimensiones: aprox. 1000 mm x 1000 mm x 1950 mm Peso: aprox. 430 kg Puede concertar una visita para inspeccionar la máquina. ¡Podemos organizar un transporte económico para usted! Recibirá una factura formal. Para clientes internacionales, también podemos emitir una factura neta (sin IVA), siempre que disponga de un número de IVA válido. Sujeto a venta previa. Nodpfx Aeyybpgeh Rsdb Visite nuestra tienda y consulte nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y marcas mencionados son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente para identificación y descripción de los productos. Pueden producirse desviaciones en los datos técnicos o errores en la descripción del artículo; nos reservamos dicho derecho.