Liebherr R 964 de segunda mano en venta (243)

Estado: nuevo, tipo de combustible: diésel, color: amarillo, tipo de engranaje: mecánico, amortiguación: otro, Brazo de excavadora nuevo Liebherr para Liebherr A904C-LI-1003. Precio nuevo aprox. 6.000,00 € netos. PARA NOSOTROS, EL ESTADO Y LA IMPRESIÓN GENERAL SON DECISIVOS, EL PRECIO ES SECUNDARIO. Para cualquier consulta, el Sr. Faller está a su disposición en el siguiente número de teléfono. //*ES POSIBLE INTERCAMBIO, ACEPTACIÓN DE VEHÍCULO COMO PARTE DE PAGO O PRENDA, ASÍ COMO FINANCIACIÓN! Todos los datos sin garantía.* Puede encontrar más ofertas en nuestra página web: La descripción y los datos indicados no representan una garantía y no son vinculantes. El contrato de compraventa celebrado en el concesionario es el único documento vinculante. ¡Sujeto a errores y venta previa! Pgsdpfx Afol Tpanj Hju

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Certificado DGUV hasta: 08/2027, Refrigerador para panadería Liebherr BKPv 6570 Podoyhzlmspfx Af Hegu Fabricado en acero inoxidable Para bandejas de 600 x 400 mm Pantalla digital de temperatura Rango de temperatura ajustable de -5 a 15 °C Solo en nuestra empresa: cumple con la norma DGUV V3 Conexión de 230 V Equipo usado ¡Visite nuestra amplia exposición!

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 2.720 h, ---- Aire acondicionado automático Radio Asiento del conductor de confort (con calefacción) Nuevo sistema de transmisión LGP con cadena de levas Señalización de 6 vías con esquina abatible Ubicación: Welzow Pgjdpfx Afszu H Rvo Hsu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, Está disponible una reachstacker de contenedores Liebherr. Equipamiento: esparcidor de contenedores, capacidad nominal de elevación: 45t, capacidad en 2ª/3ª fila: 35t/18t, centro de carga: 2250mm, tipo de motor: D936, potencia del motor: 270kW, número de cilindros: 6, velocidad máxima de desplazamiento: 25km/h, altura máxima de elevación: 16000mm, alcance horizontal máximo: 7250mm, altura máxima de apilamiento (1ª fila): 6 contenedores, radio de giro: aprox. 10m. Dimensiones de la máquina L/A/H: aprox. 4500mm/6500mm/5850mm, peso: aprox. 71t, horas de motor: 6077h. Documentación disponible. Es posible la inspección in situ. Pgsdpfsy Duqxjx Af Hsu

Estado: usado, potencia: 170 kW (231,14 CV), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 7.229 h, Equipamiento: aire acondicionado, LIEBHERR R936 NLC año 2017, 7.229 horas de uso, peso 33.200 kg, 170 kW, instalación para martillo hidráulico, válvulas de bloqueo. Pgedpfx Afei Uy Afo Hou

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de combustible: diésel, peso total: 41.000 kg, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 16.952 h, Año de fabricación: 2015 140 kW 16.952 horas de funcionamiento Peso máximo autorizado: 41.000 kg Sin accesorios Podpfx Afjzu Nwlj Hegu

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 1.370 h, ---- Tren inferior NLC, vía de 2390 mm Orugas D6C, placas de eslabones de 3 barras de 600 mm, 48 eslabones Guía de orugas de tres piezas Pgjdpfxszk Aiye Af Hsu Asiento del conductor, versión Premium Brazo monocasco de 6,00 m Brazo de la cuchara de 3,00 m Incluye acoplamiento rápido para enganches CW.S.125 Opcional: acoplamiento rápido SW48 Ubicación: Welzow

Estado: bueno (usado), kilometraje: 205.477 km, potencia: 206 kW (280,08 CV), tipo de engranaje: automático, tipo de combustible: diésel, color: amarillo, configuración de ejes: 4x4, primer registro: 12/2008, tipo de mástil: telescópico, Equipamiento: cabina, tracción a las cuatro ruedas, - Faro de trabajo trasero - Faro de trabajo delantero - Parabrisas - Asistencia de dirección - Luz giratoria - Sistema de calefacción automático - Sistema de lubricación centralizado Información general Año de fabricación: 2008 Horas de funcionamiento: 10.350 Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 6.374 cc Tracción: Ruedas Dimensiones Dimensiones (largo x ancho x alto): 1100 x 259 x 360 cm Pesos Peso en vacío: 23.800 kg Carga útil: 200 kg Peso máximo autorizado: 24.000 kg Funcional Capacidad de elevación: 40.000 kg Marca de la superestructura: LIEBHERR LTM 1040 2.1 Marcado CE: sí Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Información financiera Precio: consultar LIEBHERR LTM 1040-2.1 UTM 725 – GRÚA MÓVIL DE 40 TONELADAS – BRAZO TELESCÓPICO DE 35 METROS – CON LASTRE COMPLETO – AÑO DE FABRICACIÓN 2008 LIEBHERR LTM 1040-2.1 UTM 725 – GRÚA AUTOMÓVIL TODO TERRENO DE 2 EJES – CAPACIDAD DE CARGA DE 40 TONELADAS – BRAZO TELESCÓPICO DE 35 METROS – COLOR ORIGINAL – NEUMÁTICOS MICHELIN – CON LASTRE COMPLETO DATOS GENERALES DEL VEHÍCULO - Fabricante: Liebherr - Tipo: LTM 1040-2.1 - Modelo: UTM 725 - Año de fabricación: 2008 - Primera matriculación: 11.12.2008 - Kilometraje: 205.700 km - Horas de funcionamiento de la superestructura: 10.350 horas - Capacidad de carga máxima: 40.000 kg - Número de ejes: 2 - Tracción: 4×4×4 - Peso propio indicado: 23.800 kg - Neumáticos: Michelin 16.00 R25 XGC - Color: Pintura original - Contrapeso: Lastre completo - Ubicación: Geurts Trucks BV – Andelst, Países Bajos DESCRIPCIÓN TÉCNICA DETALLADA Este Liebherr LTM 1040-2.1 es una grúa móvil todo terreno de 2 ejes, compacta y potente, con una capacidad de carga máxima de 40 toneladas. La grúa móvil cuenta con un brazo principal telescópico hidráulico con una longitud máxima de 35 metros. Gracias a su diseño compacto, a la tracción en las cuatro ruedas y a la dirección en las cuatro ruedas, este Liebherr es ideal para trabajos con grúa en obras, plantas industriales y lugares de trabajo con espacio limitado. Características especiales: Pjds Afm Eljpfx Af Hegu - Capacidad de carga máxima de 40 toneladas - Brazo telescópico hidráulico de 35 metros - Modelo todo terreno de 2 ejes - Tracción en las cuatro ruedas 4×4 - Dirección en las cuatro ruedas - Paquete de lastre completo - Soportes hidráulicos de cuatro puntos - Pintura original - Neumáticos Michelin 16.00 R25 XGC - Diseño compacto y excelente maniobrabilidad BRAZO TELESCÓPICO – LONGITUDES Y DIMENSIONES DEL BRAZO El Liebherr LTM 1040-2.1 dispone de un brazo telescópico hidráulico de cuatro partes, que consta de un brazo base y tres secciones del brazo telescópico. | Descripción | Longitud del brazo | | ----- | ----- | | Brazo base retraído | 10,50 m | | Posición telescópica | 15,40 m | | Posición telescópica | 20,30 m | | Posición telescópica | 25,20 m | | Posición telescópica | 30,10 m | | Posición telescópica | 32,60 m | | Brazo principal totalmente extendido | 35,00 m | Las diferentes posiciones telescópicas permiten un uso flexible en diferentes alturas de elevación y alcances. ...

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Pinza de dos mordazas Liebherr GM10 para excavadoras de 12 a 18 toneladas. Sistema de acoplamiento rápido: Oil Quick OQ65. Año de fabricación: 2010. Pjdpfx Afoz Nxlye Hjgu Ancho de corte: 600 mm. Peso: aproximadamente 890 kg. Compatible con: excavadoras de 12 a 18 toneladas. Certificación CE.

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 1.610 h, ---- Tren inferior NLC, ancho de vía 2390 mm Podpszk Aigefx Af Hjgu Orugas D6C, eslabones de 600 mm con 48 eslabones y plataforma de tres segmentos Guía de orugas en tres partes Asiento del operador, versión Premium Radio Comfort Brazo monocasco de 6,00 m Brazo de la cuchara de 3,00 m Incluye acoplamiento rápido CW.S.125 Opcional: acoplamiento rápido SW48 Ubicación: Welzow

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 725 h, Peso en funcionamiento: 17 800 kg ---- Tren inferior S, ancho de vía: 2000 mm Pgodpfx Aozvadlef Hju Placa niveladora de apoyo: 2500 mm, mediante mini-joystick Radio Comfort Asiento del conductor: Comfort Brazo extensible: 4,85 m, mediante mini-joystick Brazo de la cuchara: 2,45 m Incluye: sistema de cambio rápido SW33 Likufix Ubicación: Andernach

Estado: usado, Excavadora de manipulación de materiales Liebherr LH 50 M, año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 12.057 h, incluye pinza para madera, pala delantera y trasera, calefacción, aire acondicionado, dirección en las cuatro ruedas, volante y dirección mediante joystick, lubricación centralizada para la parte superior e inferior, motor: Liebherr [170 kW/230 CV], peso: aprox. 40.300 kg, buen estado, lista para su uso inmediato. Si lo desea, le ofreceremos una propuesta de arrendamiento o financiación. El Sr. Mihm (teléfono) estará encantado de atenderle. Para obtener más información, visite nuestra página web. ¡Salvo errores y venta previa! Pgsdpfjyfrpyox Af Hju ZSA = Más información = Año de fabricación: 2020 Horas de funcionamiento: 12.057 Tracción: Ruedas Póngase en contacto con Tobias Ebert para obtener más información.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 34.600 kg, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 5.017 h, potencia nominal: 170 kW (231,14 CV), número de máquina/vehículo: WLHZ1490LZC047884, Equipamiento: AdBlue, Marcado CE, aire acondicionado, DETALLES TÉCNICOS Ancho de oruga: 600 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones de transporte (L x A x H): 10.000 mm x 3.200 mm x 3.800 mm Peso en vacío: 34.600 kg Marca del motor: D934 A7-24 Potencia nominal del motor: 170 kW Velocidad máxima: 52 km/h Podpfox Tqv Nox Af Hogu Horas de funcionamiento: 5.017 h EQUIPAMIENTO Aire acondicionado Sistema AdBlue Marcado CE Circuito hidráulico para martillo/cizalla Válvula de seguridad anti-reventón – pluma/sistema de elevación Válvula de seguridad anti-reventón – brazo/pluma Hidráulica adicional Circuito hidráulico para inclinación/rotador Interruptor desconectador de batería Luz rotativa Sistema de lubricación automática Orugas de acero Cuchara estándar para excavadora Protección de cabina para demolición/FOPS

Estado: usado, ---- GM8 con soporte de cuchillas dividido Ancho de corte: 600 mm Podpfx Aszkz Iuef Hjgu

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 1.700 h, Número de inventario: 100576185 Dimensiones de transporte (largo x ancho x alto): 0 x 0 x 0 ---- Aire acondicionado Brazo monocasco de 6,00 m Brazo de la cuchara de 3,00 m Tren de rodaje NLC, vía de 2390 mm Sistema de vigilancia de la zona trasera con cámara Bomba de reabastecimiento La máquina tiene una garantía hasta el 30.06.2027 o un máximo de 4000 horas de funcionamiento; prevalece el evento que ocurra primero. Ubicación: Andernach Podpfxoz H Hrhs Af Hjgu

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 2.255 h, 2024 | Liebherr R998 LC-V | Excavadora sobre orugas usada | 2255 horas 📍Ubicación: Alemania Pgedpfx Afjzu Rmzo Hou 🚛 Posibilidad de entrega a su destino; utilice nuestra calculadora de transporte para estimar los costes. 💰 Compre ahora por 779.000 EUR o haga una oferta. El pago contra entrega está disponible por una tarifa asequible (sujeto a aprobación)* 👷‍♂️ Inspeccionada por un experto independiente 64 puntos de inspección, 59 aprobados ✅, 4 con imperfecciones ℹ️, 1 requiere reparación ⚠️ 📌 Comentario del inspector: Liebherr 998 en buen estado de funcionamiento y limpio, con pocas horas de uso, pero que ya ha realizado un trabajo considerable. El freno de giro necesita mantenimiento, el tiempo de frenado es algo más largo. El sistema hidráulico y la bomba se han revisado recientemente. El cilindro de pluma izquierdo tiene una fuga y las orugas podrían ajustarse un poco más. Aparte de algunos arañazos y abolladuras, sigue siendo una excavadora en buen estado. 📄 ¿Quiere ver la inspección completa, fotos adicionales o un vídeo? Consejo: La referencia "41264 Equippo" se utiliza con frecuencia para buscar más detalles en línea. 💡 ¿Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan? ✔ Inspección exhaustiva realizada por profesionales ✔ Posibilidad de entrega en la obra ✔ Garantía de devolución del dinero ✔ Opciones de pago seguras y flexibles 🔄 ¿Está considerando otras opciones de equipos? Ofrecemos herramientas y recursos útiles para todos los propietarios y operadores de equipos, fácilmente accesibles en nuestra plataforma.

Estado: usado, ---- Registro: GM10 Ancho de corte: 800 mm Pedpfxozkz Hds Af Hsgu El soporte del cabezal presenta un ligero juego. La articulación cruciforme está doblada / El cojinete del anillo giratorio tiene holgura.

Estado: usado, kilometraje: 56.237 km, primer registro: 12/2022, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 445/95R25, configuración de ejes: 6x6, combustible: diésel, longitud total: 11.930 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Año de fabricación: 2022, Equipamiento: ABS, AdBlue, aire acondicionado, grúa, = Opciones y accesorios adicionales = - Tacógrafo digital Podsz I Sttepfx Af Hsgu = Información adicional = Configuración del eje Dimensiones de los neumáticos: 445/95R25 Eje delantero: dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 50 %; dibujo de los neumáticos derecho: 50 % Eje trasero 1: dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 50 %; dibujo de los neumáticos derecho: 50 % Eje trasero 2: dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 50 %; dibujo de los neumáticos derecho: 50 % Pesos Peso en vacío: 35 850 kg Carga útil: 150 kg Peso máximo autorizado: 36 000 kg Funcionalidad Capacidad de elevación: 50 000 kg Grúa: año de fabricación 2022 Estado Daños: ninguno Identificación Matrícula: 34-BTS-3

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1995, Está disponible un bulldozer Liebherr PR 722 B. Tipo de motor: Liebherr D 924 T-E, potencia del motor: 97kW(132PS), cilindrada: 6,7l(6700cm³), velocidad máxima: 11km/h, ancho de vía: 610mm, altura sobre la cabina: 3100mm, dimensiones de transporte X/Y/Z: aprox. 3890mm/2410mm/3100mm, peso: aprox. 15400kg, horas de funcionamiento: 11884h. La transmisión derecha de la máquina tiene fugas. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Pgsdpfsuzlgwjx Af Heu

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 1.810 h, Número de inventario: 100556349 Dimensiones de transporte (largo x ancho x alto): 0 x 0 x 0 ---- Tren inferior LC, ancho de vía de 2250 mm Orugas B60, placas de eslabón de tres apoyos de 600 mm, 46 eslabones Radio Brazo extensible de 5,40 m mediante minijoystick Brazo de la cuchara de 2,65 m Incluye sistema de cambio rápido SW48 Likufix Pgjdpfx Aszkzx Hof Heu Atención: la máquina que se ofrece proviene de nuestro parque de alquiler, por lo que las horas de funcionamiento indicadas pueden variar. La máquina cuenta con una garantía hasta el 30.03.2027 o un máximo de 4000 horas de funcionamiento, lo que ocurra primero. Ubicación: Welzow

Estado: usado, potencia: 155 kW (210,74 CV), tipo de combustible: diésel, color: amarillo, tipo de mástil: dúplex, Año de fabricación: 2018 Año de diseño: 2018 Horas de funcionamiento: 11.999 Tipo de tracción: Ruedas Número de cilindros: 4 Peso bruto vehicular (PBV): 46.000 kg Marca de la superestructura: LIEBHERR LH 50 LITRONIC Marcado CE: sí EXCAVADORA DE MANIOBRAS LIEBHERR LH 50 M LITRONIC AÑO 2018 PESO TOTAL 46.000 KG ALCANCE 20,0 M MÁQUINA CON MARCAS CE MOTOR D934 A7-04 POTENCIA 155 KW / 210 CV DISTANCIA ENTRE EJES CM Pgodpfx Ajy T Rdgsf Hsu GUARDIA AL SUELO CM ANCHO DEL CHASIS CM SOPORTE DE 4 PUNTOS CABINA CON ELEVACIÓN HIDRÁULICA TERCERA Y CUARTA LÍNEA HIDRÁULICA BRAZO MONOBLOQUE RECTO PARA USO INDUSTRIAL BRAZO INDUSTRIAL, CON EXTREMO CÓNICO PINZA DE 5 DIENTES PINZA MULTIDIENTES, CAPACIDAD 1,10-1,70 M3 LA GRÚA ESTÁ LISTA PARA SU USO HABLAMOS ALEMÁN HABLAMOS INGLÉS HABLAMOS ESPAÑOL

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 15.718 h, 2011 | Liebherr R906 LC Litronic con dos cucharones | Excavadora de cadenas usada | 15.718 horas 📍 Ubicación: Francia 🚛 ¡Entrega disponible en su destino! Utilice nuestra calculadora de transporte para estimar los costes de envío. 💰 Cómpralo ahora por 33.000 EUR o haz una oferta. Pago a la entrega disponible por una tarifa accesible (sujeto a aprobación)* 👷‍♂️ Revisado por un experto independiente 65 puntos de inspección: 50 aprobados ✅ 15 con observaciones ℹ️ 0 fallos críticos ⚠️ 📌 Comentario del inspector: La máquina está operativa, aunque presenta algunas deficiencias. 📄 ¿Quiere ver la inspección completa, fotos adicionales o un vídeo? Consejo: La referencia "29883 Equippo" se utiliza habitualmente para consultar más detalles online. 💡 Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan: ✔ Inspección exhaustiva por profesionales ✔ Entrega directa a su obra ✔ Garantía de devolución de dinero ✔ Opciones de pago seguras y flexibles 🔄 ¿Busca otras opciones de maquinaria? Psdpfeyc N Rijx Af Hsgu Ofrecemos herramientas y recursos útiles para todos los propietarios y operadores de maquinaria, accesibles fácilmente en nuestra plataforma.

Estado: usado, ---- Sujecorazón dividido GM8 Ancho de corte: 600 mm Holgura en la corona giratoria Pgodpfxozkz Hke Af Hju La unión giratoria debe comprobarse para garantizar su estanqueidad Compatible con MS10

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Liebherr L 538 Z 2plus1 Excelente estado, pintura original Año de fabricación: 2016 VIN: VATZ1559KZB044515 Horas de funcionamiento: 14,665 Entrega de la máquina el 19.01.2017 Todos los servicios realizados en Liebherr y documentados allí. Último servicio en Liebherr el 20.06.2024 a las 14,138 horas. Motor de 4 cilindros en línea, refrigerado por agua, con turboalimentación Normativa de emisiones Etapa IV, 155 CV Podpfx Asyqn Href Hegu Tracción hidrostática con caja de cambios de 3 velocidades, velocidad limitada a 20 km/h (posibles hasta 40 km/h, actualmente 36 km/h) ¡Aire acondicionado! * Sistema automático de engrase centralizado instalado de fábrica (Liebherr) * Monitoreo de cámara trasera (funcionamiento no comprobado) * Amortiguador de vibraciones en el mecanismo de elevación * Soportes de faros de acero en lugar de plástico * Prefiltro de combustible * Escalera auxiliar para facilitar la limpieza del parabrisas frontal * Ventana abatible en la puerta del conductor * Pantalla premium con pantalla táctil * Asiento del conductor “Comfort” con suspensión neumática (con calefacción de asiento) * Joystick de control Liebherr * Columna de dirección ajustable * 4 focos de trabajo en el techo de la cabina frontal * 2 focos de trabajo en el techo de la cabina trasero * Retorno automático de la cuchara * Ventilador reversible para limpiar el paquete de refrigeración * Filtro de pelusa delante del paquete de refrigeración para evitar suciedad en los radiadores * Prefiltro de aire de admisión del motor (TOP-AIR) * Preparación para luz giratoria (luz intermitente) en la parte trasera del centro de la cabina * Alarma acústica de marcha atrás (buzzer) * Preinstalación de radio * Homologación para circulación vial posible Neumáticos 20,5 x 25 L3, eje delantero 2 x 30% Neumáticos 20,5 x 25 L3, eje trasero 2 x 30% Precio neto con cuchara de montaje fijo de 2,5 m³: 44.900 € Equipamiento disponible con sobreprecio: - Acoplador rápido hidráulico: 3.550 € - Cuchara de alto volumen de 4 m³: 4.500 € - Horquilla portapalets de 5 u 8 toneladas desde 2.190 € Opcionalmente disponible con báscula, por ejemplo, báscula usada Pfreundt WK50 - WK60 desde 3.900 €. Todos los precios más el 19% IVA o para exportación. Venta solo a profesionales o para exportación. Venta en el estado actual de la máquina. Sin garantía ni responsabilidad. Las horas/kilómetros indicados se han leído del contador, no garantizamos ni asumimos responsabilidad por su exactitud. Venta sujeta a venta previa. Esta descripción del vehículo no representa una oferta vinculante y los datos indicados no deben considerarse características garantizadas. La descripción sirve sólo para la identificación general del vehículo y no constituye garantía según la ley de compraventa. La información no pretende ser exhaustiva. Las descripciones e imágenes no son vinculantes ni deben considerarse características garantizadas. Solo son válidas las disposiciones establecidas en la confirmación del pedido y la factura. El vendedor no asume ninguna responsabilidad/garantía. Este anuncio puede contener errores tipográficos y de transmisión de datos. El vendedor no ha inspeccionado la máquina. El equipamiento debe comprobarse por separado si procede.

Estado: usado, kilometraje: 78.500 km, potencia: 270 kW (367,10 CV), primer registro: 07/2003, tipo de combustible: diésel, peso total: 40.000 kg, configuración de ejes: > 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 06/2026, frenos: retardador, color: rojo, tipo de engranaje: automático, Equipamiento: ABS, grúa, Ofrezco aquí nuestra grúa Liebherr LTM 1060. Pgodpjz Rtrkefx Af Heu La grúa se encuentra en un estado excelente, ya que siempre ha estado guardada en un hangar. Se han realizado todas las tareas de mantenimiento de forma regular. * Horas de funcionamiento: 19464 * Medida de los neumáticos: 16.00R25 * Suspensión: hidráulica * Bloqueo del diferencial * Carga por eje: 12.000 kg * Capacidad de elevación máx.: 60 toneladas * Transmisión automática con retardador * Se trata de una grúa alemana. Suba y póngase a trabajar. Salvo error u omisión.