Máquina De Etiquetado de segunda mano en venta (76.816)

Año de fabricación: 2000, Estado: usado, recorrido x 1000 mm recorrido y 1600 mm recorrido z 800 mm Unidad de control WENZEL WPC 2040/FW31.351 Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. 5500 kg Espacio necesario aprox. m W E N Z E L Máquina de medición 3D vertical controlada por CNC Tipo LH 108 CNC Año de construcción 2000 pero mantenimiento y calibración continuos por el fabricante _____ Eje Y como pórtico de medición desplazable longitudinalmente 1.600 mm Eje X como carro transversal del cabezal de medición 1.000 mm Eje Z como pluma de medición vertical aprox. 800 mm Peso máx. Peso de la pieza / carga de la mesa aprox. 2.250 kg Espacio libre bajo el pórtico de medición aprox. 900/1000 mm Tamaño total de la mesa aprox. 2.600 x 1.250 mm Altura de la mesa sobre el suelo aprox. 700 mm Grosor del tablero 380 mm Altura de la máquina aprox. 3.100 mm Peso aprox. 5.500 kg Equipamiento especial / accesorios: - Mesa de medición, travesaño y pluma de piedra dura natural oscura, mesa con 6 x 9 agujeros roscados para la fijación de piezas de trabajo / accesorios Dodpfxjt Hw Nyo Ab Esuw - Todos los ejes disponen de cojinetes neumáticos, por lo que su funcionamiento es suave y prácticamente sin desgaste y están equipados con escalas incrementales con una resolución de 0,0005 mm. - Control CNC WENZEL tipo WPC 2040 / FW 31.351 integrado en la mesa de trabajo mesa de trabajo ( el control fue renovado hace aprox. 3 años ) - Software de medición WENZEL tipo METROSOFT QUARTIS R 12 SP 1 con paquete SurfPro y QUARTIS Q-DAS - Cabezal giratorio y pivotante motorizado RHENISHAW (indexable automáticamente en pasos de 7,5 °) con sonda de medición modelo PH 10 M plus y con sonda de medición TP 20 y diversos accesorios de sonda - y unidad de control del cabezal de medición RENISHAW tipo PHC 10 C-3 plus, también integrada en la mesa de trabajo mesa de trabajo - Posibilidad de cambio automático de sonda, cargador de sondas séxtuple modelo MCR 20 Montado en la mesa - Panel de mando manual desplazable con palanca de mando progresiva (joystick) para el ajuste manual de los 3 ejes con velocidades de desplazamiento variables. velocidades. - Estándar esférico para montaje en la mesa, mesa de trabajo, diversos dispositivos de sujeción, etc. herramientas, etc. Estado : muy bueno - se puede inspeccionar bajo tensión en el almacén, lista para demostración, fue desmontada por una máquina de medición desmontada por un especialista en máquinas de medición y montada de nuevo aquí. Entrega: ex stock - en estado disponible e inspeccionado Pago: estrictamente neto - después de la recepción de la factura.

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Longitud de la mesa 1160 mm anchura de la mesa 710 mm paso 650 mm Unidad de control WENZEL ME 5007 Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. 800 kg Espacio necesario aprox. m W E N Z E L Máquina de medición de coordenadas 3D vertical controlada por CNC Tipo LH 54 CNC, año de fabricación 2000 pero con mantenimiento y calibración continuos por parte del fabricante _____ Eje Y como pórtico de medición de desplazamiento longitudinal 600 mm Eje X como carro de cabezal de medición transversal 500 mm Eje Z como pluma de medición vertical aprox. 400 mm Peso máx. Peso de la pieza / carga de la mesa aprox. 200 kg Espacio libre bajo el pórtico de medición aprox. 650 mm Tamaño total útil de la mesa aprox. 1.160 x 710 x 160 mm Altura de la mesa sobre el suelo aprox. 850 mm Altura de la máquina aprox. 2.300 mm Peso aprox. 800 kg Equipamiento especial / accesorios: Dsdpjt Hw S Iefx Ab Ejuw - Máquina suministrada con precisión aumentada - Mesa de medición, travesaño y pluma de piedra dura natural oscura, mesa con 3 x 4 agujeros roscados para la fijación de piezas de trabajo / accesorios - Todos los ejes disponen de cojinetes neumáticos, por lo que su funcionamiento es suave y prácticamente sin desgaste. libres y equipados con escalas incrementales con una resolución de 0,0005 mm. - Control CNC WENZEL tipo ME 5007 para 3 a 6 ejes con ME 4700 panel de control manual móvil con 2 joysticks para llamar todas las funciones del software software idealmente equipado para : - Software de medición WENZEL tipo METROLOG - II Nivel 2 para medición de geometría estándar, visualización gráfica de la pieza de trabajo en 3D, protocolos gráficos, etc. incl. teclado - Unidad de control RENISHAW modelo PHC 10 - 2 adecuada para - Cabezal giratorio y pivotante motorizado RENISHAW (indexable automáticamente en pasos de 7,5 °) modelo PH 10 T con sistema de sonda de medición de 5 vías modelo TP 200 con diversos accesorios de sonda, incl. interfaz de sonda PI 200 de RENISHAW posibilidad de cambio automático de palpador, almacén de palpadores séxtuple modelo SCR 200 montado sobre la mesa montado sobre la mesa - estándar esférico para montaje sobre la mesa, mesa de trabajo con consola, diversos dispositivos de sujeción dispositivos de sujeción, - varios casetes y varios CD con diferentes software. PC separado para software de medición impresora Estado : muy bueno - se puede inspeccionar bajo tensión en el almacén, listo para demostración, fue desmontado por una máquina de medición desmontado y vuelto a montar aquí. Entrega: ex stock - en el estado disponible e inspeccionado Pago: estrictamente neto - después de la recepción de la factura.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Longitud de la mesa 500 mm Anchura de la mesa 350 mm Amperios 65 A Unidad de control CNC AGIEVISION 5 Potencia total necesaria 20 kW Peso de la máquina aprox. 4000 kg Espacio necesario aprox. m A G I E (Suiza) Máquina de erosión por hilo controlada por CNC Tipo AGIECUT PROGRESS V 3 Año de construcción 2007 _____ Campo de trabajo x - y - z (=altura) 500 x 350 x 426 mm Cabezal de coordenadas u-v - eje (cortes en bisel) +/- 30 ° / +/- 70 mm Resolución de los ejes 0,0001 mm Velocidad de posicionamiento programable 3 m/min. Tolerancias para máquina nueva todos los ejes 4 µ Djdpet Hxbkefx Ab Eeuw Dimensiones de la pieza L x A x A máx. 1050 x 650 x 420 mm Peso de la pieza con/sin baño 400 / 800 kg Sistema de sujeción universal Bastidor de sujeción de acero Diámetro del alambre 0,2 - 0,33 mm Rollo de alambre hasta 25 kg Velocidad del hilo 60 - 300 mm/s Potencia total necesaria aprox. 20 kW - 400 V - 50 Hz Peso aprox. 4.000 kg Accesorios / equipamiento especial : - AGIEVISION 5 - Control de contorneado CNC con sistema operativo OS 2 y diversos subprogramas y sugerencias tecnológicas, geometrías PP 123 Agie, conexión DNC y control gráfico seleccionable en 2D y 3D, reenhebrado tras rotura de película, optimización dinámica de la trayectoria, PURECUT rotura de película, optimización dinámica de la trayectoria, PURECUT para reducir el efecto de oxidación, 10 lenguajes de programación diferentes, y mucho más. - Unidad de control electrónica portátil con agie jogger para funciones individuales Panel de control independiente con monitor de gran tamaño y lector de CD-ROM - Unidad dieléctrica integrada DA Progress con refrigerador de paso continuo y unidad de filtrado unidad de filtrado, puerta frontal del baño de agua abatible manualmente, enjuague coaxial - generador con salida de 65 amperios, capacidad de corte de aprox. 300 mm². - Dispositivo automático de enhebrado de alambre, incluso en caso de rotura de alambre, Triturador de alambre y contenedor de alambre usado en la parte trasera de la máquina Estado: de bueno a muy bueno - la máquina procede de un taller de herramientas de primera clase de herramientas de primera clase y siempre ha sido revisada y mantenida. Entrega : ex stock - carga libre Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, O F E R T A Podemos ofrecerle, sin compromiso y salvo venta previa o errores, disponible en almacén: H U G O – B E C K Envasadora Flowpack Modelo FLEXO 400 Año de fabricación: aprox. 2000 Nº de serie: 12131 _____ Altura de trabajo: 850 mm Dimensiones del producto a envasar: 55-400 mm ancho 2 -150 mm alto 80-ilimitado mm largo Rendimiento máx.: 20 m/min 60 ciclos/min Longitud de la máquina: 2.000 mm Ancho de la máquina: 1.450 mm Potencia instalada: 3 kW Materiales de embalaje: PP, PE, Poliolefina Peso: 650 kg Dimensiones de la máquina: 2.140 x 1.450 mm Accesorios / Equipamiento especial: • Unidad de soldadura transversal con elemento de soldadura de perfil calefaccionado permanentemente para una larga vida útil y soldaduras seguras • Unidad de soldadura lateral, elemento de soldadura calefaccionado permanentemente, accionamiento mecánico para soldaduras estables • Tiempos de cambio de formato extremadamente cortos, sin herramientas • Panel de control intuitivo • Bajo requerimiento de espacio Con gusto le informamos que también disponemos de otras máquinas de envasado similares en stock. Estado : Muy bueno Duedpfx Aowugmtob Eew Haga clic aquí próximamente para ver un video de la máquina: Entrega : Desde almacén - según inspección Pago : Neto - tras recepción de la factura

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Diámetro de perforación - máx. 25 mm Profundidad de perforación 1000 mm Diámetro circunferencial mm Potencia total necesaria 25 kW Peso de la máquina aprox. 12,5 toneladas Espacio necesario aprox. m T B T Taladradora horizontal controlada por CNC Tipo BWP 250 Construida en 1996 pero revisada mecánica y eléctricamente en 2006 _____ Dusdpfx Abjt Hw Aye Ejw Campo de trabajo: eje X = carrera del carro de perforación aprox. 2.000 mm Eje Z = carrera del carro de perforación aprox. 1.200 mm Profundidad de perforación con 2 lunetas aprox. 1.000 mm Eje Y = vertical del carro de perforación aprox. 1.100 mm Superficie de sujeción de la mesa 1.200 x 2.000 mm Capacidad de taladrado - Ø en macizo aprox. 4 - 25 mm Portaherramientas HSK 50 Revoluciones del husillo 1.260 - 15.000 rpm Avances/avances rápidos para ejes Z/X/Y sin escalonamiento 100 - 10.000/15.000 mm/min Potencia del accionamiento de avance 27 Nm / 1000 daN Potencia del accionamiento del husillo 7 kW Accionamiento total aprox. 30 kW - 400 V - 50 Hz Peso aprox. 10.000 kg Accesorios / equipamiento especial "Máquina ideal para el mecanizado completo de piezas de trabajo más grandes, moldes de herramientas y placas, etc. mediante taladrado profundo Ø 25 x 1.000 de profundidad, fresado hasta 65 Ø, fresado de ranuras hasta 30 Ø, taladrado/roscado en espiral hasta 30 Ø, avellanado y roscado hasta M 24 x 3. "Control de contorneado CNC de 4 ejes SIEMENS 840 D con supervisión del proceso, etc. " Husillo de taladrado de alta frecuencia GAMFIOR con velocidad de husillo variable. velocidades de husillo. " Portabujes de taladrado posicionable neumáticamente sobre la pieza (200 mm), orientable en 2 direcciones. " Cambiador de herramientas fijo de 12 posiciones, MIKSCH tipo CTM 40 con recorrido de 800 mm para sujetar brocas helicoidales, fresas y machos de roscar, el cambio de brocas profundas ELB a herramientas estándar se realiza manualmente. " La mesa es fija para acomodar pesos pesados de piezas de trabajo y para taladrar con precisión " Montado en la mesa: Plato divisor CNC FIBRO tipo RTN 400 = 420x420 como eje B "Para el montaje en la mesa se dispone de un plato divisor hidráulico FIBRO con Ø 1.000 mm, y para pasos 3 - 144 o grados angulares 2,5 - 120 ° " Gran sistema de refrigerante bomba de aprox. 11 kW con cinta rascadora transportadora de virutas y varios filtros, " 2 lunetas de soporte para apoyar los vástagos de perforación profunda " Recinto completo del área de trabajo con acceso lateral y frontal. Estado : muy bueno - oportunidad realmente rara, pronto se demostrará bajo potencia Entrega : ex stock aquí Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura Pedimos su pedido. Para más preguntas no dude en contactar con nosotros.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, distancia x 0 mm Dodpfot Hw Dqex Ab Esuw distancia y 0 mm recorrido z mm Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. t Espacio necesario aprox. m Máquina de marcado con mesa giratoria, (ruedas biseladas), 4 ejes, cabezal PV 70 con software WINGRAED y WINSMAT

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Presión 0,2-40 toneladas Diámetro de la pieza de trabajo - máx. 70 mm Longitud de rosca 120 mm Sistema de control Potencia total necesaria 29 kW Peso de la máquina aprox. 9,5 toneladas Espacio necesario aprox. m Presupuesto Nos complace poder ofrecerle de nuestro stock, bajo reserva de venta previa y errores en los datos técnicos: PROFIROLL - BAD DÜBEN (Alemania) Máquina laminadora CNC de roscas, engranajes y perfiles Modelo ROLLEX Año 2001 Fuerza de laminado ajustable sin escalonamiento 0,2 - 40 toneladas Husillo de laminado Ø 120 mm Ø de la pieza de trabajo, máx. (aprox.) 70 mm Accionamiento del husillo aprox. 8,5 kW cada uno Consumo total de potencia aprox. 29 kW - 400 V - 50 Hz Peso aprox. 9.500 kg Accesorios / Particularidades La máquina está equipada con un moderno sistema de control CNC desarrollado por el fabricante. desarrollado por el fabricante. Con entrada de todos los datos relevantes del proceso y de la pieza de trabajo para ajustar la máquina fácil y rápidamente para otros tamaños de piezas de trabajo (tiempo de cambio). Todos los parámetros del proceso se muestran gráficamente en el monitor y ofrecen al usuario un proceso optimizado. al usuario un proceso optimizado ciclo de proceso optimizado. Dispositivo de laminado en el centro (de la pieza) para piezas en forma de eje (como ejes de engranaje) con agujeros centrales, con dispositivo de sujeción, con soportes prismáticos para el posicionamiento de la pieza de trabajo Dodpfst Hw N Tex Ab Eouw posicionamiento de la pieza antes de la sujeción y con un centro de contrapunto motorizado (accionado) en la parte delantera de la pieza de trabajo. La carrera del carro portapiezas es de aprox. 500 mm, por lo que la pieza se se sujeta y se desplaza hidráulicamente entre las dos herramientas rodantes. Unidad de refrigeración para el aceite hidráulico, armario de distribución separado, panel de control CNC, etc. Cubiertas de seguridad transparentes en la zona de trabajo. Lubricación centralizada. Q U O T A C I Ó N Nos complace ofrecerle ex nuestro stock, sujeto a venta previa y error en datos técnicos: PROFIROLL - BAD DÜBEN (Alemania) Laminadora CNC de roscas, engranajes y perfiles Modelo ROLLEX Año 2001 _____ Fuerza de laminado ajustable sin escalonamientos 0,2 - 40 toneladas Husillo de laminado Ø 120 mm Ø de la pieza, máx. (aprox.) 70 mm Accionamiento del husillo cada uno, aprox. 8,5 kW Carga eléctrica total, aprox. 29 kW - 400 V - 50 Hz Peso, aprox. 9.500 kg Accesorios / Características especiales * La máquina está equipada con un moderno sistema de control CNC desarrollado por el el fabricante Con entrada de todos los datos relevantes del proceso y de la pieza de trabajo también para ajustar la máquina fácil y rápidamente para otros tamaños de piezas de trabajo (tiempo de cambio). Todos los parámetros del proceso se visualizan gráficamente en el monitor y ofrecen al usuario un ciclo de proceso optimizado. * Dispositivo de laminado central (de la pieza de trabajo) integrado para piezas de trabajo con forma de eje (como ejes de engranaje) con con orificios centrales, con dispositivo de sujeción, con soportes prismáticos para posicionamiento de la pieza prismáticos para posicionar la pieza antes de la sujeción y con un contrapunto frontal de la pieza. La carrera del carro de la pieza de trabajo es de aprox. 500 mm. sujeta y se desplaza hidráulicamente entre las dos herramientas rodantes. * Unidad de refrigeración para el aceite hidráulico, armario de dist

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Diámetro de rueda - máx. 400 mm Peso de la máquina aprox. 4 t O F E R T A Podemos ofrecerle, salvo errores y venta intermedia, de manera no vinculante, lo siguiente: KLINGELNBERG Máquina de inspección de engranajes por contacto simple y doble con control de sonido estructural Tipo R 30 Año de fabricación 2007 _____ Diámetro exterior de la pieza min. / máx. 36 / 300 mm Distancia entre ejes pieza – rueda de referencia 135 - 290 mm Velocidad máxima del husillo 3.000 rpm Par máximo de accionamiento hasta 2196 rpm 20 Nm Par máximo de accionamiento de 2196 a 3.000 rpm 14,7 Nm Accionamiento del husillo 4,62 kW Potencia total aproximada 10 kW - 400 V - 50 Hz Peso aprox. 4.000 kg Accesorios / Equipamiento especial • La máquina es una probadora de engranajes universal diseñada para los siguientes procedimientos de prueba: o Inspección de engranajes por un flanco o Inspección de engranajes por doble flanco o Prueba de sonido estructural en contacto simple y doble o Prueba de hélice en contacto doble • PC con WINDOWS para adquisición y análisis de datos de medición mediante el software de inspección NoisyS32 • Panel de mando SIEMENS para el manejo de la máquina y evaluación de los ciclos de prueba • Cerramiento completo con puertas correderas monitorizadas eléctricamente • Armario eléctrico integrado, varios accesorios, manuales de operación • Actualmente falta el "licence dongle" para la activación del software de medición. Esperamos aún recibirlo del proveedor. Estado: ¡Muy buen estado! ¡Casi sin uso! Próximamente: Haga clic aquí para ver un vídeo de la máquina: Dujdpfxoxvdrye Ab Esw Entrega: desde almacén, disponibilidad inmediata, FCA Metzingen Pago: neto, tras recepción de factura Siempre gran selección de máquinas de engranado en stock – ¡consulte su necesidad!

Año de fabricación: 1995, Estado: usado, recorrido x 9200 mm recorrido y 1600 mm recorrido z 2400 mm Diámetro de la probeta mm Rango de trabajo mm Distancia entre ejes mm Unidad de control ZEISS C 99 Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. 30 toneladas Espacio necesario aprox. 10 x 3,6 m Z E I S S - S T I E F E L M A Y E R Máquina de medición 3D móvil CNC de doble cara Tipo SMM Duplex / Eagle Eye Construida en 1995, pero modernizada varias veces Rango de trabajo de los soportes de medición Eje X aprox. (horizontal) 9.200 mm Eje Y aprox. (transversal) 1.600 mm/ 3.200 mm Eje Z aprox. (vertical) 2.400 mm Tamaño de la placa de medición (dividida por 4) 10.000 x 3.500 mm Dimensiones exteriores de la placa de medición incluidos los carriles guía 10.000 x 3.650 mm Grosor de la placa de medición aprox. 450 mm Altura de la placa de medición sobre el suelo 650 mm Velocidad máx. Velocidad de desplazamiento aprox. 150 mm/seg. Peso total aprox. 30.000 kg Equipamiento especial / accesorios : - Montaje lateral izquierdo y derecho Soporte de medición System C / SMM Dsdpfx Abst Hwwko Eouw desplazable lateralmente sobre la placa de medición, con sección transversal de columna para el ajuste vertical para ajuste vertical 160 x 160 mm y sección del brazo en voladizo para ajuste transversal para ajuste transversal aprox. 80 m x 80 mm. - Control máquina/CNC tipo ZEISS C 99 una unidad por puesto de medición - cabezal de sonda montado tipo RST-P con articulación giratoria DSE y articulación giratoria y con corrección CAA y un palpador de referencia, protección anticolisión - EAGLE EYE Navigator para mediciones ópticas especialmente en vehículos carrocerías y otras piezas moldeadas, supone un gran ahorro de tiempo, se reequipó en 2007 reequipado en 2007 - Estación de sondas de medición intercambiable para 8 sondas de medición en la parte delantera de la placa atornillada a la parte delantera de la placa - Placa de medición de fundición especial dividida en un total de 4 placas = 4 x 5.000 x 1.750 o mm y con patas niveladoras regulables en altura aprox. 250 mm de altura en número suficiente. - Ranuras de sujeción en dirección longitudinal y+- 500 mm y diversos orificios de encaje con con rosca a distancias específicas. Y=+-300 / 700 / 1000 mm ¡La máquina está sin embargo sin el SOFTWARE correspondiente ! (permanece en la fábrica) y sin paneles de control y sin patrones de medición (bolas) Estado : bueno a muy bueno - ideal para la medición de grandes piezas de carrocería Entrega : ex stock - como se ve ( sin software y paneles de control ) Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura Pedimos su pedido.

Año de fabricación: 1995, Estado: usado, recorrido x 5500 mm recorrido y 2750 mm recorrido z 1500 mm Potencia total necesaria kW Duodpfxot Hwp Hj Ab Ejw Peso de la máquina aprox. 20 toneladas Espacio necesario aprox. 8x4,5x4,2 m Puente de medición desplazable longitudinalmente = eje X 5.500 mm Carro de medición transversal como eje Y (cabezal de medición) 2.750 mm Carro de medición vertical como eje Z (vertical) 1.500 mm (?) Ajuste del cabezal de medición Eje rodante 360 ° Placa de medición 5.000 x 2.500 x 350 mm Peso aprox. 20.000 kg Espacio necesario aprox. 8.000 x 4.500 x 4.200 mm Equipamiento especial / accesorios o Conmutación en función de la dirección Cabezal de sonda 3D RENISHAW PH 10 M con dispositivo de giro 105° / 360 o Software de medición 3D universal CHORUS Versión 5.2 con software DEC OPEN VMS -Alpha-ADL Versión 6.1 con varios software adicionales de software DEC (OVMS Base/NAS 150/Cluster/OPEN 3 D-Vers. 2.5/etc.) para la medición manual o automática de geometrías estándar y superficies de forma libre, idealmente en carrocerías de automóviles, componentes de máquinas y herramientas de conformado. o Puesto de programación ALPHA con disco duro, disquetera, impresora y un panel de control manual móvil o Placa de sujeción de acero de nivelación de 2500 x 5000 mm o La máquina fue revisada anualmente por DEA. Estado : muy bueno - máquina en stock. Actualmente todavía desmontada Diseño muy estable para mediciones de alta precisión. Entrega : ex stock - en estado disponible e inspeccionada Pago: estrictamente neto - después de la recepción de la factura Solicitamos su pedido. Otras máquinas de medición siempre en stock.

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, Diámetro de rueda - máx. 160 - 1.600 mm Ancho de rueda - 250 mm Módulo - máx. 20 Módulo - mín. 1,5 Potencia total necesaria 1 kW Peso de la máquina aprox. 3 toneladas Espacio necesario aprox. m K L I N G E L N B E R G Máquina universal de ensayo de engranajes evolventes y helicoidales Tipo de ensayo PFSU 1600 Año de construcción 1975, modernizada en 1995 # B 2281 Rango de trabajo Rueda mín./máx. 160 - 1.600 mm Rango de módulos 1,5 - 20 mm Ancho de rueda máx. 250 mm Carrera del carro de medición aprox. 300 mm Ángulo de biselado máx. 0 - 90 ° Longitud máx. de montaje en el caballete central aprox. 1.150 mm Saliente del soporte central 450 mm Aumento de escritura del diagrama 50/250/500/1000 veces1 Peso máx. de la rueda de prueba aprox. 4.000 kg Peso aprox. 3.000 kg Accionamiento total aprox. 1 kW - 380 V - 50 Hz / adecuado para probar el perfil del diente (evolvente) la dirección del diente (ángulo de hélice/paso) en engranajes interiores y exteriores, en ruedas de corte y rasurado y tornillos sinfín, etc. la excentricidad del engranaje, la rugosidad superficial Determinación / reconstrucción del círculo de base y del ángulo de hélice del diente, etc. Dujdjt Hwptspfx Ab Eow Accesorios / equipos especiales Ajuste óptico del círculo base y ajuste óptico del ángulo, ya no se utilizan discos de círculo base Elevado peso de la pieza de trabajo posible gracias a las medidas de diseño, secuencia de prueba motorizada o también puede controlarse manualmente mediante volantes Mesa giratoria superior giratoria Ø 480 mm para el montaje de centros de rueda más grandes con 2 juegos de soportes en voladizo diferentes (400 y 470 de longitud) hasta un Ø de rueda máximo de 1600 mm, Contraapoyo AV 17 con una longitud máxima de instalación de la pieza de trabajo de 1.150 mm Armario eléctrico separado para controlar los movimientos manuales y con Ordenador GFM tipo ZMP 20 e con software para la medición automática de engranajes, actualizado en inglés y opcionalmente en alemán, actualización del programa a la versión actual V 21.17 ideal para crear modernos informes de ensayo con gráficos, también visualizados gráficamente en un monitor, otros subprogramas también pueden visualizarse gráficamente. visualizado gráficamente en monitor, otros subprogramas, impresora HP, pantalla plana, diversos palpadores, piezas pequeñas, así como soporte regulable en altura para un comprobador de separación, montado en la parte trasera, pies niveladores, etc. Sin embargo, sin un probador de graduación, un accesorio para esto está disponible y montado en la parte posterior. Estado: muy bueno - listo para demostración, desmontado y montado por un especialista.

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Diámetro de la rueda - máx. 400 mm Anchura de la rueda NA mm Módulo - máx. 5 Módulo - min. Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. t Duedpfst Hw Ebsx Ab Ejw Espacio necesario aprox. m Laminador manual de dos flancos

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Diámetro de la mesa 1000 mm Dodpfjt Hw H Sex Ab Eeuw Altura de la pieza 25 mm Número de discos 1 Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. t Espacio necesario aprox. m Máquina lapeadora para piezas especiales moldeadas por inyección con rectificador y anillo portapiezas

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, Diámetro de la mesa mm Altura de la pieza mm Número de discos 2 Potencia total necesaria 11 kW Peso de la máquina aprox. 4,2 toneladas Espacio necesario aprox. m A N O T I Ó N Podemos ofrecerle ex stock, bajo reserva de errores y venta previa, sin compromiso : HAHN & KOLB Lapeadora y lijadora fina de doble cara Tipo ZL 800 H año de construcción aprox. 1975 240 049 _____ Ø del disco de lapeado y lijado posible 755 - 810 mm Ancho del anillo del disco posible 200 - 265 mm actualmente instalado Ø del disco / ancho del anillo 790 / 245 mm Ø máx. del disco de transporte de piezas aprox. 306 mm distancia máx. entre discos de lapeado 125 mm distancia máx. entre discos de desbaste fino 83/78 mm distancia máx. entre las bridas de montaje 260 mm Velocidad del disco de lapeado superior 30 / 42 / 60 / 84 rpm Revoluciones del disco de lapeado inferior 30 / 42 / 60 / 84 rpm Accionamiento central del disco de transporte de piezas 28 / 40 / 56 / 80 rpm Accionamiento del husillo 6 / 8 kW cada uno Accionamiento total aprox. 11 kW - 380 V - 50 Hz Peso aprox. 4.200 kg Accesorios Equipamiento especial: - Unidad de medición y control HAHN & KOLB / LAUER con sensor guiado a través del husillo hueco. Sensor guiado. El sensor mide continuamente durante el proceso de trabajo y automáticamente el ciclo cuando se alcanza el espesor objetivo. - Ajuste de los niveles de presión mediante hidráulica HELLER y ajuste de las fases de lijado fases de lijado mediante temporizador. - La máquina está equipada actualmente con discos de lijado fino para lijado fino de alta precisión por ambas caras de piezas planas paralelas. - Unidad de volteo y reavivado motorizada, montada lateralmente, regulable en altura y giratoria. / unidad de reavivado con avance eléctrico motorizado. - Dispositivo dosificador de agente de lapeado o enjuague con recipiente - Diversas opciones de accionamiento y ajuste de la presión, como sincronizado/ contrarrotación, accionamiento único, arrastre de uno o ambos discos, rotación izquierda/derecha, etc. rotación en el sentido de las agujas del reloj, etc. - accionamiento planetario motorizado regulable en altura para los discos de transporte discos de transporte Estado : ligeros ruidos en el engranaje inferior, por lo demás en buen estado Entrega : ex stock, posible inmediatamente, FCA Metzingen Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura Tenemos más máquinas de lapeado y rectificado fino de doble cara en stock, por favor consúltenos. Q U O T A C I Ó N Nos complace ofrecerle ex nuestro stock, sujeto a venta previa, y error en técnica : HAHN & KOLB Máquina de lapeado y rectificado fino de doble disco modelo ZL 800 H año aprox. 1975 240 049 _____ Ø del disco de lapeado / rectificado, posible 755 - 810 mm anchura del anillo abrasivo, posible 200 - 265 mm ahora montado muela Ø / ancho del anillo 790 / 245 mm Ø máx. Ø de la rueda de transporte de piezas, aprox. 306 mm Distancia máx. entre discos de fundición 125 mm Distancia máx. entre discos de afinado 83/78 mm Duedpfsub Al Ijx Ab Eow Distancia máx. entre las bridas del adaptador 260 mm Revoluciones del disco superior 30, 42, 60 y 84 rpm Revoluciones de la rueda de lapeado inferior 30, 42, 60 y 84 rpm Accionamiento central de la rueda de transporte de piezas 28, 40, 56 y 80 rpm Accionamiento del husillo, cada uno 6 / 8 kW Carga eléctrica total 11 kW -...

Año de fabricación: 1990, Estado: usado, recorrido x 850 mm recorrido y 1200 mm recorrido z 600 mm Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. t Espacio necesario aprox. m Revisión: 2000 Eje X como pórtico de desplazamiento longitudinal 850 mm Eje Y como carro transversal en pórtico 1.200 mm Eje Z como pluma del cabezal de medición (vertical) aprox. 600 mm Paso entre el pórtico aprox. 1.000/1080 mm Espacio libre en altura aprox. 750 mm Tamaño total de la mesa aprox. 1.000 x 2.100 mm Altura de la mesa sobre el suelo aprox. 850 mm Altura de la máquina aprox. 3.050 mm Peso aprox. 3.800 kg Equipamiento especial / accesorios " Placa de granito como mesa de medición y travesaño, amortiguada contra vibraciones " Cabezal de sonda de medición 3D para alojar 5 puntas de sonda diferentes y para ' Modo SCANNING para el registro continuo de los valores medidos, resolución 0,1 µ "Control de trayectoria en 3 ejes simultáneamente " Sistema informático HEWLETT-PACKARD H 382 con pantalla en color, Duodpfx Abjt Hwqko Eow estación de disquetes, teclado, eventualmente impresora " Software ZEISS disponible como sigue: UMESS 300/MFT 300 con paquete suplementario, estado 1998, así como 302 comprobación de forma y posición, 303 Funciones de ajuste, 305 Modo automático, 307 Parameter Ctrl. Manager, así como Option Tools/KMG Disk Rev. 7xxx / SAM 300 / KMG Disk / programa de patrones de perforación A 741 y control táctil 99, "panel de control manual desplazable con palanca de control progresiva para ajustable velocidad de los 3 ejes " Almacén de sondas montado en la máquina, equipado con 3 sondas, con dispositivo de cambio mediante pulsador " armario de distribución y control separado tipo 608485, mesa de ordenador sep, armario sep. " Manual de instrucciones, varias sondas de medición e indicadores bola/bola atornillables en la mesa bola-/ patrones de medición,

Estado: bueno (usado), *DESCRIPCIÓN* Equipo profesional ARO AROMASTER II, año 1997. Máquina de soldadura por puntos de media frecuencia de 1000 Hz, entregada completa con sus 2 herramientas originales. Marca ARO Château-du-Loir: referencia mundial en soldadura por resistencia. Equipo robusto, con piezas de repuesto siempre disponibles. *COMPOSICIÓN DEL LOTE* 1. *Generador AROMASTER II* Código ZU182000 - N.º 9713221A523 - Año 1997 400 V Trifásica 50 Hz - 20,7 kVA al 100 % / 29,3 kVA máx. Refrigeración por agua integrada - Norma NF A 82-020 2. *Pinza en X ARO YB200450* N.º 9712211B669 - Año 1997 Refrigeración por agua - Brazo de cobre de 450 mm - Esfuerzo ∼300 daN 3. *Pistola para desabolladura ARO YB200550* N.º 9712211B640 - Año 1997 Para soldadura de pernos de remolque de Ø2,5 mm *CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS* Marca: ARO - Fabricado en Francia Tecnología: Media frecuencia de 1000 Hz Alimentación: 400 V Trifásica, 32 A mínimo Corriente de soldadura: ~10 000 A Espesores soldables: Acero de 0,6 a 2,0 + 2,0 mm Control: Digital - Ajuste de tiempo/intensidad Refrigeración: Agua - Grupo integrado Peso del generador: Aproximadamente 110 kg - Con ruedas *ESTADO Y GARANTÍA* Equipo en buen estado general de funcionamiento. Probado en el taller Gortina: ciclos con pinza y pistola, OK; presión neumática, OK; sin fugas de agua; tiristores, OK. Pintura amarilla ARO original. Cables y mazos de cables en buen estado. Djdpozczw Isfx Ab Esuw *VENTAJAS* 1. *Lote 2 en 1*: Soldadura por puntos + desabolladura por inercia. Un solo generador. 2. *Fiabilidad ARO*: Fabricación industrial. Servicio técnico nacional. 3. *Ahorro*: Costo nuevo equivalente a 2026 > 15 000 € (sin IVA). 4. *Listo para usar*: Generador + pinza + pistola originales de 1997. *APLICACIONES* Carrocería de automóviles tradicionales, vehículos anteriores a 2010, vehículos utilitarios, 4x4, restauración de vehículos antiguos. Desabolladura sin pintura. Centros de formación.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, *CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS* Marca / Modelo: ARO MC30CSC Año: 2000 N.º de serie: 0001122B122 Tipo: Máquina de soldadura por puntos fija con brazo en forma de cuello de cisne Alimentación: 400 V, trifásica, 50 Hz - 50 A Potencia: 21 kVA al 100 % / 78 kVA máx. Corriente de soldadura máx.: 19 000 A Fuerza de sujeción: 358 daN / 358 kg Profundidad del cuello de cisne: 550 mm Distancia entre brazos: 174 a 489 mm Refrigeración: Agua, 5 L/min - 6 bares Control: ARO Micro 2X16 III digital; programas multiparamétricos Peso: 270 kg Normas: CE - NF A 82-020 - Fabricado en Francia *EQUIPAMIENTO INCLUIDO* - Máquina completa sobre chasis - 1 par de brazos de cobre refrigerados, montados - Control digital Micro 2X16 III con llave - Manual de instrucciones ARO *ESTADO* Máquina en excelente estado de funcionamiento. Probada y revisada en taller: ciclos de soldadura OK, aumento de presión OK, sin fugas de agua, tiristores OK. Pintura amarilla ARO original. Lista para su uso. *VENTAJAS* 1. *Potencia*: 78 kVA para soldar acero de hasta 3+3 mm y acero inoxidable de 2+2 mm. 2. *Fiabilidad ARO*: Marca líder, piezas de repuesto siempre disponibles. 3. *Control moderno*: Micro 2X16 para un ajuste preciso del tiempo/intensidad/fuerza. 4. *Versatilidad*: Cuello de cisne de 550 mm para piezas voluminosas. *APLICACIONES* Dsdpezczwhjfx Ab Ejuw Fabricación de rejillas, cestas, marcos metálicos, ensamblaje de chapa industrial, cerrajería, carrocería industrial.

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 69.500 h, número de máquina/vehículo: PR26, Máquina de moldeo por inyección usada NEGRI BOSSI 700T - Año 2009Especificaciones técnicas y datos de rendimientoEsta máquina de moldeo por inyección Negri Bossi ofrece un alto rendimiento en la clase de cierre de 700 toneladas, ideal para la producción de piezas plásticas técnicas y preformas PET que alimentan líneas de embotellado usadas y operaciones de embalaje industrial. Fabricada en 2009, combina la sólida ingeniería italiana con una unidad de inyección versátil y controles avanzados para entornos de fabricación exigentes y de trabajo continuo, habituales en las cadenas de suministro de producción de bebidas.Fabricante: Negri BossiModelo: VECTOR 7000 H 6500Año: 2009Horas de trabajo: 69500Clase de cierre: 700-ton classDiámetro de husillo: 110 mmVolumen de inyección: 4750 cm³Peso de inyección: 4320 gPresión máxima de inyección: 1670 barExtracción de núcleos: 4 (2 + 2)Interfaz para robot: SíCircuitos de aire: 4Carrera de expulsión: 350 mmCarrera de apertura: 1000 mmAltura del molde (min–máx): 400–1000 mmDistancia entre columnas (Al × An): 900 × 1000 mmTamaño de las platinas (Al × An): 1340 × 1410 mmDimensiones totales (L × An × Al): 1000 × 2340 × 2400 mmPeso: 30000 kgOpción: Motor de dosificación eléctricoSistema de control: DIMIELAutomatización avanzada y sistemas de controlLa máquina está equipada con un sistema de control DIMIEL con una HMI clara para una rápida configuración, monitorización y optimización. Las funciones de extracción de núcleos (2 + 2) y los múltiples circuitos de aire son programables para soportar moldes complejos y secuencias automatizadas. La interfaz integrada para robot permite una conexión fluida con robots de manipulación para la extracción de piezas, carga de insertos o empaquetado posterior, mejorando el OEE y reduciendo la variabilidad del tiempo de ciclo. Los enclavamientos de seguridad, las zonas de acceso protegidas y el control centralizado ayudan a los operarios a mantener un procesamiento estable y repetible con ajustes rápidos de parámetros y gestión de recetas.Capacidades de integración en línea de producciónGracias a su interfaz para robot y E/S flexibles, esta máquina de moldeo por inyección se integra sin problemas en celdas de fabricación de plásticos que alimentan flujos de trabajo de producción de bebidas y embalaje industrial. Admite operación en línea o independiente y combina bien con secadores de resina, cargadores, controladores de temperatura de molde y sistemas de inspección de calidad. Para aplicaciones de preformas PET, puede ubicarse aguas arriba de máquinas de estirado-soplado que suministran botellas PET a líneas de embotellado usadas y maquinaria de embalaje de segunda mano.Estado de la máquina e historial ... Duodjziyzdopfx Ab Eow

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 66.000 h, número de máquina/vehículo: PR23, Máquina de moldeo por inyección usada NEGRI BOSSI 800T - año 2010Especificaciones técnicas y datos de rendimientoEsta máquina de moldeo por inyección Negri Bossi VECTOR 800T ofrece un alto rendimiento para piezas plásticas de gran formato y componentes de envasado. Como máquina industrial de segunda mano de 2010, combina un diseño mecánico robusto con un generoso espacio para el molde y características de inyección potentes, ideal para aplicaciones de trabajo pesado y para apoyar la producción upstream de accesorios para envasado industrial y producción de bebidas.Fabricante: Negri BossiFamilia de modelo / código: VECTOR 8000H8400 (designación V800)Año: 2010Horas de trabajo: 66000Diámetro de husillo: 110 mmVolumen de inyección: 5160 cm³Peso de inyección: 4700 gPresión de inyección: 1620 barCarrera de expulsión: 350 mmDistancia entre columnas (H x W): 950 x 1100 mmTamaño de platos (H x W): 1400 x 1550 mmCarrera de apertura: 1080 mmAltura de molde (min–max): 400–1100 mmCircuitos de tiradores de núcleo: 4 (2+2)Circuitos de aire: 4Interfaz para robot: SíDimensiones de la máquina (L x W x H): 10850 x 2600 x 2305 mmPeso de la máquina: 38750 kgAutomatización avanzada y sistemas de controlLa plataforma VECTOR está diseñada para una automatización fiable y estabilidad del proceso. Esta unidad está equipada con una interfaz para robot para una integración fluida de celdas y dispone de múltiples tiradores de núcleo para estrategias de utillaje complejas. La opción de motor eléctrico del husillo proporciona un control de dosificación preciso y una plastificación energéticamente eficiente.Interfaz de robot integrada para la extracción automática de piezas y operaciones en el molde4 circuitos de tiradores de núcleo (2+2) para soportar funciones avanzadas del molde4 circuitos de aire neumáticos para requisitos de utillaje auxiliarOpción de motor eléctrico del husillo para dosificación precisa y repetitividadCapacidades de integración en línea de producciónEsta máquina de moldeo por inyección puede operar como celda independiente o integrarse dentro de un flujo de trabajo de envasado industrial más amplio. Es adecuada para producir piezas grandes o de múltiples cavidades usadas en sistemas de envasado y puede apoyar la fabricación upstream de componentes asociados con una línea de embotellado usada o un entorno de producción de bebidas.Operación en línea o independiente con interfaz de robot diseñadaAdmite utillajes complejos y moldes de múltiples cavidadesCompatible con transportadores automatizados, manipulación de piezas y estaciones de calidadSoporta cambios de formato mediante intercambio de moldes/utillajes y configuración de tiradores de núcleo Dodoziyy Tspfx Ab Eouw

Estado: usado, horas de funcionamiento: 13.848 h, número de máquina/vehículo: SO139, Máquina de moldeo rotacional usada MRT 3503 REspecificaciones técnicas y datos de rendimientoLa MRT 3503 R es un sistema industrial de conformado pesado, diseñado para el procesamiento de plásticos a alta temperatura y la fabricación de contenedores. Su estructura robusta y el control preciso del movimiento la hacen adecuada para entornos de producción exigentes en el soporte de producción de envases industriales y de bebidas, incluida la integración aguas arriba de equipos de llenado y etiquetado dentro de una línea de embotellado usada o un montaje de producción de segunda mano. La máquina combina capacidad de gran formato con rotación controlada en múltiples ejes para ofrecer una calidad de conformado constante y repetible.Modelo: MRT 3503 RDiámetro esférico: 3500 mmLongitud de la máquina: 14960 mmAncho de la máquina: 13026 mmAltura de la máquina: 5480 mmCarritos: 3Brazo recto: 1Carga máxima (brazo recto): 2000 kgDiámetro del eje secundario (brazo recto): 3250 mmBrazo descentrado: DisponibleCarga máxima (brazo descentrado): 1550 kgDiámetro del eje secundario (brazo descentrado): 2900 mmRevoluciones del eje primario: 0–8 rpmRevoluciones del eje secundario: 0–8 rpmMarca/modelo del quemador: WEISHAUPT WM-G10/2 A exec. ZM-LNPotencia del quemador digital (máx): 630 kWPotencia de calibración del quemador: 550 kWTemperatura máxima de operación: 300°CTemperatura de alarma: 340°CTipo de combustible: Gas natural metanoConsumo medio de combustible (ciclo continuo):46 m³/hPotencia eléctrica instalada: 42 kWTensión/Frecuencia: 400 V / 50 HzConsumo medio de electricidad (ciclo continuo): 30–35 kW/hAire comprimido: 2 líneas, 6 bar máx; 32000 Nl/hPresión de agua: 2 barConsumo de agua (máx): 4–6 l/minAcabado de la estructura: RAL 5002 / RAL 3020; Protecciones RAL 1023Acabado superficial del brazo: Plata para alta temperaturaAutomatización avanzada y sistemas de controlLa MRT 3503 R incorpora control rotacional preciso con ejes primario y secundario ajustables de forma independiente de 0 a 8 rpm para perfiles térmicos de conformado exactos. Un paquete de quemador digital WEISHAUPT permite temperaturas de proceso estables de hasta 300°C, con un punto de alarma a 340°C para mayor protección. La integración eléctrica está estandarizada a 400 V, 50 Hz con 42 kW instalados para sistemas auxiliares. La seguridad del operador se refuerza con resguardos y certificación de conformidad, mientras que las protecciones codificadas por color facilitan la gestión... Djdpfx Abeziyy Hs Eeuw

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: mecánico, fabricante de controles: FSCUT 2000E, tipo de láser: láser de fibra, potencia del láser: 6.000 W, espesor chapa acero (máx.): 25 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 20 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 16 mm, espesor de chapa latón (máx.): 12 mm, espesor de chapa cobre (máx.): 6 mm, longitud útil: 3.000 mm, anchura de trabajo: 1.500 mm, peso de la pieza (máx.): 1.000 kg, potencia: 3 kW (4,08 CV), peso total: 4.550 kg, longitud total: 4.261 mm, ancho total: 2.431 mm, altura total: 1.789 mm, duración de la garantía: 24 meses, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, extracción de polvo, unidad de refrigeración, La BAISON M3 es una máquina de corte por láser fibra compacta y completamente cerrada, diseñada para talleres de calderería, chapa y fabricación metálica que buscan una máquina económica pero con prestaciones industriales. Especificaciones principales Característica BAISON M3 Área de trabajo 3000 x 1500 mm Djdew D Uvnopfx Ab Ejuw

Estado: listo para usar (usado), Konica Minolta Accurio Print C 4080, con capacidad para 3,1 millones de copias, totalmente equipada, en buen estado, revisada y lista para imprimir. Equipamiento: - DF 713 - PF 707m - FS 532 - RU 518 - VI 514 - IQ 501 - Fiery IC 419 Duodpezh Hyqjfx Ab Eow Como empresa con experiencia en la venta de fotocopiadoras usadas, hemos desarrollado una amplia experiencia en el embalaje y el transporte en palés o contenedores, para garantizar que nuestros clientes reciban máquinas en perfectas condiciones. Nuestra empresa ofrece la gama más amplia de fotocopiadoras de producción y gestiona envíos a nivel mundial, según solicitud. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

Estado: listo para usar (usado), Konica Minolta Accurio Press C 4070, con capacidad para 1,8 millones de copias, totalmente equipada, en buen estado, probada y lista para imprimir. Equipamiento: - DF 713 - UK 112 - PF 707m - HT 506 - FS 532 m Dujdjzh Hqpepfx Ab Esw - RU 518 m - HT 511 - Fiery IC 609 Como empresa con experiencia en la venta de fotocopiadoras de segunda mano, hemos desarrollado una gran experiencia en el embalaje y el envío en palés/contenedores, para garantizar que nuestros clientes reciban máquinas en perfectas condiciones. Nuestra empresa ofrece la gama más amplia de fotocopiadoras de producción y gestiona envíos a nivel mundial bajo petición. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

Estado: listo para usar (usado), Konica Minolta ACcurio Press C 4070, con capacidad para 1,3 millones de copias, totalmente equipada, en buen estado, revisada y lista para imprimir. Equipamiento: - DF 713 - UK 112 Dujdpjzh Hnbsfx Ab Eew - PF 707 m - HT 506 - FS 532 m - RU 518 m - Fiery IC 409 - VI 515 Como distribuidores con experiencia en la venta de fotocopiadoras usadas, hemos desarrollado una gran experiencia en el embalaje y el envío en palés o contenedores, para garantizar que nuestros clientes reciban máquinas en perfectas condiciones. Nuestra empresa ofrece la gama más amplia de fotocopiadoras de producción y gestiona envíos a nivel mundial a petición del cliente. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

Estado: muy bueno (usado), RICOH PRO C9110 (velocidad de 135 páginas por minuto) Duedpfx Abjziytys Eow En buen estado de funcionamiento, con contrato de mantenimiento de Ricoh Francia. Contador de impresiones a color: 6 700 000 Contador de impresiones en blanco y negro: 900 000 DISPONIBLE Vídeo en funcionamiento disponible bajo petición.