Mandril De Cuatro Mordazas de segunda mano en venta (26.744)

Estado: usado, -M4 Soleo -Año de fabricación: 11/2017 -Dimensiones (LxAxH): 1730x1526x2480 mm -Ancho útil de horneado: 1370 mm -Profundidad útil de horneado: 965 mm -Superficie de horneado por piso: 1,32 m² Guedpfx Aiewxwbpepsc -Número de bandejas por piso: - 4 de 400 x 600 - 4 de 460 x 660 - 3 de 460 x 760 - 2 de GN 530 x 650 -Potencia de calefacción: 30 kW -Potencia conectada: 19 kW -Voltaje: 400 V / 3 PH+N / 50-60 Hz -Peso: 759 kg

Estado: muy bueno (usado), - Dimensiones: 2050x2800x2400 mm - Horno eléctrico - 6 aberturas - 3 pisos - Con cargador/elevador integrado - Superficie de horneado: 6 m² Guodpfowxmrdox Aipec - Potencia: 43 kW - Voltaje: 400 V Equipo reacondicionado: el equipo se prepara bajo pedido, con plazos de recogida y devolución acordados. Solicite precio tras la revisión.

Estado: usado, - Modelo: ET 94/SC Guedpfx Aewxmnxjipec - Número de serie: SN006968 - Año de fabricación: 2014 - Número de pisos: 4 - Número de puertas: 1 - Dimensiones internas (AnxF): 920x1300 mm - Dimensiones del horno (AnxFxAl): 1440x2010x2720 mm - Altura del horno + extractor: 2300 + 420 mm - Longitud total del horno con cargador integrado: 3870 mm - Área de carga con cargador integrado (E): 1860 mm + 370 mm - Superficie de cocción: 4,80 m² - Potencia: 20,04 kW - Voltaje: 400 V - Peso: 2000 kg - Se vende con cargador integrado de acero inoxidable - Equipo reacondicionado: el equipo se prepara bajo pedido; el plazo de recogida y devolución se acuerda en ese momento (solicite el precio tras el reacondicionamiento) El anuncio fue traducido automáticamente. Es posible que existan errores de traducción.

Estado: muy bueno (usado), - Modelo: Omega 1 - Número de serie: 13770392 - Dimensiones: 2200x2600x1420 mm - Ancho de vía: 800 mm Gusdpewxmp Aefx Aipec - Fondo de vía: 1630 mm - Altura de la cámara de cocción: 235 mm - Superficie de cocción: 6,6 m² - Superficie ocupada: 3,7 m² - Número de pisos: 5 - Potencia de calentamiento: 65,2 kW - Voltaje: 400V - Frecuencia: 50Hz - Temperatura máxima: 300 °C - Año: 2008 - Peso del horno: 2070 kg - Incluye elevador de carga - Equipo reacondicionado: La unidad se prepara bajo pedido; las fechas de recogida y devolución se establecen en ese momento (solicite precio tras la renovación). El anuncio fue traducido automáticamente. Pueden existir errores de traducción.

Estado: usado, - Dimensiones: 1620x2225x2300 mm - Nº de serie: 12026399 - Modelo: Omega 4 - Dimensiones de las placas: 801x1840 mm - Año: 2007 - Superficie de cocción de 5,9 m² - Temperatura máxima: 300 °C - Elevador integrado - Tensión: 400V - Potencia: 27 kW - Peso: 1590 kg - Equipo revisado: el equipo se prepara bajo pedido, los plazos de recogida y entrega se acuerdan en ese momento (por favor, consultar el precio tras la revisión) - Frontal con campana de acero inoxidable cepillado - Placas macizas de cemento refractario de 20 mm de grosor - Resistencias eléctricas blindadas en acero inoxidable Gsdpfxey H D A As Aipouc - 1 válvula de descompresión independiente por piso - 1 generador de vapor independiente por piso - Acristalamiento tratado para reducir las pérdidas térmicas - Generador de vapor y columna siempre en el mismo lado - Equipado con extractor de vapor para la campana - Aislamiento mediante paneles de lana de roca cruzados - Arnés eléctrico con cables de silicona de alta temperatura

Estado: muy bueno (usado), -M4 Soleo Gsdpfxjwxx Nns Aipsuc -Dimensiones totales (LxAnxAl): 1730x1526x2480 mm -Anchura útil de cocción: 1370 mm -Profundidad útil de cocción: 965 mm -Superficie de cocción por piso: 1,32 m² -Número de bandejas por piso: - 4 de 400 x 600 - 4 de 460 x 660 - 3 de 460 x 760 - 2 GN 530 x 650 -Potencia de calefacción: 30 kW -Potencia conectada: 19 kW -Voltaje: 400 V / 3 PH+N / 50-60 Hz -Peso: 759 kg -Año de fabricación: 11/2017

Estado: usado, - Tipo de horno: Cervap - Nº de serie: 17280 - Año: 04/04/1990 - Dimensiones de bandeja: 750x1860 mm - Superficie de horneado: 5,5 m² - Cuadro de control electromecánico - 4 puertas de carga - Con elevador cargador/fermentadora - Voltaje: 220V monofásico + tierra - Potencia: 0,6 kW - Interfaz electromecánica - Todos los hornos Cervap están equipados con esta interfaz de serie - Indicadores visuales de funcionamiento del horno - Regulador de temperatura Ley Tdxuew Eivfjgsrr Gusdpjw Eivfofx Aipjc - Temporizador de cocción - Interruptor de encendido/apagado - Inyección de vapor - Control de apertura de válvula - Temporizador de vapor delantero - Temporizador/reloj de arranque retardado

Estado: usado, - Dimensiones (LxAnxAl): 850x950x850 mm - Capacidad: 10 x 1/1 GN - Modelo: CPCM10 - Número de serie: E11CD03051089 Godpfx Aex Ux Snoipjuc - 10 niveles: 540x330 mm - 3 modos de cocción: vapor, convección, combinado Gtjy Tdox Ux Snox Hdst - 5 velocidades de ventilador - Voltaje: 400V - Potencia: 19kW - Peso: 336 kg

Estado: muy bueno (usado), - Dimensiones de la solera: 1875x2340x220 mm - Superficie de horneado: 6,3 m² - Elevador cargador integrado - 3 pisos, ancho 124 cm (6 aperturas, longitud 62 cm) - Profundidad de horneado: 170 cm - Altura de las cámaras: H200 +200+250 mm - Equipo reacondicionado: el equipo se prepara bajo pedido; los plazos para recogida y devolución se acuerdan en ese momento (solicite el precio tras reacondicionamiento) Gjdpewxmpvsfx Aipeuc

Estado: usado, -6 salidas -Dimensiones de la placa LxA: 750x1600 mm -3 niveles Gusdpfewxx I Rjx Aipjc -Con elevador de columna -Control electrónico -Quemador: gas -Voltaje: 400V

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, número de máquina/vehículo: LF 4.3.2, - Marca: Logiudice Forni - Modelo: Steam LF 4.3.2 - Referencia de catálogo: LF-432 - Tipo: horno de pisos a vapor - Tecnología: tubos anulares - Número de pisos: 4 - Número de bocas: 12 - Puertas por piso: 3 - Ancho de las puertas: 620 mm - Superficie de cocción: 17,95 m² - Dimensiones de la cámara: 1860 x 2410 mm - Altura de la cámara: 200 mm - Dimensiones externas: 2420 x 3830 x 2680 mm - Peso: aprox. 12 000 kg - Potencia térmica: 120 000 kcal/h - Potencia térmica: 139 a 140 kW Gedpfoy Du Eisx Aipouc - Potencia eléctrica: 1,5 kW - Energía: gas, gasóleo o leña - Origen: Italia - Este horno Logiudice Forni (referencia LF 4.3.2) es un horno de pisos profesional de fabricación italiana, diseñado para panaderías artesanales de alto rendimiento.

Estado: usado, - Dimensiones exteriores: 1750x3210x2300 mm - Modelo: ET123/L - Dimensiones internas: 1230x2500 mm - 3 cámaras, 6 aberturas - Altura de la cámara de horneado: 4x200 mm - Altura de la última cámara de horneado: 2x240 mm - Espacio de carga: 3060 mm - Con cargador de tijera - Superficie útil: 9,2 m² - Consumo de energía durante la cocción: 16,20 kW/h - Potencia instalada: 27,00 kW - Frecuencia: 50 Hz - Voltaje: 400 V Gedpfxewxmpcs Aipjuc

Estado: usado, número de máquina/vehículo: Bongard 10.16, Funcionalidad: totalmente funcional, -10 salidas -Este horno es un Bongard 10.16 de pisos, un verdadero clásico en panaderías artesanales Godpfx Aiey Duzwjpeuc -Tipo: horno de pisos con tubos anulares -Energía: gas o gasóleo -Superficie de cocción: 10 m² -Altura útil por piso: 200 mm -Número de pisos: 5 -Puertas: 600 mm, 2 puertas por piso -Controles: panel a la derecha -Vapor: generador de vapor de alto rendimiento calentado por los gases de escape -Tensión: 400V

Estado: usado, -Referencia: 7,2 / 84x214-4 -Dimensiones del horno (LxFxA): 1475x2780x2400 mm -Dimensiones de la solera (LxF): 840x2140 mm -Superficie de cocción: 7,2 m² -Nº de serie: 1405116/BN/0010 -Temperatura: 300°C -Control electrónico -Año: 2014 -4 bocas -Tensión: 400V -Potencia: 43,5 kW Gujdpfx Ajy H Hyksipsc -Peso: 3400 kg -Cámaras de combustión de alto rendimiento -Cámara de combustión con aislamiento reforzado -Amplia superficie radiante en los tres canales de humos, lo que garantiza una rápida recuperación de la temperatura tras la carga -Revestimiento de los canales de humos totalmente en material refractario para mejorar la conservación de la temperatura y la resistencia al calor VAPOR -Generador de vapor para cada piso -Generadores de vapor colocados dentro del piso de cocción en el lado derecho -Grupo electroválvula de agua colocado en la parte superior del horno -EVACUACIÓN DE VAPOR -Evacuación de vapor para cada piso de cocción -Campana con ventilador de extracción de vapor -Aspirador de vapor con 1 velocidad -Válvulas manuales para evacuación de vapor INSTALACIÓN ELÉCTRICA -Controles en el lado izquierdo -Cuadro eléctrico accesible desde el frente para facilitar el mantenimiento -Sistema de iluminación con 1 lámpara por piso situada en la boca, fácilmente reemplazable -Termostato de seguridad

Estado: usado, - Dimensiones exteriores (LxAxH): 1082x1052x1117 mm Gujdpewx Rw Rjfx Aipoc - Capacidad: 20 x GN1/1 - 20 niveles: 540x330 mm - Horno mixto para 1 carro - 3 modos de cocción: vapor, convección, combinado - 5 velocidades de circulación de aire - Voltaje: 400 V - Peso: 336 kg

Estado: usado, -M4 Soleo -Dimensiones totales (LxAnxAl): 1730x1526x2480 mm -Anchura útil de cocción: 1370 mm -Profundidad útil de cocción: 965 mm -Superficie de cocción por piso: 1,32 m² -Número de bandejas por piso: - 4 de 400 x 600 - 4 de 460 x 660 - 3 de 460 x 760 - 2 GN 530 x 650 Gujdjwx I Utopfx Aipjc -Potencia de calefacción: 30 kW -Potencia conectada: 19 kW -Voltaje: 400 V / 3 PH+N / 50-60 Hz -Peso: 759 kg -Año de fabricación: 11/2017

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, - Marca: Bongard - Modelo: Cervap 600 / 9 bocas - Tecnología: tubos de vapor - Energía: gas o gasóleo - Configuración: 3 pisos - Número de vías: 3 vías - Ancho de vía: 600 mm - Número total de bocas: 9 - Altura útil por piso: 170 mm - Uso: panadería - Uso: pastelería Gusdpey Duyajfx Aipsc - Uso: bollería - Cocción por conducción - Cocción por radiación - Tubos de vapor anulares - Hogar en acero inoxidable refractario - Generador de vapor por piso - Control estándar: Ergocom - Es un horno profesional para panadería de la marca francesa Bongard. Es un modelo de la gama Cervap.

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: Bongard Cervap 600/9.222, - Marca: Bongard - Modelo: Cervap 600 / 9 cámaras - Tipo: horno de solera fija - Tecnología: tubos de vapor - Energía: gas o fuelóleo - Configuración: 3 pisos - Número de cámaras: 3 cámaras - Ancho de cámara: 600 mm - Número total de cámaras: 9 - Altura útil por piso: 170 mm - Uso: panadería - Uso: pastelería - Uso: bollería - Cocción por conducción - Cocción por radiación - Tubos de vapor anulares - Hogar en acero inoxidable refractario - Generador de vapor por piso - Control estándar: Ergocom - Control opcional: Opticom - Superficie de cocción 600/9.222: 12,10 m² - Huella en planta 600/9.222: 8,40 m² - El Bongard Cervap (modelo 600/9.222) es el horno de referencia en la panadería artesanal francesa, reconocido por su excepcional robustez, con 3 pisos de cocción, cada uno dividido en 3 cámaras, lo que da un total de 9 cámaras. Guedpfoy Du I Dox Aipsc

Estado: usado, - Dimensiones totales (An x Pr x Al): 1300 x 2750 x 2668 mm - Dimensiones de la cámara (An x Pr): 820 x 1650 mm - Número de pisos: 4 - Número de puertas: 1 puerta de 820 mm por piso - Cuadro de mando a la izquierda - Manilla de puerta a la derecha - Superficie de cocción: 5,45 m² - Potencia eléctrica: 27 kW - Peso: 2200 kg - Temperatura máxima de cocción: 300°C - Panel de control DIGITAL con 99 programas configurables (opcional: PANTALLA TÁCTIL) - Control energético: sistema BI-TEMPERATURA con 2 sondas independientes y gestión separada de la temperatura de bóveda/solera - Vapor: equipado con dispositivos de vapor independientes situados bajo cada piso y sistema de evacuación de vapor Especialmente indicado para la cocción de pan y productos de pastelería, el horno de pisos eléctrico 4 Deck 82 está diseñado para ofrecer un rendimiento excepcional en un formato compacto. Con una anchura de puerta de 820 mm, este horno es perfecto para instalaciones con espacio reducido o accesos restringidos. Principales características - Temperatura máxima de cocción: Hasta 300°C, ideal para una amplia variedad de productos de panadería y pastelería. - Cuadro de mando: Digital, con 99 programas configurables y control analógico multietapa, equipado con temporizador semanal para arranque automático (opcional pantalla táctil). - Control energético: Doble temperatura con dos sondas independientes y gestión separada de la temperatura de bóveda y solera para un control preciso de la cocción. - Acabado exterior: Acero inoxidable para máxima durabilidad e higiene. - Placas de cocción: Combinación de grava refractaria y cemento con refuerzo metálico para una cocción uniforme. - Vapor: Dispositivos de vapor independientes situados bajo cada piso y sistema de evacuación de vapor. Godpfx Aijw H R Ulspeuc Por qué elegir el horno de pisos eléctrico 4 Deck 82 Este horno de pisos eléctrico es la solución ideal para panaderos y pasteleros que buscan maximizar la producción minimizando el espacio ocupado. Su diseño innovador y sus avanzadas características garantizan resultados de cocción perfectos en todo momento. El anuncio ha sido traducido automáticamente. Puede contener errores de traducción.

Estado: usado, - Dimensiones: 1970x2150x2730 mm - 2 carros: 800x600 mm - Capacidad para baguettes: mínimo 360 - Piedra refractaria (acumulador de calor) - Unidad de recuperación de calor integrada Guedpfsxxanpox Aipec - Superficie de horneado: 19,2 m² - Control por pantalla táctil TOUCHMATIC - Voltaje: 400V - Potencia: 4 kW - Quemador: Gas - ALL-IN-ONE = Horno rotativo de carros con unidad de recuperación de calor integrada - No se requieren trabajos adicionales para la instalación - La unidad de recuperación de calor no consume energía eléctrica, ya que es 100% mecánica - No es necesario conectarse a BMS (Sistema de Gestión de Edificios)/calefacción central, ni disponer de depósitos de inercia para almacenar agua caliente - Ajuste automático sin necesidad de control, supervisión ni programación compleja - Unidad de recuperación de calor verdaderamente libre de mantenimiento - Recuperación de calor en cada ciclo de funcionamiento del quemador - Larga vida útil equivalente a la del intercambiador de calor del horno - Consumo de energía primaria reducido en un 20% (aceite/gas) - Mejores resultados de horneado gracias a alcanzar más rápidamente la temperatura objetivo después de la carga - Ahorro adicional de energía primaria gracias a tiempos de horneado más cortos - Sin tiempos de inactividad (sin periodos de recalentamiento) para horneado continuo - El calor permanece donde se produce y se necesita: en la cámara de horneado, para hornear sus deliciosos productos

Estado: muy bueno (usado), Mandíbulas de garra Marca Schunck Gedpfxeg Ny Iye Aipeuc tipo SZA 25 - 30 peso 3 kg

Año de fabricación: 1986, Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: 1767, otras MÁQUINAS / RECAMBIOS Y COMPONENTES DE MÁQUINAS de este tipo están disponibles en nuestro almacén. A PETICIÓN Gujdpfjpitfxjx Aipoc

Año de fabricación: 2001, Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: PB 04 02.01/1070, otras MÁQUINAS / RECAMBIOS Y COMPONENTES DE MÁQUINAS de este tipo están disponibles en nuestro almacén. A PETICIÓN Guedpfoidqtlex Aipoc

Estado: revisado en el taller (usado), Número de husillos: 5 uds. Ancho de trabajo: 230 mm Altura de cepillado: 120 mm Longitud de la mesa de entrada: 2500 mm Motor de avance: 4 kW Velocidad de avance: 5-30 m/min Control: función de memoria Weinig Powermat 400 con HSK/Powerlock, ajuste CNC axial/radial ----- ¡La máquina está actualmente siendo reacondicionada por nosotros! Imágenes antes del desmontaje y actualmente en proceso de reacondicionamiento. Resumen breve: ----- 5 husillos con 8.000 rpm 4 x HSK/Powerlock Ajustes axiales y radiales CNC de los husillos mediante control Ajuste y posicionamiento CNC del avance Placas de mesa con cuchillas de guía en los husillos 2 y 3 Incluye sistema de retorno Weinig/Neumann RF 15 Descripción detallada: ----- Datos técnicos: Ancho de trabajo: 20-230 mm Altura de trabajo: 8-120 mm 1. Soporte de herramienta - inferior ----- Motor con freno: 5,5 kW Diámetro del husillo: 40 mm Velocidad: 6.000 rpm Diámetro de vuelo de la herramienta: 93 - 145 mm Recorrido axial: 5 mm Dispositivo de ranurado MarathonCoatin para inserción de mesa delante del primer soporte de herramienta inferior 2. Soporte de herramienta - PowerLock - derecha ----- Motor con freno: 7,5 kW Motor compartido con el soporte de herramienta izquierdo Velocidad incl. rodamiento de bolas de alto rendimiento: 8.000 rpm Diámetro de vuelo de herramienta, 40 mm bajo nivel de mesa: 93 - 200 mm Diámetro de vuelo de herramienta, 55 mm bajo nivel de mesa: 93 - 180 mm Diámetro de herramienta para cabezales de cuchilla recta máx.: 163 mm Diámetro máximo de herramienta detrás del tope: 180 mm Profundidad máxima de moldura: 35 mm Recorrido axial: 55 mm Husillo ajustable axial CNC Placas de mesa con cuchillas de guía 3. Soporte de herramienta - PowerLock - izquierda ----- Motor con freno: Motor compartido con el 2º husillo Velocidad incl. rodamiento de bolas de alto rendimiento: 8.000 rpm Diámetro de vuelo de herramienta, 40 mm bajo nivel de mesa: 93 - 200 mm Diámetro de vuelo de herramienta, 55 mm bajo nivel de mesa: 93 - 180 mm Diámetro de herramienta para cabezales de cuchilla recta máx.: 163 mm Profundidad máxima de moldura: 35 mm Recorrido axial: 55 mm Husillo ajustable axial y radial CNC Placas de mesa con cuchillas de guía 4. Soporte de herramienta - PowerLock - superior ----- Motor con freno: 7,5 kW Velocidad incl. rodamiento de bolas de alto rendimiento: 8.000 rpm Diámetro de vuelo de herramienta: 93 - 200 mm Diámetro de herramienta para cabezales de cuchilla recta máx.: 180 mm Profundidad máxima de moldura: 35 mm Recorrido axial: 40 mm Zapato de presión dividido delante del soporte superior, ajustable al diámetro de herramienta y abatible, con resorte. Zapato de presión delante y descarga detrás del soporte superior con indicadores digitales electrónicos, integrados en la función de memoria. Husillo ajustable radial CNC 5. Soporte de herramienta - PowerLock - inferior ----- Motor con freno: 7,5 kW Velocidad incl. rodamiento de bolas de alto rendimiento: 8.000 rpm Diámetro de vuelo de herramienta: 93 - 200 mm Profundidad máxima de moldura: 15 mm Gedpfx Aieyy A Iqepeuc Recorrido axial: 35 mm Sistema de avance ----- Avance controlado por frecuencia, infinitamente ajustable con freno: 4 kW, 5 - 30 m/min Rodillo de entrada delante del soporte de herramienta inferior, control neumático de subida/bajada. Rodillos dentados Durofer (patente Weinig) con limitador de profundidad y autolimpieza...

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, Número de husillos: 6 uds. Ancho de trabajo: 230 mm Altura de cepillado: 150 mm Longitud de mesa de desbaste: 2000 mm Motor de avance: 5,5 kW Velocidad de avance: 7–36 m/min. Cepilladora de cuatro caras Kuper SWT 23 XL-6 ----- ¡Máquina comprobada en funcionamiento! Ancho de trabajo mín./máx.: 18-230 mm Altura de trabajo mín./máx.: 8-150 mm Disposición de los husillos: 1. Husillo – inferior ----- Potencia: 5,5 kW Velocidad: 6.200 rpm, con freno Diámetro del husillo: 40 mm Longitud del husillo: 240 mm Diámetro de círculo de corte: 160 mm Ajuste: axial y radial manual Guedpfx Ajyyqnloipsc 2. Husillo – derecho ----- Potencia: 5,5 kW Velocidad: 6.200 rpm, con freno Diámetro del husillo: 40 mm Longitud del husillo: 160 mm Diámetro de círculo de corte 125 mm: mín. 110 mm – máx. 200 mm Ajuste: axial y radial manual según indicador digital mecánico Ajuste: vertical 35 mm debajo de la mesa 3. Husillo – izquierdo ----- Potencia: 7,5 kW Velocidad: 6.200 rpm, con freno Diámetro del husillo: 40 mm Longitud del husillo: 160 mm Diámetro de círculo de corte 125 mm: mín. 110 mm – máx. 200 mm Ajuste: axial y radial manual según indicador digital mecánico Ajuste: horizontal 18 mm hasta 230 mm con diámetro de 125 mm, vertical 35 mm debajo de la mesa 4. Husillo – superior ----- Potencia: 7,5 kW Velocidad: 6.200 rpm, con freno Diámetro del husillo: 40 mm Longitud del husillo: 240 mm Diámetro de círculo de corte 125 mm: mín. 120 mm – máx. 200 mm Ajuste: axial manual y radial eléctrico según indicador digital mecánico Ajuste: vertical 8 mm hasta 150 mm con diámetro de 125 mm, axial 26 mm 5. Husillo – superior ----- Potencia: 7,5 kW Velocidad: 7.200 rpm, con freno Diámetro del husillo: 40 mm Longitud del husillo: 240 mm Diámetro de círculo de corte 125 mm: mín. 120 mm – máx. 200 mm Ajuste: axial manual y radial eléctrico según indicador digital mecánico Ajuste: vertical 8 mm hasta 150 mm con diámetro de 125 mm, axial 26 mm 6. Husillo – inferior ----- Potencia: 7,5 kW Velocidad: 7.200 rpm, con freno Diámetro del husillo: 40 mm Longitud del husillo: 240 mm Diámetro de círculo de corte 125 mm: mín. 110 mm – máx. 250 mm Ajuste: vertical manual según indicador digital mecánico, axial manual Ajuste: radial 8 a 150 mm con diámetro de 125 mm axial 35 mm Otras características: ----- -Velocidad de avance infinitamente variable, 7–36 m/min, motor 5,5 kW -Ajuste de altura eléctrico 0,75 kW -Pantalla táctil Siemens -Incluye cabezales de cepillo existentes (Especificaciones técnicas según fabricante - sin garantía)