Mantener Caliente de segunda mano en venta (3.539)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, Certificado DGUV hasta: 06/2027, NUEVO +++ Horno de carga Unox Bakerlux 4 Shop.Pro Master +++ NUEVO Horno de convección Rossella Master con vapor Horno de convección para 4 bandejas de 600 x 400 mm Ejecución en acero inoxidable con cristal frontal Puerta con control de programa Master Rango de temperatura ajustable de 50 - 260°C Conexión 400V, enchufe CEE 16A Dimensiones: 800 x 811 x 500 mm (AnxPxA) Horno NUEVO con garantía y servicio de repuestos ¡Calidad de un taller especializado! ¡Aproveche nuestros más de 35 años de experiencia! Opcional: Bandejas para hornear 600x400 Bandejas perforadas de aluminio 600x400 Filtro de agua Pure Contrato de mantenimiento Servicio de entrega Rcedpfxsxduwco Akned Caja de repuestos Paquete de servicio Instrucción y puesta en marcha ¡Visite nuestra gran exposición!

Estado: muy bueno (usado), WSK Intermarking Fritz Wagner Tipo 1164 – máquina para estampado en caliente / dorado con lámina Rcjdsziqtdepfx Akned

Estado: bueno (usado), Código: 0377 Marca: COLOMBO R Modelo: PCA.S Línea automática de prensado en caliente de ciclo continuo para la producción de paneles, muebles, puertas, revestimientos, paneles sándwich y varios otros productos. Estructura de soporte robusta Composición: - Encoladora de 4 rodillos OMMA - Ancho 1400 mm - Transportador de transferencia por disco - Mesa de preparación - Prensa COLOMBO 5500 x 1400 mm - 8 pistones - diámetro 150 mm - Placa de acero macizo - Prensado descendente - Presión 4 kg/cm² - Descarga automática con dispositivos de fotocélula - Altura de la superficie de trabajo 800 mm - Tiempos de cierre reducidos a 1–2 segundos y de apertura a 2–3 segundos - Dimensiones totales de la prensa: 5960 x 1900 x 2320 mm (alto) - Longitud total de la línea: 22 m Rcjdpfxoy I Sncj Aknod - La instalación de la línea no requiere cimientos

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1522, Ofrecemos esta máquina de sellado con aire caliente H&H AI 008, en buen estado, fabricada en 2015. Fabricante: H&H Modelo: AI 008 Año de fabricación: 2015 Estado: bueno ID de categoría: 677 ID de tipo: 2467 Tipo de máquina: máquina de sellado con aire caliente Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. La máquina se encuentra en nuestras instalaciones de producción en Mönchengladbach y puede ser inspeccionada y probada durante el horario de atención normal. Estuvo en uso en nuestra producción hasta hace poco. Es perfecta para el sellado hermético de costuras. Redszdy Rbjpfx Aknecd

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Regulador de canales calientes Feller, modelo de 10 salidas, que incluye los conectores Harding con cable. Solo se utilizó en salas blancas de la industria de tecnología médica. Estaré encantado de recibir una oferta de precio para los demás dispositivos que aparecen en la imagen. Rodpfx Akewqmqwjnscd

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Máquina de gofrado, estampado en caliente y troquelado Gietz FSA 790 del año 1989 Tamaño máximo de hoja: 790 x 560 mm Control de temperatura: hasta 200°C Presión máxima: 150 toneladas Velocidad: 5.500 golpes/hora Consumo de energía: 7,3 kW Potencia de calefacción: 9,5 kW Peso: 7.000 kg 3 x control electrónico de avance longitudinal de foil Opera con foil en mandriles de 1'' Rcjdpfjy Iy Uqox Aknjd Posibilidad de alimentación de foil longitudinal y transversal respecto a la dirección de avance de la hoja Calefacción de 6 zonas 3 motores transversales 3 motores longitudinales 2 placas de montaje de troqueles - tipo panal Alimentador de succión de alta velocidad La máquina está en excelente estado, tras ser renovada. Armario eléctrico modernizado según las normativas vigentes, último sistema de control (contactores automáticos) Bastidor para montaje de troqueladora

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1974, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1276, Forja radial caliente CNC GFM SX-13 Año de fabricación: 1974 / 2022 Nuevo sistema de control PLC SIEMENS S7 Número de máquina: 1276 Número de martillos: 4 Fuerza de forja por martillo: 160 toneladas Golpes de martillo por minuto: 700/min Longitud del martillo: 240 mm Rango de ajuste de diámetro: 80 mm Diámetro máximo de forja: Acero estructural, sección circular: Ø 130 mm Sección cuadrada: Ø 115 mm Dimensiones mínimas forjadas: Ø 25 mm Desplazamiento máximo manipulador A: 6820 mm Desplazamiento máximo manipulador B: 7150 mm Longitud máxima de la pieza de trabajo: 6000 mm Rcsdpfsq U R T Nox Aknsd Velocidad rápida del manipulador: 400 mm/seg Potencia total instalada: 300 kW, 380 V, 50 Hz Dimensiones de la máquina: Altura de forja sobre el suelo: 615 mm Altura total de la máquina sobre el suelo: 1665 mm Longitud total de la máquina: 32.670 mm Longitud total de la cimentación: 33.400 mm Ancho total de la máquina (sin equipos auxiliares): aprox. 3885 mm Ancho total de la cimentación: 16.000 mm Peso total de la máquina: 84.000 kg

Año de fabricación: 1974, Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1293, CNC Máquina de Forjado Radial GFM mod. SX-16 Fabricante: GFM (Austria) Año de fabricación: 1974 / 2022 Modelo: SXL-16 Número de máquina: 1293 PLC: Siemens S7 - Technology V4.2 con CNC Bosch Rexroth XM Número de martillos: 4 Fuerza de forja: 800 toneladas (200 t por martillo) Golpes por minuto: 580 Rcedpsq U Sa Sofx Aknjd Longitud del martillo: 320 mm Alcance máximo de ajuste del martillo - calculado por diámetro: 100 mm Diámetro máximo de forja según: - acero estructural: sección circular – Ø 160 mm sección cuadrada – 130 mm - acero de alta aleación: sección circular – Ø 120 mm sección cuadrada – 100 mm Cuadrángulo extremo: 12 x 120 mm Longitud máxima de forjado: 6.000 mm Diámetro mínimo y máximo de sujeción en el manipulador: 30 - 160 mm Recorrido del manipulador A: 6.800 mm Recorrido del manipulador B: 7.200 mm Paso a través del manipulador: Ø 130 mm Velocidad máxima de movimiento rápido del manipulador: 400 mm/s Velocidad de avance de los manipuladores (ajuste continuo): 10 ÷ 115 mm/s Presión de agua de refrigeración: 3 ÷ 5 bar Temperatura del agua de entrada: máx. 30˚C Consumo de agua de refrigeración: 34 m³/h Diámetro del tubo de agua de refrigeración: 2” Presión de aire comprimido: mín. 5 bar Diámetro del tubo de aire comprimido: Ø20 mm Consumo de aire comprimido: 1,5 Nm³/h Alimentación eléctrica (potencia nominal): 350 kW Tensión del motor: 500 V Tensión de control: 220 V Potencia del motor principal: 200 kW Potencia de los motores de las bombas: 185 kW Potencia de los motores de los manipuladores: 2 x 22 kW Dimensiones de la máquina Altura del eje de forjado sobre nivel de suelo: 750 mm Altura máxima de la máquina sobre nivel de suelo: 2.050 mm Longitud máxima de la máquina a nivel de suelo: 33.740 mm Longitud de la cimentación: 34.200 mm Ancho máximo de máquina sin equipo de carga: 4.350 mm Ancho de la cimentación: 15.600 mm Peso neto de la máquina: 124.490 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, longitud total: 860 mm, ancho total: 800 mm, altura total: 500 mm, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, NUEVO +++ NUEVO Horno de panadería Unox Bakerlux 4 NUEVO +++ NUEVO Horno de convección para 4 bandejas de 600 x 400 mm Fabricación en acero inoxidable con puerta frontal de cristal Puerta manual, control programable Rango de temperatura regulable de 50 - 260°C Conexión 400V, enchufe CEE 16A Dimensiones: 800 x 811/860 x 500 mm (An x Pr x Al) Horno NUEVO con garantía y servicio de repuestos ¡Calidad de un especialista! ¡Aprovéchese de más de 35 años de experiencia! Opciones: Bandejas de horno 600 x 400 mm Bandejas perforadas de aluminio 600 x 400 mm Filtro de agua Rcjdpfx Ajxci U Tjknjd Contrato de mantenimiento Servicio de entrega Caja de repuestos Paquete de servicio Puesta en marcha e instrucción ¡Visite nuestra gran exposición de hornos!

Estado: muy bueno (usado), Máquina alemana robusta de la marca PROTOS Schuhmaschinen – W. Ullrich K.G., Fráncfort del Meno, diseñada para realizar marcados, numeraciones e impresiones duraderas mediante el sistema de estampado en caliente. El dispositivo se utiliza en la producción de calzado, artículos de cuero, cinturones, carteras, fundas y otros productos que requieren un marcado estético. La máquina está equipada con un mecanismo de marcado ajustable con números intercambiables y un sistema de alimentación de láminas para el estampado. Su estructura estable garantiza un funcionamiento preciso y repetible. Datos técnicos: Fabricante: PROTOS Schuhmaschinen W. Ullrich K.G., Fráncfort del Meno Modelo: TF1501 País de fabricación: Alemania Conjunto de marcado ajustable Numeradores/números para el marcado Alimentador de láminas para el estampado Ajuste de temperatura Control con pedal Mesa de trabajo incluida Alimentación eléctrica Redpfszgui Dsx Aknecd Aplicaciones: cuero natural y ecológico, artículos de cuero, calzado, textiles, cartón y papel, plásticos aptos para el estampado. Estado: Máquina usada, en buen estado visual. El estado corresponde a las fotografías.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), PFAFF 8320 - 111/101 versión de brazo largo con mesa Rodpfx Akexa D Hronscd

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, NUEVO ++ NUEVO Horno de aire caliente Unox Speed Compact NUEVO ++ NUEVO Unox Horno rápido para hornear, cocinar y cocer al vapor Control/panel táctil con ADAPTIVE Cooking & SPEED Plus 384 programas de cocción y memoria para 10 programas favoritos Bandeja de 300 x 300 mm Temperatura de +30°C a 280°C Horno-microondas-flujos de aire caliente Dimensiones: 424 x 669 x 616 mm (ancho x fondo x alto) Conexión 220-240V, enchufe Schuko Equipo nuevo con garantía y servicio de repuestos ¡Calidad de empresa especializada! ¡Aproveche más de 35 años de experiencia! Opciones: Bandejas especiales Bandeja Spees.Bake Ducha de mano Quick.Rinse Speed Marks Conexión Ethernet DDC.App Limpiador Spray & Rinse Rcedpsxckakjfx Aknod Contrato de mantenimiento Servicio de entrega Puesta en marcha e instrucción ¡Visite nuestra gran exposición de hornos!

Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 1 h, Estado: como nuevo (artículo de exposición), PTC JTR-H: Agua caliente a 140 °C, vapor a 140 °C/32 bares y vapor de alta presión a 150 °C/200 bares (solo en la versión de 350 bares). Remolque similar, pero sin sistema Dynajet, Oertzen, Falch, DIBO, etc. - Remolque de un solo eje con chasis galvanizado en caliente, patas de apoyo con rueda, freno de estacionamiento, marcha atrás automática, patas de apoyo, luces traseras y reflectores, enganche para acoplamiento de 50 mm, neumáticos de 13 pulgadas y ABS. Los siguientes modelos de agua caliente están disponibles: JTR-H 21/200 | 21 l/min. a 200 bares | Motor: Kohler KDW 702, 12,6 kW JTR-H 23/350 | 23 l/min. a 350 bares | Motor: Kohler KDW 1404, 26 kW JTR-H 20/500 | 20 l/min. a 500 bares | Motor: Kohler KDW 1404, 26 kW JTR-H 30/500 | 30 l/min. a 500 bares | Motor: Kohler KDW 2204, 37,5 kW - Dimensiones: 3.370 x 1.640 x 1.540 mm - Peso en vacío: aproximadamente 650 kg - Bomba de alta presión: Comet RW/TW Premium Rodpfsfdvkzjx Aknecd - Carrete de manguera de alta presión: manual, con máx. 30 m de manguera de 1/2" o 100 m de manguera de 3/8" (incluido) - Carrete de manguera de alimentación de agua: manual, con 50 m de manguera de 3/4" - Tanque de agua: 600 l - Tanque de diésel: 75 l - Bomba antical con tanque - Módulo de calefacción de 75 kW - Opciones y accesorios disponibles bajo petición

Año de fabricación: 1986, Estado: bueno (usado), Especificaciones técnicas: Productos: - Barras planas: 10 x 3 – 25 x 3 mm 10 x 4 – 25 x 4 mm Rodpfxsd H Ur Ao Aknocd 12 x 5 – 20 x 5 mm - Barras cuadradas: 6 x 6 – 12 x 12 mm - Perfil en (T): 20 x 10 x 3 mm - Perfil en (L): 15 x 15 x 3 – 18 x 18 x 3 mm Alambre de materia prima: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16 mm Potencia del transformador: 20 kW Velocidad: 35 m/min

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, 1 caldera de agua caliente usada ----- - montada sobre bastidor – Tipo: UT-L 14 Fabricante: LOOS Rjdoyrnhlspfx Aknscd Potencia: 1.500 kW Presión de funcionamiento permitida: 6,0 bar Presión de prueba: 9,6 bar Temperatura de impulsión permitida: 110°C Contenido de agua aprox.: 1.700 l Año de fabricación: 2005 Marca CE: 0085 Equipado con quemador combinado Weishaupt, tipo GL8 / 1-D, Potencia en gasóleo 65-191 kg/h, potencia en gas 400-2275 kW y armario de control. Dimensiones (aprox.): Diám. incl. aislamiento: 1.500 mm Altura: 2.000 mm Longitud: 3.400 mm Longitud con quemador: 4.600 mm Peso de envío: 3,5 t

Año de fabricación: 2008, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Controlador de canal caliente PSG 8 zonas En muy buen estado Incluye cable de 24 pines Rjdpfsza H Eljx Aknscd

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Fuerza de sujeción 600 kN Placa de sujeción 460x460 mm Distancia entre columnas 300x300 mm Peso de la máquina aprox. 4,5 toneladas Carrera de sujeción 230 mm Fuerza de expulsión 40 kN Carrera del expulsor 70 mm Altura del molde 120-350 mm Diámetro de la columna 56 mm Fuerza de vaciado 55 kN Carrera de vaciado 130 m/m Rcodpfxstuxmys Akned Diámetro del pistón de vaciado 45,50,55 mm Volumen de vertido (DIN 24480) 76,121,165 cm 2 Presión específica de colada 345.280.231 kp/cm². Superficie de separación asociada 174.214.260 cm 2 Carrera descendente 150 m/m Máquina usada DAW 50 como base para una revisión general sin armario de control, sin horno y sin armario de horno Se puede realizar una revisión general en la planta de revisión del fabricante. Se puede acordar el alcance de la revisión.

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, fuerza de cierre 2200 kN Placa de sujeción 755x755 mm Distancia entre columnas 500x500 mm Peso de la máquina aprox. 8 t carrera de cierre 430 mm fuerza de expulsión 110 kN carrera del eyector 100 mm Altura del molde 250-600 mm Diámetro de la columna 85 mm fuerza de lanzamiento 130 kN carrera de vertido 175 mm Diámetro del pistón de fundición 70,80,90 mm Volumen de vertido (DIN 24480) 450.636.856 cm³ Presión de colada específica 335.260.203 kp/cm² Área de separación correspondiente 656.846.1078 cm 2 carrera de recorrido 230 mm Máquina de fundición a presión usada DAW 200 S con control Datavario para el uso de aleaciones de zinc. Disponible con cita previa El fabricante recomienda una revisión general en la planta de revisión. Esto podrá llevarse a cabo en la medida acordada. Rsdpfevxlufsx Aknocd

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Fuerza de sujeción 3150 kN Placa de sujeción 900x900 mm Distancia entre columnas 550x550 mm Peso de la máquina aprox. 15,5 toneladas Carrera de sujeción 500 mm Fuerza de expulsión 159 kN Carrera del expulsor 120 mm Altura del molde 300-700 mm Diámetro de la columna 110 mm Fuerza de vaciado 158 kN Carrera de vaciado 250 mm Diámetro del pistón de vaciado 70,80,90,100 mm Volumen de vertido (DIN 24480) 514,791,1105,1455 cm 2 Presión específica de vertido 410,316,249,201 kp/cm². Rjdpfx Akjvfhrtsnscd Superficie de separación asociada 768,996,1265,1597 cm 2 Carrera descendente 300 mm Máquina de fundición a presión usada DAM 315 S con control Datacontrol para el uso de aleaciones de magnesio. Disponible en stock de máquinas usadas. La máquina está equipada con un horno eléctrico Rauch tipo MMO 315E. Sin unidad de pulverización. El fabricante recomienda una reparación / revisión en la planta de revisión. Esto puede llevarse a cabo a petición.

Estado: como nuevo (usado), Regulador de canal caliente de 8 zonas Fiege con cable de conexión y conector Harting. Rcsdoyr Eitopfx Akned

Estado: bueno (usado), Heidelberg GT 32×46 máquina de estampación en caliente Revisada y lista para producción. La máquina está preparada para estampación en caliente y troquelado. Formato de la máquina: 32×46 cm Fuerza de presión: 60 t Gramaje: 600 g/m² Rcsdpfozgc U Ujx Aknjd Velocidad de trabajo: 4000 hojas/h Este modelo está diseñado para estampación en caliente y cuenta con una gran placa calefactora. Peso: 2300 kg Soporte fabricado por Hakro. Incluye marco, calzos y cierres para tipografía.

Estado: bueno (usado), TWQ-720RD Máquina Automática de Estampado en Caliente Esta máquina es completamente nueva. Configuración muy rápida. Capacidades de gofrado y estampado en caliente, con dos alimentaciones de foil independientes. Control por servomotor para un funcionamiento rápido y preciso. Especificaciones técnicas: Tamaño máximo de hoja: 720x600mm Tamaño mínimo de hoja: 150x120mm Gramaje del material: 120-2000g/m² Producción máxima: 1200 hojas/h Consumo de energía: 13kW + aire comprimido Peso: 2000kg Longitud de alimentación de foil: 1-550mm Temperatura de operación: 50-150°C Alimentación eléctrica: 380V Dimensiones aproximadas: 270x160x220cm Redpszgc Uusfx Aknecd Equipamiento: – Panel de control con pantalla táctil PLC – Dos alimentaciones de foil independientes controladas por motores paso a paso – Placa de calentamiento seccionada – Compresor integrado

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho total: 1.900 mm, longitud total: 3.720 mm, altura total: 1.990 mm, presión: 500 bar, presión de funcionamiento: 500 bar, combustible: diésel, peso total: 1.800 kg, velocidad de giro (máx.): 2.100 rpm, longitud de la manguera de alta presión: 50.000 mm, capacidad del depósito de agua: 300 l, peso en vacío: 1.800 kg, temperatura: 95 °C, capacidad del depósito de combustible: 100 l, tipo de refrigeración: agua, longitud de la manguera: 25.000 mm, potencia: 45 kW (61,18 CV), presión del agua: 500 bar, capacidad de la bomba: 40 l/min, Equipamiento: placa de características disponible, El HDT60, en su versión de remolque para agua caliente, cubre una presión de 400 a 500 bares con un caudal de 33 a 40 l/min. La bomba es accionada por un motor diésel turbo de 4 cilindros refrigerado por agua. Para garantizar la durabilidad y la resistencia a la corrosión, entre otras cosas, el bastidor en el interior del remolque está fabricado con acero galvanizado en caliente. Además, el bastidor está imprimado y luego pintado, lo que crea una estética muy atractiva. El bastidor se puede extraer fácilmente para su mantenimiento. El CD60, en su versión de remolque, se puede configurar con numerosas opciones, como un depósito de agua caliente, un enrollador de manguera con accionamiento eléctrico, un mando a distancia, etc. Similar, pero no es un Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma, etc. Modelos disponibles: ----- Modelo Presión Caudal HDT60-400 400 bares 40 lpm HDT60-500 500 bares 33 lpm Especificaciones generales: ----- Motor de accionamiento: Kioti turbodiésel de 4 cilindros, refrigerado por agua, Fase V (a petición, Fase 0 sin AdBlue) Potencia del motor de accionamiento: 45 kW Velocidad del motor de accionamiento: 2100 rpm Depósito de combustible: 100 l Consumo máximo de combustible: 6,8 l/h Depósito de agua: 300 l Potencia del quemador: 2 x 105 kW Temperatura máxima del agua: 95°C Dimensiones y peso en vacío: 3720 x 1900 x 1990 mm (1800 kg) Rjdpfx Aohgbkuoknocd • Detección automática de la presión para facilitar la puesta en marcha y el funcionamiento. • Ralentí automático para un mayor ahorro de combustible. • Detección de sobrepresión para mayor seguridad y protección de la bomba. Accesorios estándar incluidos en el alcance del suministro de cada máquina: • 50 m de manguera de alta presión y 25 m de manguera de baja presión. • Pistola de alta presión con válvula de bloqueo. • Lanza doble con empuñadura lateral. • Porta boquillas con boquilla(s). • Telemática para la supervisión remota. Supervisión remota mediante telemática. Accesorios opcionales: • Mangueras de alta presión en longitudes especiales. • Conexiones de manguera especiales. • Válvula de alivio de presión con accionamiento neumático "Tumble Box". • Selección de diferentes pistolas de pulverización: manual, eléctrica e hidráulica. • Limpiador de superficies. • Juegos de piezas de repuesto. • Control y diagnóstico inalámbricos con mando a distancia. • API Ethernet para el control y el diagnóstico. Alternativamente, disponible como versión de skid o/y de agua fría.

Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 100 h, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: Marcado CE, Máquina SMRE para soldadura por aire caliente de tejidos de PVC y materiales sintéticos. La máquina está como nueva y se ha utilizado muy poco. Longitud útil de trabajo: 800 cm. Rcodpfxezkqm Hs Akned

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Depósito de acero inoxidable aislado y vertical con camisa de calefacción (incl. control de temperatura) y bomba de aumento de presión (3 m3/h a 3 bar). El depósito está además equipado con tubería de salida, indicador de nivel y manómetro. Rcodpfx Akoxwy Aqened Máquina (adicional): depósito de acero inoxidable vertical, aislado y calefactable Volumen bruto: 2000 l Altura: 2100 mm Material: acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L) con revestimiento aislante de 1.4301 (AISI 304) Construcción básica: apoyado sobre 4 patas Equipamiento: aislamiento (espesor 50 mm); camisa de calefacción; control de temperatura; bomba de aumento de presión (Grundfos); tubería de salida; indicador de nivel con manguera; manómetro.