Rectificadora De Banda de segunda mano en venta (28.380)

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Transportador de banda MAPRO, modelo P209 (2015), de 260 × 85 cm; la altura y la inclinación son ajustables; Hfsdpfx Aijz R Twnj Son ancho útil de 60 cm.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, potencia: 31 kW (42,15 CV), frecuencia de entrada: 50 Hz, tensión de entrada: 400 V, presión de funcionamiento: 5 bar, presión: 5 bar, Ofrecemos esta lijadora de banda Ernst TITAN 1400, de segunda mano, fabricada en 2012. Tipo: TITAN 1400 Número de fábrica: 800061 Año de fabricación: 2012 Voltaje: 400 V Frecuencia: 50 Hz Potencia: 31 kW Presión máxima: 5 bar Hsdpfx Aoz Sm T Eoi Sofn Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. La máquina está en perfecto estado de funcionamiento y también se dispone de accesorios, que pueden incluirse. También puede ser inspeccionada o, si lo desea, podemos hablar sobre ella.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: funcionamiento limitado, número de máquina/vehículo: GC 968003, longitud de rectificado: 1.015 mm, ancho de lijado: 405 mm, altura total: 2.080 mm, longitud total: 4.280 mm, ancho total: 1.730 mm, peso total: 3.500 kg, RECTIFICADORA DE SUPERFICIES CHEVALIER FSG-1640 ADII Tamaño de la mesa: 400 x 1000 mm Longitud máxima de rectificado: 1015 mm Anchura máxima de rectificado: 405 mm Hedpsz Syqcjfx Ai Sofn Distancia máxima entre la superficie de la mesa y el husillo: 620 mm Plato magnético: 400 x 1000 mm Desplazamiento longitudinal de la mesa Carrera hidráulica: 1050 mm Carrera máxima (manual): 1100 mm Velocidad: 5 – 25 m/min Velocidad: 2,9 m/min Recorrido automático: 405 mm Desplazamiento transversal: 460 mm Velocidad de transmisión del husillo: 1450 rpm Potencia de transmisión del husillo: 5 CV/4 polos Diámetro de transmisión del husillo: 355 mm Anchura de la barra de rectificado: 50 mm Diámetro interior de la barra de rectificado: 127 mm Dimensiones de la máquina (L x A x A): 4280 x 1730 x 2080 mm Peso de la máquina: 3500 kg

Año de fabricación: 1988, Estado: usado, Tensión de funcionamiento: 3 x 380 V, frecuencia: 50 Hz, corriente nominal: 40 A, protección: 50 A, tensión de control: 220 V, tensión continua: 215/323 V; es posible realizar una inspección en las instalaciones. Hedpfxjz S Iw Dj Ai Sjfn

Estado: bueno (usado), Distancia entre puntos 1000 mm Altura de las puntos 175 mm Longitud de rectificado 500 mm Ø max a rectificar 300 mm Dimensiones de la muela de trabajo (od x id x ancho) Ø500 x Ø203 x 80/100 mm Cono interior Morse 5 Potencia motor muela de trabajo 7.5 Kw Potencia total 17 Kw Recorrido longitudinal del carro (eje X) 267 mm Recorrido transversal del carro (eje Z) 650 mm Marca cnc FANUC Modelo cnc 16-T Hjdpett Rawefx Ai Sefn Rango de giro +/- 8.5º Dimensiones 2600 mm x 2300 mm x 2100 mm Peso aprox 4200 Kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1966, número de máquina/vehículo: 12485, Diámetro de rectificado: 350 mm Longitud de rectificado: 2500 mm Altura entre puntos: 180 mm Potencia total requerida: 5,5 kW Peso aproximado de la máquina: 5,5 t Hfjdoi E Ix Njpfx Ai Sen

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, número de máquina/vehículo: 19981, Longitud de la mesa de lijado: 600 mm Ancho de la mesa de lijado: 550 mm Altura máxima de la pieza de trabajo: 320 mm Hedpfsi E T Idjx Ai Sofn Peso aproximado de la máquina: 4,3 t

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, longitud de rectificado: 600 mm, ancho de lijado: 250 mm, diámetro de disco rectificador: 250 mm, JUNG JF520 / JF525 SPM-X Reacondicionada mecánicamente, geométricamente y eléctricamente según el protocolo de máquinas nuevas de JUNG con nueva unidad de control SIEMENS (pantalla táctil de 12 pulgadas) en la que se han incorporado nuestros 25 años de experiencia en la reacondición de máquinas JUNG - Nuevo armario de control con regulación de fuerza de sujeción y control de tiristores para el motor del husillo principal - Modernización del sistema de control con unidad de control de ciclos SIEMENS con pantalla táctil de 12 pulgadas y panel de control muy intuitivo - Módulo de mantenimiento remoto opcional - Indicación de errores en texto claro (multilingüe) - Avance electromecánico mediante motor paso a paso con retorno automático programable Hsdpfjbwl Uhsx Ai Ssfn - Avance para desbaste/acabado - Número de ciclos de avance preseleccionable - Compensación de la medida de referencia - Rectificado por inmersión - Lubricación central automática - Todos los valores numéricos (avance) y las funciones de encendido/apagado, como la hidráulica y el refrigerante, se pueden ajustar a través del panel táctil - Todos los parámetros analógicos, como la velocidad, la fuerza de sujeción y la velocidad transversal, y las funciones de rectificado están disponibles directamente para el operador mediante interruptores giratorios e inclinables - Con 12 meses de garantía Tamaño máximo del imán: 600 x 200 mm (estándar 500 x 200 mm) Área máxima de rectificado: 600 x 250 mm Plazo de entrega: aproximadamente 10-12 semanas Con mucho gusto, aceptaremos su máquina de rectificado JUNG usada como parte del pago.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, diámetro de la mesa giratoria: 320 mm, JUNG HFR30 o H30 Revisados mecánicamente y geométricamente según el protocolo de máquinas nuevas de JUNG Hfedpobwmamsfx Ai Sen - Nuevo imán circular - Nuevo sistema hidráulico 12 meses de garantía Plazo de entrega: a convenir Con gusto aceptaremos su máquina de rectificado JUNG usada como parte del pago.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 344 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 850 mm, ancho de lijado: 400 mm, altura total: 505 mm, peso total: 3.500 kg, Equipamiento: documentación / manual, Máquina base Tipo Linea Iron 6.3 Preparación para plato magnético con función de seguridad Plato magnético de 600 x 300 x 70 mm Instalación de filtro de banda de papel con desenrollado manual Refrigeración por aire para el aceite hidráulico Soporte de diamantado al final de la mesa, incl. espacio para diamante lateral 2x bridas de muela abrasiva con contrapesos manuales Hfjdpfxjygap Re Ai Sjn Área de rectificado de la máquina: Longitudinal 850 mm Transversal 400 mm incluyendo máx. B (50 mm) muela abrasiva Distancia en altura de la mesa al centro del husillo 505 mm Peso 3.500 kg.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 1.200 mm, Rectificadora Tangencial Hidroprecis modelo RSPB 1200, maquina con plato electromagnetico de 1200x 500mm,carrera de la mesa 1350mm, superficie rectificable 1200 x 600mm,alt maxima rectificable 575mm carrera transversal 550mm,plano util apoyo de la mesa 1200 x 400mm, alt plato magnetico 110mm, potencia motor muela 10cv 1500rpm, muela diameto 400 x 127 x 50mm -400x127x100mm ,maquina con diamantador,maquina en buen estado, peso estimado 5500kg Hedpfxjv Rnive Ai Sofn

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2025, Dimensiones muela rectificadora (od x id x ancho) Ø508 x Ø304.8 x 305 mm Ø min/max a rectificar 150 mm Ancho de la muela rectificadora 305 mm Longitud maxima a rectificar en plongeé 305 mm Dimensiones de la muela de arrastre (od x id x ancho) Ø330 x Ø203 x 305 mm Potencia motor muela reguladora 4 Kw Potencia motor cabezal muela rectificadora 37 Kw Potencia motor hidráulico 2,2 Kw Potencia total 45 Kw Largo 3.500 mm Hfedpow R Rq Hjfx Ai Sen Ancho 2.500 mm Alto 1.100 mm Peso 6.500 Kg

Estado: listo para usar (usado), Datos técnicos: Potencia en kW: 0,9 Conexión: 380 V/50 Hz Velocidad: 2.900 rpm Dimensiones de los discos: 175/60/51 mm Peso: 117 kg Hfodpjza Dwxofx Ai Sjn Equipamiento: - 2 mesas ATS (mesa de oscilación por resorte) - 2 muelas de copa de diamante 175x60x51 mm - Versión con soporte

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Modelo FNX 640 NC-T, encapsulado completo Plato magnético/zona de rectificado 600 x 400 mm Velocidad del husillo 3000 rpm, potencia del motor 7,5 kW Tensión de funcionamiento 400 V / 50 Hz Eje de la mesa con guía plana en V y transmisión por correa dentada Eje Y/Z con guías lineales y sistema KGT Carga máxima de la mesa: 300 kg Control: FANUC NC-T con interfaz táctil Stöckel Equipamiento para el rectificado: Aplanador abatible Sistema de aspiración de niebla de rectificado Sistema de filtración de banda Opciones: Enlace de ciclos Rectificado de perfiles Conexión VPN para diagnóstico remoto/mantenimiento remoto etc. Hjdpfjz Hyarox Ai Sefn La máquina está totalmente operativa y puede ser inspeccionada en las instalaciones del fabricante, previo acuerdo de cita.

Estado: usado, Máquina de rectificado superficial, modelo F7 de MAGERLE Recorrido X: 700 mm Recorrido Y: 280 mm Hjdpsz I Ailsfx Ai Sefn Recorrido Z: 390 mm (sin mesa magnética) Dimensiones de la mesa magnética: 700 x 250 mm Muela de rectificado: Ø 300 mm x Ancho 50 mm x Diámetro del orificio Ø 127 mm Velocidad del motor del husillo: 1850 RPM Avances automáticos en los ejes X, Y y Z Panel eléctrico reacondicionado Rectificado con muela de diamante Depósito de lubricante Voltaje: 380 V Longitud con mesa lateral: 2500 mm Ancho: 1800 mm Profundidad: 2200 mm Peso: aprox. 3,5 T

Estado: usado, Rectificadora cilíndrica TSCHUDIN modelo HTG 400 Distancia entre puntos: 400 mm Altura del centro: 100 mm Cono: CM4 Hedpfez I Aw Nsx Ai Sefn Velocidad del husillo: de 70 a 500 rpm Recorrido máximo de la mesa: 420 mm Orientación de la mesa a 15° Muela abrasiva: Ø 300 mm Contrapunto retráctil CM3 Máquina reconstruida por REWITECH SA (Suiza) en 1995 Equipada con un tanque de decantación PHILIPS Voltaje: 380 V Dimensiones (L x An x Al): 2000 x 1400 x 1600 mm Peso: aprox. 1,5 t

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de rectificado cilíndrico CNC Lizzini IG-FL Año de fabricación: 2019 Estado: Absolutamente como nueva Control: Siemens 840D sl Equipamiento: - 2 discos de rectificado exterior - 1 dispositivo de rectificado interior con eje C y eje B totalmente controlado Hfedpfx Aoz E Hyvei Son Distancia entre puntos: 1000 mm Altura entre puntos: 200 mm

Estado: usado, Máquina de pulido para barniz Brilliant 1 1100 Cd Producto de alta calidad fabricado en Suiza MÁQUINA DE CALIBRADO CONSTANTE / avance automático del cabezal Hfodpfxoz R S Hhs Ai Son Máquina automática de calibrado y pulido de banda ancha Grupo combinado: rodillo de contacto y grupo de pulido con zapata de pulido segmentada controlada electrónicamente, ajustable en diagonal / unidad de pulido completa ajustable en un ángulo de 10° Nivel del rodillo de contacto ajustable de forma continua según la escala de grano Conexión eléctrica: aproximadamente 14 kW Ancho de trabajo: 1100 mm Paquete de pulido para barniz: desbastado oscilante de la banda velocidad de la banda de pulido ajustable de forma continua velocidad de avance ajustable de forma continua de 3 a 15 m/min mesa de vacío estable con alfombra para barniz, ventilador integrado en el soporte de la máquina ajuste del grosor en todo el ancho de trabajo ENORMATIC: ajuste rápido con activación del avance (para piezas de trabajo largas) control mediante pantalla táctil para la automatización y gestión de todos los programas de trabajo mesas de entrada y salida adicionales, robustas y plegables Primera entrega en 2014 / procedente de un contrato de arrendamiento La máquina está en EXCELENTE ESTADO disponible en el almacén de Lieboch

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: SC-341, anchura de trabajo: 400 mm, ancho de lijado: 400 mm, peso total: 768 kg, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), tipo de ajuste de altura: eléctrico, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura de la pieza (máx.): 200 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 14 A, tensión de entrada: 400 V, presión de funcionamiento: 5 bar, anchura de la pieza (máx.): 400 mm, Máquina de lijado y calibrado Houfek Tornado Cindy 400C para el acabado fino, fabricada en 2023. También adecuada para el lijado de marcos de ventanas ensamblados (lado semiabierto). Anchura de trabajo de 400 mm, 400 V / 50 Hz, 7,5 CV (5,5 kW). Mesa fija con grupo de lijado de altura ajustable, ajuste motorizado de la altura, espesor máximo de lijado de 200 mm. Grupo de lijado tipo C (rodillo + zapata ajustable mecánicamente), rodillo de goma de diámetro 160 mm, 90 Sh, banda de lijado de 1900 mm, 1 zapata recta y 1 zapata biselada. 2 velocidades de avance de 4,5 / 9 m/min, rodillos de presión de goma, oscilación infrarroja de la banda de lijado, lectura digital electrónica del espesor, freno neumático en el motor principal, tensado neumático de la banda de lijado, interruptor estrella-triángulo, amperímetro y protección contra el ruido. Versión CE. Opciones: control automático de la banda de la banda de alimentación y soporte para piezas de trabajo de 1,2 m de longitud. Hodpfx Aez Ngk Dei Sjfn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 450 mm, ancho de lijado: 150 mm, altura total: 2.129 mm, longitud total: 1.940 mm, ancho total: 1.317 mm, peso de la pieza (máx.): 120 kg, altura de rectificado: 510 mm, diámetro de disco rectificador: 205 mm, distancia de la mesa al centro del husillo: 510 mm, longitud de la mesa: 510 mm, carga de la mesa: 120 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho de la mesa: 150 mm, peso total: 1.250 kg, potencia del motor del husillo de rectificado: 1.500 W, recorrido eje X: 530 mm, recorrido del eje Y: 175 mm, velocidad de giro (máx.): 2.400 rpm, velocidad del husillo de rectificado: 2.400 rpm, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Rectificadora de superficie Okamoto ACC-450DXA, año 2001 | 450 x 150 mm Rectificadora de superficie hidráulica Okamoto ACC-450DXA, usada, en venta – Capacidad de rectificado de 450 x 150 mm – Ciclo de rectificado automático – Incluye ruedas de rectificado de repuesto Fabricante: Okamoto Modelo: ACC-450DXA Tipo de máquina: Rectificadora de superficie hidráulica Año: 2001 Estado: En buen estado de funcionamiento Incluye: Equipo de refrigeración Plato magnético Pantalla digital de avance transversal Pantalla digital de avance vertical Protector de la muela Ruedas de rectificado de repuesto Descripción de la máquina Rectificadora de superficie de precisión Okamoto ACC-450DXA, usada, disponible para la venta. La Okamoto ACC-450DXA es una máquina compacta de rectificado de superficie hidráulica de alta calidad, diseñada para aplicaciones de rectificado plano y de formas precisas en ingeniería de precisión, talleres de herramientas, talleres de moldes y troqueles y entornos de fabricación generales. La máquina ofrece una superficie de rectificado de aproximadamente 450 x 150 mm, con un recorrido longitudinal de la mesa de 530 mm y un recorrido transversal de 175 mm, lo que la hace particularmente adecuada para el rectificado de precisión de componentes pequeños y medianos. La versión DXA cuenta con un ciclo de rectificado automático, que combina el movimiento hidráulico de la mesa con el avance transversal controlado y las funciones de rectificado vertical para proporcionar un rectificado de producción repetible, manteniendo al mismo tiempo una configuración y un funcionamiento sencillos. Hedjz Rqk Ropfx Ai Sjfn Esta máquina se suministra con una selección de ruedas de rectificado de repuesto. Especificaciones principales Fabricante: Okamoto Modelo: ACC-450DXA Año: 2001 Tipo de máquina: Rectificadora de superficie hidráulica de precisión / Rectificadora de superficie Capacidad de rectificado Superficie máxima de rectificado: aprox. 450 x 150 mm Área de trabajo de la mesa: aprox. 510 x 150 mm Recorrido longitudinal: aprox. 530 mm Recorrido transversal: aprox. 175 mm Distancia de la muela a la mesa: aprox. 60–510 mm Carga máxima de la mesa: aprox. 120 kg El generoso recorrido longitudinal, en relación con la longitud de rectificado de 450 mm, permite que la muela se libere del componente durante el ciclo de rectificado. Muela y husillo Diámetro de la muela: aprox. 205 mm Velocidad periférica de la muela: aprox. 2.400 m/min Motor del husillo de rectificado: aprox. 1,5 kW La disposición del husillo está diseñada para el rectificado de superficie de precisión, donde se requiere un buen acabado, planitud y precisión dimensional. Motores adicionales Motor de la bomba hidráulica: aprox. 0,75 kW Motor de avance transversal: aprox. 0,75 kW Motor de elevación/descenso del cabezal de rectificado: aprox. 0,4 kW Ciclo de rectificado automático DXA La versión ACC-450DXA está diseñada para proporcionar un ciclo de rectificado automático, lo que la hace adecuada para operaciones repetitivas de rectificado de superficie de precisión. El diseño de la serie DX incorpora características dirigidas tanto al rectificado de desbaste como al de acabado, incluyendo: Capacidad de ciclo de rectificado automático Movimiento longitudinal hidráulico de la mesa Avance transversal motorizado Movimiento vertical motorizado del cabezal de rectificado Avance vertical grueso y fino Ajuste de precisión del avance Construcción robusta tipo carro Guías de precisión terminadas a mano Sistema de

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: AB00042037, anchura de trabajo: 1.100 mm, ancho de lijado: 1.100 mm, altura de rectificado: 170 mm, altura de trabajo: 170 mm, tipo de ajuste de altura: eléctrico, tipo de corriente de entrada: trifásico, frecuencia de entrada: 50 Hz, tensión de entrada: 400 V, Lijadora de banda de amplio espectro automática DMC SD30, modelo RCS 110 Datos técnicos: Hodpfx Aiez Rmxde Sofn - Anchura de trabajo: 1100 mm, espesor de trabajo: de 4 a 170 mm - Banda de lijado: 1115 x 1900 mm - Cinta transportadora con 2 velocidades (4,5 / 9 m/min) - Posicionamiento electrónico de la mesa de trabajo - Centrado y tensión automáticos de la cinta transportadora

Estado: usado, Cinta transportadora, transportador de banda, transportador de correa dentada, cinta transportadora para piezas pequeñas MONTECH, modelo TB 250 Número de pedido: 435016 Año de fabricación: aprox. 2010 Longitud útil: 1070 mm Longitud de la banda: 2437 mm Ancho de la banda: 200 mm Altura de la estructura del perfil: 40 mm Diámetro del rodillo de retorno: 30 mm Velocidad de la banda: 1,7 m/min Potencia del motor: 0,045 kW Conexión a la red eléctrica: 400 voltios, 50 Hz - Transmisión mediante motor con reductora - Cuerpo de la banda fabricado con perfil de aluminio con ranura de 8 mm, compatible con bloques de ranura estándar Hfjdpfx Aioz N H D Ro Son Dimensiones totales (largo x ancho x alto): 1120 x 320 x 320 mm Peso: 20 kg En buen estado.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1971, Máquina de rectificado cilíndrico Tos Hedpfx Aisz N Snzj Ssfn Se entrega con todos los accesorios completos.

Estado: nuevo, Datos técnicos: Ancho de trabajo mm 1.350 Hfsdpfxjhtuvro Ai Sjn Altura de trabajo mín./máx. mm 4 - 170 Ancho/longitud de la banda de lijado mm 1.370/2620 Potencia del motor principal kW 18,5 con inversor Velocidad de avance variable m/min 3,5 - 18 Unidades de trabajo: 1. Unidad: "RA", rodillo de contacto con acanaladuras oblicuas, dureza 86 Sh, diámetro 160 mm 2. Unidad: Combi: rodillo de lijado recubierto de goma, diámetro 160 mm, 45 Sh Zapata de lijado electrónica elástica segmentada “MESAR” con 24 segmentos Versión C: - Zapata de lijado electrónica elástica segmentada “MESAR”, completa con: - Cilindro neumático (encendido/apagado) para la activación automática de la unidad de lijado con rodillo y zapata. - Activación de los sectores a través del control electrónico, que sincroniza su activación con la velocidad de avance y controla el número en función de la geometría de la pieza de trabajo, lo que permite seleccionar más o menos sectores a la izquierda y a la derecha de la pieza de trabajo. Versiones 135: “MESAR 24” con 24 segmentos, anchura del segmento 55 mm, completa con barra de escaneo de pieza de trabajo B/24 en la zona de entrada. Equipamiento adicional: Mesa con rodillos en la zona de entrada y salida para piezas de trabajo largas. Mesa perforada y cinta transportadora. Mesa de vacío con electroventilador de 4 kW (5,5 CV) integrado en el bastidor de la máquina. Dispositivo de soplado oscilante, unidad 2. Pantalla táctil de 10,4” con integración de software ‘eye S’. ATENCIÓN: LAS IMÁGENES son IMÁGENES DE EJEMPLO de una SD70 SIMILAR.

Estado: muy bueno (usado), Lijadora de banda ancha para calibrado y lijado fino Hfedpfotwzyfsx Ai Sjn Anchura de trabajo 1100 mm Altura mín./máx. de la pieza de trabajo 3 - 120 mm Potencia del motor de avance 0,8 kW Velocidad de la cinta de lijado 18 m/seg Dimensiones de la cinta de lijado 1115 x 2620 mm Velocidad de avance 4,5 / 9 m/ min Conexión de aspiración 3 x 160 mm Conexión de aire comprimido 6 bar 1ª unidad Rodillo lijador revestido de goma 90 Sh Potencia del motor 11 kW 2ª unidad Unidad combinada Tambor de lijado recubierto de goma 60 Sh Plato de lijado, rígido Potencia del motor 11 kW 3. unidad de cepillo de limpieza Ajuste automático del grosor de la pieza en la entrada con indicación digital del grosor de la pieza Extensión de la mesa en la salida Dimensiones aprox. L x A x A = 2291 x 1784 x 2350 mm Peso aprox. 3000 kg Nota máquinas usadas: - Sujeto a errores en las especificaciones técnicas y venta previa. - ¡Los precios indicados son ex ubicación - carga libre! - Las máquinas han sido limpiadas y probadas funcionalmente. - Todas las máquinas se compran tal y como se ven sin ninguna garantía. El comprador es libre de inspeccionar las máquinas in situ. - Acuerdos especiales sólo son posibles por escrito. (Sólo responderemos a las consultas con su dirección y número de teléfono).