Scm 2041 Fs de segunda mano en venta (584)

Estado: muy bueno (usado), Chapeadora SCM K201 HF Tolva de cola (pellets) Guillotina de precorte Sierra de precorte 2 unidades de canteado arriba/abajo Predotqu Niepfx Abtec 2 unidades de pulido superior/inferior

Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: AGG0014 - Condición: Usado - Funcionalidad: No probado - Máquina compatible: CNC SCM - Si está interesado, ofrecemos servicio de reacondicionamiento, contáctenos. Peso y dimensiones para el transporte: 3,5 kg 36x26x21 cm Prodpfsvu Ahnox Abtoc

Estado: usado, Centro de mecanizado CNC de 4 ejes SCM CNC Tech Z 27 Área de trabajo: 2650 x 1240 mm Recorrido X-Y: 2995 x 1385 mm Longitud de recorrido del eje Z: 200 mm Altura de paso: 180 mm Mesa de trabajo TV Cambio automático de herramientas para 8 herramientas Unidad de fresado horizontal para fresado y ranurado (unidad de caja de cerradura) Portaherramientas HSK Lubricación central automática eje rotativo vectorial 0 – 360 grados Caja angular MIMATIC HSK 63 F Tope adicional derecho con mesa de rodillos Dispositivo láser Año de fabricación: 2005 Prsdpfoxg I Efjx Abtsc Máquina FUNCIONAL / de pequeño taller – cierre de empresa La máquina está en uso y puede ser inspeccionada en cualquier momento en el lugar del vendedor Venta en representación del cliente Venta desde emplazamiento

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, número de máquina/vehículo: AEX0003705, Área de corte: 5600x5600 mm Podpfx Aexlvktsbtjrc 1x Gabbiani G 3 130 (56) - Sierra seccionadora de tableros de alto rendimiento 1x impresora de etiquetas compacta 1x consola de operación eye-M EVO 1x interfaz hombre-máquina (HMI) MAESTRO ACTIVE 1x Maestro pattern 1x mesa de cojín de aire fija de alto rendimiento con guía, 2500x600 mm, con rodillos de entrada 3x mesas de cojín de aire móviles de alto rendimiento - 2500x600 mm, con rodillos de entrada 1x alineador lateral doble automático con accionamiento por motor 1x pedal de arranque/parada del ciclo de trabajo 1x dispositivo para ranurado con ajuste de altura de la hoja de sierra a través del control 1x sistema autosetting en el carro de la sierra para determinar la longitud/ancho de corte 1x motor principal de sierra 25 HP (18 kW) 50 Hz con arranque estrella-triángulo 1x cambio rápido de hojas de sierra con bridas mecánicas AKE 1x cierre de pinza selectivo (superficie 0 - 1600 mm) 3x pinzas dobles adicionales 4x pinzas adicionales con dedo individual 1x impresora de etiquetas compacta Office 1x editor de corte 1x Maestro optiwise - Advanced - N. 1 licencia 1x Maestro connect: contrato de servicio por 1 año (incl. kit Gateway plug&play) 1x base 1x IDIOMA DE LA MÁQUINA: alemán 1x IDIOMA DEL PC: ALEMÁN 1x SPEC01 ejecución especial 01 1x normas de seguridad europeas (marcado CE) Incluye 123 horas de puesta en marcha en sitio (dentro de Alemania) (la jornada laboral es de 8 horas, incluidos los tiempos de viaje). Incluye 1 día de formación online MAESTRO OPTIWISE PRO (según necesidad) Incluye MAESTRO CONNECT 1 año Incluye importación de patrones MAESTRO (valor 255 € gratuito)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Marca: SCM Modelo: OLIMPIC K 500 T/ER-2 - CE Bordeadora automática con unidad de lijado para cantos de madera, chapa, PVC, melamina, ABS – adecuada para mobiliario, carpintería de obra, mobiliario a medida, paneles, cocinas, muebles de baño y otros productos diversos. Datos técnicos: Altura mínima/máxima del panel: 8–60 mm Altura del panel con redondeo con redondeadora: 10–45 mm Espesor de canto: 0,4–8 mm Espesor de canto en rollo: 0,4–3 mm Ancho mínimo del panel: 55 mm Velocidad de avance: 11 m/min Prensador con movimiento vertical motorizado Brazo de soporte para paneles Cabina protectora con aislamiento acústico Entrada de líquidos Composición: Unidad de aplicación de agente antiadherente con dos boquillas – dos depósitos con líquido separador para evitar adherencia Pre-fresadoras con dos motores de alta frecuencia – herramientas de diamante H64 mm – diámetro 100 mm, F 30, h 65 – juego de copiado Unidad de encolado VC 560 para aplicar cantos a paneles de hasta 60 mm – Capacidad de la cubeta de cola: 1,5 kg – cubeta intercambiable Predpfx Asxnvr Ajbtjc Unidad transversal con dos motores independientes, cada uno de 0,35 kW a 12.000 rpm – inclinación del motor de 0° a 15° – 2 sierras de 115 mm de diámetro – copiadores frontales Unidad inclinable de recorte/formado para eliminar el exceso de borde superior e inferior – 2 motores de 0,55 kW – 12.000 rpm – inclinación de 0° a 25° – kit neumático de cambio rápido para tratamiento de cantos finos o en radio Unidad de redondeo con dos motores sobre guía prismática – permite redondear y recortar cantos finos y gruesos – 2 motores de 0,55 kW – 12.000 rpm Unidad rascadora de cantos para acabado óptimo de cantos ABS/PVC, con copiadores rotativos, capota de aspiración y casete recolector de recortes Unidad rascadora de cola – elimina residuos de adhesivo de las superficies inferiores y superiores del panel Unidad de cepillado para limpieza y pulido de cantos plásticos – motor de 0,25 kW – diámetro del cepillo: 150 mm Aire comprimido: 7 bar Dimensiones totales: 5500 x 1150 x 1550 (A) mm Peso: 1.780 kg

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7211 DATOS TÉCNICOS CEPILLO REGRUESADOR: - ancho del eje 400 mm - eje cepillador de 3 cuchillas - longitud de las mesas 2000 mm - guía CEPILLADORA DE ESPESOR: - espesor máximo de la pieza procesada 140 mm - protector para el eje de la cepilladora de espesor Desde arriba: – garras antirretorno – eje de arrastre dentado – eje cepillador – eje de salida liso, de arrastre TALADRADORA: - diámetro máximo de herramienta 16 mm - profundidad máxima de taladrado 170 mm - anchura máxima de taladrado 200 mm - mesa ajustable en altura, adelante/atrás y lateralmente - dimensiones de la mesa 560x270 mm - prensa para material SIERRA CIRCULAR: - diámetro máximo del disco 300 mm - altura máxima de corte 80 mm - diámetro del orificio del disco 30 mm - disco regulable en altura - anchura de corte junto a la guía 120 mm - dimensiones de la mesa 1010x550 mm - con carro integrado en la mesa - motor 2,2 kW - dimensiones largo/ancho/alto 2000x2340x1200 mm - peso 895 kg VENTAJAS – Fabr. italiana – Estado muy bueno Predpoqwy Dtjfx Abtjc – Multiherramienta de uso profesional, de segunda mano Precio neto: 13.900 PLN Precio neto: 3.300 EUR Precio en euros calculado al tipo de cambio 4,2 PLN/EUR (en caso de grandes fluctuaciones del tipo de cambio, el precio puede cambiar)

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Tipos: 2250 F, Número de máquina: AB.7309 Peso: 925 kg. Ancho de cepillado: 50 mm, grosor 225 mm, eje de 4 cuchillas. Mesa: 1-1200 mm, 2-1000 mm Longitud de la máquina: 2250 mm. Prodpsxf Hvgjfx Abtjc

Estado: usado, Lijadora de banda ancha SCM Sandya 10S M2 110 Año de fabricación: 1999 Dimensiones de la banda de lijado: 2620x1115 mm 380V Prjdpownh A Asfx Abtsc 1er agregado de lijado Rodillo de contacto: 180 mm Motor: 18,5 kW 2º agregado de lijado Agregado combinado con zapata de lijado Motor: 11 kW Ancho máx. de lijado: 1100 mm Altura de lijado mín./máx.: 4/170 mm Velocidad de avance: 4,5-9 m/min Dimensiones: 2300 x 2205 x 2500 mm Peso: 1850 kg - Número de agregados [uds.]: 2 - Agregado 1: - Tipo de agregado: rodillo de contacto - Diámetro del rodillo [mm]: 180 - Potencia del motor [kW]: 18,5 - Agregado 2: - Tipo de agregado: combinado - Longitud de la banda de lijado [mm]: 2620 - Ancho de la banda de lijado [mm]: 1115 - Potencia del motor [kW]: 11 - Ancho de trabajo máx. [mm]: 1100 - Altura de trabajo mín. [mm]: 4 - Altura de trabajo máx. [mm]: 170 - Velocidad de avance mín. [m/min]: 4,5 - Velocidad de avance máx. [m/min]: 9 - Documentación disponible: No Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/impuesto diferenciado: IVA deducible para empresas Entrega y recompra posible en cualquier momento para todo el sector industrial. Yorick Diebels

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Eje ranurador 3 uds. Número de unidades fresadoras: 5 uds. Diámetro del husillo: 50 mm Control: Control 100 PC SCM Windor 100 CNC - aún en funcionamiento, disponible para inspección hasta finales de diciembre de 2025 ----- Instalación CNC de producción potente y flexible para ventanas y puertas Procesamiento de piezas con una longitud máxima de 4500 mm, ancho de 250 mm y grosor de 150 mm Compuesta por Windor 60 versión B Cinta de entrada Zona de ranurado: ----- Pos. 1: Sierra de corte transversal ----- - Motor de 4 kW - 3000 rpm - Diámetro del husillo 40 mm - Diámetro máximo de herramienta 400 mm, agujero 80 mm Pos. 2: 1er eje ranurador ----- - Husillo de alto rendimiento con soporte superior, longitud del husillo 620 mm - Diámetro del husillo 50 mm - Motor de 11 kW - 3500 rpm Podpfx Asw Im Iiebterc - Diámetro máximo de herramienta 370 mm - Dispositivo contrapresión “Jolly” - Posicionamiento vertical infinitamente variable - Giro interpolado, ajuste automático de ventanas inclinadas +/- 60 grados Pos. 3: Electrohusillo con alojamiento de herramienta HSK 63 F ----- - Velocidad mínima/máxima 1000-12000 rpm - Potencia máxima del motor 11 kW - Refrigeración por agua - Cambio automático de herramienta Rapid 24 con 24 posiciones Pos. 4: 2º eje ranurador ----- - Husillo de alto rendimiento con soporte superior, longitud del husillo 620 mm - Diámetro del husillo 50 mm - Motor de 11 kW - 3500 rpm - Diámetro máximo de herramienta 370 mm - Dispositivo contrapresión “Jolly” - Posicionamiento vertical infinitamente variable - Giro interpolado, ajuste automático de ventanas inclinadas +/- 60 grados Pos. 5: 3er eje ranurador ----- - Husillo de alto rendimiento con soporte superior, longitud del husillo 620 mm - Diámetro del husillo 50 mm - Motor de 11 kW - 3500 rpm - Diámetro máximo de herramienta 370 mm - Dispositivo contrapresión “Jolly” - Posicionamiento vertical infinitamente variable Fleximat ----- Incluye topes izquierdo y derecho con ajuste horizontal CNC para las siguientes operaciones en paso continuo: Ranurado para caja de cerradura y taladros Anuba a 9º desde la derecha. Taladros para espigas y marcas de placa de cierre desde izquierda y derecha con 7 husillos cada uno. Taladros para bisagras tipo "copa" y taladros para manilla desde arriba. Zona de perfilado ----- Pos. 5: Power 2000 F4: Electrohusillo con alojamiento de herramienta HSK 63 F ----- - Trabaja desde la izquierda - Velocidad mínima/máxima 1000-18000 rpm - Potencia máxima del motor 12 kW - Refrigeración por agua - Cambio automático de herramienta Rapid 24 con 24 posiciones Pos. 6: 1er husillo perfilador desde la derecha ----- - Husillo de alto rendimiento con soporte superior, longitud del husillo 620 mm - Diámetro del husillo 50 mm - Motor de 11 kW - 6000 rpm - Diámetro de herramienta mínimo/máximo 130-250 mm - Posicionamiento vertical infinitamente variable - Posicionamiento horizontal infinitamente variable Pos. 7: 2º husillo perfilador desde la derecha ----- - Husillo de alto rendimiento con soporte superior, longitud del husillo 620 mm - Diámetro del husillo 50 mm - Motor de 11 kW - 6000 rpm - Diámetro de herramienta mínimo/máximo 130-250 mm - Posicionamiento vertical infinitamente variable - Posicionamiento horizontal infinitamente variable Pos. 7: 3er husillo perfilador desde la derecha ----- - Husillo de alto rendimiento con soporte superior, longitud del husillo 620 mm - Diámetro del husillo 50 mm - Motor de 11 kW - 6000 rpm

Estado: muy bueno (usado), Cepillo de cuatro caras SCM Compact P Ancho máximo de cepillado: 230 mm Altura máxima de cepillado: 120 mm Número de husillos: 4 Distribución de husillos: Inferior 5,5 kW Derecha Izquierda 7,5 kW Fresadoras de chaflán 7,5 kW Diámetro de husillos: 40 mm Dos velocidades de avance: 6/12 m/min Presores neumáticos de material Mesa de entrada de 2500 mm de largo Psdjxph E Depfx Abtsrc

Estado: usado, Calibradora marca SCM modelo Sandya LS1 R110, con rodillo de 1100 mm y cepillo. Potencia absorbida aproximada de 13 kW. Usada. Rodillo 11 kw Cepillo 2,2 kW Predpeuk Hi Rofx Abtec Alfombra 0,75 kw

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7288 DATOS TÉCNICOS - Ancho máximo del elemento procesado 230 mm. - altura máxima del elemento procesado 130 mm 6 husillos: 1) Fondo horizontal 230 mm 7,5 kW 2) vertical derecha 130 mm 3) vertical izquierda 130mm; (2do y 3er husillo) 15kW Husillo 3 regulable eléctricamente derecha/izquierda 4) parte superior horizontal 230 mm 11 kW 4 husillos regulables eléctricamente hacia arriba/abajo 5) Fondo horizontal 230 mm 7,5 kW 6) universal 230 mm, ajustable 360° 11 kW - Todos los husillos son ajustables arriba/abajo, derecha/izquierda. - todos los husillos están equipados con freno - diámetro del husillo 40mm - 4 rodillos dentados metálicos de alimentación y tracción desde arriba, incluidos 2 rodillos dobles - 3 rodillos de salida de goma lisos y con tracción desde arriba, incluidos 2 rodillos dobles - 2 rodillos de salida de goma en la parte inferior - 3 abrazaderas laterales en la parte inferior - regulación suave de la velocidad de alimentación - Rodillos prensados neumáticamente - Motor de alimentación de 3kW Pedpfxerwmp Ue Abtsrc - ajuste eléctrico del espesor del cepillado - motor de elevación de carrocería 0,37kW - longitud de la mesa de inserción 2480mm - cerrado en la cabina - lubricación central del tablero de la mesa - diámetros de tubo de escape 130 mm, 140 mm, 4x125 mm - dimensiones largo/ancho/alto 4960x1760x1700mm - peso alrededor de 3500 kg VENTAJAS - Producción italiana - para 6 cabezas - máquina sin pintar – todos los husillos están equipados con freno -último husillo universal – cepilladora usada, muy buen estado Fotografías originales Precio neto: 54.900 PLN Precio neto: 12920 EUR dependiendo del precio de 4,25 EUR (Los precios pueden cambiar con fluctuaciones mayores)

Estado: bueno (usado), Vendo maquina lijadora de banda SANDYA CL110 Prsdpfx Ajvx Tnmobtjc

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: PRATIX Z2-27, recorrido eje X: 2.700 mm, recorrido del eje Y: 1.300 mm, recorrido del eje Z: 180 mm, avance rápido eje X: 60 m/min, avance rápido eje Y: 60 m/min, peso total: 2.000 kg, velocidad del husillo (min.): 24.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 10, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Descripción DATOS TÉCNICOS PRATIX Z2-27 Psdpfsxgdc Hex Abterc EJES Zona útil de trabajo X-Y-Z * 2.700-1.300-180 mm Recorrido de ejes X-Y-Z 3.060-1.735-250 mm Velocidad vectorial X-Y 60 m/min MESA DE TRABAJO Tipo MF mesa de rejilla de aluminio 1.225 - 2.750 Bomba de vacío Becker 250m3 GRUPO DE TALADRADO F12 Taladros verticales Nº-rpm 12 (7X-5Y) – 4.000 MOTOR DE FRESADO Potencia kW (CV) 7,5(10) Velocidad mín - máx rpm 1.500 – 24.000 Revistero de herramientas en la mesa Nº 10 posiciones Potencia instalada KVA 23÷28,5 Peso total de la máquina 2.800 kg Precio sin IVA ni herramientas

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, Chapeadora de cantos usada - OLIMPIC K 360 R - Año de fabricación: 2022 Predpexhc Evofx Abtec - Disponible a partir de noviembre de 2025 - fotos/vídeo adicionales disponibles

Estado: usado, SCM L'Invincibile F4 Cepilladora + taladradora Psdpoqqu Amofx Abtsrc

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7479 Datos técnicos: - ancho del eje: 410 mm - eje de 4 cuchillas (TERSA) - peine silenciador - protector de eje - longitud de las mesas: 2610 mm - mesa de entrada más larga: 1435 mm - mesas de fundición - ambas mesas regulables - guía original de fundición regulable en ángulo - freno - diámetro de bocana de aspiración: 115 mm - motor: 4 kW - dimensiones (LxAnxAl): 2610x960x1110 mm - peso: 578 kg Pedpfeuwp Ecjx Abterc VENTAJAS – Fabricación italiana – eje de 4 cuchillas – freno – peine silenciador – mesa de entrada más larga – sin pintar – cepillo nivelador usado, en muy buen estado, documentación original DTR Precio neto: 21.900 PLN Precio neto: 5.200 EUR (en base al cambio 4,2 EUR) (Los precios pueden variar ante fluctuaciones significativas de moneda)

Estado: usado, SCM ST1 Sierra circular y tupí Prjdortfx Iopfx Abtjc

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7780 DATOS TÉCNICOS CEPILLADORA REGLADORA: Psdpfxsxqyqhe Abtjrc - ancho del eje: 410 mm - eje de 3 cuchillas - guía regulable con inclinación - longitud de las mesas: 2.060 mm - ambas mesas regulables REGRUESADORA: - grosor máximo de la pieza de trabajo en la regruesadora: 200 mm - protector del eje de la regruesadora - desde arriba: - garras anti-retroceso - rodillo de entrada motorizado, dentado y giratorio - eje de corte - rodillo de salida motorizado, liso - 2 rodillos regulables en la mesa inferior - motor principal: 3 kW - 2 velocidades de avance - dimensiones (L/An/Al): 2.190 x 800 x 970 mm - peso: 900 kg VENTAJAS – fabricación italiana – estado muy bueno – combinación de cepillo-reglejadora usada Precio neto: 14.900 PLN Precio neto: 3.550 EUR Precio neto calculado al cambio de 4,2 PLN/EUR (En caso de fuertes fluctuaciones del tipo de cambio, el precio puede variar)

Estado: usado, SCM ST4 Sierra circular de formato + fresadora Pjdpfx Aboqqu Aqotorc

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7738 DATOS TÉCNICOS CEPILLADORA: - ancho del eje 500 mm - eje con 4 cuchillas - peine silenciador - protector para el eje - guía angular ajustable - longitud de las mesas 2200 mm - mesa de entrada más larga 1180 mm - ambas mesas ajustables REGRUESADORA: - espesor máximo de la pieza en la regruesadora: 240 mm - protector para el eje de la regruesadora *desde arriba: - dientes anti-retorno - cilindro de avance dentado, giratorio - presores - eje cepillador - prensa - cilindro de salida liso - rodillo inferior de mesa ajustable - 2 velocidades de avance: 7/14 m/min - motor principal 5,5 kW - freno eléctrico Podpfsxcx Ucsx Abtjrc - diámetro de la boca de aspiración: 150 mm - dimensiones largo/ancho/alto: 2300x950x1100 mm - peso: 910 kg VENTAJAS: - fabricación italiana - eje de 4 cuchillas - mesas largas - estado perfecto, sin repintar - máquina combinada usada (cepillo/regruesadora) Precio neto: 21.900 PLN Precio neto: 5.200 EUR (según cambio 4,2 EUR) (Los precios pueden cambiar con fluctuaciones de divisas)

Estado: usado, SCM R9 Pantógrafo Prsdpjwzauwsfx Abtec

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7713 DATOS TÉCNICOS - Anchura máxima de la pieza a mecanizar: 240 mm Predpfx Ajw H Aqxsbtec - Altura máxima de la pieza a mecanizar: 130 mm - 6 husillos: 1) horizontal inferior 240 mm 7,5 kW 2) vertical derecho 130 mm 5,5 kW 3) vertical izquierdo 130 mm 5,5 kW 4) horizontal superior 240 mm 7,5 kW 5) horizontal superior 240 mm 5,5 kW Husillos 4 y 5 ajustables eléctricamente arriba/abajo 6) horizontal inferior 240 mm 5,5 kW - Todos los husillos regulables arriba/abajo, derecha/izquierda - Diámetro de husillo: 40 mm *Desde arriba: - 8 rodillos alimentadores metálicos dentados, incluyendo 3 dobles - 4 rodillos de salida con tracción, lisos, de goma, incluyendo 2 dobles *Desde abajo: - 3 rodillos de tracción lisos - 3 presionadores laterales - Velocidad de avance regulable mediante variador de frecuencia - Rodillos presionados neumáticamente - Motor de avance 7,5 kW - Avance mediante ejes tipo cardán - Ajuste eléctrico del grosor de cepillado - Motor para elevación del cuerpo 0,75 kW - Longitud de la mesa de entrada: 2480 mm - Apertura/cierre neumático de la cabina - Soplado neumático de la mesa - Engrase centralizado de la mesa - Diámetro de bocas de extracción: 3x120 mm, 3x150 mm - Dimensiones largo/ancho/alto: 5300x1700x1800 mm - Peso: 5000 kg VENTAJAS – Fabricación italiana – Con 6 cabezales – Para madera húmeda y seca – Cabina con apertura neumática – Soplado neumático de la mesa – 4º y 5º husillo ajustables eléctricamente – Cepillo usado, en muy buen estado Precio neto: 136.900 PLN Precio neto: 32.600 EUR en función del tipo de cambio 4,2 EUR (Los precios pueden variar según las fluctuaciones de la moneda)

Estado: usado, Centro de mecanizado SCM Tech 99L Dimensiones de transporte: Pjdpfxjtxdqce Abterc mm 4.800x 230 alto. 260 Kg de peso. 2800

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7618 DATOS TÉCNICOS - ancho del eje: 500 mm - número de cuchillas: 4 uds - grosor máximo de la pieza: 230 mm Parte superior: - garras de retención - eje de alimentación dentado, tractor, giratorio, secuencial - rodillos de presión - eje cepillador - rodillo de presión - eje de salida de alimentación liso Parte inferior: - 2 rodillos deslizantes en la mesa - motor: 5,5 kW - elevación manual de la mesa - 2 velocidades de avance: 7,5; 13 m/min Pjdpewbdlyofx Abtorc - diámetro de la boca de aspiración: 160 mm - dimensiones (largo/ancho/alto): 1100x1000x1200 mm - peso: 600 kg VENTAJAS – fabricación italiana – sin repintar – regruesadora usada, en muy buen estado Precio neto: 15.900 PLN Precio neto: 3.780 EUR (según cambio 4,2) (Los precios pueden variar según fluctuaciones del tipo de cambio)