Scm Contura de segunda mano en venta (606)

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Lugar de almacenamiento: Nattheim Lsdewkirqjpfx Amlohh

Estado: usado, Lijadora de banda ancha SCM UNO RCS - usada - Unidad combinada con rodillo de contacto y zapata de lijado, rodillo de contacto de acero, rodillo de contacto engomado, oscilación de la banda de lijado, extensión de mesa de entrada y salida. ----- Datos técnicos ----- Anchura de trabajo: 920 mm, Número de bandas: 2 unidades, Tamaño de la banda de lijado: 930 x 1.525 mm, Velocidad de avance: 4,5 / 9 m/min, Espesor máx. de la pieza: 160 mm, Espesor mín. de la pieza: 3 mm, Diámetro de la boca de aspiración: 2x160 mm, Potencia del motor: 11 kW, Dimensiones (LxAnxAl): 1.700 x 1.480 x 1.600 mm, Peso: 1.175 kg Lsdpjy Dhudsfx Amlohh

Estado: usado, Fresadora de mesa SCM T130 NPS - usada - tope de fresado de ajuste fino, mesa para espigar y ranurar, marcha derecha/izquierda ----- Datos técnicos ----- Tamaño de la mesa: 1.080 x 750 mm, diámetro del eje: 30 mm, velocidades: 3.000/4.500/6.000/7.000/10.000 rpm, diámetro boca aspiración: 120 mm, Lhedpfew Nv Nfox Amleh diámetro boca aspiración inferior: 120 mm

Estado: usado, Cepillo regrueso SCM S 63 - usado - Viga de presión segmentada, Rodillo bajo mesa, Motor de avance independiente ----- Datos técnicos ----- Ancho de cepillado: 630 mm, Número de cuchillas: 4 uds., Altura de paso: 235 mm, Ljdpfxexm R Uvs Amljhh Velocidad de avance: 6 /9/12/18 m/min., Boca de aspiración Ø: 180 mm, Peso: 1035 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, - Máquina disponible a partir de: 2026-03-30 - Año de fabricación: 2014 - Documentación disponible: Sí - Certificado CE disponible: Sí - Número de serie: AA1/017825 - Número de husillos de fresado [ud.]: 1     - └ Husillo de fresado 1:      - - Número de ejes controlados [ud.]: 5 - Tipo de mesa de fresado: Mesa de vigas - Sistema de sujeción de herramienta: HSK-F63 - Herramienta de taladrado incluida: Sí - Posiciones del cambiador de herramientas [ud.]: 12 - Sistema/Software: SCM Maestro - Elemento de seguridad: Cortina de luz de seguridad, Valla de seguridad - Bomba de vacío incluida: Sí     - └ Cantidad [ud.]: 1     - └ Marca: Becker     - └ Modelo: VTLF 2.250/0-791     - └ Año de fabricación: 2014     - └ Potencia principal del motor [kW]: 5.5     - └ Capacidad [m³/h]: 244     - └ Vacío [mbar]: 200 - Opciones CNC: Control manual - Documentación CNC disponible: USB stick - Área de trabajo X [mm]: 5200 - Área de trabajo Y [mm]: 1550 - Recorrido eje Z [mm]: 160 - Longitud instalada [mm]: 9000 - Ancho instalado [mm]: 5000 - Altura instalada [mm]: 3100 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/Impuesto sobre el margen de beneficio: El IVA es deducible para empresarios Lhodex Hwhxjpfx Amloh Entrega y toma en parte de pago posible en todo momento para todo tipo de equipos industriales Glenn Smeets

Estado: bueno (usado), En venta: Sierra circular de formato SCM usada, con longitud de corte de 3000 mm. La máquina ha sido revisada y reacondicionada por nuestro equipo de servicio técnico y se encuentra en buen estado. Datos técnicos: - Longitud de corte: 3000 mm - Ancho de corte: 600 mm - Altura de corte: 135 mm Lhjdpfx Amoza Dqfjljh - Ø máximo de hoja de sierra: 400 mm - Diámetro de aspiración: Ø 120 mm - Potencia del motor: 5,5 kW / 7,5 HP La sierra circular está ubicada en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. Venta sujeta a venta previa. Términos relacionados: sierra, sierra circular, sierra de formato, formato Referencia: R-A0074

Estado: usado, sierra circular de formato de alta precisión SCM SI 550 E Class Versión: Carpintería - Ebanistería Longitud de corte 3200 mm Ancho de corte aprox. 1500 mm Motor principal 11 kW 3 velocidades: 2500/3000/4200 rpm Tope de inglete con compensación de longitud Hoja de sierra hasta Ø 550 mm Lhedpfx Amozb Ig Heleh Elevación y basculación eléctrica de la hoja con indicadores digitales Máquina de jubilación / Primera entrega 2011 La máquina está REVISADA EN TALLER y en ESTADO IMPECABLE Disponible en stock Lieboch

Estado: usado, SCM Sandya 600 RCS 110 Lijadora calibradora y de acabado de banda ancha El centro de lijado avanzado para calibrar, lijar madera maciza y lijado fino de chapa EQUIPAMIENTO SUPERIOR 1. Unidad calibradora de lijado con rodillo de contacto de acero RA acanalado en diagonal 2. Unidad combinada de lijado con rodillo de contacto de 140 mm de diámetro, dureza 85 Shore, zapata lijadora segmentada elástica con sectores controlados electrónicamente Lhsdpjzb Dvwofx Amloh Ancho de trabajo 1100 mm Potencia principal del motor 15 kW Versión "B" para RCS Zapata lijadora segmentada elástica MESAR Unidad de programación electrónica "LOGIC SC control por pantalla" Ajuste electrónico de la altura de trabajo con detección automática de las piezas Mesa de rodillos en entrada y salida para piezas largas Máquina de pequeño taller artesanal / DEVOLUCIÓN DE LEASING Primera entrega en 2017 En stock en Lieboch / OPCIÓN DE LEASING

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 007966, Posición 1: Cargador SCM-EVOLUTION C Lhodjwu Agpepfx Amleh Posición 3: Descargador SCM-EVOLUTION C

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Incl. 2.º depósito de cola Grosor de encolado del canto del rollo: 0,4-3 mm Grosor de encolado de los cantos de la tira: 5 mm Altura mín.-máx. de la pieza: 8-50 mm Velocidad de avance: 9 m/min. Unidad de prefresado Unidad de encolado Unidad de recorte Unidad de redondeo Unidad de recorte a ras Raspador de radio Raspador de superficie Unidad de pulido Dispositivo de pulverización Lhedjw Aig Sjpfx Amleh Ubicación de almacenamiento: Cliente

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Lijadora de banda ancha SCM Sandya 10 Ancho de trabajo: 1100 mm Altura de trabajo: 3-160 mm Lhodpfxjzggzrj Amlsh Número de unidades de lijado: 2 1. Rodillo calibrador metálico 2. Unidad combinada con zapata Unidad combinada con sistema de soplado de la banda de lijado Dos velocidades de avance Medidor de espesor del material Motor principal de 11 kW Conexión para sistema de aspiración: 2 x 160 mm Peso de la máquina: 1620 kg Dimensiones de la máquina: 165 x 186 x 206 cm (alto)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Cepilladora de cuatro caras SCM Compact 23 Ancho de trabajo: 230 mm Altura de trabajo: 120 mm Número de husillos: 5 Disposición de los husillos: Lhodpfezgagzox Amleh Inferior Derecho Izquierdo Superior Universal Velocidad de rotación de los husillos: 6000 rpm Velocidad de avance ajustable mediante variador Husillos ajustables

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: AB/129942, Cepillo regruesadora F410 Ancho de cepillado: 410 mm Longitud total de la mesa: 2600 mm Altura de la mesa: 855 mm Longitud de la mesa de alimentación: 1450 mm Tope de aluminio inclinable hasta 45° Dimensiones del tope: 1100 x 170 mm Eje de 4 cuchillas, diámetro: 120 mm Velocidad de rotación del eje: 5000 rpm Potencia del motor: 4 kW Lhsdpjzadchjfx Amljh Dispositivo de protección de cepillado SCM integrado en el bastidor de la máquina Boca de aspiración, diámetro: 120 mm Interruptor manual estrella-triángulo Interruptor de protección del motor con disparo por falta de tensión Interruptor principal bloqueable Freno de motor automático Tope auxiliar orientable Visible en ARDENAS

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008431, Área de trabajo eje X: 6360 mm Área de trabajo eje Y: 1905 mm Superficie de trabajo: con soportes de consola de vacío Número de ejes controlados: 5 ejes Número de husillos de taladrado: 10 Número de posiciones para herramientas: 60 Lhedpfeym Rphex Amlsh

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Centro de mecanizado de madera CNC fabricado en 2000. Este SCM Windor 60 cuenta con múltiples husillos verticales de perfilado y una unidad de taladrado integrada, diseñada para operaciones complejas de perfilado y taladrado de madera. Incluye una configuración dedicada al mecanizado de perfiles de ventanas y una disposición de herramientas multiestación. Si desea obtener capacidades de mecanizado de madera de alta calidad, considere la máquina SCM Windor 60 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. • Configuración técnica: • Centro de mecanizado de ventana angular • Múltiples husillos verticales de perfilado • Unidad de taladrado integrada • Configuración de perfilado multiherramienta Ledpfx Aey S A Stomlohh • Sistema de herramientas Freud instalado • Grupos de husillos verticales izquierdo y derecho • Configuración dedicada al mecanizado de perfiles de ventanas • Operaciones complejas de perfilado y taladrado de madera • Disposición de herramientas multi-estación

Año de fabricación: 2006, Estado: listo para usar (usado), SECCIONADORA AUTOMATICA CARGA FRONTAL DE OCASIÓN Marca: SCM Modelo: SIGMA IMPACT año 2006 Normativa CE Medidas de corte útil: 3200 x 3200 mm. Altura de corte 67 mm 3 Mesas de aire primera largas y dos más cortas anchas 6 Pinzas neumáticas Motor sierra principal 10 HP Incisor. PC. Software WINCUT. Lhsdpfx Amshkr A Soloh

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Área de corte: 5600 x 5600 mm 1 sierra de alto rendimiento para el corte de paneles Gabbiani G 3 130 (56) 1 impresora compacta de etiquetas 1 consola de operador "eye-M EVO" 1 interfaz hombre-máquina (HMI) y software MAESTRO ACTIVE 1 patrón Maestro 1 mesa de aire de alto rendimiento con guía, 2500 x 600 mm, con rodillos de entrada 3 mesas de aire móviles de alto rendimiento, 2500 x 600 mm, con rodillos de entrada 1 alineador automático lateral doble con accionamiento por motor 1 pedal para el inicio/parada del ciclo de trabajo 1 sistema para ranuras con ajuste de la altura de la hoja de sierra mediante el control 1 dispositivo "Autosetting" en el carro de la sierra para la longitud/anchura del corte 1 motor principal de la hoja de sierra de 25 CV (18 kW), 50 Hz, con arranque estrella-triángulo 1 sistema de sujeción rápida de las hojas de sierra con bridas mecánicas "AKE" 1 cierre selectivo de los mandriles de sujeción (área de 0 a 1600 mm) 3 mandriles de sujeción dobles adicionales 4 mandriles de sujeción adicionales con un solo dedo 1 impresora compacta de etiquetas Office 1 editor de cortes Lhedpfsxlvktsx Amljh 1 Maestro optiwise - Advanced - N.º 1 licencia 1 Maestro connect: contrato de servicios para 1 año (incluye el kit Gateway "plug&play") 1 base 1 IDIOMA DE LA MÁQUINA: alemán 1 IDIOMA DEL PC: alemán 1 SPEC01 versión especial 01 1 Normas de seguridad europeas (marca CE), incluyendo 123 horas de puesta en marcha en el lugar (dentro de Alemania) (la jornada laboral diaria es de 8 horas, incluyendo el tiempo de desplazamiento). Incluye 1 día de formación en línea de MAESTRO OPTIWISE PRO (según sea necesario). Incluye MAESTRO CONNECT 1 año. Incluye MAESTRO PATTERN IMPORT (255 € gratuito)!!! GARANTÍA COMPLETA DEL FABRICANTE DURANTE EL PRIMER AÑO!!! Ubicación:

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, ancho máx. de trabajo: 630 mm número de cuchillas: 4 uds. eje portacuchillas: eje Tersa freno de motor: sí altura máx. de cepillado: 240 mm Lhedjyq Sflopfx Amljh altura mín. de cepillado: 3 mm máx. de arranque de viruta: 8 mm ajuste de la mesa de grueso: eléctrico/manual y ajuste fino indicador de medida de grosor: modificado a pantalla digital velocidad fija de avance: 6/18 m/min husillos de mesa de grueso: 1 grande rodillos de entrada: acero dentado rodillos de salida: acero insonorización: sí peso aprox.: 900 kg potencia del motor: 5,5 kW diámetro de aspiración: 150 mm Ubicación de almacenamiento:

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, sierras circulares automáticas multiláminas modelo SCM M2 máquina usada alfombra con elementos de fundición integrados en buen estado estado general de la máquina: excelente puntero láser para guía de línea de corte sistema automático de lubricación marcado CE: Sí manual de instrucciones: Sí (en italiano) datos técnicos: altura máxima de corte mm 120 ancho máximo de trabajo mm 200 longitud mínima de corte mm 290 diámetro máximo de hoja mm 350 diámetro mínimo de hoja mm 200 Ledpfxey U E Ice Amlshh potencia motor principal 25 CV (18 kW) potencia motor de avance 1,5 CV (1,1 kW) velocidad del husillo 3600 rpm velocidad variable de avance de la alfombra de 6 a 48 m/min peso neto kg 1600 tensión 380/50

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2012, número de máquina/vehículo: AA1/016854, Funcionalidad: totalmente funcional, CENTRO DE TALADRADO Y FRESADO DE 3 EJES Marca: SCM Modelo: TECH Z2 Comp R0410.01 Número de serie: AA1/016854 Año: 2012 (Fotos tomadas antes de la revisión, pruebas funcionales y limpieza) CAPACIDADES DE MECANIZADO: - Altura máxima (espesor) de la pieza 160 mm - Longitud máxima de la pieza de trabajo 2700 mm En doble poste 1210 mm - Ancho máximo de la pieza de trabajo 1300 mm Movimientos: - Recorrido eje X: 3060, eje Y: 1735, eje Z: 250 mm - Velocidades máximas de desplazamiento (vector: 60 m/min) COMPOSICIÓN DE LA MÁQUINA: - 6 Vigas de bloqueo neumáticas para ventosas, p. ej. 120x120 o 55x120 mm - Unidad de lubricación automática - Agregados en cuello de señal compuestos de la siguiente manera: (Movimientos X mediante cremallera y piñón, movimientos Y mediante tornillos y casquillos; guías lineales de precisión de alta calidad con lubricación automática) • Unidad de fresado/enrutamiento de 11 kW (15 HP): - Rotación 1500 - 24000 rpm Velocidad variable Dirección derecha/izquierda - Conexión de portaherramientas tipo HSK63F pinza ER32 - Cargador integrado para 8 herramientas. - Campana de aspiración perimetral • Unidad de perforación de 18 mandriles: - 12 mandriles verticales independientes (8 en dirección X, 5 en dirección Y) Lhedpfxsv Tzrve Amloh - 6 mandriles horizontales (4 en dirección, 2 en dirección Y) - Distancia entre centros entre mandriles 32 mm para brocas M10 / Ø11 mm - Velocidad de rotación 4000 rpm - Carrera vertical neumática de 60 mm - Campana de aspiración perimetral • Grupo integrado para fresado de ranuras de sierra - Hoja Ø120 mm, espesor 6 mm - Velocidad 6000 rpm - Carrera vertical neumática de 60 mm • Escritorio móvil sobre pluma con PC de control: – Sistema operativo Windows XP – Pantalla LCD de 17" – Conexión Ethernet – Software de interfaz de máquina Xilog y Maestro OTRAS CARACTERÍSTICAS: - Fuente de alimentación global de 400v. Trifásico+N+T 50Hz IN37A - Motor de electrohusillo de 12 kW - Motor de perforación/ranurado de 2,2 kW - 1 bomba de vacío de 2,4 kW: 90-108 m3/h - Suministro neumático >=7 Bares - Succión: Entradas de succión: 2x Ø 150 mm (1 boca Ø200mm utilizando el bypass instalado) Recomendación: 30 m/s - 3400 m3/h - Máquina estándar CE con zona de seguridad con barrera fotoeléctrica. Dimensión de trabajo con zona de seguridad: ver extractos de documentación Dimensiones para el transporte: a especificar al preparar el equipo. Peso total estimado: 2200 kg Máquina suministrada con manual de instrucciones y software, lista de repuestos, esquemas eléctricos y neumáticos. Le invitamos a contactarnos para el suministro de consumibles, accesorios y/o sistemas de succión. Máquina revisada, puesta en conformidad, con control de calidad y pruebas funcionales dinámicas. Con garantía de 3 meses y certificado de conformidad. Disponible en stock salvo venta en contrario. Precio sin IVA ex-tienda. Entrega y servicios adicionales bajo petición.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, número de máquina/vehículo: AH005185, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de la pieza (máx.): 60 mm, grosor del borde (máx.): 20 mm, tipo de accionamiento: neumático, peso total: 5.500 kg, Equipamiento: Marcado CE, Vendemos una máquina de entarreado de bordes STEFANI SOLUTION 8000 en muy buenas condiciones. Año de fabricación: 2008 Longitud de la máquina: 11.000 mm. Espesor del canto: 0,5-16 mm. Espesor de la pieza de trabajo: 10-60 mm. Ancho mínimo de la pieza de trabajo: 260 mm. Velocidad máxima: 25 m/min (sin el uso de sierras). Unidades: -Aplicador de adhesivo separador Ledpfx Ajzdlabomlohh -Precortadora -Unidad de encolado -Sierras -Fresadoras de radio -Lijadoras de banda -Cepillos -Sierra para realizar ranuras en la superficie y en el borde. La máquina está en funcionamiento. Para obtener más información, llame.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Longitud de corte: 4500 mm Profundidad de corte: 4300 mm Altura de corte: 100 mm Lhodpfx Aozbrnnomloh Grupo sierra principal Motor principal de sierra: 11 kW Grupo incisor Optimizador de corte Cutty Ejecución de ranuras 1 mesa delantera fija con sistema de colchón de aire 3 mesas delanteras móviles con sistema de colchón de aire Carro empujador con 9 pinzas Software: WinCut Impresora de etiquetas Peso aprox. 3700 kg Disponible a finales de septiembre de 2026

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, construcción robusta con mesa de fundición movimientos suaves con palanca manual y volante sistema de sujeción excéntrico equipo de taladrado de espigas con escalas de 16-22-25-32 mm 2 velocidades de husillo: 1500/3000 rpm Portabrocas WESCOTT 1 - 16 mm Lodpfxjycg U Ee Amlehh CE Dimensiones de la mesa de trabajo: 287 x 550 mm recorrido longitudinal: 200 mm recorrido vertical: 160 mm recorrido transversal: 125 mm potencia del motor trifásico: 1,8 kW, 400 V, 50 Hz

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Centro de mecanizado CNC SCM Accord 40 fx con el siguiente equipamiento: Campo de trabajo X-Y= 6360 x 1905 mm, Z = 350 mm OF0158 Altura útil de paso en Z = 350 mm con ventosas H50 OF0165 Velocidad de desplazamiento de los ejes en la versión Accord 40 fx PRO-SPEED OF0168 Funcionamiento alterno (pendular) OF0169 Lubricación automática de los ejes OF0299 Mantenimiento remoto TELESOLVE vía Internet 450328 Consola de operación eye-M PRO con PC integrado 450291 Panel de control adicional fijo 870068 TECPAD - Mando a distancia de las funciones de la máquina 560058 10 raíles portadores MATIC - L1825 230429 Unidad de trabajo MAXI - Prisma KT 1 870046 Preparación para engranaje angular "Prisma KT-KS" 470014 Boquilla de aire para herramienta 870119 Dispositivo de medición de longitud de herramienta 870120 Dispositivo de medición de espesor de tablero 870009 Unidad de taladrado F16 OF0176 Fila de topes frontales H50 para mesa de trabajo con 10 raíles portadores 510205 Preparación de mordazas para mesa de trabajo con 10 raíles portadores 480178 Fila de topes frontales H110 para mesa de trabajo con 10 raíles portadores 480105 Fila de topes traseros H110 para mesa de trabajo con 10 raíles portadores 480137 Primera fila de topes laterales H110 para mesa de trabajo con 10 raíles portadores 480005 Ventosas H110 145x145 mm 36 uds 480006 Ventosas H110 145x55 mm giratorias 10 uds 480007 Ventosas H110 180x65 mm giratorias 10 uds 480018 Ventosas H110 145x30 mm giratorias 5 uds 480410 Dispositivos de elevación H110 8 uds 350016 Bomba de vacío 250 (300) m3/h 560538 Soporte adicional de ajuste automático para raíl portador MATIC 10 190046 Sistema de seguridad PRO-SPEED 524800 Sistemas "SAV€NERGY" 2.0 para ahorro de energía 210837 TR12 - cargador lateral de herramientas 210056 Rapid 24 - cargador trasero de herramientas OF0182 Aire acondicionado para el armario eléctrico OF0438 Interfaz hombre-máquina (HMI) Software MAESTRO ACTIVE OF0543 Sistema operativo Windows 10 embedded 64 bit OF0422 Interfaz de operación de la máquina Software Maestro cnc OF0435 Llave hardware para Maestro cnc 524309 Módulo Maestro 3D-Advanced 109993 IDIOMA DE LA MÁQUINA: Alemán EJECUCIÓN ESPECIAL INCLUIDA EN LA CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA: - Ampliación del ancho máximo de tablero a 2.120 mm completamente mecanizable; la longitud de las traviesas permanece sin cambios en 1900 mm. Lhodoyfgzdepfx Amloh - 10 uds de ventosas de soporte para recortes MÁQUINA YA DESMONTADA Y ALMACENADA. PRECIO NUEVO DE LISTA 2023 EUR 399.890.--

Estado: muy bueno (usado), Cepillo combinador, usado Ancho de trabajo: 520 mm Longitud total de la mesa: 3000 mm Longitud de la mesa de entrada: 1780 mm Longitud de la mesa de salida: 1180 mm tope paralelo ajustable en ángulo, medidas 1500x175 mm Potencia del motor: 4,0 kW, 400 V, 50 Hz Velocidad del eje portacuchillas: 5000 rpm Eje portacuchillas de 4 cuchillas, diámetro 120 mm Arranque máximo de viruta: 8 mm Conexión para aspiración: Ø 120 mm Altura de la mesa: 860 mm Elevación y descenso hidráulico de la mesa por pedal Indicador numérico de arranque de viruta Peines insonorizantes en el eje Arranque estrella-triángulo Botón de parada de emergencia Lhjdpfx Amsy Emf Roleh CE Incluye toda la documentación Calibre de ajuste de cuchillas CORREAS TRAPEZOIDALES NUEVAS COJINETES DEL EJE PORTACUCHILLAS NUEVOS CUCHILLAS NUEVAS Dimensiones L x A x Al: 3000 x 950 x 1100 cm Peso aprox.: 900 kg Nota sobre máquinas usadas: • Sujeto a errores técnicos y venta previa. • Los precios indicados son precios EXW desde ubicación – cargados gratis en camión. • La máquina ha sido limpiada y comprobada su funcionamiento. • Todas las máquinas se compran tal como se ven, sin reclamación de garantía alguna. El comprador puede inspeccionar la máquina en el lugar. • Los acuerdos especiales solo son válidos por escrito. (Atenderemos consultas únicamente indicando su dirección + número de teléfono!)