Shear de segunda mano en venta (1.592)

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 10 semanas desde el pedido País de origen: Turquía Precio: 68.700 € Cuota de leasing: 1.298,43 € Longitud de corte: 3.100 mm Espesor máx. chapa - acero al carbono: 13 mm Espesor máx. chapa - acero inoxidable: 8 mm Saliente en soporte lateral: 50 mm Carreras por minuto: 13 1/min Ángulo de corte: 1,75° Número de pisadores: 16 Presión del pisador: 37 t Tope trasero: 1.000 mm Velocidad del tope trasero: 200 mm/s Potencia del motor: 30 kW Kedswir D Hjpfx Af Tjfa Depósito de aceite: 330 l Brazos de apoyo: 2 uds. Altura de la mesa: 840 mm Ancho de la mesa: 600 mm Longitud de la mesa: 3.550 mm Longitud total: 4.280 mm Ancho: 2.300 mm Ancho total con brazo de apoyo y rejilla trasera de protección: 3.600 mm Altura: 2.350 mm Peso: 12.500 kg Ejecución de corte oscilante Control numérico previo D-Touch 7 con pantalla táctil para el tope trasero, longitud de corte, recuento de piezas, puerto USB Tope trasero motorizado hasta 1.000 mm con husillos a bolas, rebatible Panel de control de fácil manejo montado en brazo articulado Pisadores hidráulicos posicionados cerca de la línea de corte Pedal de mando Regulación central manual del espacio de corte Iluminación de la línea de corte Mesa de apoyo ancha con bolas deslizantes Contador de piezas Golpe único y continuo Protección de dedos rebatible de 1.000 mm 1 tope lateral de 1.500 mm con escala, ranura en T y leva basculante 2 brazos de apoyo de chapa de 1.000 mm con ranura en T Cambio y afilado sencillo de cuchillas Longitud de corte ajustable para trabajo eficiente Cuchilla inferior reversible por 4 lados Cuchilla superior reversible por 2 lados Llenado de aceite Barreras de luz en la parte trasera de la máquina Servicio técnico cualificado Manual de instrucciones en alemán e inglés Equipamiento conforme CE (Foto simbólica) ¡CONTAMOS CON MÁS DE 850 REFERENCIAS!

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, 1 cizalla combinada hidráulica de alto rendimiento con 5 funciones, usada Datos técnicos: Kfsdexz Dn Ejpfx Af Tsa Punzonadora Presión de punzonado: 45 t Capacidad de corte (acero 400 N/mm²): Ø 22 x 15 mm, Ø 38 x 8 mm Alcance: 175 mm Carrera máxima: 50 mm Golpes por minuto: 20 / min Altura de trabajo: 955 mm Estación de entallado Espesor de material máx.: 8 mm Ancho de entallado máx.: 35 mm Profundidad de entallado máx.: 75 mm Herramientas de entallado en V: 100 x 100 x 8 mm Cizalla para chapa plana Material ancho x espesor máx.: 200 x 15 mm, 300 x 12 mm Longitud de cuchilla: 316 mm Corte angular 45°, longitud de lado x espesor: 80 x 10 mm Altura de trabajo: 955 mm Cizalla para redondos Capacidad material redondo: 30 mm Material cuadrado: 25 mm Cizalla para perfiles angulares Capacidad de corte perfil L 90°: 100 x 100 x 10 mm Capacidad de corte perfil L 45°: 70 x 6 mm Capacidad de corte perfil U-I (accesorio): 80 x 45 mm Capacidad de corte perfil T (accesorio): 40 x 5 mm Altura de trabajo: 1.140 mm Potencia del motor: 4 kW Dimensiones aprox. de la máquina: 1.500 x 950 x 1.680 mm Peso aprox. de la máquina: 1.400 kg Accesorios / Características especiales: • Estación de punzonado, cizalla para chapa plana, cizalla para angulares, cizalla para perfiles, estación de entallado • Ajuste progresivo de la carrera • Construcción soldada robusta y estable • Equipado con potente motor de 400 V • Modo de avance discontinuo • Estación de entallado en triángulo / herramienta de entallado en V • Compatible con sujeción MUBEA para punzones Nº 1, Nº 2 y Nº 3, así como matrices Nº 30, Nº 45 y Nº 60; uso de punzón y matriz Nº 4 y Nº 80 posible opcionalmente • Portapunzón con cierre de bayoneta • Ventajas del punzonado frente al taladrado: - Gran ahorro de tiempo | ciclos rápidos - Sin virutas - Sin refrigerantes • Conforme a CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: listo para usar (usado), Cizalla neumática    Tipo SP 300 / 18 kN  Fabricante: AMT Año de fabricación: 2008 Tipo: SP 300/18 kN Kfedpex I H Tysfx Af Tea Ancho de paso:              300 mm  Longitud de cuchilla:       305 mm  Resistencia al corte:       400 N / mm² Fuerza de presión a 6 bar:  18 kN  Carreras/min.:              máx. 170  Consumo de aire:            3,4 NL/carrera  Altura de carrera:          13 mm  Ángulo de corte:            2,5 grados Incluye consola de montaje y ranuras longitudinales para desplazamiento en la dirección de avance de la banda.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2013, cizalla motorizada económicamente estable (usada) robusta construcción soldada en acero Datos técnicos: Estado: buen usado, lista para operar Año de fabricación: 07/2013 Kodpfx Aoxxia Iof Tjfa Peso aprox.: 2.580 kg Espesor de chapa en St. 42 (máx): 3,5 mm Longitud máxima de chapa: 2.500 mm Tope trasero: 20-1000 mm Ángulo de corte: 2° Altura de trabajo: 800 mm Carreras por minuto (modo automático): 45 cpm Conexión: 400 V Potencia del motor: 7,5 kW Dimensiones: 2.900 x 1.350 x 1.200 mm tope trasero eléctrico sistema de medición digital para el tope trasero, cortina de luz

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Ancho de chapa - máx. 2535 mm Espesor de chapa 4,0 mm acero al carbono Espesor de chapa 2,5 mm acero inoxidable Kodsxabvqepfx Af Tofa Espesor de chapa 6,0 mm aluminio Número de carreras - con carga: 20 carreras/min Ángulo de corte 1,7° Altura de trabajo 900 mm Potencia total requerida 8,5 kW Peso de la máquina aprox. 3400 kg Dimensiones L-A-H 2916 x 2250 x 1760 mm Máquina procedente de taller de formación Buen estado / bien cuidada (!!) Equipamiento: - Cizalla guillotina electrohidráulica robusta "Schwingschnitt" - Tope trasero motorizado - Limitación eléctrica de longitud de corte - Ajuste electrohidráulico del ángulo de corte - Ajuste manual de la holgura de corte - desde el frente - Mesa de apoyo frontal con ranuras para agarrar - 1x tope lateral robusto, con escala y levas de inclinación - 3x brazos de apoyo frontales robustos - 1x pedal móvil - Protección frontal para los dedos - Botón de emergencia delantero - Manual de instrucciones * Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo neumático de elevación de chapa para cortes de chapa fina

Estado: usado, Acero redondo 33 mm Acero cuadrado 30 mm Acero angular 60 x 8 mm Diámetro de agujero en espesor de chapa 20 en 13 mm Punzonadora: fuerza de presión 35 t Kfedpfjx Hp Ahex Af Tja Punzonadora: profundidad de garganta 320 mm Punzonadora: máx. carrera 24 mm Punzonadora: capacidad (diám. x espesor) 30 x 9 mm Punzonadora: capacidad (diám. x espesor) 20 x 13 mm Requisito de potencia total 1,5 kW Peso de la máquina aprox. 1,7 t Espacio necesario aprox. 1,5 x 0,7 x 1,8 m Cizalla para perfiles con: – Punzonadora – Cizalla rebajadora – Pedal – Luz de máquina – Montada sobre carro móvil

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 12 - 14 semanas desde pedido País de origen: Turquía Precio: 145.000 € Cuota de leasing: 2.740,5 €/mes Longitud de corte: 6.080 mm Espesor máx. de chapa - acero al carbono: 6 mm Espesor máx. de chapa - acero inoxidable: 4 mm Brazo lateral en soporte lateral: 350 mm Carrera: 10 ciclos/min Ángulo de corte: 0,5° - 2° Número de pisadores: 29 Presión de pisadores: 20 ton Tope trasero: 1.000 mm Velocidad del tope trasero: 200 mm/s Potencia del motor: 22 kW Depósito de aceite: 200 l Brazos de apoyo: 5 uds. Altura de la mesa: 900 mm Ancho de la mesa: 630 mm Longitud de la mesa: 6.370 mm Longitud total: 7.300 mm Ancho: 2.150 mm Ancho total con brazo de apoyo y rejilla trasera de protección: 3.400 mm Altura: 2.750 mm Peso: 25.500 kg Ejecución tipo cizalla Control CNC por pantalla táctil D-touch 7 para tope trasero, ángulo de corte, separación de corte, longitud de corte, recuento de piezas Puerto USB Ajuste CNC de separación de corte a través de la mesa (patentado) Enfriador de aceite Lubricación central manual Iluminación de línea de corte Husillo a bolas abatible para el tope trasero Bolas en la mesa Protección de dedos abatible, 1.000 mm Tope lateral con ranuras en T, tope abatible y escala 5 brazos de apoyo con ranuras en T Relleno de aceite Kjdpfxjwiqygo Af Tofa Barrera de luz en la parte trasera de la máquina Manual de operación en ALEMÁN e INGLÉS PRECIO FCA TURQUÍA (Foto de ejemplo)

Estado: usado, Fabricante: DIGÉP Kodpfx Aex H Rzrof Tsfa Modelo: DLB 7/2550

Estado: muy bueno (usado), Cizalla para perfiles de acero, cizalla de perfiles, punzonadora, máquina de punzonado, punzonadora de agujeros, cizalla de acero ch/b - Fabricante: Mubea, cizalla hidráulica para perfiles tipo HIW1000 - Accionamiento: hidráulico - Fuerza de presión: 100 t - Equipamiento: gran mesa de apoyo con topes para punzonado, varios punzones y matrices - Operaciones: punzonado, corte, corte en ángulo, entallado - Dimensiones: 2360/760/H1800 mm - Peso: 2700 kg Kfjdpex Dclbofx Af Tja

Estado: muy bueno (usado), Cizalla de guillotina Amada GPX 630 made in France Fabricante: Amada Tipo: GPX 630 Kfsdsxwmumopfx Af Tja Estado: usada capacidad de corte max: 3050mm acero normal: 6,35 mm calibre trasero NC: 1000mm número de sujeciones: 16 Dimensiones de la carcasa: 3750 x 2000 x 1850 mm Peso: ~ 6500kg Volumen de suministro: Cizalla de chapa Amada GPX 630

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, CIZALLA SCM 2050 X 4 MÁQUINA USADA CÓDIGO INTERNO: SVR 365 Kfedpfx Afjxzgyko Toa

Estado: como nuevo (artículo de exposición), La KMT M 1303 con juego de cuchillas estándar es una cizalla de gran calidad de la categoría cizallas guillotinas y cizallas de banco de KNUTH. Esta máquina se caracteriza por una robusta estructura de acero completamente soldada y un potente accionamiento motorizado que permite cortes precisos. Gracias al ángulo reducido de la cuchilla, se minimizan las deformaciones en la pieza de trabajo, mientras que el tope trasero ajustable manualmente garantiza una posicionamiento exacto. La cortina luminosa de seguridad integrada en la zona de trabajo proporciona protección adicional, y el pedal móvil permite trabajar de manera flexible. El equipamiento de serie incluye, entre otros, un contador de cortes y componentes eléctricos de alta calidad para una gran disponibilidad. Ideal para trabajos de transformación de chapa, puede pedir la KMT M 1303 cómodamente online y aumentar la eficiencia de sus procesos de producción. Kfjdpjww Uaajfx Af Tsa

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 10 semanas desde el pedido País de origen: Turquía Precio: 51.600 € Cuota de leasing: 975,24 € Longitud de corte: 3.080 mm Espesor máx. de chapa - acero al carbono: 6 mm Espesor máx. de chapa - acero inoxidable: 4 mm Distancia en soporte lateral: 350 mm Número de carreras: 20 1/min Ángulo de corte: 0,5 - 2° Número de pisadores: 16 Presión de pisadores: 20 t Tope trasero: 1.000 mm Velocidad del tope trasero: 200 mm/s Potencia del motor: 11 kW Depósito de aceite: 125 l Brazos de apoyo: 3 uds. Altura de la mesa: 820 mm Ancho de la mesa: 494 mm Longitud de la mesa: 3.280 mm Longitud total: 4.100 mm Ancho: 2.050 mm Ancho total con brazos de apoyo y resguardo trasero: 3.650 mm Altura: 1.950 mm Peso: 7.980 kg Ejecución de bancada Control CNC con pantalla táctil D-touch 7 para tope trasero, ángulo de corte, separación de corte, longitud de corte, número de piezas Kodpjwirwtefx Af Tjfa Puerto USB Iluminación de línea de corte Husillo a bolas abatible para tope trasero Bolas en la mesa Protección de dedos abatible, 1.000 mm Tope lateral con ranuras en T, tope abatible y escala 3 brazos de apoyo con ranuras en T Llenado de aceite Barrera de luz en la parte trasera de la máquina Manual de instrucciones en ALEMÁN e INGLÉS

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1990, Cizalla guillotina hidráulica HACO TS 3012 - 1990 - Ancho máximo de trabajo: 3050 mm - Espesor máximo de chapa: 12 mm - Tope trasero motorizado: 1000 mm Kfedpoxvyx Nefx Af Tja - Control: Convencional - Dimensiones de transporte: 3950 mm x 1950 mm x 2250 mm (l x a x h) - Peso de transporte [kg]: 8000 kg

Año de fabricación: 2001, Estado: listo para usar (usado), Disponemos de una plegadora Schechtl para trabajos de chapa. Longitud de trabajo: 2040 mm, altura de apertura: 140 mm, capacidad de plegado: 3 mm, velocidad de plegado: 50°/s, tope trasero: 750 mm. Dimensiones de la máquina (L/A/H): aprox. 3000 mm/750 mm/1250 mm, peso: aprox. 2750 kg. Es posible una inspección in situ. Ksdpfex Hz Ntjx Af Tjfa

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Para la venta es una buena cizalla guillotina usada de LVD. Esta máquina fue producida en Alemania en 1995. Cizalla guillotina LVD HST - C 40/6 Fabricante: LVD Tipo: HST - C 40/6 Capacidad de corte en acero 6,35 mm Longitud máxima 4050 mm Ángulo de corte 0,5 a 2 ° Cadencia 10 a 45 golpes / min Motor de 7,5 kW Kedexwmugjpfx Af Tsfa Peso 9500 kg

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, TRtech ORGM-3004 Cizalla Guillotina Reductora 1 EUR 30.500,00 Longitud de corte: 3100 mm Capacidad de corte para 450 N/mm² (MS): 4 mm Alcance de la galga trasera NC : 750 mm Iluminación de la línea de corte con rayos y sombras Cubiertas de seguridad Raer con fotocélula Brazo de escuadrado con ranura en T, tope y regla Contador de la unidad de corte Brazos de sujeción de la chapa frontal: 3 piezas Jaulas de protección de dedos Mesa con bola de transferencia Ajuste de la separación de corte Potencia del motor : 7,5 kW Altura : 1380 mm Anchura : 2300 mm Longitud : 3700 mm Ángulo de corte : 1° 30 Peso Aprox. : 4000 kg Opciones Kfodevdz Rtspfx Af Tsa Retorno al remitente & Sistema de soporte neumático trasero de la hoja 1 EUR 3.300,00 EUR 3.300,00 Condiciones de pago: POR SWIFT: %40 prepago por adelantado, resto antes de la carga TOTAL EUR 33.800,00 Plazo de entrega: EX-Works OSM Makina, 8 semanas después de la recepción del pedido SELLO Y FIRMA Plazo de entrega: EX-Works OSM Makina, 8 semanas después de la recepción del pedido

Estado: como nuevo (artículo de exposición), La KMT RNC 2004 es una moderna cizalla guillotina dentro de la categoría de cizallas guillotinas y cizallas de chapa, que destaca por su fabricación de alta calidad y su potente accionamiento motorizado. Gracias a su sólida estructura de acero, equipada con una guía de corredera para la viga portacuchillas, esta máquina permite cortes precisos con una deformación mínima de la pieza trabajada. De serie, la máquina incorpora una interfaz HMI Monitouch de Fuji Electric, que facilita la programación y el manejo. Además, la KMT RNC 2004 ofrece un ajuste del espesor de chapa de hasta 4 mm y está equipada con un tope trasero NC de posicionamiento preciso. Es especialmente destacable la función "Return to Sender", que optimiza la manipulación de las piezas cortadas. Componentes eléctricos de alta calidad garantizan un funcionamiento fiable. Esta máquina robusta y precisa, destinada al trabajo de chapa, es ideal para sus necesidades. Para más información o para realizar un pedido, póngase en contacto con nosotros y solicite una oferta. Ksdpfsww T Tfsx Af Tjfa

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 12 semanas a partir del pedido País de origen: Turquía Precio: 29.200 € Cuota de leasing: 557,72 € Longitud de corte: 3.200 mm Máx. espesor de chapa - acero al carbono: 2 mm Máx. espesor de chapa - acero inoxidable: 1,2 mm Longitud: 3.650 mm Ancho: 1.700 mm Altura: 1.300 mm Peso: 3.100 kg Tope trasero NC controlado: 750 mm Pantalla táctil ELGO P40T Protección de área trasera con barrera fotoeléctrica Cubierta de protección para los dedos frontal Soporte delantero extensible Iluminación de línea de corte Equipamiento conforme a normativas CE Manual de operación en alemán o inglés OPCIONES: Soporte de chapa, extracción delantera o trasera (NC controlado) € 1.900,00 Soporte de chapa, extracción delantera y trasera (NC controlado) € 2.840,00 (la longitud de tope se reduce en aprox. 200 mm) Tope trasero servo de 1.000 mm Kjdowiq Ikepfx Af Tsfa € 900,00 Ampliación del tope lateral a 2 m € 410,00 Carro para chapa con rodillos (capacidad 1.000 kg) € 1.040,00 Tope angular € 460,00

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, longitud total: 1.860 mm, ancho total: 940 mm, altura total: 1.410 mm, Peso: 1.200 kg Prensa plegadora + cizalla combinada - Año de fabricación: 1990 - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Control: Convencional - Potencia [kW]: 3,0 - Fuerza de prensado [ton]: 34 - Máx. ancho de trabajo [mm]: 1300 - Distancia entre montantes [mm]: 1450 - Profundidad del cuello [mm]: 100 - Fondo tope trasero [mm]: 600 - Sistema de bombé: Ninguno Kfsdpfxexx Smde Af Tja - Portamatriz: Estándar - Herramientas incluidas: Sí - Dimensiones de transporte: 1860 mm x 940 mm x 1410 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 1200 kg - Unidades de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/impuesto sobre margen: IVA deducible para empresas Entrega y recompra posible en cualquier momento para todo el sector industrial Lukas van Rossum

Año de fabricación: 2001, Estado: listo para usar (usado), Longitud de trabajo: 2040 mm, capacidad máxima de corte: 3 mm, número de carreras: 30 carreras/min, altura de la mesa: aprox. 850 mm, tope trasero: 750 mm. Dimensiones de la máquina (L/A/H): aprox. 2400 mm/2000 mm/1450 mm, peso: aprox. 1500 kg. Es posible realizar una inspección in situ. Kjdpfx Afex Hz Nyo Tsfa

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Cizalla LVD MV 31/3.5 – 3100 × 3,5 mm – guillotina Fabricante: LVD Company, Gullegem (Bélgica) Modelo: MV 31/3.5 Longitud máxima de corte: 3100 mm Grosor máximo de chapa (acero): 3,5 mm Accionamiento: hidráulico Tope trasero: eléctrico, 750 mm Kodpfx Asxmvl Tef Tsfa Peso de la máquina: aprox. 4000 kg Dimensiones: aprox. 4000 × 1800 × 1600 mm Cizalla guillotina LVD, tipo MV 31/3.5, adecuada para el corte de chapas de acero de hasta 3,5 mm de espesor y un ancho de hasta 3.100 mm.

Estado: nuevo, Cizalla guillotina hidráulica CNC Máquina nueva Fabricante:UMS Tipo : PRO. 3100 x 13 CNC Datos técnicos: Longitud de corte 3100 mm Espesor de chapa (42 kgf/mm) 13 mm Espesor de chapa (70 kgf/mm) 8 mm Ángulo de corte: 0,5 - 3 mm 15 piezas de sujeción Cybelec Cybtouch 8 Monobloque: construcción soldada de acero Ajuste automático de la separación de corte Mesa con rodillos de bolas Cuchillas superior e inferior de alta calidad, templadas y rectificadas Sensor de luz para la parte delantera (guía de hojas) Carrera de corte ajustable Brazo de soporte de 1 m con escala Kodjnl D Tfopfx Af Tsfa Brazos de soporte de 1 m ( 2 piezas ) Sensor de luz trasero ( 10-16 mm distancia del sensor) Iluminación de la línea de corte Motor 30 kW Garganta 180 mm Velocidad de corte 7/13 Válvulas originales Rexroth Sistema hidráulico Rexroth Bomba Rexroth, original de Eckerle Piezas eléctricas de Siemens Manual de instrucciones alemán Altura de la mesa 900 mm Dimensiones totales 3840x2830x2180 (AnxLxAl) Peso total 11.000 kg más puesta en marcha, formación y transporte Plazo de entrega desde el pedido aprox. 70 días

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1981, Disponible inmediatamente desde ubicación: Cizalla hidráulica Köllschen Modelo BSH 2000/12,5 Año de fabricación: 1981 Longitud de corte: 2050 mm Espesor de material: hasta 12,5 mm Tope trasero eléctrico: de 5 a 1000 mm Potencia de accionamiento: 15 kW Kedpfxsx Ihdgs Af Tsfa Peso: 11 t Por un precio de 3.750 euros más IVA, ex ubicación

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo Año de fabricación: 2025 Número de almacén: 090039 Plazo de entrega: inmediato, venta intermedia posible País de origen: España Precio: 15.800 € Cuota de leasing: 273,02 € Superventas: 1 En stock: 1 Precio especial: 14.220 € Fuerza de punzonado: 50 t Garganta: 177 mm Número de estaciones: 5 Cilindros: 1 Diámetro máx. con espesor de chapa (acero al carbono): 31 x 12 mm Carreras: 34 1/min Pletina: 350 x 15 mm Ángulo de hierro: 80 x 8 mm Redondo/cuadrado: 35 / 30 mm Entalladora: 10 mm Kfodpfewirahsx Af Tsa Dispositivo de plegado: 100 x 10 mm Motor: 3 kW Longitud: 1.300 mm Anchura: 1.100 mm Altura: 1.850 mm Peso: 950 kg Estación de plegado Fuerza de presión: 50 t 5 estaciones de trabajo Cizalla para pletina con dispositivo para reducir la deformación 350 x 10 mm con ajuste de soporte a 2° 350 x 15 mm con ajuste de soporte a 5° Cizalla para ángulos 80 x 8 mm con orificios para redondo y cuadrado 35/30 mm Entalladora rectangular 90 x 42 x 10 mm Punzonadora 31 x 12 mm Dispositivo de plegado para pletina máx. 100 x 10 mm Mesa en la estación de pletina Mesa en la estación de entallado Tope eléctrico de contacto 2 matrices de doblado, V40 y V70 Garganta de la estación de punzonado: 177 mm Movimiento vertical en todas las estaciones (no arqueado) Accionamiento hidráulico 1 pedal de control Manual de operación en ALEMÁN e INGLÉS