Torno Vertical de segunda mano en venta (14.843)

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Detalles técnicos: Diámetro de giro: 400 mm Altura de giro: 950-1500 mm Bdjdpfjzzvx Ajx Al Noh Longitud de giro: 210 mm Recorrido en el eje X: 310 mm Recorrido en el eje Z: 350 mm Velocidades de giro del husillo: 20-3500 rpm Peso aproximado de la máquina: 11 t Espacio requerido aproximado: 4,5 x 3,5 x 2,7 m Dimensiones (largo x ancho x alto) (mm): 4500x3500x2700(+600) *

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Detalles técnicos: Bdodpfx Aljzzvxvo Njh Diámetro de giro: 400 mm Altura de giro: 950-1500 mm Longitud de giro: 210 mm Recorrido en el eje X: 310 mm Recorrido en el eje Z: 350 mm Velocidades de giro del husillo: 20-3500 rpm Peso aproximado de la máquina: 11 t Espacio requerido aproximado: 4,5 x 3,5 x 2,7 m Dimensiones (largo x ancho x alto) (mm): 4500x3500x2700(+600) *

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1983, Diámetro del plato giratorio: 1250 mm Diámetro máximo de torneado: 1400 mm Altura máxima de torneado: 1160 mm Carrera máxima del contrapunto, vertical/horizontal: 755 / 840 mm Carga máxima de la mesa: ilimitada Rango de velocidad del plato giratorio: 5,6 - 300 rpm Ajuste inclinado del carro vertical: 45° Rango de avance: 0,044-8 mm/rev Avance rápido: 2 m/min Potencia del motor: 55 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): 2660 x 2710 x 3360 mm Peso total: 16.500 kg Accesorios/Características especiales: • Pantalla digital de 2 ejes, marca ACU-Rite • Plato giratorio Ø 1250 mm con 4 mordazas de sujeción • Torreta con 5 posiciones • Torneado cónico • Torneado por copia Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania Bdodpfx Alsy Ex Epo Njh

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Torno vertical CNC Marca: DAEWOO (DOOSAN) Tipo: PUMA V550 Año: 2001 (10.000 horas de funcionamiento) CNC: FANUC 18i-T Especificaciones: Capacidades de torneado: Diámetro máximo de pieza: 800 mm Diámetro máximo de torneado: 730 mm Altura máxima de torneado: 750 mm Recorrido horizontal: 390 mm Recorrido vertical: 780 mm Portaherramientas de 3 mordazas hidráulico: Diámetro: 500 mm Velocidad de rotación: 20 a 2000 rpm Potencia del motor principal: 50/37 kW Dimensiones (ancho x profundidad x altura) sin transportador de virutas: 1.950 x 2720 x 3070 mm Peso: 9 T Equipado con: Bdjdpfx Aljzym Uxj Noh Torreta de 8 herramientas Juegos de adaptadores para herramientas de torneado Juegos de mordazas Transportador de virutas

Estado: usado, Tamaño de la mesa: 72 pulgadas. Recorrido de la máquina: 84 pulgadas. Rango de velocidad de la mesa: de 3,8 a 83 rpm. Rango de avance: de 0,005 a 0,250 pulgadas por revolución. Altura máxima bajo el carro transversal: 48 pulgadas. Altura máxima bajo la torreta: 48 pulgadas. Recorrido del carro: 38 pulgadas. 4 mordazas estándar. Motor principal: 40 hp. Bedpfxezkkcus Al Nodh Sistema de lectura digital Newall de 2 ejes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Se venden 2 unidades Scherer VDZ 80 DS con los siguientes datos técnicos: Diámetro de oscilación: 120 mm Eje z (vertical): 265 mm eje x (horizontal): 280 mm Diámetro en el cojinete delantero: 85 mm Diámetro en el cojinete trasero: 75 mm 2 x husillo A4 Unidad motriz del husillo - potencia nominal: 16,8 kW Bjdszvnh Sepfx Al Nedh Par nominal: 100 Nm Velocidad: 1000 - 7000 rpm Velocidad de avance eje z: máx. 30 m/min Velocidad de avance eje x: máx. 30 m/min Dimensiones: 2,44 x 2,3 x 1,42 m (L x A x H) Peso: 9000 kg Documentación completa disponible. ¡Atención! Es probable que la instalación deba ser reprogramada parcialmente, ya que anteriormente formaba parte de una línea completa. No obstante, se dispone de un programa individual. Transporte y carga pueden organizarse en toda Europa por un coste adicional, si lo desea. Precios más IVA Visita previa cita posible. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de atenderle. Compra/venta de maquinaria COMPRA Y VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y MECANIZADO DE METAL, MÁQUINAS-HERRAMIENTA, Y MÁS. ¿Necesita una máquina de alta calidad y a buen precio para su producción? ¿O desea vender la suya? Para más información o formas de contacto, utilice el formulario de contacto.

Estado: usado, Diámetro del plato: 1400 mm Diámetro de giro: 1600 mm Altura de giro: 1200 mm Rango de velocidad de rotación - fresado: 1 - 240 rpm Control: Siemens SIN 820T Soporte del carro - ajuste horizontal: 1000 mm Potencia total requerida: 55 kW Los datos técnicos son indicaciones del fabricante u operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones comerciales y de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestra página web. Bdjdsyuqdzopfx Al Neh Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 26.000 h, recorrido eje X: 725 mm, recorrido del eje Y: 50 mm, recorrido del eje Z: 300 mm, potencia del motor del husillo: 11 W, velocidad del husillo (min.): 5.000 rpm, longitud total: 3.171 mm, altura total: 2.648 mm, ancho total: 4.254 mm, peso total: 6.000 kg, Control CNC: SIEMENS SINUMERIK 840D-ERGOLINE Capacidad Recorrido del eje X mm: 725 Recorrido del eje Y mm: ± 50 Recorrido del eje Z mm: 300 Longitud de torneado mm: 160 Diametro de torneado mm: ø: 250 Giro sobre la bancada mm: ø: 320 Almacén de herramientas Plazas del almacén: 16 Portaherramientas: VDI-30 Longitud de la herramienta máx. mm: 390 Diámetro de la herramienta máx. mm: 140 Torreta inferior Plazas de herramientas: 12 Velocidad de las herramientas accionadas RPM: 4.000 Potencia de accionamiento de las herramientas accionadas kW: 11,7 Milling function: Yes Husillo principal Velocidad husillo rpm: 5.000 Potencia de accionamiento del husillo kW: 11,7 (40% ED) Par máximo Nm: 280 / 360 (100% / 40% ED) Sistema de refrigeración Capacidad del depósito litros: 980 L Bomba de alta presión bar: 8 / 20 Equipamiento Extractor de virutas Conformidad CE Pistola de refrigeración Air blast / coolant switch-over Refrigeración interna Filtro de banda de papel Automatic workpiece magazine loader - 16 positions x ø 220 Horas de trabajo Bajo tensión: 38.000 Cutting Time: 26.000 Bodpfxexf Hlbe Al Nodh Dimensiones básicas de la máquina / peso Longitud mm: 3.171 Anchura mm: 4.254 Altura mm: 2.648 Peso kg: 6.000

Año de fabricación: 2011, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno CNC vertical Emag. Diámetro del plato de sujeción: 250 mm, diámetro máximo de giro: 270 mm, diámetro máximo de mecanizado: 250 mm, longitud máxima de mecanizado: 175 mm, velocidad de giro: 4500 rpm, estaciones de herramienta: 12, soporte de herramienta: VDI 40, recorrido X/Z: 660 mm / 300 mm, avance rápido X/Z: 60 m/min / 30 m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4300 mm / 1600 mm / 3300 mm, peso: aprox. 7500 kg, control: Fanuc Series 32i-Model A, horas de funcionamiento: 64137 h. Incluye carga y descarga automática con husillo pick-up, desviador integrado y almacén de piezas. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Bdjdpfx Aswtg E Tsl Njh

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Diámetro máximo de torneado: 340 mm Diámetro máximo de giro: 420 mm Altura máxima de torneado: 315 mm Control: S 840 DSL Recorrido del eje X: 850 mm Recorrido del eje Z: 315 mm Velocidades de husillo: de 0 a 3400 rpm (ajustables de forma continua) Potencia del motor principal: 37 (48) kW Rango de avance en el eje X: de 0 a 45 m/min Bdjdpfx Aez At Ukel Nsh Rango de avance en el eje Z: de 0 a 30 m/min Potencia del accionamiento de la herramienta: 19 kW Velocidades de la herramienta: de 0 a 6000 rpm Consumo total de energía: 60 kW Peso de la máquina: aproximadamente 10 t Espacio requerido: aproximadamente 3,7 x 3,1 x 3,3 m La máquina se ofrece sin chuck, pero con 12 soportes para herramientas, conexión Capto 5.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Detalles técnicos: Diámetro del plato: 1600 mm Potencia total requerida: 80 kW Peso aproximado de la máquina: 25 t Dimensiones aproximadas: 4,4 x 4,62 m Diámetro de pieza máx.: 2000 mm Máx. diámetro en torneado frontal: 1800 mm Portaherramientas: ISO50 La máquina ha sido mantenida regularmente y se encuentra en buen estado técnico. Con eje C Bdedpjx Aq E Hjfx Al Noh

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, DATOS TÉCNICOS: Diámetro de mecanizado 1250 mm. Altura máxima de la pieza de trabajo 1000(a 1500*)mm Peso máximo de la pieza de trabajo 4000 kg. Diámetro de la placa frontal 1120 mm Rango de velocidad de la placa frontal/2 niveles 0-250 rpm Par máximo de la placa frontal 22000 Nm Unidad principal de potencia 75kW EQUIPO: -Cabeza de torreta quíntuple o soporte de pluma -Lubricación central SKF/VOGEL -Versión .300 - caja de cambios principal de dos etapas -12/24 meses de garantía -equipo eléctrico completo 230/400V, 50Hz, fabricado en Alemania, norma CE OPCIONES: -Soportes de acero o sistema de cambio de herramientas Capto C6 -Caja de la máquina -transportador de virutas -Preparación del agua de refrigeración. -Soporte del sitio -... Bdsdpfx Alorcivgo Neh GOBIERNO: Control de ciclo CNC Fagor 8037TC/8055TC* MISCELÁNEAS: Homologación de geometría según DIN8609-2

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1986, RAFAMET modelo KCF 400 Más información bajo petición. Bsdpfx Ajytq T Hel Nodh

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Torno vertical CNC BOEHRINGER NV 250 Se vende un torno vertical CNC BOEHRINGER NV 250, fabricado en 2005. La máquina es ideal para la producción automatizada en serie de piezas torneadas. Gracias al husillo de recogida y al sistema de alimentación de piezas existente, es posible realizar la carga y descarga de forma automática. Datos técnicos: Fabricante: BOEHRINGER Modelo: NV 250 Año de fabricación: 2005 Husillo: A6 Diámetro máximo del mandril: 250 / 315 mm Diámetro del orificio del husillo: 65 mm Eje X: 760 mm Eje Z: 260 mm Eje Y opcional: ±50 mm Velocidad máxima del husillo: 5.000 rpm Potencia del husillo: 31 kW Par máximo: 350 Nm Eje C: presente Torreta con 12 posiciones Portaherramientas: VDI 40 / DIN 69880 Avances rápidos X/Z: 120 / 40 m/min Peso de la máquina: aprox. 8.500 kg Conexión: 400 V / 50 Hz / 3 fases Equipamiento: Bdjdjzkk Udepfx Al Njh Husillo de recogida Sistema de alimentación de piezas automático Eje C Torreta con 12 posiciones Portaherramientas VDI 40 Transportador de virutas Sistema de refrigeración Sistema de aspiración UNIFIL / Sistema de filtrado Documentación disponible Estado: Usado Máquina completa Posibilidad de inspección con la máquina en funcionamiento, previo acuerdo.

Estado: no examinado (usado), Diámetro de la mesa giratoria: 2500 mm Diámetro máximo de torneado: 3200 mm Altura máxima de torneado bajo la herramienta: 2500 mm Altura máxima de la pieza bajo el soporte: 2780 mm Peso máximo de la pieza: 25 toneladas Longitud del travesaño: 2000 mm Recorrido vertical del carro: 1600 mm Recorrido horizontal del carro: 1800 mm Sección transversal del carro: 250 x 300 mm Distancia mínima entre dos carros: 1150 mm Potencia del motor de la mesa giratoria: 71 kW Velocidad de rotación de la mesa giratoria: 125 RPM Potencia del motor de avance para fresado: 18 kW Velocidad de rotación del avance para fresado: 1600 RPM Par de torsión del avance para fresado: 710 Nm Bedszdk A Uspfx Al Nedh

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 91.318 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 040018, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, modelo de controlador: SIEMENS Sinumerik, anchura de trabajo: 120 mm, altura de trabajo: 260 mm, longitud útil: 360 mm, DETALLES TÉCNICOS Área de trabajo eje X: 360 mm Área de trabajo eje Y: 120 mm Área de trabajo eje Z: 260 mm Espacio operativo X/Z: 490/260 mm Velocidad máxima: 5.000 rpm Diámetro de paso del husillo: 65 mm Diámetro del husillo en el cojinete frontal: 110 mm Nariz del husillo cilíndrica: ∅ 140 mm Fuerza de avance X/Y: aprox. 8.000/10.000 N Fuerza de avance Z: 10.000 N Velocidad de avance rápido X/Z/Y: aprox. 80/40/7,5 m/min Aceleración X/Z/Y: 7 m/s² DETALLES DE LA MÁQUINA Control: SIEMENS Sinumerik Potencia al 100 % del ciclo de trabajo (ED) del husillo principal: 20 kW Par al 100 % del ciclo de trabajo: 105 Nm Potencia al 40 % del ciclo de trabajo: 27 kW Par al 40 % del ciclo de trabajo: 145 Nm Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (L x A x H): 2.430 x 2.000 x 2.850 mm Peso de la máquina: aprox. 7.500 kg Potencia nominal: 20 kW Potencia aparente: 25 kVA Corriente nominal: 36 A Tensión: 400 V Frecuencia: 50/60 Hz Horas de funcionamiento: 91.318 h EQUIPAMIENTO Bdodpsy T Im Eefx Al Nsh Puerta corredera: Espesor de la chapa 5 mm Nota: ¡La máquina se vende incluyendo un pequeño set de accesorios!

Estado: muy bueno (usado), Torno vertical de gran tamaño Webster Bennett de 48 pulgadas con mesa elevadora Bdjdpfx Aozh Ndrsl Noh Incluye accesorio de copia. Mesa de 48 pulgadas de diámetro. Si lo desea, podemos mostrarle el funcionamiento del equipo en nuestras instalaciones.

Año de fabricación: 2004, Estado: listo para usar (usado), En total, hay tres tornos verticales EMAG disponibles. Diámetro del plato: 200mm, diámetro máximo de giro: 200mm, recorrido X/Z: 200mm/400mm, velocidad de giro: 7500 rpm, posiciones de herramientas: 12. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2450mm/1900mm/2300mm, peso: aprox. 5500 kg, control: Fanuc. Incluye sistema de extracción y transportador de virutas. Documentación disponible. Es posible realizar una visita técnica en el lugar. Bedpfxoygmdbe Al Nedh

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1979, Torno vertical de una columna BERTHIEZ TM500 SP Fabricante: Berthiez (Francia) Bdodpfex A U Raex Al Njh Modelo: TM500 SP Año de fabricación: 1979 Datos técnicos principales: Diámetro de la mesa: 6300 mm Diámetro máximo de torneado: 15000 mm Altura máxima utilizable: 4000 mm Recorrido del brazo: 3600 mm Potencia del motor principal: 100 KW Carga máxima permitida en el plato frontal: 80 t Dimensiones del portaherramientas: 360x360 mm Peso de la máquina: aprox. 230 toneladas La máquina puede realizar operaciones de torneado y fresado. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener información adicional.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, peso de la pieza (máx.): 35.000 kg, longitud total: 15.600 mm, altura total: 6.000 mm, ancho total: 6.000 mm, peso total: 155.000 kg, La Pittler WMZ PV4000 / 1-2 es una pesada tornofresa vertical CNC de pórtico con un husillo de pieza y dos portaherramientas desplazables de forma independiente. La máquina permite operaciones de torneado, taladrado, fresado y ranurado. El portaherramientas derecho está diseñado como un cabezal multifunción pivotante con eje B y herramientas de accionamiento. Dos almacenes de cadena separados ofrecen un total de 94 posiciones de herramientas. Datos técnicos Número de máquina: ZV028 Concepto de máquina: máquina de pórtico con un husillo de pieza y dos portaherramientas Procesos de mecanizado: torneado, taladrado, fresado y ranurado Diámetro máximo de torneado: 3800 mm Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 3800 mm Velocidad máxima de torneado de la pieza de trabajo: 100 min-1 Velocidad de torneado nominal: 36,7 min-1 Sujeción de la pieza de trabajo: manual Mandril: Röhm Soporte de herramientas: Capto C8 Almacenes de herramientas: 2 almacenes de cadena Posiciones de herramientas: 2 x 47 Número total de posiciones de herramientas: 94 Diámetro máximo de herramienta: 120 mm según el manual de operación Diámetro máximo de herramienta: 150 mm según la confirmación del pedido, con la configuración adecuada del almacén Longitud máxima de herramienta: 400 mm Peso máximo de herramienta: 20 kg Recorridos Eje X1, portaherramientas derecho: 3200 mm Eje X2, portaherramientas izquierdo: 2800 mm Eje Z1, portaherramientas derecho: 1000 mm Eje Z2, portaherramientas izquierdo: 1000 mm Avance rápido ejes X: hasta 32 m/min Avance rápido ejes Z: hasta 20 m/min Husillo de la pieza de trabajo Relación de transmisión: 1 a 30 Velocidad máxima: 100 min-1 Velocidad nominal: 36,7 min-1 Potencia nominal: 67,4 kW Potencia total a corto plazo: 202,2 kW Par nominal: 52,65 kNm Par máximo de accionamiento: 71,55 kNm Par según la confirmación del pedido: 67000 Nm con un 40 % del ciclo de trabajo Bdedszwa Rbjpfx Al Njh Potencia del husillo del motor según la confirmación del pedido: 200 kW con un 100 % del ciclo de trabajo Carga máxima del husillo, incluido el mandril, las mordazas y la pieza de trabajo: 35000 kg Diámetro del reborde del husillo: 1900 mm Diámetro del cojinete de apoyo: 1400 mm El husillo de la pieza de trabajo está diseñado como un husillo del motor refrigerado por agua con rodamiento de bolas radial de precisión. Portaherramientas y cabezal multifunción El portaherramientas derecho tiene un cabezal multifunción pivotante con dos soportes Capto-C8 para herramientas de torneado, así como herramientas de taladrado y fresado. Eje B para posicionamiento continuo Rango de giro: 180 grados Velocidad de las herramientas de accionamiento: hasta 6000 min-1 Par del husillo de la herramienta: aproximadamente 120 Nm con un 100 % del ciclo de trabajo Sujeción hidráulica Sistema de medición directo Suministro directo de refrigerante Sistema de refrigerante de alta presión: hasta 70 bar Almacenes de herramientas Dos almacenes de cadena con 47 posiciones de herramientas cada uno Soporte de herramientas: Capto C8 Diámetro máximo de herramienta: 120 mm Hasta 150 mm con la configuración adecuada del almacén Longitud máxima de herramienta: 400 mm Peso máximo de herramienta: 20 kg Limpieza de herramientas con aire comprimido Carga manual del almacén Eliminación de refrigerante y virutas Dos transportadores de virutas Knoll tipo 600 S-2/120 Filtro de cinta Knoll tipo KF400-2300 Equipamiento adicional Mandril Röhm Refrigeración del husillo Unidad hidráulica Datos eléctricos Tensión de funcionamiento:

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1981, Torno vertical CNC Marca: BERTHIEZ Tipo: TFM 160 Año: 1981 / modernizado en 2009 CNC: Siemens 840 DSL Número de serie: 133216 Especificaciones: Diámetro de la mesa: 1600 mm Diámetro máximo de torneado: 1880 mm Altura máxima de mecanizado: 1600 mm Recorrido vertical del carro: 1300 mm Velocidades de rotación de la mesa: de 2 a 250 rpm Potencia del motor de la mesa: 37/45 kW Carga máxima admisible en la mesa: 15 T Velocidad de desplazamiento del carro: 400 mm/min Sección del husillo: 200 x 200 mm Recorrido del husillo del carro portaherramientas: 1000 mm Recorrido del carro a la derecha del eje de la mesa: 1070 mm Recorrido del carro a la izquierda del eje de la mesa: aproximadamente 900 mm Equipado con: Reglas de medición HEIDENHAIN Bedpfxezgtmns Al Njdh Motor de la mesa SIEMENS 37/45 kW Cargador de herramientas de 12 posiciones Transportador de virutas Juego de soportes de herramientas Se suministra con 4 mordazas.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Detalles técnicos: Diámetro de giro: 200 mm Altura de giro: 120 mm Peso aproximado de la máquina: 18 t Disponible a partir del 1 de agosto de 2024 Bdsdpfx Aor Dwpmol Noh *

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Diámetro de torneado: aprox. 500 mm Diámetro de giro: aprox. 600 mm Recorrido en el eje X: aprox. 400 mm Recorrido en el eje Z: aprox. 600 mm Velocidades de husillo: 2000 rpm Motor del husillo: 63 kW Sistema de control: SIEMENS Sistema de control: SINUMERIK System 3 Torreta de herramientas: 1 x 12 posiciones Peso de la máquina: aprox. 9,3 t - Versión R, torreta a la derecha del mandril - Bdjdpfx Aletyp Suj Njh Accesorios: mandril hidráulico de 3 mordazas de 400 mm de diámetro, diversos soportes de herramientas para la torreta, transportador de virutas, sistema de refrigeración

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Detalles técnicos: Diámetro de giro: 200 mm Diámetro de giro: 260 mm Altura de torneado: 200 mm Mesa de herramientas: 1054 x 400 mm Dimensiones (largo/ancho/alto): 2200 x 2300 x 2300 mm Peso: 3300 kg Recorrido del carro radial (eje X) 520 mm Recorrido axial del carro (eje Z): 200 mm sin transportador de palets incluido, sin eje C, sin herramientas accionadas Bjdpfxeyk Utro Al Nsdh *

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1993, Diámetro de oscilación 1400 mm Diámetro de la placa frontal 1500 mm Bdedjvxa Tpjpfx Al Neh Control Sinumerik 850T Altura de trabajo 1400 mm Cambiador de herramientas 12 uds. Peso de la pieza de trabajo 5 t AÑO DE CONSTRUCCIÓN: 1993 Revisión mecánica: 2010