Sistemas de producción de folletos de segunda mano en venta (57)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, 2 x DC-10/60: 2 torres, cada una con 10 estaciones (total 20 estaciones) Unidad de transferencia LUL-HM (alimentación manual) DBM 500 (unidad de plegado y grapado) DBM-500T: cortadora frontal Tedpfxjzqt Exo Agxja Mesa de trabajo larga DBM-LS1 DBM-500 K: contador de pilas con expulsor Control mediante pantalla táctil

Estado: como nuevo (usado), peso total: 277 kg, ancho total: 650 mm, longitud total: 1.940 mm, altura total: 1.050 mm, tensión de entrada: 220 V, Plockmatic PBM 500, que incluye el módulo (SquareFold) BookFold y el módulo de corte. ¡Esta máquina para la producción de folletos está en excelentes condiciones y ha sido poco utilizada! Esta máquina puede utilizarse en una configuración independiente, como se muestra en la imagen, o puede conectarse a una máquina de la serie Ricoh Pro 8100/8200 - C7100/C7200 - C9100/C9200. Tedpfx Agezpybdexoa Contadores: PBM 500: 20.938 Módulo BookFold: 19.511 Módulo de corte: 20.065 - Produce folletos profesionales en línea o fuera de línea con grapado y plegado. - Capacidad: hasta 50 hojas de papel (80 g/m²) para folletos plegados de aproximadamente 140 páginas. - Tamaños de papel compatibles: ancho de aproximadamente 206 mm a 320 mm, longitud de hasta aproximadamente 457 mm. - Compatible con formatos A y B, así como con muchos formatos personalizados. ¿Está buscando otras opciones para la máquina? ¡Somos flexibles y podemos configurar la máquina según sus necesidades! Esta máquina ha sido revisada y probada exhaustivamente por nuestro propio servicio técnico especializado. Si necesita más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Posibilidad de envío a nivel mundial.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 277 kg, ancho total: 650 mm, longitud total: 1.940 mm, altura total: 1.050 mm, tensión de entrada: 220 V, Plockmatic PBM 350, que incluye el módulo SquareFold y el módulo de corte. ¡Esta máquina para la fabricación de folletos está en muy buenas condiciones y ha sido poco utilizada! Esta máquina se puede utilizar en una configuración independiente, como se muestra, o se puede conectar a una máquina de la serie Ricoh Pro 8100/8200 - C7100/C7200 - C9100/C9200. Lecturas del contador: PBM 350: 20.775 Módulo BookFold: 13.403 Módulo de corte: 19.314 - Permite crear folletos profesionales en línea o fuera de línea, con grapado y plegado. Tsdpfx Agjzpx Trsxsa - Capacidad: hasta 35 hojas de papel (80 g/m²) para folletos plegados de aproximadamente 140 páginas. - Tamaños de papel admitidos: ancho de aproximadamente 206 mm a 320 mm, longitud de hasta 457 mm. - Compatible con los formatos A y B, así como con muchos formatos personalizados. ¿Está buscando otras opciones para la máquina? ¡Somos flexibles y podemos configurar la máquina según sus necesidades! Esta máquina ha sido revisada y probada exhaustivamente por nuestro propio servicio técnico especializado. Si desea obtener más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Envío a nivel mundial disponible.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Watkiss SpineMaster – Módulo SquareBack para Folletos Grapados Fabricante: Watkiss Modelo: SpineMaster Tipo: Módulo de conformado de lomo cuadrado (SquareBack) para folletos grapados El Watkiss SpineMaster transforma folletos grapados convencionales en folletos con lomo cuadrado (SquareBack), proporcionando una apariencia similar a la encuadernación encolada, pero manteniendo la seguridad y resistencia del grapado. Es la solución ideal para imprentas comerciales y digitales que desean ofrecer un acabado premium con mayor valor añadido. Ventajas principales Convierte folletos grapados en folletos con lomo cuadrado. Aspecto profesional similar a un libro encuadernado. Posibilidad de impresión en el lomo. Folletos más fáciles de apilar, almacenar y transportar. Reducción significativa del volumen de almacenamiento. Apertura completa del folleto sin dañar el lomo. Tsdpfxozdyrlo Agxsa Compatible con sistemas de confección de folletos Watkiss y otras marcas mediante interfaces específicas. Especificaciones técnicas Producción: hasta 1.320 folletos/hora (modelo offline) y hasta 1.400 folletos/hora (modelo automático en línea). Grosor del folleto: de 1 mm hasta aproximadamente 6,5 mm. Capacidad máxima: hasta 30 hojas de 80 g/m² (120 páginas). Formato máximo: hasta 350 x 250 mm según configuración. Alimentación manual o integración en línea con sistemas de confección. Aplicaciones Ideal para: Catálogos. Revistas. Manuales. Folletos corporativos. Impresión digital de alta calidad. Tiradas cortas y personalizadas. Máquina robusta y fiable, diseñada para aumentar el valor percibido de los trabajos impresos y diferenciarse de la competencia mediante un acabado SquareBack de alta calidad

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: T102L00334, En esta oferta, usted adquiere una máquina usada para el procesamiento posterior, modelo "Plockmatic PBM350-m". Objeto de la venta: 1 x Plockmatic PBM350-m Incluye: recortadora frontal Incluye: sistema SquareFold Estado: Esta oferta corresponde a un equipo usado que puede presentar signos de uso (pequeños arañazos o decoloraciones). El equipo ha sido probado y funciona correctamente. Embalaje y envío: Puede visitar nuestras instalaciones durante nuestro horario de atención para inspeccionar el equipo. ¡Le rogamos que concertе una cita! Ofrecemos embalaje apto para transporte marítimo y envío a nivel mundial, previa solicitud. Antes del envío o la recogida, se realizará una prueba de funcionamiento y se grabará en vídeo para su visualización. Para obtener información más detallada, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Todpfx Agjzmqa Soxsa

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, Ref. STC: G-671-2401 HORZON HAC-15 A + SPF-10II + FC-10II, año de fabricación: 1991 Equipamiento: - 1 torre de ensamblaje HAC 15 - Tipo: SPF 10 II, estación de plegado y engrapado - n.º 62014 - Cortadora FC-10 II Tjdpozp D Iusfx Agxea -->Disponible a partir de: 08/2026

Estado: usado, Funcionalidad: funcionamiento limitado, En esta oferta adquiere un sistema de acabado de folletos usado "Plockmatic PBM500". Objeto de la venta: 1 x Plockmatic PBM500 Tjdpfx Asudv T Regxoa Estado: Se trata de un equipo usado, que puede presentar signos de uso (pequeños arañazos o decoloraciones). El equipo no ha sido probado en cuanto a su funcionamiento. Embalaje y envío: Con mucho gusto puede inspeccionar el equipo durante nuestro horario comercial. ¡Por favor, concerte una cita para ello! Embalaje apto para transporte marítimo y envío internacional disponibles bajo solicitud. Antes del envío o recogida, se documentará una prueba de funcionamiento en vídeo para usted. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta adquiere una prensa para lomos usada "Watkiss Auto SpineMaster". Objeto de la venta: 1 x Watkiss Auto SpineMaster Estado: Este anuncio corresponde a un equipo usado, que puede presentar signos de uso (pequeños arañazos o amarilleamientos). El equipo ha sido comprobado en cuanto a su funcionalidad. Embalaje y envío: Puede inspeccionar el equipo durante nuestro horario comercial. ¡Por favor, concerte una cita para ello! Embalaje marítimo y envío internacional disponibles bajo consulta. Antes del envío o recogida, se grabará un vídeo de la prueba de funcionamiento para usted. Tedpfx Aoym Nlnegxea Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Prensadora para lomos Nagel SP Plus, modelo Offline Alimentación manual de folletos para el conformado de lomos rectangulares Cilindro simple o doble Bandeja de salida o extracción desde arriba Volante para el ajuste del grosor Incluye estructura de altura ajustable sobre ruedas Formato máximo de folletos: 250 x 350 mm, máximo 30 pliegos Tsdpfszmyynox Agxsa Hasta 1200 juegos/hora Conexión eléctrica de 230 V/50 Hz

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, BDF Bourg Document Finisher con alimentación manual para inserción de juegos. Máquina revisada, cintas transportadoras cambiadas, en excelente estado. Grapado, doblado y corte frontal. 2 cabezales de grapado con alambre de bobina. Funciones para grapa caballete, bloque y en esquina. Ajuste de formato totalmente automático. Conexión eléctrica 230V/50Hz, 400 kg. Incluye 4 bobinas de alambre para grapado. Datos técnicos en PDF adjunto. ¡Excelente oportunidad a precio justo! Tsdpezaay Nofx Agxea

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, ERNST NAGEL Foldnak 8 (reacondicionada en el taller)!! ¡¡En excelentes condiciones / como nueva!! Máquina plegadora y grapadora para folletos de hasta 100 páginas, 2 cabezales de grapado para grapas y anillas. Grapado y plegado en un solo proceso, disparador automático mediante fotocélulas. Control del cargador y de los grapados defectuosos, contador, dobladores de grapas móviles, grapas y anillas en el mismo cabezal de grapado, cambio de formato en aproximadamente 1 minuto. Formatos de papel DIN A5, A4, A3, A3+, SRA3 (y cualquier formato intermedio). Todpfxozmgm Uo Agxja Formatos de folletos DIN A4, A5, A6 (y cualquier formato intermedio). 2 cabezales de grapado con control del cargador. Sin grapa, no hay grapado. No es necesario ajustar el grosor del papel. Tipos de grapas: anillas Ri 26/6 Grapas: 26/6, 26/8, 26/8S Rendimiento de producción: hasta 2.000 folletos/hora. Conexión: 230 V, 50 Hz, 300 W Peso: 109 kg / dimensiones en mm: alto 870 x ancho 610 x profundo 1270 NAGEL TRIMMER / cortadora frontal, procesa todo lo que sale de la Foldnak 8. La estación de prensado antes del corte garantiza folletos planos con un pliegue nítido; las cintas transportadoras superiores aseguran un transporte seguro del papel, incluso de folletos "gruesos"; el ajuste regulable de la cinta provoca siempre una colocación precisa contra el tope, incluso en el caso de folletos que se introducen en ángulo. Cambio de formato en 30 segundos. Formatos de folletos DIN A4, A5, A6 (y cualquier formato intermedio), mínimo 10 cm. Peso: 160 kg. Sin mesa de apilamiento, solo hay una bandeja de recogida. !!! O !!! También tenemos una máquina formadora de lomos de libros que se puede colocar en línea detrás de la máquina. Véase las imágenes. Esta cuesta 1.850,00 €, más IVA.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta adquiere una encuadernadora usada "Canon Perfect Binder -E1". Objeto de la venta: 1x Canon Perfect Binder -E1: También disponemos de otras opciones de acabado y máquinas de impresión en stock. ¡No dude en consultarnos! Estado: Se trata de un equipo usado, que puede presentar signos de uso (pequeños arañazos o decoloraciones). El equipo ha sido probado y está en funcionamiento. Tsdpfxeywulce Agxsa Embalaje y envío: Puede inspeccionar el equipo en nuestro horario comercial. ¡Por favor, concierte una cita para ello! Embalaje marítimo apto para exportación y envío mundial disponibles bajo solicitud. Para más información, no dude en contactarnos personalmente.

Estado: usado, Número de estaciones 16 Velocidad máxima establecida: 3500/h Tsdsv E R H Tspfx Agxoa Formato máximo de hoja 32 x 47 cm Unidad de grapado y plegado SPF-10 Unidad de recorte frontal FC 20

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, número de máquina/vehículo: 180400232, Contador: 5,5 millones Compuesto por: - Duplo Collator DSC-10/60 i (alimentador por aspiración de aire) // Estaciones: 10 - Duplo Collator DSC-10/60 I (control ultrasónico de doble hoja) // Estaciones: 10 - DSC-10i/PC - Controlador PC - Brazo de soporte para pantalla táctil - Puente a DSC-1/60i - DC-12JR vibrador - LUL-HM módulo de transferencia con alimentador manual - DBM-S F2 módulo de recogida, hendido y plegado - Estación de grapado en caballete DBM-S - Guillotina frontal DBM-S - Kit de conversión para 4 cabezales de grapado - Cabezal de grapado Hohner 43/6S - Corte intermedio (6 mm) para DKT-200 - Convertidor D-Port - DKT-200 recortadora de 2 cuchillas - DKT-LS salida larga Todpfx Ajyba Rqsgxsa - DKT-Kicker Corte central para aprovechamiento doble en folletos A6 & A7

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta adquirirá un nuevo sistema de acabado de folletos "Plockmatic BLM5035S". Objeto de la venta: 1 x Plockmatic BLM5035S para las siguientes máquinas: Canon imagePRESS V900 Canon imagePRESS V1000 Canon imagePRESS V1350 Estado: Se trata de un equipo nuevo en su embalaje original. Embalaje y envío: Puede ver el equipo durante nuestro horario comercial. ¡Por favor, concierte una cita! Tjdpfx Ageyuubdoxja Embalaje apto para transporte marítimo y envío internacional disponibles bajo consulta. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta adquiere una encuadernadora de folletos usada "Konica Minolta Perfect Binder PB-503". Objeto de la venta: Todpfexnxztjx Agxoa 1 x Konica Minolta PB-503 adecuada para varios modelos de Minolta Estado: Se trata de un equipo usado que puede presentar signos de uso (pequeños arañazos o decoloraciones). El equipo ha sido comprobado en cuanto a su funcionamiento. Embalaje y envío: Le invitamos a inspeccionar el equipo durante nuestro horario comercial. Para ello, por favor reserve una cita. Embalaje apto para transporte marítimo y envío internacional disponible bajo petición. Para más información, no dude en contactarnos personalmente.

Estado: bueno (usado), Renz Autobind AB 700 + KAS 500 Máquina Semiautomática de Encuadernación con Espiral Máquina en muy buen estado, lista para operar. Todpfx Agjzmu Itoxea Eficiente máquina semiautomática para la producción de calendarios, cuadernos y otros productos encuadernados con espiral metálica. Operación rápida Diámetros de espiral de 3/16” a 1 1/8” Ancho de trabajo hasta 700 mm Espesor de engarzado aprox. 23 mm Capacidad de hasta 1200 ciclos/hora La máquina semiautomática desenrolla el espiral desde la bobina, cuenta las vueltas, corta el espiral a la cantidad preestablecida de vueltas y transfiere la sección de espiral al área de engarzado. El operario coloca el calendario preperforado en la mesa. El calendario se transfiere automáticamente al área de engarzado presionando el pedal. Incluye alimentador de ganchos KAS 500 Alimentación: 230V + aire comprimido Peso: 615 kg.

Estado: bueno (usado), Renz ABL-500 Máquina automática de encuadernado en espiral Una máquina potente para la producción de calendarios, blocs de notas y otros productos encuadernados con espiral metálica. La máquina alimenta automáticamente la espiral, la corta en longitudes predefinidas, inserta la percha y cierra la encuadernación. Tamaño máximo del alimentador: 500 x 700mm Tamaño mínimo del alimentador: 70 x 135mm Grosor máximo: 15mm Mesa con alimentador de hojas dobladas Carga y montaje automáticos de colgadores Recogida automática del alambre desde la bobina con eliminación de separadores del alambre Módulo de cierre Entrega Controlador central para toda la máquina Capacidad de hasta 2500 ciclos/h Alimentación de 380V + aire comprimido Tsdpfx Agjzmu Imoxea La máquina dispone de un sistema centralizado de lubricación. Peso: 1300kg Incluye muchos componentes adicionales, herramientas y documentación.

Estado: usado, 2x cabezales para grapado con anilla Hohner 43/6S, usados Cabezas de grapado potentes y precisas para la producción profesional de folletos, especialmente diseñadas para el grapado con anilla. El grapado con anilla es una forma especial de encuadernación en la que las grapas generan un pequeño lazo o anilla en el exterior del lomo del folleto. Características destacadas: - Variante estrecha ("S") para distancias mínimas entre grapas - Compatibles con diversos sistemas de encuadernación por grapado en línea (por ejemplo, Horizon, Duplo, Bourg) - Cambio rápido entre grapado normal y grapado con anilla, sin necesidad de herramientas - Alta productividad: hasta 14.000 ciclos de grapado por hora Especificaciones técnicas: Tedpfx Agew Ew Ayexja - Distancia mínima entre grapas: 48–54 mm (según el grosor actual del producto) - Grosor máximo de grapado: 3 mm (para anillas de 6 mm) - Diámetro interior de la anilla: 6 mm - Alambre de grapado: alambre redondo nº 24-26 (diámetro 0,60-0,50 mm) - Longitud de la base de la grapa: 12 mm Paquete completo sin preocupaciones Nos encargamos de todo: desde el embalaje seguro y el transporte, hasta el despacho de aduana. Si lo desea, también le realizamos una oferta de leasing personalizada. Sostenible y económico Opte por una máquina usada y obtenga un doble beneficio: cuide el medio ambiente y su presupuesto. A pesar de posibles señales de uso, recibirá un equipo de calidad a un precio atractivo.

Estado: usado, 2x cabezales de grapado estrecho Hohner Universal 52/8, usados. Los Hohner Universal 52/8 son cabezales de grapado estrechos de alta calidad para uso profesional en plegadoras y encuadernadoras. Destacan por su construcción robusta, fabricación precisa y sus múltiples posibilidades de aplicación. Tjdpow Ew A Hofx Agxsa Características destacadas - Aptos para grapado estándar y con anillas - Cambio rápido y fácil ajuste para diferentes tipos de grapado y grosores de alambre - Incluye amplio set de accesorios - Fácil mantenimiento gracias al acceso sencillo a piezas de desgaste e instrucciones de lubricación claras - Calidad probada Hohner para funcionamiento continuo y fiable - Adaptación flexible a diversos requisitos de producción - Compatibles con muchas máquinas y módulos habituales Especificaciones técnicas: - Capacidad máxima de grapado: hasta 8 mm (grapa plegada) - Procesa alambre redondo y plano en diferentes grosores (de 0,35 a 0,80 mm Ø) - Longitud del lomo de la grapa: 14 mm - Peso neto: aprox. 4,0 kg

Estado: usado, 1x Cabezal de grapado por anillas Hohner 43/6 El cabezal de grapado por anillas Hohner 43/6 es un cabezal de alta calidad, diseñado específicamente para el grapado profesional con anillas de folletos y otros productos impresos. Este cabezal proporciona un rendimiento fiable y un grapado por anillas preciso. Características especiales: - Diseñado específicamente para grapado con anillas - Distancia mínima entre los centros de grapado: 48–54 mm - Compatible con varios sistemas de encuadernación en línea (por ejemplo, Horizon, Duplo, Bourg) - Adecuado para hilos de alambre nº 24-26 (0,6–0,5 mm) o nº 26-28 (0,5–0,4 mm) Todpew Ew Aajfx Agxja - Tamaños de anillas disponibles: 6 mm u 8 mm de diámetro interior - Grosor máximo de grapado: 3 mm (anilla de 6 mm) o 2 mm (anilla de 8 mm) - Manejo sencillo y ajuste sin herramientas - Diseño compacto para integración sencilla en sistemas existentes Especificaciones técnicas: - Peso neto: aprox. 1,5 kg - Anchura de corona: 12 mm - Compatible con alambre redondo

Estado: usado, 2 cabezales grapadores Hohner 43/6, usados Los cabezales grapadores Hohner 43/6 son componentes de alta calidad diseñados para el grapado profesional con alambre en el lomo de folletos y otros productos impresos. Estos cabezales usados ofrecen un rendimiento fiable y precisión en el proceso de grapado. Tedpfxjw Ewtfe Agxsa Características destacadas: - Versatilidad: Apto para la producción de folletos, cuadernillos y otros productos impresos que requieren una fijación estable - Compatibilidad: Se pueden utilizar en grapadoras de caballete de varios fabricantes como Horizon, Duplo o Bourg - Aplicación flexible: Ideal para procesar diferentes formatos y gramajes de papel - Manejo sencillo: Ajuste rápido a distintos requisitos de grapado - Grapado preciso: Garantiza un grapado limpio, uniforme y de alta calidad - Espesor de alambre: Compatible con alambre redondo - Construcción robusta: Diseñado para uso industrial Especificaciones técnicas: - Alambre: 26-28 - Máximo espesor de grapado: Hasta 6 mm - Distancia mínima entre grapas: 43 - 52 mm - Longitud del lomo de la grapa: 12 mm - Peso neto: aprox. 1,5 kg por cabezal

Estado: usado, Juego de cabezales de grapado Hohner 2x48/5S, usado Los cabezales de grapado Hohner 2x48/5S ofrecen una solución precisa y fiable para trabajos profesionales de encuadernación en imprentas y empresas de acabado. Este juego de dos cabezales permite una producción eficiente y de alta calidad de folletos, cuadernos y otros impresos encuadernados. Características principales - Los cabezales de grapado Hohner 2x48/5S representan la versión estrecha de los cabezales estándar; la "S" en la denominación del modelo significa "schmal" (estrecho) y hace referencia a un diseño más compacto Todpfx Agew Ewp Hjxsa - Precisión y fiabilidad: Los cabezales Hohner ofrecen alta precisión y fiabilidad, ideales para trabajos de grapado profesionales - Versatilidad: Aptos para la producción de folletos, cuadernos y otros productos impresos que requieren una encuadernación sólida - Compatibilidad: Además de Horizon, los cabezales Hohner 2x48/5S pueden utilizarse también en grapadoras de otras marcas como Duplo o Bourg Especificaciones - Alambre de grapa: Alambre redondo nº 24-26 (0,6 – 0,5 mm) - Grosor máximo de grapado: Hasta 5 mm - Distancia mínima entre grapas: 48 – 54 mm (según el grosor de grapado) - Cantidad: 2 cabezales de grapado en el set Paquete integral sin preocupaciones Nos encargamos de todo: desde el embalaje seguro y el transporte hasta la gestión aduanera. Si lo desea, también le ofrecemos una propuesta de leasing personalizada. Sostenible y económico Elija una máquina usada y obtenga doble beneficio: cuide el medio ambiente y su presupuesto. A pesar de posibles signos de uso, recibirá un producto de calidad a un precio atractivo.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta adquiere un accesorio usado de Konica Minolta "SDD Booklet Trimmer BLT0202". Compatible con varios modelos de Konica Minolta. Estado: Se trata de un equipo usado, que puede mostrar signos de uso (pequeños arañazos o amarilleos). El equipo ha sido probado en cuanto a su funcionamiento. Embalaje y envío: Puede visitar el equipo durante nuestro horario comercial. ¡Por favor, concerte una cita para ello! Tedpfx Agsy R Nppexja Embalaje marítimo y envío mundial disponibles bajo pedido. Antes del envío o recogida, se realizará una prueba de funcionamiento en vídeo para usted. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Folleto de producción Horizon VAC 100A, SPF 20A, FC20A, LC 200, PJ 77 Lectura de medidor en torre VAC 100a 1,88 millones La máquina funciona perfectamente y está en muy buenas condiciones. Formatos de entrada Máx. 500 mm x 350 mm mín. 180 mm x 120 mm Formatos finales Máx. 250 mm x 350 mm mín. Corte de 85 mm x 120 mm Grosor máximo de la composición tipográfica. 4 milímetros Distancia entre abrazaderas: 73 mm - 160 mm 2 cabezales de grapado Hohner 48/5 Calibre del cable 24 - 28 Todport T Ahjfx Agxsa Dimensiones de la máquina: largo 470 cm x ancho 110 cm x alto 196 cm sin Pj 77 Peso: 990 kg Conexión de alimentación 2 x 230 voltios con enchufe Schuko