Studer Rectificadora Interiores Cnc de segunda mano en venta (22.237)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, altura pico: 225 mm, modelo de controlador: Fanuc 16T, DETALLES TÉCNICOS Altura de puntos: 225 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Lodpfxexlix Dj Am Njaa Control: Fanuc 16T

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, El lote consta de: (1) Rectificadora plana CNC horizontal de doble disco Detalles técnicos: Lajdpoym Tuajfx Am Nja diámetro x ancho de la muela 762 x 220 mm, sistema de medición en proceso MARPOSS E3, CNC FANUC 210i-MB, 400V 50Hz 97kW, peso aprox. 13 toneladas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Lizzini IG-FL en estado como nuevo: - Año de fabricación: 2019 - Control Siemens - 2 muelas exteriores - 1 husillo de rectificado interior - Eje C - Eje B controlado Apta para rectificado capto (no redondo/irregular) Lajdpfx Aoy Em Tnom Nea Distancia entre puntos: 1000 mm Altura de puntos: 200 mm

Estado: muy bueno (usado), Diámetro interior: 5-200 mm Profundidad de rectificado: 230 mm Diámetro de giro: 50 mm Altura de puntos: 180 mm Diámetro de rectificado interno: 5 - 200 mm Agujero del husillo: 50 mm Velocidades de giro del husillo de pieza: 120 - 1000 rpm Inclinación: 90° Movimiento automático de la mesa en avance: 3 - 600 mm/min Lodpfx Ajy D T U Aem Njaa Velocidades del husillo: 3600 - 40000 rpm Diámetro del husillo: 90 mm Potencia total requerida: 10 kW Peso de la máquina aprox.: 2,6 t Dimensiones requeridas aprox.: 3,1 x 1,6 x 1,8 m Centrados: interior, exterior, plano

Estado: bueno (usado), Diámetro interior: 200 mm Profundidad de rectificado: 80 mm Recorrido de la mesa X = 300 mm Recorrido de la mesa Y = 500 mm Control FANUC 18i-TA Consumo total de potencia: 7 kW Peso de la máquina aprox. 2,5 t Dimensiones aproximadas: 2.950 x 2.330 x 1.640 m O K A M O T O RECTIFICADORA CILÍNDRICA INTERIOR DE ALTA PRECISIÓN CON CONTROL CNC FANUC, SISTEMA 21 i – TA, 2 EJES SIMULTÁNEOS Para el mecanizado de alojamientos y caras frontales así como diámetros exteriores en una sola sujeción Ljdpfxoy Dvnrs Am Neaa DATOS TÉCNICOS Diámetro de rectificado interior: (6) - 100 mm Profundidad de rectificado aprox.: 80 mm Recorrido máximo de la mesa: eje X 300 mm eje Z 500 mm Diámetro oscilante sobre la mesa: 600 mm Diámetro oscilante dentro de la cubierta del plato: 260 mm Velocidad de avance de la mesa (eje X/Z): 0,1 - 10.000 mm/min. Ángulo de giro del cabezal de pieza: -5 a +15 grados Incremento mínimo de entrada: Eje X 0,0001 mm Eje Z 0,0001 mm Velocidad del husillo de pieza: 100 - 850 rpm Velocidades del husillo de rectificado: Estándar (regulación continua) hasta 10.000 rpm y 20.000 rpm.

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Diámetro de rectificado - Interior máx. 600 mm Diámetro de rectificado - Exterior máx. 800 mm Control Siemens Sinumerik 840 D Profundidad de rectificado interior máx. 800 mm Longitud de rectificado exterior máx. 600 mm Rango de velocidad - variable continua 1-795 rpm Longitud máxima de la pieza de trabajo: 800 mm Lsdswp S Tnepfx Am Nsaa Unidad del husillo de la pieza de trabajo (ajuste U/B1/L): - Recorrido (eje U): 300 mm - Ángulo de giro (eje B1): -0,5°/+12° - Potencia del husillo de pieza: 8,5 kW - Rango de velocidad (regulación continua):1-795 rpm - Velocidad para preparación (tacteo): 10 rpm - Tamaño de cabezal de husillo A8 según DIN 55026 - Orificio pasante 58,5 mm - Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 830 mm - Longitud máxima de la pieza (sujeción voladiza): 800 mm - Longitud máxima de la pieza (entre puntos): 800 mm - Capacidad de carga en el cabezal máx. 6100 N Dispositivo de rectificado interior (Z1/X1/B2): - Recorrido (eje Z1): 1100 mm - Recorrido (eje X1): 150 mm - Ángulo de giro (eje B2): 270° - Ajuste longitudinal manual del eje de rectificado interior sobre la mesa: 780 mm - Potencia de las muelas interiores (regulación continua) Husillos de rectificado accionados por correa: 7,5 kW - Diámetro de alojamiento de soporte de muela: 100 mm / 125 mm - Longitud de alojamiento de soporte de muela: 220 mm - Diámetro de rectificado: máx. 600 mm - Profundidad de rectificado: máx. 800 mm Dispositivo de rectificado exterior y frontal (Z2/X2): - Recorrido (eje Z2): 800 mm - Recorrido (eje X2): 470 mm - Ángulo de giro (eje B2): 270° - Potencia de los husillos de rectificado exterior: 7,5 kW - Diámetro de alojamiento de soporte de muela: Ø 140 mm - Diámetro de rectificado: máx. 800 mm - Longitud de rectificado máx. 600 mm - Dimensiones de la muela abrasiva: máx. Ø 450 x 50 x Ø 127 mm Equipamiento/Accesorios: -Diversos husillos de rectificado -Diversos bridas / porta muelas -Diversos platos de sujeción -Instalación de refrigerante -Filtro de niebla de aceite -Enfriador -Documentación técnica

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Longitud de rectificado: 4200 mm Ancho de rectificado: 1300 mm Altura de la pieza: 550 mm Control: SIEMENS 840 D Placa magnética: 4200 x 1300 mm Diámetro de la cabeza segmentada: 1400 mm Velocidad del motor de rectificado hasta: 320 rpm Potencia del motor de rectificado: 306 kW Peso de la máquina aprox.: 50,0 t Requerimiento de espacio aprox.: m Información adicional Dimensiones de los segmentos: 120/106 x 41 x 250 mm Cantidad de segmentos: 1 juego = 26 unidades Avance del motor de rectificado: 0,5 - 35 m/min, regulable sin escalonamiento Ajuste del motor de rectificado: - por incrementos: 0,002 - 1 mm - continuo: hasta 5 mm/min, regulable sin escalonamiento Equipamiento: * Control CNC Siemens Sinumerik 840 D * Giro hidráulico automático del motor de rectificado de rectificado cóncavo a cruzado * Ajuste CNC del cabezal de medición Marposs mediante soporte de precisión. - Las nuevas dimensiones de rectificado se pueden introducir en el control, ajustándose automáticamente la altura del cabezal de rectificado. * Dispositivo de perfilado con eje regulable en la bancada de la máquina * Sistema de refrigeración * Mesa electromagnética * Armario eléctrico * Sistema de extracción de neblina de aceite * Documentación Dimensiones (Largo x Ancho x Alto) Cama: 11800 x 2200 x 1400 mm, peso 27500 kg Cabezal de rectificado: 3000 x 2500 x 3100 mm, peso aprox. 14 t (estimado) 2 x Sistemas de extracción: cada uno 1200 x 800 x 2000 mm Panel de control: 1200 x 800 x 400 mm Cuadro eléctrico pequeño: 1400 x 1400 x 800 mm Lajdpfx Aey Avdqem Nsa 2 x cajas de engranajes: cada una 1200 x 800 x 500 mm Cuadro eléctrico: 1600 x 800 x 2000 mm Cuadro eléctrico: 3400 x 600 x 2400 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Diámetro interior: 800 mm Profundidad de rectificado: 500 mm Diámetro de giro: 850 mm Potencia total requerida: kW Peso de la máquina aprox.: 6,4 t Espacio requerido aprox.: m Información adicional Rectificadora cilíndrica interior usada con dispositivo para rectificado frontal Versión especial con diámetro de giro ampliado y desplazamiento transversal hidráulico extendido Reconstruida y modernizada en 1995 en la planta del fabricante en Glauchau, Puesta en servicio en 1996 1. DATOS TÉCNICOS 1.1 Área de trabajo Diámetro de rectificado con protección de pieza: Rectificado interior, mín./máx.: 30/630(800) mm Rectificado exterior, máx.: 800 mm Profundidad de rectificado, hasta aprox.: 500 mm Recorrido de la mesa: 800 mm Diámetro de la pieza: máx. 800 mm Diámetro de giro con protección de pieza, máx.: 800 mm sin protección de pieza, aprox.: 850 mm Laodpfxey Au R Ae Am Nea Distancia desde el cabezal de husillo de pieza hasta el soporte de husillo de rectificado, máx.: 1225 mm Desplazamiento del dispositivo de rectificado interior sobre la mesa, máx.: 545 mm 1.2 Cabezal porta-pieza Desplazamiento transversal, máx.: 650 mm Ajuste transversal mediante motorreductor y sistema de posicionamiento con visualizador digital HEIDENHAIN Inclinación, máx.: 15 grados Husillo porta-pieza Velocidades: 16/22/32/45/63/90/125/180/250 r.p.m. Carga máxima: 1000 Cabezal de husillo (con brida tipo bayoneta) DIN 55021 tamaño 11 Equipamiento y accesorios: Indicadores digitales de 2 ejes marca HEIDENHAIN Sistema de refrigeración con separador magnético Apoyos niveladores (patas de máquina) Diversas muelas abrasivas Diamantador Gran plato de sujeción Dispositivo para rectificado interior y frontal Lámpara halógena para máquina Documentación de la máquina

Estado: como nuevo (usado), La ELB SMART BD10 STC es una rectificadora CNC plana/perfiladora de alta precisión, exactitud y fiabilidad. Capacidad: mesa de 1360×590 mm, X1100 Z670 Y400, medida de rectificado de 1000×600 mm, carga máxima de 1000 kg. Datos: disco Ø400×100 mm (agujero 127), 1450 rpm, husillo de 10 kW, velocidad de mesa 2–30 m/min, avances hasta 2000/1500 mm/min, avance rápido en Y de 1 m/min, 3×400 V, consumo total 30 kW, peso ~6900 kg, dimensiones 3550×2410×2660 mm. Accesorios: refrigeración, filtro de papel, extractor de niebla de aceite, plato magnético 800×600, diamantador, dispositivo de enrollado de perfiles, juego de discos/bridas, volante electrónico. Permite tolerancias estrechas; adecuada para los sectores automotriz, aeronáutico, construcción de herramientas, médico y relojería. Ljdpfx Amoyxn N De Njaa

Estado: bueno (usado), La HAUSER S 35-400 es una rectificadora CNC de coordenadas que ofrece precisión, alta exactitud y fiabilidad. Capacidades: mesa de 600×380 mm, recorridos X500 Y300, carro vertical 450 mm, distancia entre el motor de esmerilado y la mesa 485 mm, diámetro máx. 230 mm (360 mm con plato), saliente 340 mm, cono hasta 16°. Técnica: elevación del husillo de esmerilado 1–110 mm sin escalonamientos, avance 1–12 m/min, movimiento planetario C 5–250 r.p.m., 3×380 V 50 Hz, 10 CV, peso ≈4000 kg, dimensiones 2700×1700×2850 mm. Accesorios: refrigeración, filtro de papel, lámpara, MSS, extracción de niebla de aceite, dispositivo de perfilado CBN HF, cambiador de herramientas de 12 posiciones EROWA. Adecuada para tolerancias estrechas en automoción, relojería, construcción de moldes, aeronáutica y tecnología médica. Lodpfxeyxn Nds Am Noaa

Estado: revisado en el taller (usado), KELLENBERGER KEL-VISTA UR 175X600 es una rectificadora cilíndrica CNC para máxima precisión, exactitud y fiabilidad. Capacidad: altura entre centros 175 mm; distancia entre centros 800 mm; longitud de rectificado 600 mm; diámetro máx. 349 mm; peso máx. 100 kg. Datos principales: Eje Z 750 mm; eje X 320 mm; muelas L Ø400×80×127, R Ø300×40×127; velocidades de la muela 875–1900 rpm (regulación continua); motor de rectificado 5 kW; husillo de pieza 8–800 rpm; avance rápido 12 m/min; 3×400 V 50 Hz; peso aprox. 3000 kg; dimensiones 3200×1700×2000 mm. Accesorios: refrigeración, alta presión interna, filtro de papel, palpador MARPOSS, control de medición MOVOMATIC, dispositivo de rectificado interior, dispositivo de equilibrado, RS-232. Para tolerancias estrechas en automoción, relojería, aeronáutica y tecnología médica. Ljdpfxjyxn Iyj Am Neaa

Estado: usado, La KELLENBERGER KEL-VARIA R175 x 1500 es una rectificadora cilíndrica CNC diseñada para alta precisión, máxima exactitud y funcionamiento fiable. Capacidades: altura de centros 175 mm, distancia entre centros 1500 mm, eje Z 1650 mm, peso máximo de la pieza 150 kg; muelas abrasivas de Ø500×80 mm (agujero 203 mm) o Ø400×63 mm (agujero 127 mm); recorrido del husillo de rectificado máximo 320 mm. Datos técnicos: velocidades de la muela regulables sin escalonamiento de 1000 a 2150 rpm (velocidad periférica 45 m/s); avance 7500 mm/min; cabezal de pieza orientable -10/+100° con 8–800 rpm; carga admisible 160 Nm; motor del husillo de rectificado 7,5 kW, motor del cabezal de pieza 2 kW; alimentación 3×400 V 50 Hz; avance rápido 15 m/min; peso aprox. 6000 kg; dimensiones 4700×2300×2000 mm; aire comprimido 6 bar. Accesorios: instalación de refrigeración, sistema de filtrado de papel, palpador táctil MARPOSS, juego de muelas abrasivas, contrapunto rotatorio, juego de puntas, juego de arrastres, juego de galgas de garganta, iluminación, 2 armarios de herramientas, contrapunto con ajuste fino, extracción de niebla/refrigerante, portapinzas. Cumple estrechas tolerancias. Lajdsyxn Itspfx Am Nsa

Estado: usado, TSCHUDIN GL 600 es una rectificadora sin centros CNC diseñada para precisión, alta exactitud y funcionamiento fiable. Área de trabajo: diámetro de rectificado 2–100 mm; muela abrasiva Ø600 mm × 350 mm; rueda reguladora Ø350 mm × 350 mm, ángulo de giro ±5°. Datos técnicos: husillo de rectificado con variador continuo, velocidad hasta 45 m/s; rueda reguladora de 0–290 rpm, también con ajuste continuo; alimentación 50 Hz 3x400 V; motor de rectificado 22 kW; requerimiento total de potencia 26 kVA; dimensiones L2300 × A2000 × H2150 mm. Logra tolerancias estrechas; apta para automoción, relojería, fabricación de maquinaria, aeroespacial y tecnología médica. Ljdpfxsyxn Hpj Am Neaa

Estado: usado, La KELLENBERGER KEL‑VARIA R175 x 1500 es una rectificadora cilíndrica CNC diseñada para alta precisión, exactitud y fiabilidad. Capacidades: altura entre centros 175 mm, distancia entre centros 1500 mm, eje Z 1650 mm, carga máxima hasta 150 kg; muelas de Ø500×80 mm (también Ø400×63 mm). Características técnicas: velocidad de la muela 1000–2150 rpm, velocidad periférica 45 m/s, recorrido de rectificado 320 mm, avance 7500 mm/min, motores de 7,5/2 kW, avance rápido 15 m/min, alimentación 3×400 V, peso aprox. 6000 kg, dimensiones 4700×2300×2000 mm. Accesorios: filtro de papel/refrigerante, MOVOMATIC, Renishaw LP2H, extractor de bridas, mando a distancia, MPM. Ideal para tolerancias estrechas; Sectores: automoción, relojería, fabricación de herramientas, aeronáutica, tecnología médica. Ledpoyxn A Rjfx Am Noaa

Estado: usado, Rectificadora de superficies CNC Lasdpfxey Apq Dj Am Nja

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Ref.-Nº: 10629 Fabricante: MICHAEL DECKEL Modelo: S20 Turbo Lodpfx Amsy Ed Sbo Neaa Año de fabricación: 2004 Tipo de control: CNC Ubicación en almacén: Halberstadt País de origen: Alemania Diámetro de pieza: 250 mm Longitud máxima de rectificado: 340 mm Peso máximo de la pieza: 50 kg Diámetro máximo de la muela: 150 mm Velocidad de rotación: 8000 rpm Portapiezas: SK 50 Información adicional: La máquina puede inspeccionarse bajo tensión.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, N.º de ref.: 10608 Fabricante: KEHREN Tipo: RI 64 Año de fabricación: 2001 Tipo de control: CNC Control: Sinumerik 840 D Ubicación: Halberstadt País de origen: Alemania Diámetro de la mesa: 800 mm Diámetro de rectificado: 1250 mm Carga máxima en la mesa: 2000 kg Ledpfsy Ed Ngsx Am Nsaa Potencia de conexión: 92 kVA Peso de la máquina: 18.000 kg Tensión nominal: 3AC 400 V Frecuencia nominal: 50 Hz Corriente nominal: 157 A Protección de alimentación: fusible NH 225 A Temperatura interna máxima: 55 °C Variación de temperatura: máx. 10 K en 1 hora Altitud máxima sobre el nivel del mar: máx. 1 K en minutos m Información adicional: Amplias posibilidades de aplicación universal Máxima precisión Construcción estable en fundición Guiados hidrostáticos en los ejes X y C Precisión sostenida y durabilidad excepcionales Manejo ergonómico y sencillo Alta eficiencia energética Diseño compacto y que ahorra espacio Óptimas propiedades de amortiguación La máquina puede ser inspeccionada bajo tensión.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: OE-70109, diámetro de disco rectificador: 760 mm, velocidad del husillo de rectificado: 2.200 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 500 rpm, longitud de sujeción: 2.600 mm, Carrera del manguito de la contrapunta: 60 mm, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! La presentación de la oferta obliga a la recogida puntual, ya sea entre el 11.05.2026 y el 13.05.2026 o entre el 18.05.2026 y el 21.05.2026. DETALLES TÉCNICOS Velocidad máx. del husillo de rectificado: 2.200 rpm Velocidad del husillo de la pieza: 20-500 rpm Diámetro máx. de giro de la pieza: 850 mm Longitud máx. de sujeción: 2.600 mm Peso máx. de la pieza: 500 kg Diámetro máx. de la muela: 760 mm Diámetro del orificio de la muela: 304,8 mm Velocidad periférica: 45 m/s Portaherramientas del husillo de la pieza: Cono Morse 6 Recorrido del contrapunto: 60 mm Cabezal del husillo de rectificado: Avance eje X Avance eje Z DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: FANUC SERIES OI-TF Tensión de funcionamiento: 400 V Frecuencia: 50 Hz Corriente nominal: 3 x 100 A Conexión: 63 kVA Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 5.000 x 4.500 x 2.900 mm Peso de la máquina: 9.000 kg Lajdpsym Axnjfx Am Nea EQUIPAMIENTO Celda robótica del fabricante XACTOOLS con unidad de carga Robot industrial del fabricante EPSON, capacidad máx. de carga: 8 kg Alimentadores vibratorios Documentación Referencia externa: Lote 35 / Blickle

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Máquina en buen estado de funcionamiento. Lsdsrh Ipaepfx Am Noaa Imán 600 mm

Año de fabricación: 2022, Estado: usado, número de máquina/vehículo: EC2101, Área de rectificado (x/y): 900/460 mm, peso: 4.300 kg, con extracción de polvo de esmerilado, control DELTA, 1 banco de trabajo de 2 puertas/2 cajones, 1 estantería de acero, con accesorios, !!!Recogida: 01.+02.06.2026!!! Ljdpfx Amsyztfie Neaa

Estado: usado, Año de fabricación: 1973, pequeño / gran agujero rectificable 8 / 10 mm profundidad máx. de rectificado para rectificado interior 150 mm Diámetro de giro 450 mm Diámetro del husillo 35 mm Giro máx. 30 ° Movimiento longitudinal de la mesa mín./máx. 5 / 150 mm/min Rectificadora de interiores | JUNG - D14 La máquina está en buen estado. Por favor, consulte la oferta para más detalles técnicos. Ledpfx Amot Rlguj Njaa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etiquetas: D-14 | D 14

Estado: nuevo, Rango de diámetro de rectificado, mm: 4-320 Ljdpfx Amsy Dpqye Neaa Profundidad máxima de rectificado, mm: 200 Máximo rango de giro de la pieza, mm: 480 Rango de giro dentro de la cubierta protectora, mm: 300

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Diametro de rectificado : 5-200 [mm] - Profundidad de rectificado : 250 [mm] - Longitud máxima de piezas : 550 [mm] - Altura de punta : 180 [mm] - Paso de barra : 50 [mm] - Cono interno del husillo : 70 [mm] - Velocidad del husillo : 120-1000 [Rev./min] - Rectificado de conos : 0-180 [°] - Carrera maxi de la mesa : 600 [mm] - Velocidad de la mesa : 0-10 [m/min] - Velocidad de la muela : 3600-40000 [Rev./min] - Diametro de los husillos : 90 [mm] - DIMENSIONES : 3200 x 1270 x 1650 [mm] - Peso : 2700 [Kg] Ledou Hac Djpfx Am Neaa

Año de fabricación: 2001, Estado: listo para usar (usado), Disponemos de una rectificadora CNC de 5 ejes SMP. Diámetro de la muela: 200mm, diámetro máx. de la herramienta: 150mm, longitud máx. de la herramienta manual/automática: 300mm/140mm, peso máx. de la pieza: 25kg, velocidad del husillo: 20000rpm, potencia del husillo: 7kW, almacén intercambiable: 4 puestos. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Laodpfx Ameu Af Ahs Nsa

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Velocidades de husillo: 170 - 18,000 rpm Peso de la máquina: aprox. 7,5 t Dimensiones de espacio requeridas: aprox. 5,00 x 4,00 x 2,20 m --> Conversión del control (2014) a Siemens Sinumerik 840D Solutionline --> Reacondicionamiento del nuevo control en 2016 --> Datos técnicos: Diámetro de rectificado: 20 - 300 mm Diámetro de giro: 350 (500) mm Longitud de la pieza: 300 (1300) mm Profundidad de rectificado recomendada hasta: 300 mm --> Recorrido de la mesa de rectificado eje Z (total): 650 (950) mm Resolución: 0,001 mm Desplazamiento rápido: 12 m/min Velocidad de avance de rectificado: 0 - 9,99 m/min Velocidad de avance: 0 - 99,99 m/min Valor de avance por paso en conmutación: 0 - 0,999 mm --> Recorrido de la mesa de rectificado eje X (total): 150 mm Resolución: 0,001 mm / Ø Desplazamiento rápido: 5 m/min / Rev Velocidad de avance de rectificado: 0 - 5 m/min / Rev Velocidad de avance: 0 - 99,99 m/min / Rev Valor de avance por paso en conmutación: 0 - 0,999 mm / Ø --> Posibilidad de giro del cabezal portapiezas: Eje B: -32° (-23°) / +2° Lasdpjw Intaefx Am Nea Resolución: 0,0001° (0,36") --> Recorrido eje U (total): 300 mm Resolución: 0,001 mm / Ø Velocidad de desplazamiento: 5 m/min --> Altura de puntos sobre la mesa de piezas: 200 (300) mm --> Altura de puntos sobre la mesa de rectificado: 330 (430) mm --> Paso del husillo portapiezas: 50 (70) mm --> Año de fabricación original: 1988