Scm Group Nova Si 400 Ep de segunda mano en venta (37.010)

Estado: usado, ancho total: 1.000 mm, altura total: 1.600 mm, Color: gris Peso en vacío: 1.300 kg Dimensiones (L x A x H): 340 x 100 x 160 cm Godpfx Afoyw Sg Djvjub Cepillo de cuatro caras SCM Sintex 380V 4 husillos Husillo inferior/superior 7,5 kW Husillo izquierdo/derecho 7,5 kW Altura máxima de trabajo: 105 mm Ancho máximo de trabajo: 180 mm Mesa de entrada: 2300 mm Diámetro del husillo: 40 mm Dimensiones totales: 3400 x 980 x 1600 mm (LxAxH), peso: 925 kg - Documentación disponible: No - Certificado CE disponible: No - Número de husillos [uds.]: 4 - Altura mínima de cepillado [mm]: 100 - Longitud de la mesa de alimentación [mm]: 2300 - Diámetro de rodillos de avance [mm]: 120 - Motor de avance [kW]: 7.5 - Diámetro de la boca de aspiración [mm]: 120 - Voltaje [V]: 380 - Dimensiones de transporte: 3400 mm x 1000 mm x 1600 mm (largo x ancho x alto) - Peso para transporte [kg]: 1300 kg Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/impuestos diferenciales: IVA deducible para empresas Entrega y recompra posibles en cualquier momento para todos los productos del sector industrial Yorick Diebels

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Ancho mín./máx. de trabajo (medida final): 23 - 180 mm Altura mín./máx. de trabajo (medida final): 6 - 105 mm Longitud mínima de la pieza: 300 mm Velocidad de avance: 6 - 12 rpm Velocidad del husillo: 6000 rpm Diámetro del husillo: 35 mm Potencia motor husillo horizontal: 10 kW Potencia motor husillo vertical: 7,5 kW Potencia motor avance: 1 kW Diámetro rodillos de avance: 120 mm Diámetro boca de aspiración 1 ud.: 150 mm Diámetro boca de aspiración 2 uds.: 120 mm Peso: aprox. 950 kg Ubicación en almacén: Proveedor Gujdpfx Ajym D Eijfvsb

Estado: bueno (usado), Código: 0353 Gjdpfx Afsy A Svpovsub Marca: SCM Modelo: SIGMA 85 KC - Norma CE Sierra seccionadora horizontal electrónica con pinzas para el corte preciso de paneles, adecuada para carpinterías, mobiliario, muebles a medida, puertas, cocinas, plásticos, materiales compuestos y varios usos – Norma CE Datos técnicos: Longitud de corte: 3200 mm Ancho de corte: 3200 mm Proyección de la hoja: 85 mm Velocidad de avance del carro portahoja: 6–30 m/min 7 pinzas de sujeción para asegurar el panel de manera firme Diámetro de la hoja principal: 350 mm, agujero 80 Potencia motor hoja principal: 11 kW Velocidad de rotación principal: 3900 rpm Diámetro de la unidad incisora: 160 mm – agujero 55 – motor 1,5 kW Alineador automático: garantiza precisión en cortes transversales, reduciendo tiempos de mecanizado 3 superficies frontales de apoyo de panel Diámetros entradas de aspiración: 2 de Ø120 mm – 1 de Ø150 mm Aire comprimido: 7-8 bar Dimensiones totales de la máquina montada: 5700 x 4350 x 1700 mm (altura) Peso: 3300 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Longitud de corte 3.200 mm Ancho de corte 3.200 mm Altura de corte 65 mm Diámetro de la hoja de sierra máx. 300 mm Motor de la sierra principal: 5,5 kW Diámetro del disco de sierra incisor máx. 160 mm Unidad de puntuación de la potencia del motor 1,5 kW Mesas con colchón de aire: 3 piezas. 1 x 2500 x 500 y 2 x 1500 x 500 mm Versión de oficina para optimizar los paneles Pinzas 8 uds. Ajuste de la altura del carro de la sierra en las guías THK Viga de presión con ranuras (paso) Alineador lateral Sistema de sujeción rápida de la hoja de sierra neumática Diámetro de aspiración 1 x 120 y 1 x 150 mm Dimensiones de la instalación L x A 5700 x 6000 mm Peso aproximado de 2500 kg INVERTER NUEVO Tenga en cuenta las máquinas usadas: - Errores en las especificaciones técnicas y sujetos a la venta previa. - Los precios indicados son válidos como precios de recogida en el lugar - ¡carga gratuita! - Las máquinas han sido limpiadas y probadas funcionalmente. - Todas las máquinas se compran como se ven sin ninguna garantía. El comprador es libre de inspeccionar las máquinas in situ. Gsdpfjhvan Ijx Afveub - Los acuerdos especiales sólo son posibles por escrito. (Sólo responderemos a las consultas si nos da su dirección y número de teléfono)

Estado: muy bueno (usado), CARGADOR A PUENTE con DOBLE ESTACION DE CARGA Gjdefi Tg Hspfx Afvjub Sistema vacio (con su pompe) N. 2 Columnas verticales de soporte de la traviesa superior N. 1 Traviesa horizontal superior (para el desplazamiento del carro móvil) N. 1 Carro móvi motorizado al cual hay conectados brazos horizontales N. 2 Rodillo al suelo para la entrada de las pilas de paneles a el Cargador Mesa de rodillos motorizada (que recibe los peneles del Cargador) Cuadro eléctrico y de mando separado Rejillas metálicas de protección y seguridad perimetral Capacitad de trabajo (ciclos/minutos) 16 (ca.) Min/max grosor del tablero mm 10 / 50 (ca.) Tamaño mínimo de los paneles mm 250 x 320 (ca.) Tamaño max de los paneles mm 1300 x 3000 (ca.) Potencia instalada Kw 30

Año de fabricación: 2006, Estado: listo para usar (usado), SECCIONADORA AUTOMATICA CARGA FRONTAL DE OCASIÓN Marca: SCM Modelo: SIGMA IMPACT año 2006 Normativa CE Guodpohkr A Sjfx Afvjb Medidas de corte útil: 3200 x 3200 mm. Altura de corte 67 mm 3 Mesas de aire primera largas y dos más cortas anchas 6 Pinzas neumáticas Motor sierra principal 10 HP Incisor. PC. Software WINCUT.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 1 h, capacidad de carga: 1.600 kg, altura de elevación: 4.000 mm, ascensor libre: 1.345 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 1.820 mm, longitud de la horquilla: 1.150 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Apilador eléctrico Centro de carga: 600 mm Ancho de horquillas: 185 mm Espesor de horquillas: 60 mm Tipo de mástil: Tríplex Estado: Nuevo Estado técnico: Nuevo Voltaje de la batería: 24V Capacidad de batería: 100Ah Tipo de batería: Ion de litio Descripción: ¡Encuentre ahora su carretilla elevadora usada ideal! STA-TECH le ofrece una amplia gama de equipos usados. Ya sea que necesite un transpaleta, una carretilla eléctrica, diésel o de gas – nuestra extensa oferta abarca desde carretillas de ocasión económicas y listas para usar hasta carretillas elevadoras nuevas, ofreciéndole siempre una solución adecuada. Aquí encontrará más carretillas elevadoras usadas de nuestro stock: sta-tech/gebrauchtstapler STA-TECH es su socio para: ● Compra y alquiler de carretillas elevadoras y equipos de almacén, tanto nuevos como usados ● Compra de equipos usados y logística sin complicaciones ● Servicio integral y multimarca – desde reparaciones y mantenimiento hasta inspecciones Gusdpfxsyzu Ewj Afvsb Elevación inicial, certificado CE, tecnología de ion de litio,

Estado: nuevo, Nuevo motor del reconocido fabricante alemán Baumüller Nürnberg. El motor está sin usar, es stock de almacén (old stock). Sin signos de uso. Datos técnicos – de la placa de características: • Fabricante: Baumüller Nürnberg GmbH • Tipo: GNA 132 MV • Alimentación: 400 V • Corriente: 39 A • Potencia: 12 kW • Velocidad: 1260–4000 rpm • Tensión de excitación: 310–365 V • Corriente de excitación: 0,17–0,38 A • Clase de aislamiento: F • Grado de protección: IP23 Gedeyga Ugepfx Afvsub • Norma: VDE 0530 • Número de serie: 88104349 El motor está destinado para aplicaciones de automatización, CNC, maquinaria especial y como repuesto para sistemas de accionamiento Baumüller existentes. El precio es por unidad.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Identificación de la máquina Modelo: SCM Sigma Plus 125 P 45 Tipo: seccionadora industrial para tableros con plataforma elevadora Fabricante: SCM Group S.p.A., Italia Número de serie: AE/028708 Año de fabricación: 2006 (máquina usada) Estado: seccionadora industrial de tableros usada Equipamiento / configuración principal Mesa delantera fija, con recubrimiento fenólico y cojín de aire, con tope Tres mesas móviles, con recubrimiento fenólico y cojín de aire Sistema neumático de alineación automática Sistema de cambio rápido de disco de sierra Elevación independiente del disco principal Guías lineales de precisión THK Guodpfx Aoy Iwy Defvjb Cuatro presionadores adicionales en la zona de escuadra Extensión optimizada de la hoja de sierra Interfaz de operación en PC en inglés

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Longitud del carro: 3200 mm Anchura de corte en el tope de anchura: 1300 mm Anchura de corte en el tope longitudinal: 3200 mm Profundidad de corte: 150 mm Anotador: Sí Ajuste de la altura de la hoja de sierra: eléctrico / control de posición Ajuste giratorio hoja de sierra: eléctrico / control de posición Ajuste del tope de anchura: eléctrico / control de posición Visualización del ángulo de la hoja de sierra: digital Visualización de la altura de corte: digital Visualización del tope de anchura: Digital Visualización de la regla de corte: Escala Diámetro de la hoja de sierra: 450mm Velocidades: 3 Potencia del motor: 7.5kW Freno motor: Sí, automático Conexión de aspiración: 80mm y 120mm Godpouix Egefx Afvsub Longitud de la máquina: 3500mm Anchura de la máquina: 2200 mm Peso: 1000kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Ancho de trabajo: 180 mm Altura de trabajo: 110 mm Ejes de trabajo: 4 Disposición de los husillos: abajo, derecha, izquierda, arriba Potencia del motor eje inferior y superior: 7,5 kW Potencia del motor eje derecho e izquierdo: 7,5 kW Ajuste eje inferior: - Ajuste eje derecho: - Ajuste eje izquierdo: volante manual Ajuste eje superior: volante manual Cabezas de cepillo inferior y superior: Centrolock Cabezas de cepillo izquierda y derecha: Centrolock combinado con posibilidad de perfilado Velocidad de avance: 2 Gsdpfx Afjyq R Aiovsub Presión de rodillos de avance: muelle Consumo eléctrico: 32,8 A Conexión para extracción: Longitud de la máquina: Ancho de la máquina: Peso:

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, altura de corte (máx.): 95 mm, diámetro de la hoja de sierra: 300 mm, ajuste de inclinación hoja de sierra: 45 °, tipo de ajuste de altura: mecánico, tipo de accionamiento: mecánico, velocidad de giro (máx.): 4.000 rpm, longitud total: 3.200 mm, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, marcador, protector de disco de sierra, Ofrecemos esta escuadradora SCM SI320 de segunda mano, año 1994. Gujdpfxeyybqqo Afveb Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. Lamentablemente, falta la guía longitudinal.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, El mini-silo que funciona al vacío está equipado con mangas filtrantes de poliéster antiestático de alta densidad y cuenta con un sistema de limpieza continua mediante impulsos de aire comprimido. Este mini-silo dispone de una cámara de almacenamiento con una capacidad de 12 m³. Guodpfx Aoy Iy Rrjfvjb Dimensiones [mm]: 2480 x 2480 x (h) ~ 11300 Capacidad máxima de almacenamiento [m³]: 12 Sistema: Multi-extracción con accionamiento motorizado y palas giratorias, con 3 salidas independientes Número de mangas filtrantes: 169 Dimensiones de las mangas filtrantes [mm]: Ø 125 x (h) 2500 Material filtrante: Poliéster antiestático Peso [g/m²]: 500 Superficie de filtración [m²]: 166 Sistema de limpieza del filtro: Automático por aire comprimido, equipado con optimizador de consumo

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Longitud del carro: 3800 mm Anchura de corte en el tope de anchura: 1500 mm Anchura de corte en el tope longitudinal: 3200 mm Profundidad de corte: 140 mm Grupo incisor: no Ajuste de altura de la hoja de sierra: eléctrico Ajuste giratorio de la hoja de sierra: eléctrico Ajuste del tope de anchura: eléctrico / control de posición Visualización del ángulo de la hoja de sierra: digital Guodpfx Afevxi Ddovsb Visualización de la altura de corte: - Visualización del tope de anchura: digital Visualización de la regla de corte: Escala Diámetro de la hoja de sierra: 400mm Velocidades: 3 Potencia del motor: 7.5kW Freno motor: Sí, automático Conexión de aspiración: 80mm y 120mm Longitud de la máquina: 3900mm Anchura de la máquina: 2200 mm Peso: 1000kg

Estado: muy bueno (usado), Maquina independiente y/o Universal (Primera y segunda en una linea) Mando electrónico (Programador) Capota de protección y insonorización - OPTIONAL N° 4+4 Columnas verticales de soporte para los grupos de trabajo Min. ancho útil de trabajo (mm) 150 (ca.) Max. ancho útil de trabajo (mm) 3100 (ca.) Gusdpjifz H Nefx Afvjb Max. espesor útil de trabajo (mm) 180 (ca.) Distancia entre las levas de topes retráctiles (mm) 500 (ca.) Velocidad (min/max) variable de avance (m/min) 8-40 (ca.) N° 8 Grupos de trabajo (por cada lado de la maquina): 1 Incisor automático 1 Triturador 1 Tupì automática 1 Tupì 1 Grupo de Forma (redondeador, refilador perfiles) con 2 motores verticales 1 Grupo Lljador (con disco abrasivo) 1 Grupos Lljador (con papel de lija)

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RS0000797 - Código Fabricante: 2987540023L - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Máquina Compatible: CNC SCM - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Gsdpfevvad Nsx Afveub

Estado: usado, Código Ferwood: RU0001904 - Código Fabricante: M75194400 - Estado: Usado - Máquina compatible: SCM CHAPADORA DE CANTOS - Si está interesado, ofrecemos un servicio de revisión, contáctenos. Gusdpfjvazlpsx Afvob

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 18 h, Transpaleta de baja elevación Gusdpsyuz Nujfx Afvsb Estado técnico: Nuevo

Estado: nuevo, El motor es nuevo, sin usar, procedente de almacén. Estado muy bueno, listo para funcionar. Datos técnicos Fabricante: EMK Modelo: KAE2A132M 4B3E2K Potencia: 7,5 kW Gjdpfx Aoyv R Nnjfvsub Velocidad: 1455 rpm Tensión: 400 / 690 V Frecuencia: 50 Hz Clase de eficiencia: IE2 Grado de protección: IP55 Modo de trabajo: S1 Clase de aislamiento: F Ejecución: IM B3 Peso: aprox. 54 kg

Estado: nuevo, A la venta nuevo motor eléctrico Siemens Motor sin usar, estado de almacén Guedpfxsyv Inus Afveb Sin signos de uso, totalmente funcional y listo para trabajar Datos técnicos Fabricante: Siemens Modelo: 1LE16032AA434AB4 Z Potencia: 30 kW Velocidad de giro: aprox. 2955 rpm Voltaje: 400/690 V Frecuencia: 50 Hz Grado de protección: IP55 Clase de eficiencia energética: IE3 Tamaño mecánico: 200L Tipo de montaje: B3 Construcción industrial robusta Ideal para maquinaria industrial, bombas, ventiladores y sistemas de accionamiento

Estado: muy bueno (usado), En venta: Motor eléctrico industrial de la reconocida empresa KSB Aktiengesellschaft. El motor se encuentra en buen estado técnico y totalmente operativo. Dispone de una construcción robusta y está diseñado para trabajar en condiciones industriales exigentes. Datos técnicos: Gjdjyvi Hfepfx Afvsub Fabricante: KSB Tipo: 1LA7163-4AA66-ZX77 Potencia: 11 kW Alimentación: 3~ 400/690 V Frecuencia: 50 / 60 Hz Velocidad: 1460 rpm (50 Hz) Grado de protección: IP55 Clase de aislamiento: F Montaje: IM B35 (brida + patas) Cos φ: aprox. 0,84 Peso: aprox. 85 kg Estado: Usado Totalmente funcional Signos normales de uso (visibles en las fotos) Buen estado

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, FS 41 classic Tersa - Cepilladora con sistema de cambio rápido de cuchillas TERSA Con bloque de corte TERSA para cambiar las cuchillas de cepillado en segundos El sistema de cuchillas de cepillado TERSA permite un funcionamiento especialmente silencioso Rodillo de entrada de acero con dientes afilados para una entrada constante y uniforme de la madera Las mesas de cepillado extra largas de una sola pieza permiten un fácil cepillado de las piezas La gran valla del tocador puede permanecer en su posición al abrir los tocadores Tocadores con apertura trasera El elevado peso de la máquina garantiza la máxima precisión y suavidad de funcionamiento Potente motor industrial Robusta construcción de acero/fundición Modelo FS 41 Classic Tersa Número de artículo 5503414 Datos técnicos ---Datos técnicos Cuadros de aderezo... Longitud total de las mesas 1800 mm Longitud de la mesa de alimentación 920 mm Altura de la mesa 870 mm ancho de trabajo 410 mm extracción máxima de virutas 4 mm ---Espesor de los datos técnicos--- dimensiones grosor mesa 605 x 420 mm Altura de trabajo mín./máx. 3 / 230 mm Velocidad de avance 7 m/min. eje de cepillado-Ø / cuchillas de cepillado 72 mm / 3 piezas. Velocidad 5200 1/min Motor 400V/50Hz/S6 40% 5,0 kW (6,6 PS) Diámetro de la boquilla de aspiración 2 x 120 mm Peso 270 kg Fresa de cepillado Tersa Ya no hay que ajustar ni atornillar Cambio de cuchillas de cepillado en segundos Autocierre Un nivel de ruido especialmente bajo Cepilladoras Los sólidos topes traseros evitan que las piezas se caigan hacia atrás Eje de 3 palas Tersa para un patrón de cepillado óptimo La entrada de madera Gjdpfxocnxays Afvoub Rodillos de entrada de acero con dientes helicoidales para un [...]

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, ST 3 classic F 23 - Sierra y fresadora combinadas Guodpfx Afocnwydsvob Con hoja de sierra giratoria, husillo de fresado giratorio y carro deslizante de aluminio anodizado Robusta construcción de acero fundido Amplia superficie de apoyo y precisa mesa de hierro fundido Carro deslizante de alta precisión de aluminio anodizado (recorrido 2250 mm) Gran brazo extensible (900 x 600 mm) con tope telescópico de aluminio extensible Max. Hoja de sierra Ø 315 mm con dispositivo de preincisión, giratoria de 90°-45 Guía paralela de la sierra con ajuste fino La unidad de aserrado estable y la unidad de bastidor de doble cuna de grandes dimensiones garantizan la máxima estabilidad, precisión, suavidad de funcionamiento y larga vida útil Mesa de máquina sólida y precisa de fundición gris sin tensiones 3 velocidades de fresado, ajustables manualmente de 3.500 a 10.000 min-1 Con rotación derecha/izquierda del husillo de fresado Cubierta de protección de la hoja estándar Dos motores de 5,0 kW con grandes reservas de potencia Unidad de fresado de hierro fundido gris Montaje superior en ambos lados Rodamientos de bolas de precisión en la parte superior cerca del punto de la palanca cuatro velocidades de fresado óptimamente graduadas, que permiten el rectificado de piezas Potentes motores Motor industrial, ciclo de trabajo del 100% apto para uso continuo (carga completa) Alcance de la entrega: Capó de protección fraise curvado Carro deslizante de aluminio anodizado Mordazas de tope de aluminio Topes plegables Datos técnicos Dimensiones de la mesa de trabajo de hierro fundido 1112 x 430 mm Longitud de trabajo 2250 mm Ø máx. de la hoja de sierra con/sin incisión 315 mm altura máxima de corte a 90°/45° 100/70 mm Anchura de corte máx. 2660 mm hoja de sierra basculante 90° - 45° ancho de corte 900 mm Velocidad 4000 1/min. Cortador de mesa - inclinación del husillo 90° - 45 longitud útil husillo 100 mm Ø máx. de la herramienta 210 mm Ø máximo de la herramienta de espiga: 275 mm Ø máx. de la herramienta retráctil 180 mm Velocidades 3.500/7.000/10.000 1/min. General - Potencia del motor 400 V/50 Hz/S6 40% 2 x 5,0 kW ( 6,6 CV) Peso 470 kg Boquilla de aspiración-Ø 2 x 120 mm Boquilla de aspiración-Ø de protección de la hoja de sierra 60 mm Ubicación: Ex stock 54634 Bitburg - inmediatamente disponible -

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Control Numérico WINCUT Dimensiones de trabajo mm 3800 x 3800 Proyección máxima de la hoja (mm) 107 Carga del panel frontal N. 10 pinzas en el carro empujador alineador lateral Grupo puntuable (diámetro máx hoja / potencia) 160 / Kw 1,5 Unidad de cuchilla principal (diámetro máximo de la cuchilla / potencia) 380 / Kw 7.5 Velocidad regulable del carro cuchilla (m/min) 1 - 135 Velocidad carro empujador 70 m/min N. 3 bancos frontales de cortina de aire DETALLES TÉCNICOS PARA CONSULTAR CUANDO LA MÁQUINA ESTARÁ EN NUESTROS ALMACENES Gsdjwwrywopfx Afvsub

Estado: nuevo, 1 cizalla de guillotina hidráulica de corte oscilante completamente nueva Marca: LAMI NOVA / ¡Agencia exclusiva! Modelo: SC 4006 longitud de corte máx. 4100 mm espesor máx. de chapa, para acero dulce 6 mm Espesor máx. de chapa, para VA 4 mm Ángulo de corte 1,5 Garganta 350 mm Cortes 14 / min. Potencia motriz 7,5 kW Dimensiones L x An x Al aprox. 4630 x 2050 x 1700 mm Peso 9600 kg Accesorios / características especiales: - Control NC ELGO P 40 como indicador electrónico de posición para el tope trasero motorizado, longitud = aprox. 800 mm, husillos de bolas - 1 tope-guía angular pesado con levas basculantes, 1000 mm - 2 brazos de soporte pesados - Gran profundidad de garganta de 350 mm para cortar chapas más largas - Ajuste central de la separación de corte - Iluminación de la línea de corte - Ángulo de corte fijo plano de 1,5 - Rodillos de bolas en la mesa - Cuchilla superior con 2 y cuchilla inferior con 4 filos de corte - Pies de plástico para el dispositivo de sujeción Godod Ad Dbopfx Afveub - Interruptor de pedal eléctrico - Canal de chapa en la parte trasera - Llenado de aceite - Hidráulico BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH u OILCONTROL - Eléctrico SIEMENS, TELEMECANIQUE - Manual de instrucciones - Conformidad CE Fig.: ¡con opción! Plazo de entrega: aprox. 3 meses tras la recepción del pedido más gastos de transporte previo China - Alemania Siegfried Volz Máquinas Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel