Wmw Niles** Ø 250 Mm de segunda mano en venta (109.959)

Estado: bueno (usado), El suministro incluye: 1 conector de estantería, usado Color del material: zincado Sendzimir Dimensiones del perfil en L: (ver abajo) 298 x 81 mm (4 orificios redondos, Ø 9 mm) 250 x 30 mm (un orificio alargado) Distancia entre centros de los orificios redondos: 278 | 50 mm Distancia entre estanterías: aprox. 250 mm Peso: aprox. 0,600 kg/unidad 4 tornillos de cabeza hexagonal, M8 x 20 8.8 4 tuercas de cabeza hexagonal, M8 4 arandelas, M8 Itodpfei Dtcnox Aglsl Información general sobre el artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida en nuestras instalaciones. Si se requiere transporte o envío adicionales, se aplicarán costos adicionales, que se consultarán por separado según el lugar de entrega o el alcance del suministro.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Demag Ergotech Compact 250-80 Año de fabricación: 1995 unidad de inyección: Diámetro del husillo: 18 mm Peso de inyección: 20 g Presión de inyección: 2400 bar Volumen de dosificación: 22,8 ccm Unidad de sujeción: fuerza de sujeción: 25 t distancia de la barra de sujeción: 280x280 mm Tamaño de las pletinas de sujeción: 410x410 mm Expulsor: hidráulico Unidad de sujeción: hidráulica Sistema de control: NC4 Equipamiento adicional: Válvula de aire x 2 Extracción hidráulica del núcleo x 1 Unidad de inyección templada - bimetálica Grúa de moldes Demag original: cadena, controlada eléctricamente, 2 velocidades de elevación Dimensiones: Peso: 2600 kg Longitud/anchura/altura: 3,20x1,30x1,80 m Accionamiento: Bomba/motor: 7,5 kW Potencia de calefacción: 3,7 kW Iodpfx Ajzy H S Rsglotl Potencia total: 11,2 kW Todas las máquinas ofrecidas son puestas en marcha por nuestros técnicos de servicio antes de la venta. Es posible obtener un vídeo de las pruebas técnicas de la máquina seleccionada o participar en pruebas técnicas en vivo en nuestra empresa en Łódź. Precio: A petición

Año de fabricación: 2017, Estado: usado, Sistema de grúa de carril usado con sistema de alimentación por vacío. Año de fabricación: 2017 Carga útil: 250 kg (en el equipo de elevación) Recorrido de la grúa: 6 m Puente: 6 m Equipo de elevación por vacío B 3 UW H K 250 V con 2 ventosas ovaladas de 500 x 2500 mm Generación de vacío: neumática con eyector Presión de funcionamiento: se requiere aire comprimido filtrado a 7 bares Consumo de aire: aproximadamente 7 l/s con polipasto eléctrico de cadena ABM Velocidad de elevación: 0...10 m/min, ajustable de forma continua Manejo mediante un mango especial en el equipo de elevación por vacío. El movimiento de elevación se realiza de forma continua mediante un variador de frecuencia. Disponibilidad: a corto plazo Itedpfx Aszc Agdoglel Ubicación: Flörsheim

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1987, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de prensado: 90 t, peso de la bala: 700 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho total: 220 mm, altura total: 240 mm, peso total: 23.000 kg, longitud total: 1.142 mm, anchura de la abertura de llenado: 90 mm, longitud de la abertura de llenado: 140 mm, anchura de la bala: 80 mm, longitud de bala: 1.200 mm, altura de bala: 110 mm, capacidad del depósito: 1.100 l, año de la última revisión: 2025, Equipamiento: documentación / manual, Empacadora de canal Paal Licon 250 SC Construida originalmente para el prensado de chatarra no ferrosa, en los últimos 12 años trabajó en una planta de producción de envases, procesando mensualmente entre 700 y 800 toneladas de cartón. Dimensiones de la máquina: - Longitud: 1142 cm - Anchura: 220 cm - Fuerza de prensado: 80 t - Dimensiones del canal/bala: 110 x 80 cm - Dimensiones de la tolva de alimentación: 140 x 90 cm - Peso de la máquina: 23 t Dispone de refrigeración doble altamente eficiente, adaptada para el funcionamiento 24/7 en una nave industrial cálida. El suelo ha sido renovado y actualmente tiene instalado un cilindro principal con solo seis meses de uso. Se han sustituido y modificado las cuchillas de corte de material sobrante para un funcionamiento más rápido y eficiente. En 2025 se realizó el cambio de aceite y el mantenimiento de los distribuidores hidráulicos, así como la sustitución de los rodillos en todo el pisón/plato principal y la regeneración del cilindro de compresión. Incluye numerosas piezas de repuesto. La máquina está equipada con un sistema de control y electrónica modernizados de 2018, totalmente operativa y lista para trabajar. El manejo se realiza mediante pantalla táctil. La documentación fotográfica completa del desmontaje de la máquina está disponible. Incluye manual técnico (DTR) en polaco y esquemas eléctricos. Testeo de la máquina posible in situ. Equipamiento adicional disponible: - Línea de evacuación de balas por rodillos, con transportadores, volcador, báscula y almacén de balas como en las fotos. Opcionalmente: - Volteador/elevador para el vaciado de contenedores de 1.100 l o 660 l Ijdpfjxdnn Isx Aglstl - Transportador de cadenas en canal PAAL KES1750, anchura 1.750 mm, longitud de tramo horizontal 8 m, tramo inclinado 8 m

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Le ofrecemos: Torno vertical CNC Itedjzdbv Tjpfx Aglol Fabricante: EMAG Modelo: VSC 250 Duo DD Año de fabricación: 2010 / 2012 Control: Siemens 840D sl Datos técnicos: Diámetro máximo de torneado: 250 mm Diámetro máximo sobre el carro: 260 mm Husillo principal: Velocidad máxima: 4.500 rpm Par máximo: 250 / 340 / 460 Nm Diámetro del orificio del husillo: 52 mm Diámetro del mandril: 250 mm Torreta de herramientas: Número de torretas: 2 unidades Número de posiciones de herramientas: 12 unidades Diámetro máximo de herramientas: 50 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 20 kg Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 240 mm Avances: Avance rápido (x / z): 45 / 30 m/min Potencia total requerida: 66 / 75 kW Peso de la máquina: aprox. 16 / 18,5 toneladas Hay 3 máquinas idénticas disponibles, 2 fabricadas en 2010 y 1 en 2012. Características técnicas y accesorios: - Sistema de medición Marposs - Automatización abierta - Portal de carga W10 - Reja de protección - Lubricación de mínima cantidad - Control de calidad en proceso - Suministro centralizado de refrigerante (no incluido) - Transportador de virutas Los accesorios, las herramientas mostradas y los dispositivos de sujeción solo están incluidos en el alcance del suministro si se indica en la información adicional. ¡Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y correcciones en los datos técnicos y especificaciones, así como la posibilidad de venta previa!

Estado: usado, cabezal de sujeción, mandril de pinza, casquillos de pinza, mandril de pinza, portaherramientas, portaherramientas de fresado, herramienta de fresado, casquillos de sujeción -Manguitos de sujeción: longitud 80 mm, 5 piezas -Tamaños: Ø 15/16/20/25/30 mm -Precio/entrega: completo -Dimensiones de transporte: 140/90/H80 mm Itedpfxsu S Tbzs Aglsl -Peso: 1,8 kg

Estado: usado, Cabezal de fresado, portafresas, fresa de metal duro, fresa de plaquita intercambiable, cabezal de refrentado, cabezal de fresado, fresa de cabeza deslizante, fresa de refrentado -Fabricante: Seco, Secodex cabezal de fresado frontal -Tipo: Secodex R220.13/23-8315-C -Mango: SK50 -Dimensión: Ø 330 x 260 mm -Peso: 36 kg Itedpfou Ridxox Aglol

Estado: bueno (usado), Mandril de tres mordazas, mandril de torno de tres mordazas -Fabricante: AROWA, plato de tres garras tamaño Ø 250 mm -Paso: Ø 76 mm -Círculo de agujeros: Ø 223 mm -Dimensiones: Ø250 x 125 mm Itodpfjvn N Eaex Agljl -Peso: 22 kilos

Estado: bueno (usado), Fresadora de tallado de engranajes Número de inventario: Fabricante: WMW Modul Isdpfexzy Twox Agljtl Modelo: ZFWZ 250 x 5/II Año de fabricación: 1976 Número de máquina: 9 74 08536 0 Diámetro máximo: 250 mm Módulo máximo: 5 Avance axial máximo: 275 mm Desplazamiento tangencial del cabezal: 100 mm Inclinación del cabezal hasta: 45° Diámetro máximo de fresa: 145 mm Diámetro de la mesa: 300 mm Accesorios: Potencia de conexión: 15,5 kW Peso: 4,5 t Dimensiones: 2.700 x 1.300 x 1.900 mm

Estado: usado, Prisma de partida, prisma de prueba, prisma, prisma angular, ángulo de sujeción, prisma de sujeción, cubo de sujeción, bloque de prisma -Prisma de marcado: Bloque de prisma para placa de marcado, placa de sujeción, banco de nivelación ... 6 piezas -Anchura del prisma: 100 mm -Dimensión: 6x 250/140/H63 mm -Dimensiones: ver foto dibujo técnico -Venta/precio: completo Iedpsu T Tp Uofx Aglotl -Dimensiones de transporte: 250/280/H190 mm -Peso total: 75,1 kg

Estado: bueno (usado), WMW BR 40/2 x 1250 taladradora radial Capacidad de perforación en acero (diámetro): 60 mm Alcance del brazo: 1250 mm Altura máxima de la pieza: 820 mm Revoluciones por minuto: 20-1200 rpm Morse del husillo: MK 5 Recorrido del husillo: 400 mm Avance: 0,063-0,63 m/min Ajuste vertical del brazo: 950 mm Conexión eléctrica: 380 / 50 V / Hz Superficie de sujeción de la base: 1400x800 mm Potencia total necesaria: 5 kW Itodpfx Asx U Ectjglel Peso de la máquina aprox.: 3 t Dimensiones aproximadas: 2,2 x 1,0 x 2,8 m

Estado: usado, Detalles técnicos: Recorrido z: 1250 mm Diámetro de giro sobre bancada: 260 mm Diámetro de pieza sobre bancada: 500 mm Diámetro de pieza sobre carro: 250 mm Altura de centros sobre bancada: 260 mm Longitud de fresado: 2000 mm Ijdpfjv U Un Hox Aglotl Módulo máx.: 8 / 12 Requisito de potencia total: 9,5 kW Peso de la máquina aprox.: 3,8 t

Estado: usado, Portaherramientas, mandril de sujeción, casquillos para mandril, mandril, alojamiento para herramientas, soporte para herramientas, alojamiento para fresa, herramienta de fresado, casquillos de sujeción -Casquillos de sujeción: 23 unidades -Tamaños: Ø 3 - 8,5 mm, ver foto / lista de piezas Itodshh Tlispfx Aglol -Rosca: M14 x 1,25 mm -Dimensiones: ver foto, dibujo técnico -Venta: solo se vende el conjunto completo -Dimensiones de transporte: 180/140/A50 mm -Peso: 1,7 kg

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina aplicadora de cola para madera laminada encolada para ventanas .ancho de rodillos 250 mm .comederos dosificadores .la máquina también tiene un depósito de cola con dosificador en la parte superior .máquina revisada .rodillos aplicadores nuevos . La máquina tiene un transportador de entrada y salida La máquina está completamente operativa y revisada. Iodpfxet N H R Eo Agljtl

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 60 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 40.000 kg, ancho de rueda: 3.700 mm, longitud de avance eje X: 2.000 mm, longitud de avance eje Y: 1.300 mm, longitud de avance eje Z: 500 mm, diámetro de la mesa giratoria: 3.700 mm, posición del cabezal de fresado: 0,025, diámetro de la mesa: 2.000 mm, avance eje X: 10 m/min, avance Eje Y: 10 m/min, Avance eje Z: 6 m/min, longitud total: 12.000 mm, diámetro del engranaje: 400 mm, altura total: 5.000 mm, ancho total: 4.000 mm, Equipamiento: Marcado CE, ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, REQUISITOS TÉCNICOS MÁQUINA DE GENERACIÓN DE ENGRANAJES GHM 2500 CNC Descripción de los componentes principales de la máquina GHM 2500 La fresadora de engranajes GHM 2500 CNC es una máquina-herramienta diseñada para el mecanizado mediante fresado de ruedas dentadas y coronas dentadas. La máquina está equipada con una cabeza de fresado para dentado exterior, capaz de realizar dientes con un ángulo de inclinación de 0 a +/- 45 grados, y una cabeza de fresado para dentado interior. La máquina se compone de una unidad de fresado, una unidad para el amarre y rotación de la pieza de trabajo y el palpador de centrado del eje piñón. La unidad de fresado/dentado dispone de tres ejes de traslación y dos ejes de rotación, conforme a lo siguiente: - Eje X: movimiento longitudinal/radial hacia el eje de la pieza de trabajo - Eje Y: movimiento vertical de la cabeza de dentado - Eje Z: movimiento tangencial de la cabeza de dentado Ijdpfx Aoy A Ngljglotl - Eje A: inclinación +/- 45 grados de la cabeza de dentado - Eje C: rotación del eje principal de la cabeza de dentado La unidad de fijación de la pieza (mesa de la máquina) dispone de un eje de rotación, eje B, para girar la pieza. 1. Cabeza de dentado exterior: El cuerpo de la cabeza de fresado es una pieza de fundición de hierro gris GG300. En la parte frontal se encuentran las guías contrarias del eje Y (movimiento vertical de la cabeza). En el interior se alojan los principales mecanismos de accionamiento de la herramienta, el mecanismo de movimiento horizontal del eje de la cabeza de dentado y el mecanismo de inclinación de la cabeza de dentado. El mecanismo de accionamiento principal del eje de dentado consiste en un motor de 55 kW – S1, un reductor angular ZF y un eje de dentado, montados en el cuerpo de la cabeza de dentado. 2. Cabeza de dentado interior: El cuerpo de la cabeza de fresado es una pieza de fundición de hierro gris GG300. En la parte frontal se encuentran las guías contrarias del eje Y (movimiento vertical de la cabeza). En el interior se alojan los principales mecanismos de accionamiento de la herramienta, el mecanismo de movimiento horizontal del eje de la cabeza de dentado y el mecanismo de inclinación de la cabeza de dentado. El mecanismo de accionamiento principal del eje de dentado consiste en un motor de 55 kW – S1, un reductor angular ZF y un eje de dentado, montados en el cuerpo de la cabeza de dentado. 3. Cabezal porta piezas (Quill): Su función es fijar piezas de gran tamaño, presentando un recorrido vertical. 4. Mecanismo de avance longitudinal del montante, eje X: compuesto por un servomotor de 30 Nm, 3000 rpm, un reductor sinfín Gressner y un husillo de bolas de diámetro 80 x 10, clase de precisión IT3. 5. Mecanismo de avance vertical de la cabeza de dentado, eje Y: compuesto por un servomotor de 30 Nm, 3000 rpm, un reductor sinfín Gressner y un husillo de bolas de diámetro 80 x 10, clase de precisión IT3. 6. Mecanismo de giro/rotación de la mesa, eje C: accionado por dos servomotores de 50 Nm, 2000 rpm, un reductor sinfín Gressner y un sinfín doble que engrana con la corona situada en la mesa. 7. Mecanismo de inclinación de la cabeza de dentado, eje B: compuesto por un servomotor de 20 Nm, 3000 rpm, un reductor sinfín Gressner y una transmisión por engranaje sinfín-segmento. 8. Mecanismo de desplazamiento axial de la cabeza de dentado, eje Z: realizado mediante un servomotor de 20 Nm, 3000 rpm, un reductor planetario Alpha Getriebe y un husillo de bolas de diámetro 63 x 10, clase de pr

Año de fabricación: 2014, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Silo de almacenamiento de aluminio con base de soporte amplia, ø 3.000 Datos técnicos / Dimensiones Cantidad disponible: 2 Volumen: aproximadamente 35.000 litros Tipo de contenedor: Silo Iedpfxezy D Iie Aglstl Estado: usado Apto para alimentos: no Diseño: vertical Diámetro interior: aproximadamente 3.000 mm Diámetro exterior: aproximadamente 3.060 mm Altura cilíndrica: aproximadamente 7.525 mm Altura total: aproximadamente 8.785 mm Peso: aproximadamente 1.800 kg Peso específico del medio: 0,60 t/m³ Presión de funcionamiento: sin presión Grosor de la pared del fondo: aproximadamente 4,0 mm Grosor de la pared de la parte superior: aproximadamente 5,0 mm Grosor de la pared del cuerpo/cilindro: aproximadamente 4 mm Temperatura de funcionamiento: 50 °C Material / Características Material del revestimiento interior: aluminio Designación del material: AlMg3 Equipamiento Tipo de base: anillo de base/base de soporte Tipo de fondo superior: cónico Tipo de fondo inferior: cono Inclinación del cono: 60 grados Parte superior: 1 x barandilla de borde del techo (altura: aproximadamente 1.200 mm) 1 x puerta de cierre automático 2 x ojales para grúa 1 x escotilla DN 600 con tapa, ranuras de ventilación y protección contra caídas 1 x brida DN 100 (medición del nivel) 1 x brida DN 100 (llenado) 1 x manguito roscado 1 1/2" (señal de nivel mínimo) 1 x brida DN 250 Cuerpo: 1 x puerta de acceso (aproximadamente 1.400 x 850 mm) 1 x tubería de llenado DN 100, que termina en un acoplamiento Storz en la parte inferior 4 x soportes para la tubería de llenado 1 x tubo de protección para cables DN 50 1 x manguito roscado 1 1/2" para la señal de nivel mínimo Parte inferior: 1 x salida DN 200 1 x conexión de aspiración El silo tiene un cono de 60°. Observaciones: Uno de los silos tiene una escalera de acceso de un tramo con protección trasera (precio adicional: 1.250 €) La instrumentación y la tecnología de control actualmente conectadas o presentes se entregan de forma gratuita. Sin embargo, no se ofrece garantía sobre su correcto funcionamiento. Documentación Dibujo Estática del contenedor

Estado: muy bueno (usado), Disco de rectificado, disco cónico, soporte de rectificado doble, rectificadora plana, rectificadora cilíndrica -Diámetro interior: 50 mm Itodsb A Ni Aopfx Aglol -Diámetro exterior: 200 mm -Ancho: 40 mm -Cantidad: 12 discos de rectificado disponibles -Precio: por unidad -Peso: 2,1 kg

Estado: bueno (usado), Tubo de acero, tubo redondo, tubo estructural, tubo, tubo de limpieza. Ijdpjzfag Sofx Aglstl -Diámetro: 1250 mm -Grosor de pared: 18 mm -Longitud: 920 mm -Peso: 519 kg/m

Año de fabricación: 2000, Estado: usado, Extintor, caja de mangueras, caja de mangueras, armario de extintor, armario de extintor Itedpfsttc Tcjx Aglsl -Alarma contra incendios, extintor de espuma y boca de incendios de pared con carrete de manguera -Extintor de espuma: Gloria -Bobina de manguera: Gesa manguera de presión DN 25 longitud 30 m -Número: 1x extintor armario disponible -Dimensiones: 1175/250/H920 mm -Peso: aprox. 100 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Funcionalidad: totalmente funcional, montaje del husillo: MK 5, tipo de ajuste de altura: mecánico, ancho total: 2.100 mm, longitud total: 900 mm, altura total: 3.300 mm, peso total: 3.000 kg, capacidad de taladrado: 60 mm, espacio libre entre las columnas: 1.100 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.200 rpm, velocidad del husillo (min.): 20 rpm, carrera del husillo: 400 mm, Taladro radial BR 40/2 x 1250. Productor: Heckert (GER). Año 1985. Diámetro máximo de perforación en acero (mm) - 60 mm Máx. Diámetro de rosca en acero - M24 Altura máxima de detalle: 1100 mm Carrera del husillo - 400 mm Ijdpfxjwazbvo Agljtl Longitud del brazo - 1250 mm Rotación del brazo - 360 Soporte para broca - MK5 Rango de velocidad de rotación (rpm): 20-1200 rpm Rango de avance: 0,063-0,63 mm/rev Superficie de montaje de la placa base - 1400 x 800 mm Dimensiones de la mesa - 650 x 650 x 500 mm Dimensiones de la máquina An x Pr x Al - 2100 x 900 x 3300 mm Potencia del motor: 3,7 kW Peso - 3 toneladas

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Diámetro de giro máx. 140 mm Itsdpfx Agswhqrtjljl Diámetro de giro mandril Ø 250 mm altura de giro 630 mm Unidad de control SIN840 PL Revoluciones del husillo - regulables sin escalonamiento 1 - 5.000 rpm Potencia motriz 40% ED 38,00 kW Cabezal de husillo según DIN 55026 - tamaño 6 Diámetro del husillo en el rodamiento delantero 110 mm Recorrido de desplazamiento - x 300 mm Avance eje X 1 - 30.000 mm/min Avance rápido eje X 30,00 m/min Fuerza de avance eje X 9.000 N Recorrido transversal - z 700 mm Avance eje Z 1 - 40.000 mm/min Avance rápido eje Z 40,00 m/min Fuerza de avance eje Z 10.000 N Número de herramientas en torreta 1 12 Número de herramientas en torreta 2 12 Portaherramientas VDI 40 DIN 69880 Potencia total necesaria 70 kW Peso de la máquina aprox. 25 toneladas Espacio necesario aprox. 6,8 x 4,7 x 4,3 m Transportador de virutas Climatizador de husillos HYFRA Sistema de refrigeración Knoll

Estado: usado, Embrague, embrague de potencia, embrague de engranaje, embrague de caja de cambios Itedpfjuuu H Sjx Aglol -Acoplamiento: Acoplamiento de engranajes con dos anillos de estanqueidad -Eje perforado: Ø 125 x 125 mm -Brida: Círculo de pernos Ø 265 x 13 mm -Dimensiones: Ø 294 x 125 mm -Peso: 26,8 kg

Estado: usado, Embrague, embrague de potencia, embrague de engranaje, embrague de caja de cambios Itjdjuuu Icspfx Aglol -Acoplamiento: Acoplamiento de engranajes con dos anillos de estanqueidad -Eje perforado: Ø 125 x 125 mm -Brida: Círculo de pernos Ø 265 x 13 mm -Dimensiones: Ø 294 x 125 mm -Peso: 27,1 kg

Estado: bueno (usado), Portaherramientas estándar y accesorios, portaherramientas de montaje, broca helicoidal SASSEX, broca helicoidal Sassex, broca de agrandamiento, broca de agrandamiento Sassex, broca Sassex, soporte para brocas -Fabricante: Sassex, 33 brocas helicoidales Isdpfezg Emasx Aglstl -Tipo: E16 / E17, Ø 40 a 128 mm -Entrega/Precio: completo -Portaherramientas de montaje: disponible en stock con un cargo adicional -Dimensiones de transporte: 530/340/A50 mm -Peso: 15 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 107731, Equipamiento: unidad de refrigeración, (Por favor, díganos su precio de oferta) Venta sólo dentro de Europa, incl. Turquía Precio sin embalaje; condición de entrega: FCA (ubicación de la máquina) ===== Datos técnicos ver folleto. Quedan excluidos todos los derechos de garantía. Por la exactitud de los datos técnicos y año de construcción, por la integridad de los accesorios y herramientas, y del cumplimiento de todos los requisitos de seguridad y protección medioambiental especificados en la normativa de prevención de accidentes. Prohibida la venta a particulares. Venta sólo dentro de Europa, incl. Turquía Precio sin embalaje; Condición de entrega: FCA (ubicación de la máquina) ===== Iedpfxozzc U Dj Aglstl Datos técnicos en el folleto adjunto. Texto en alemán. Sin ningún tipo de garantía, incluyendo la integridad de las herramientas y accesorios, así como las normas ambientales y de seguridad. No ventas privadas.