Cámara De Refrigeración Y Fermentación de segunda mano en venta (44.721)

Estado: muy bueno (usado), 359 Cámara de fermentación y congelación USADA Koma CDS. DATOS TÉCNICOS: - Rango de temperatura de trabajo: -20°C a +32°C. DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - alt. 264, - anch. 257, - long. 290. Ljdpfjyw Ntnox Aldsrl DIMENSIONES INTERIORES (en cm): - alt. 200, - anch. 210, - long. 234. El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en nuestros almacenes de una gran variedad de hornos para panadería: hornos de piso, hornos rotativos, de gas, de aceite, eléctricos, de varias marcas. También ofrecemos maquinaria, equipos de panadería, líneas para panecillos y líneas para pan. Si desea ver nuestra oferta completa y actualizada entre en nuestro perfil de Bakeres.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, 358 CÁMARA DE FERMENTACIÓN Y CONGELACIÓN Koma RDV USADA. IMPORTANTE: Puede instalarse en exteriores bajo tejado. DATOS TÉCNICOS: - Rango de temperatura de funcionamiento: de -12°C a +18°C DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - Altura: 267, - Ancho: 257, Ledpfx Aljyw Nccsderl - Largo: 410. DIMENSIONES INTERIORES (en cm): - Altura: 198, - Ancho: 210, - Largo: 354. El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en nuestros almacenes de un gran número de hornos de panadería: hornos de pisos, hornos rotativos, de gas, de gasóleo, eléctricos, de diversas marcas. También ofrecemos máquinas, equipos de panadería, líneas para panecillos y líneas para pan. Si desea ver nuestra oferta completa y actualizada, visite nuestro perfil Bakeres.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, 357 CÁMARA FRIGORÍFICA USADA para fermentación, congelación USK, Ungemann, Viesmann. IMPORTANTE: Puede instalarse en el exterior bajo techo. DATOS TÉCNICOS: - Rango de temperatura de trabajo: de -30°C a +20°C DIMENSIONES EXTERNAS (en cm): - altura: 281 - ancho: 506 - largo: 275 DIMENSIONES INTERNAS (en cm): - altura: 200 - ancho: 452 - largo: 234 El precio indicado es neto. Lredpfx Ajyw Iz Rjldol HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en nuestros almacenes de una gran variedad de hornos de panadería: hornos de pisos, hornos rotativos, a gas, a gasóleo, eléctricos, de diferentes marcas. También ofrecemos maquinaria y equipos de panadería, líneas para panecillos, líneas para pan. Para ver nuestra oferta actual completa, visite nuestro perfil en Bakeres.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, 349 conjunto usado Koma. Año de fabricación: 2022. EQUIPAMIENTO: 1. Túnel de congelación RDV: hasta -28°C para 30 carros de 58x78 Dimensiones interiores: - ancho 450 cm - fondo 354 cm 2. Cámara de fermentación y refrigeración CDS: -20 / +35°C para 14 carros 58x78 Dimensiones interiores: - ancho 200 cm - fondo 354 cm 3. Cámara frigorífica UK: +2 / +8°C para 20 carros 58x78 Dimensiones interiores: - ancho 330 cm - fondo 354 cm Ljdsyt Sv Ajpfx Alderl DIMENSIONES DEL CONJUNTO (en cm): - ancho 11.250 - fondo 3.900 - alto 300 El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en almacén de una gran variedad de hornos para panadería: hornos de piso, hornos rotativos, de gas, de gasoil, eléctricos, de diferentes marcas. Ofrecemos también maquinaria, equipos para panadería, líneas para panecillos, líneas para pan. Si desea ver nuestra oferta completa y actualizada, visite nuestro perfil Bakeres.

Estado: muy bueno (usado), 138 CÁMARA DE FERMENTACIÓN Y REFRIGERACIÓN KOMA USADA. Potencia: 6.6 kW DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - ancho 137, - fondo 243, - alto 245. Ledpfx Aoxdah Tjldorl DIMENSIONES INTERIORES (en cm): - ancho 85, - fondo 210, - alto 200. El equipo está disponible para inspección en nuestro almacén (36-068 Bachórz, Polonia). Opciones de pago disponibles: renovación / transporte / montaje / puesta en marcha. El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en stock de muchos hornos de panadería: hornos de piso, hornos rotativos, de gas, de aceite, eléctricos; de diversos fabricantes. También ofrecemos máquinas, equipos de panadería, líneas para panecillos, líneas para pan. Si desea ver nuestra oferta completa y actual, visite nuestro perfil Bakeres.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 104605-104645, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, Fortuna Primus K4 – Instalación para panecillos de 4 filas – punzonadora + deposición + armario GEK, año de construcción 2011 Divisora y boleadora de masa Estado: completamente funcional, procedente de operación en curso Aplicación: Panecillos redondos, por ejemplo, Kaiser, trenza, salado, trigo y masas mixtas • Rango de peso: aprox. 60–120 g Lrjdpfx Aoy St U Ssldol • Rendimiento por hora: aprox. 4.800 uds./h • Altura de boleo: aprox. 10–35 mm • Velocidad de boleo: escala 0–30 • Volumen de tolva: 20–25 kg • Rendimiento de masa: TA 160–165 • Potencia conectada: aprox. 1,5 kW • Peso de la máquina: 650–700 kg • Deposición: para bandejas de 60×80 cm (58–78) _____ Equipamiento • Cabezal Fortuna Primus K • 4 filas • Armario de fermentación intermedio GEK adecuado para la línea • Juegos de punzonadora/sello: panecillo Kaiser, trenza, salado • Sistema de deposición completo • Listo para operar de inmediato • En funcionamiento hasta el último momento • Limpio, bien cuidado, mantenido regularmente • Sin defectos conocidos • Electrónica modernizada (pantalla nueva) INSPECCIÓN y PRUEBA solo con cita previa

Estado: usado, Longitud: aprox. 2,6 m Lrodpfx Alew Tmlljdjl Ancho: aprox. 1,7 m Altura: aprox. 2,3 m Equipamiento: Unidad de refrigeración (Technobloc, tipo: ACN050U, potencia: 0,7 kW, refrigerante: R404a)

Estado: usado, Máquina (adición): Año de construcción mayoritariamente 2003 Producción de mosto: 150 hl Vertido: 2500 kg Electricidad: Corriente trifásica Tensión: 400 V Frecuencia: 50 Hz Equipamiento: cuba filtro, hervidor de mosto de hidromasaje NDK con caldera externa, hidromasaje adicional, sistema de recogida de turbios, sistema de dosificación de lúpulo Periféricos: calentador de mosto filtrado, condensador de vapor de cuba Ledpovcqrwjfx Aldorl

Estado: muy bueno (usado), - Entregado con armario de fermentación con calefacción - Horno modular de tres cámaras - Nº de producto: 7367169 - Tipo: E-20 - Modelo: ST-02 - Dimensiones interiores (AnxF): 1217x669 mm / cámara - Dimensiones exteriores (AnxF): 1717x1073x315 mm / cámara - Capacidad: 3x (600x400 mm) / cámara - Superficie de horneado: 0,82 m² - Voltaje: 3x 230/400 V / 21,6/11,7 A / 3 Ph - Potencia: 3x 7,8 kW – 50/60 Hz - Peso: 3x 168 kg - Número de serie: 175.832 - Año de fabricación: 29-03-06 - No equipado con vapor - Armario de fermentación con calefacción - Tipo: E-02 + humedad - Modelo: ST-02 Lrjdpfswx I Uyjx Aldjl - Potencia: 1 kW - 50/60Hz - Voltaje: 230V / 5A / 1Ph - Número de serie: 174.091 - Fecha de fabricación: 23/09/05 - Armario de fermentación calefactado con soporte, 6 guías para bandejas o cubetas de masa de 600x400 mm El anuncio ha sido traducido automáticamente. Puede contener errores de traducción.

Estado: usado, - Cámara de fermentación controlada: - Dimensiones: 1150x3750x2225 mm - Ancho exterior de la cámara: 1.150 mm Ledpjyman Tofx Aldsrl - Profundidad exterior de la cámara: 3.750 mm - Tipo de cámara de fermentación: BFC - Dimensiones del carro: 600 x 800 mm (totales 670x825 mm) - Número de carros: 4 - Profundidad útil de la cámara: 3.600 mm - Ancho útil de celda: 1.000 mm - Tipo de marco de puerta: Puerta simple de 1.000 mm - Lado del evaporador: Izquierda - Cuadro de control: OPTICOM - Conexión eléctrica BFC: P6: 400-440V / 3PH + N + PE / 50-60Hz - Cámara tipo túnel: No - Año de fabricación: 12/2014 - Equipo reacondicionado: El equipo se prepara bajo pedido. Los plazos de entrega y retorno se acuerdan en ese momento (consulte el precio tras el reacondicionamiento). - Gestión automática del ciclo de fermentación - Gestión de temperatura - Modo manual y automático - 30 ciclos programables - Gestión automática de la fecha de fin de ciclo - Gestión de fallos - Teclado suave, acabado resistente a arañazos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, 386 CÁMARA DE FERMENTACIÓN-REFRIGERACIÓN USADA, congelador Koma CDS. DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - alto 258, - ancho 265, - largo 420. DIMENSIONES INTERIORES (en cm): - alto 200, - ancho 200, - largo 355. El precio indicado es neto. Lodey Thc Topfx Aldorl HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en nuestros almacenes de una amplia gama de hornos de panadería: hornos de pisos, hornos rotativos, de gas, de gasóleo, eléctricos, de diferentes fabricantes. También ofrecemos maquinaria, equipos de panadería, líneas para panecillos, líneas para pan. Si desea consultar nuestra oferta completa y actualizada, visite nuestro perfil Bakeres.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, 385 Cámara de fermentación-refrigeración USADA, cámara de fermentación Lilnord. Lredpfx Asy Tg Smoldel ATENCIÓN: El equipo se vende sin panel de control. DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - alto: 249, - largo: 350, - ancho: 197. DIMENSIONES INTERIORES (en cm): - alto: 198, - largo: 225, - ancho: 160. El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. En nuestros almacenes disponemos de una amplia gama de hornos de panadería: hornos de piso, hornos rotativos, de gas, diésel, eléctricos, de varias marcas. También ofrecemos máquinas, equipos de panadería, líneas para panecillos y líneas para pan. Para ver nuestra oferta actualizada completa, visite nuestro perfil Bakeres.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, 384 CÁMARA DE FERMENTACIÓN Y REFRIGERACIÓN USADA, congelador Koma CDS. DATOS TÉCNICOS: - Rango de temperatura de trabajo: -10°C a +30°C. DIMENSIONES EXTERNAS (en cm): - altura: 258, Lrjdpfjy Tg Rvsx Aldol - ancho: 265, - largo: 420. DIMENSIONES INTERNAS (en cm): - altura: 200, - ancho: 200, - largo: 356. El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en nuestros almacenes de una gran variedad de hornos de panadería: hornos de pisos, hornos rotativos, hornos de gas, aceite, eléctricos, de varias marcas. También ofrecemos maquinaria, equipos de panadería, líneas para bollos y líneas para pan. Si quieres ver toda nuestra oferta actual, visita nuestro perfil en Bakeres.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2022, 108 CÁMARA DE FERMENTACIÓN USADA, KOMA - doble con 2 puertas dobles. DATOS TÉCNICOS: - Unidades de fermentación: BackTop año de producción 2022 -2025 DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - ancho: 377 - fondo: 440 - alto: 245 DIMENSIONES INTERIORES (en cm): - ancho: 360 - fondo: 390 - alto: 200 ATENCIÓN: El precio es por una cámara de fermentación. La máquina está lista para ser inspeccionada en nuestro almacén (36-068 Bachórz, Polonia). Opciones adicionales de pago disponibles: reacondicionamiento / transporte / instalación / puesta en marcha. Lrsdpfxjw Hqqye Aldsl El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en almacén de una amplia gama de hornos de panadería: hornos de pisos, hornos rotativos, hornos a gas, de aceite, eléctricos, de diferentes marcas. También ofrecemos máquinas, equipos de panadería, líneas para panecillos y líneas para pan. Si desea ver nuestra oferta completa y actualizada, visite nuestro perfil Bakeres.

Estado: usado, - Dimensiones: 2150x1330x2100 mm - Dimensiones de la puerta: 1010x1900 mm - 2 carros de 600x800 o 800x800 Ljdpfjx Arzcox Aldorl - Número de serie: 10130992 - Año de fabricación: 2005 - Tensión: 400V - Frecuencia: 50 Hz - Temperatura de uso: 32°C - Potencia de calefacción: 2,5 kW - Potencia frigorífica: 2,99 kW - Peso: 420 kg

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 2.470 mm, ancho total: 5.000 mm, longitud total: 10.000 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, temperatura: 4 °C, 2x generadores de refrigeración RIVACOLD BEST W R290 en el lado izquierdo Ledpsyiakwjfx Aldsrl

Estado: como nuevo (usado), Horno y cámara de fermentación Salva Modelo: K-5+H-E Lrjdpfjg Ifw Nex Aldjl Serie: 162.313 Horno eléctrico y cámara de fermentación de acero inoxidable, temperatura ajustable y controles de tiempo, hasta 300'C con capacidad de vapor, móvil, horno 3ph cámara de fermentación 1ph

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, duración de la garantía: 12 meses, altura total: 1.075 mm, longitud total: 2.315 mm, ancho total: 820 mm, peso total: 195 kg, corriente de entrada: 32 A, potencia: 9,2 kW (12,51 CV), Equipo nuevo 12 meses de garantía Ventajas: + excelente calidad de horneado con una óptima relación calidad-precio + construcción robusta y duradera en acero inoxidable + termostato manual + elevación y descenso eléctricos de la cesta mediante pulsadores + con mesa de goteo a la izquierda del equipo (opcionalmente a la derecha), abatible + equipado con tapa de vapor plegable + fácil limpieza y mantenimiento + incluye 1 cesta giratoria de 6 filas para girar fácilmente los productos Berlina + incluye 1 carro de fermentación equipado con 10 cubetas basculantes Accesorios especiales, disponibles bajo pedido y con sobreprecio: - cesta de inmersión abierta, por ejemplo para donuts, buñuelos de requesón, tortitas de manzana, etc. - cesta giratoria de 5 filas para piezas de masa más grandes - carro de fermentación con 8 o 9 cubetas basculantes (mayor separación entre cubetas) Lrodjw Skz Ijpfx Aldol Datos técnicos: - Capacidad: máx. aprox. 60 piezas (dependiendo del producto) - Dimensiones: --- Superficie de apoyo: 1243 x 820 mm (ancho x fondo) --- Totales: 2315 x 820 x 1075 mm (ancho x fondo x alto) - Potencia: 9,2 kW - Conexión eléctrica: 400 V - 3Ph - 50Hz - enchufe CEE 32A - Peso neto: 195 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, duración de la garantía: 12 meses, altura total: 1.075 mm, longitud total: 1.942 mm, ancho total: 820 mm, peso total: 150 kg, corriente de entrada: 32 A, potencia: 7,4 kW (10,06 CV), Dispositivo nuevo Lrsdow Skznopfx Aldel 12 meses de garantía Ventajas: + Excelente calidad de cocción con una relación calidad-precio inmejorable + Construcción robusta y duradera en acero inoxidable + Termostato manual + Elevación y descenso eléctricos de la cesta mediante pulsadores + Incluye mesa de escurrido a la izquierda (opcional a la derecha), plegable + Equipado con tapa de vapor plegable + Limpieza y mantenimiento sencillos + Incluye 1 cesta giratoria de 6 filas para fácil volteo de berlinas + Incluye 1 carro de fermentación con 10 bandejas basculantes Accesorios especiales, disponibles con coste adicional según solicitud: - Cesta de inmersión abierta, para p. ej. donuts, bolas de requesón, tortitas de manzana, etc. - Cesta giratoria de 5 filas para piezas de masa más grandes - Carro de fermentación con 8 o 9 bandejas basculantes (mayor distancia entre bandejas) Datos técnicos: - Capacidad: máx. aprox. 48 unidades (según el producto) - Dimensiones: --- Superficie de apoyo: 1050 x 820 mm (ancho x fondo) --- Totales: 1942 x 820 x 1075 mm (ancho x fondo x alto) - Potencia: 7,4 kW - Requisitos de conexión: 400 V - 3 fases - 50 Hz - enchufe CEE de 32 A - Peso neto: 150 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, duración de la garantía: 12 meses, altura total: 1.075 mm, longitud total: 1.560 mm, ancho total: 820 mm, peso total: 105 kg, corriente de entrada: 32 A, potencia: 7,4 kW (10,06 CV), Equipo nuevo 12 meses de garantía Ventajas: + Excelente calidad de cocción a una inmejorable relación calidad-precio + Construcción robusta y duradera en acero inoxidable + Termostato manual + Elevación y descenso eléctricos de la cesta mediante pulsadores + Con mesa de goteo plegable, a la izquierda (opcionalmente a la derecha), abatible + Equipado con tapa de vapor plegable + Fácil limpieza y mantenimiento + Incluye 1 cesta giratoria de 6 filas para fácil volteo de berlinas + Incluye 1 carro de fermentación equipado con 10 cubetas basculantes Accesorios especiales disponibles bajo pedido y con coste adicional: - Cesta de inmersión abierta, por ejemplo, para donuts, bolas de requesón, tortitas de manzana, etc. - Cesta giratoria de 5 filas para piezas de masa más grandes - Carro de fermentación con 8 o 9 cubetas basculantes (mayor distancia entre cubetas) Datos técnicos: Ljdpfx Ajw Skx Holdorl - Capacidad: máx. aprox. 36 piezas (según el producto) - Dimensiones: --- Superficie de apoyo: 860 x 820 mm (An x Prof) --- Totales: 1560 x 820 x 1075 mm (An x Prof x Al) - Potencia: 7,4 kW - Conexión: 400 V - 3F - 50Hz - Enchufe CEE 32A - Peso neto: 105 kg

Estado: bueno (usado), 346 KOVY USADA - Cámara de fermentación intermedia para panecillos alargados y cortados. El equipo está en funcionamiento. Lsdsyuvwmspfx Aldsrl El equipo se puede vender PARA PIEZAS. Disponemos de 2 unidades de este equipo. El equipo está listo para ser inspeccionado en nuestro almacén (36-068 Bachórz, Polonia). Opciones de pago disponibles: transporte. El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO Y UCRANIANO. En nuestra oferta encontrará hornos de panadería, hornos rotativos, hornos de pisos, hornos de pastelería, hornos para comercios, maquinaria de panadería, líneas para pan, líneas para panecillos, líneas para masas, líneas para croissants, máquinas para baguettes, amasadoras, batidoras, laminadoras, formadoras de croissants. Vea todos nuestros anuncios.

Estado: muy bueno (usado), 338 Usada cámara de fermentación WP Garstop. DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - ancho: 178, - fondo: 240, - alto: 245. DIMENSIONES INTERIORES (en cm): - ancho: 146, - fondo: 206, - alto: 197. Lodpfjyrn R Hox Alderl El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en nuestros almacenes de una amplia variedad de hornos de panadería: hornos de piso, rotativos, a gas, de aceite, eléctricos, de diferentes fabricantes. También ofrecemos maquinaria, equipos de panadería, líneas para panecillos, líneas para pan. Si desea ver nuestra oferta completa y actual, visite nuestro perfil Bakeres.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, 329 CÁMARA DE FERMENTACIÓN-REFRIGERACIÓN USADA Miwe GVA. DIMENSIONES EXTERIORES (en cm): - Altura: 260, - Longitud: 390, - Anchura: 180. DIMENSIONES INTERIORES (en cm): - Altura: 190, - Longitud: 335, - Anchura: 140. El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO. Disponemos en stock de numerosos hornos de panadería: hornos de pisos, hornos rotativos, de gas, de aceite, eléctricos, de varias marcas. Ofrecemos también máquinas, equipos para panadería, líneas para panecillos y líneas para pan. Lredpfxoyqnvye Aldel Para ver toda nuestra oferta actualizada, visite nuestro perfil de Bakeres.

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Cámara intermedia Memax T-Rest 350 Modelos disponibles:Memax T-Rest 260/350/460 La cámara de reposo de masa intermedia T-Rest le permite dejar reposar la masa fermentada antes de darle forma. Con la función de descanso constante estático del T-Rest, puede obtener una masa sin estrés. La cámara está hecha de una combinación de paneles de acero inoxidable y ventanas de plexiglás transparente. Esta cámara forma parte de la línea de producción de pan, y su capacidad y posición se adaptan al resto de la línea. Características técnicas: Número de tazas: 345 Número de giros: 115 Capacidad: 2500 Lredpfx Aljwhdbhjdel Rango de peso: de 70 a 1000 g Tiempo de descanso: 6.5 -13 minutos Potencia: 1,1 kW Peso: 650 kg Dimensiones externas: ancho, profundidad, altura: 109 x 257 x 265

Año de fabricación: 2009, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0460013, Vendemos una cámara de fermentación Revent de 4 puertas para 8 bandejas, modelo PB06/1Xeb10, fabricada en 2009, en excelente estado. El producto está desmontado correctamente y cuenta con un diagrama de montaje. Fabricado en Suecia. Voltaje: Trifásico 380-400 V + N+ PE 50 Hz. Lredpfxswh Unxs Aldel Carga total: 10,5-11,5 kW. Capacidad térmica: 10-11 kW. Corriente nominal: 17-17,8 A. Peso total desmontado con el suelo de acero inoxidable: aprox. 600 kg. Precio Euro 3.200 Euro + IVA, negociable, FCA: Oradea/Rumania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Sujeto a errores, cambios y venta previa / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Hablamos inglés. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana