Felder K 540 S de segunda mano en venta (81.621)

Estado: como nuevo (usado), Se vende una sierra circular de formato Felder K-540S usada, con una longitud de corte de 3200 mm. La máquina se utilizó durante un período corto y fue revisada y reacondicionada por nuestro equipo de servicio técnico. Datos técnicos: - Longitud de corte: 3200 mm - Anchura de corte: 850 mm Itsdpfx Aaozil Ebs Ijn - Altura de corte: 140 mm - Diámetro máximo de la hoja de sierra: 400 mm - Altura ajustable e inclinable - Incluye índice de escala de grados - Potencia del motor: 5,5 kW / 7,5 CV - Año de fabricación: 2023 La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de atención. ¡Se reserva el derecho a la venta anticipada! Términos relacionados: formato, sierra circular, sierra circular de formato, Felder Referencia: R-L0B9N

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Sierra circular seccionadora K 540 S incl. sistema de extracción de aire limpio RL 140 Diámetro máximo de disco: 400 mm Iodpfeyyaifox Aa Ietn Ancho de corte: 800 mm con toda la longitud de la mesa Altura máxima de corte: 140 mm Longitud de corte: 3200 mm Ajuste de ángulo manual

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, número de máquina/vehículo: 441.12.292.18, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 137 mm, diámetro de la hoja de sierra: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, ancho de la mesa: 1.300 mm, Equipamiento: Marcado CE, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al mejor precio! DETALLES TÉCNICOS Altura máxima de corte: 137 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra: 400 mm Itjdpfx Aszdz N Eea Ien Diámetro del orificio de la hoja de sierra: 30 mm Desplazamiento del tope paralelo: 1.300 mm Longitud de la mesa rodante: 3.200 mm Ancho de la mesa: 1.300 mm Inclinación del grupo de sierra: 0 - 45° Velocidad del husillo de la pre-cortadora: 8.200 rpm Diámetro de la hoja de sierra de la pre-cortadora: 120 mm Velocidad máxima del husillo: 4.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor principal: 5,5 kW Voltaje: 400 V Consumo de corriente: 11 A Fusible: 16 A Potencia: 5,5 kW Diámetro de la boquilla de extracción de polvo: 120 mm Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 3.250 x 1.000 x 1.100 mm Peso para el transporte: 650 kg Paquetes para el transporte: 1 EQUIPAMIENTO Pre-cortadora Marcado CE Ejes controlados: Tope paralelo, altura de corte, inclinación, altura de la sierra pre-cortadora Ejes ajustables manualmente: Tope paralelo, altura de corte, inclinación, altura de la sierra pre-cortadora

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, A la venta: sierra circular de formato Felder K540S nueva con altura de corte de hasta 140 mm. La máquina ha sido utilizada como expositor en nuestra sala de exposición y, por tanto, está en estado casi nuevo (garantía completa). Datos técnicos: - Altura de corte: 140 mm - Diámetro de hoja: 300–400 mm - Motor: 5,5 kW / 7,5 CV - Mesa deslizante X-Roll, longitud de corte 2800 mm - Ancho de corte longitudinal: 800 mm - Mesa de extensión: 1300 mm - Tope de tronzado en el soporte: 2600 mm - Guía de segmento de inclinación “Easy-Glide” - Protección superior conforme a CE - 3x 400 V / 50 Hz La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede verse en cualquier momento durante nuestro horario comercial. ¡Venta previa reservada! Itodpfjy R N Apsx Aa Ion Términos relacionados: sierra de formato, sierra circular, sierra de mesa, maquinaria para trabajar madera, Felder Referencia: R-A0117

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Longitud del carro: 3200 mm Ancho de corte con tope lateral: 1250 mm Ancho de corte con tope de longitud: 3200 mm Profundidad de corte: 120 mm Precortador: sí Ajuste de altura de la hoja de sierra: rueda manual Ajuste de ángulo de la hoja de sierra: rueda manual Ajuste del tope lateral: manual Ajuste del tope de longitud: manual Indicador del ángulo de la hoja de sierra: escala Indicador de la altura de corte: - Indicador del tope lateral: escala Indicador de la guía de longitud: escala Diámetro de la hoja de sierra: 400 mm Velocidades de giro: 3 Potencia del motor: 5,5 kW Conexión para aspiración: 80 y 120 mm Longitud de la máquina: 3200 mm Ancho de la máquina: 2200 mm Peso: 800 kg Itodpfx Ajzq Dcusa Ijn

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Código: N0506 Itedpfx Ajzqd Htoa Ijn Marca: FELDER - AUSTRIA Modelo: K 700 S – Norma CE Sierra circular de precisión para paneles, con hoja inclinable y sistema de marcado – Norma CE Datos técnicos: Sistema de guía inclinable “Easy-Glide” “Power-Drive” para el ajuste automático de la altura y la inclinación de la hoja Longitud del carro: 3200 mm Inclinación de la hoja: 90/45° Ancho de corte: 1250 mm Diámetro máximo de la hoja: 315 mm – Agujero: 30 RPM: 4800 Altura máxima de corte a 90°: 104 mm Altura máxima de corte a 45°: 72,7 mm Sistema de marcado ajustable – diámetro de la hoja: 120 mm – Agujero: 20 – RPM: 8600 Motor de la hoja principal: 7,5 CV Guía inclinable en la guía lateral: 0,45° Rodillo de apoyo en la guía lateral Diámetro de la conexión para la extracción de polvo: 120 mm Diámetro de la conexión para la extracción de polvo en la parte superior de la hoja: 50 mm Dimensiones totales de la máquina ensamblada: 3400 x 3400 x 1050 mm (alto) Peso: 740 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 540 h, Encoladora para superficies estrechas + estación XES200 Fabricante: HOMAG Tipo: EDGETEQ S-500 KAL375 AT Isdpfozkmqzex Aa Istn Año 2022 + estación XES200 diseñada para el manejo de un sistema de encolado PUR con tecnología airTec Control: HOMAG powerControl PC23 con pantalla powerTouch Equipamiento: unidad de fresado preliminar, unidad de encolado tecnología airTec unidades de corte unidades de fresado, unidades de redondeo lijadoras pulidoras Equipamiento adicional: estación de servicio HOMAG XES 200. ¡Solo 540 horas de funcionamiento!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Se vende una sierra circular-fresadora Felder KF-700 SP con una longitud de corte de 3200 mm. La máquina ha sido revisada y reacondicionada por nuestro equipo de servicio técnico y se encuentra en buenas condiciones. Datos técnicos: - Longitud de corte: 3200 mm - Anchura de corte: 850 mm - Altura de corte: 103 mm - Diámetro máximo de la hoja de sierra: 315 mm - 4 velocidades de fresado Isdpfx Aozichyja Ijtn - Interruptor de cambio de dirección de giro - 3 motores de 3 kW / 4,1 CV cada uno - Año de fabricación: 2001 La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de atención. ¡Se reserva el derecho a venta anticipada! Términos relacionados: sierra circular, fresadora, máquina de fresar, máquina combinada, máquina combinada Referencia: R-B17MP

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, ¡MÁQUINA DE DEMOSTRACIÓN! En venta una máquina combinada de sierra circular y tupí Felder KF 700 SP usada con un ancho de corte de 800 mm. La máquina está en excelente estado y ha sido reacondicionada e inspeccionada por nuestro personal especializado. (Totalmente funcional) Datos técnicos: - Sierra circular y tupí inclinable 90-45° - Mesa deslizante de 2500 mm - Mesa de extensión con tope de ingletes de 2600 mm - Tope paralelo con ajuste fino - Ancho de corte 800 mm - Tope de tupí con sistema de ajuste múltiple - 4 velocidades de fresado - 3 motores de 7,5 HP (5,5 kW) cada uno - Arranque automático estrella-triángulo La máquina se encuentra en A-8561 Söding y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de apertura. ¡Sujeto a venta previa! Términos relacionados: sierra, sierra circular, tupí, máquina combinada, máquina combinada, fresadora Referencia: R-D1618 Ijdey Hgxmjpfx Aa Istn

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Se vende una sierra circular de formato Felder K500P con una longitud de corte de 2050 mm. La máquina es un modelo de almacén, sin horas de funcionamiento y, por lo tanto, está nueva. Datos técnicos: - Mesa deslizante de formato de 2050 mm - Sierra circular inclinable de 90-45° Itjdpfx Aajz E Hv De Ijn - Mesa extensible de 1300 mm con guía de inglete de 2600 mm - Índice de escala graduada - Anchura de corte de 800 mm con apoyo total de la mesa - Tope de sierra circular con ajuste fino - Motor de 5,5 CV (4 kW) La máquina se encuentra en A-8561 Söding y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de atención. ¡Se reserva el derecho a venta anticipada! Términos relacionados: sierra, sierra circular, sierra circular de formato, formato Referencia: R-S2186

Estado: como nuevo (usado), A la venta una cepilladora-regruesadora Felder AD7-41 usada, con una altura máxima de regruesado de hasta 230 mm. La máquina se utiliza como unidad de exposición en nuestro showroom y, por lo tanto, está en estado como nuevo. Datos técnicos: - Eje portacuchillas de 4 cuchillas Iedpfx Asw Hckrea Istn - Ancho de cepillo 410 mm - Longitud de mesa 2000 mm - Paso máximo 230 mm - Ajuste eléctrico de espesor PowerDrive - Boca de aspiración Ø 120 mm - Potencia del motor 4 kW / 5,4 CV - Año de fabricación 2023 La máquina se encuentra en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario comercial. ¡Venta sujeta a disponibilidad! Información Tel. 06244-20299. Términos relacionados: cepillo, regruesadora, cepilladora, cepillado, grosor Referencia: R-A0117

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, Lijadora de cantos Felder FS900K Ancho de la banda abrasiva: 150 mm Isdpszxw Efsfx Aa Ijtn Mesa de trabajo inclinable a 45 grados Oscilación de la banda abrasiva Potencia del motor: 3 kW Año de fabricación: 1996 Dimensiones de la máquina: 147 x 61 x 121 cm (alto)

Estado: muy bueno (usado), A la venta: cepillo regruesador Felder AD5-31 de segunda mano, con longitud de mesa de 1500 mm. La máquina se utiliza como modelo de exposición en nuestro showroom, por lo que su estado es prácticamente nuevo. Datos técnicos: - Eje de cuchillas con 4 cuchillas - Ancho de cepillo 310 mm - Longitud de mesa 1500 mm - Altura máxima de paso 230 mm - Toma de aspiración Ø 120 mm - Potencia del motor 4 kW / 5,4 CV - Año de fabricación 2022 La máquina está ubicada en A-5431 Kuchl y puede ser inspeccionada en cualquier momento durante nuestro horario de atención. ¡Venta previa reservada! Contacto: Tel. 06244-20299. Términos relacionados: cepillo, regruesadora, cepillo regruesador, máquina cepilladora, grosoradora Isdpow Hcygofx Aa Ijtn Referencia: R-A0117

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 104 mm, anchura de corte (máx.): 1.250 mm, diámetro de la hoja de sierra: 315 mm, ajuste de inclinación hoja de sierra: 45 °, tipo de ajuste de altura: mecánico, orificio de la hoja de sierra: 30 mm, tipo de accionamiento: eléctrico, longitud total: 3.200 mm, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, protector de disco de sierra, – Producción austriaca – Año de fabricación: 2005 – Sistema de guía de carro X-Roll – Manual de usuario DTR y CE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: – Longitud del carro: 2800 mm – Ancho de corte al lado derecho: 1250 mm – Diámetro máximo del disco: 315 mm – Diámetro del incisor: 100 mm – Motor principal: 4 kW – Motor del incisor: 0,75 kW – Freno – Sistema de guía de carro X-Roll – Ajuste de altura de corte – Ajuste manual de ángulo: 0° - 45° – Altura máxima de corte: 104 mm – Posibilidad de montar fresa, grosor: 6 - 20 mm – Diámetro máximo: 180 mm – Traba de seguridad – Protector móvil – Dimensiones (largo/ancho/alto): 300 / 195 / 170 cm Itodpfxsy Awwlo Aa Ien – Peso: aprox. 700 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, 4 compartimentos 2 cuchillos Alimentador de palés Itsdezltlhepfx Aa Ion Protectores antirruido Entrega según KTZ-SBAP

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 582 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot KUKA KR3 R540 sixx KRC4 completo, con interfaz Profinet, solo 582 horas de uso. Año de fabricación: 2016 Número de ejes: 6 Carga máxima: 3 kg Área de trabajo máxima: aproximadamente 540 mm Contenido del suministro: robot, controlador, cables, panel de programación. Artículo de segunda mano: presenta signos normales de uso. Itodpfx Aaez Rnmcs Ijn Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma continua. El robot funciona perfectamente y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita en las instalaciones. El importe indicado es neto. El IVA legal del 19 % se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura correcta con el IVA desglosado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían según la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero, consultar – Indicar país, ciudad y código postal. Gastos de transporte, consultar – Indicar la dirección de entrega.

Estado: usado, Sistema de avance prácticamente nuevo, modelo Felder S/308, diseñado para uso profesional en el procesamiento de madera. Este sistema de avance puede utilizarse tanto en fresadoras de mesa como en sierras y otras máquinas estándar. 8 velocidades: 3,2 / 6,3 / 8,3 / 12,5 / 16,7 / 25 / 32 / 63 m/min (avance y retroceso). Iedez Tzu Sepfx Aa Ietn Datos técnicos: - Rodillos: 3 - Motor: 0,75 kW

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 4.108 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 591343, fuerza de sujeción: 1.550 kN, Se vende una máquina de moldeo por inyección de la marca Ferromatik y tipo K-TEC 155 S / 2F. La máquina está en muy buenas condiciones. Tenga en cuenta las pocas horas de funcionamiento de sólo 4.108 h Datos técnicos: Año de construcción: 2005 Fuerza de sujeción: 1.550 kN Distancia libre entre columnas (Al. x V.): 500*500 [560*560] mm Carrera de apertura del molde: 650 mm Distancia máxima entre platinas: 950 [1150] mm Altura de instalación del molde: 300 [500] mm Fuerza de apertura: 86 kN Diámetro del tornillo 1: 50 mm Diámetro del husillo 2: 40 mm Presión de inyección máx.: 1568 bar Volumen de carrera máx.: 314 cm³ Conexión eléctrica: 40 kW Dimensiones de la máquina (L x A x A): 5.500 x 1.700 x 2.400 mm Peso: 7.800 kg Capacidad del depósito de aceite: 480 litros Itodpjt Tdptjfx Aa Isn Previa solicitud, se puede organizar la carga en camiones y el transporte por toda Europa por un coste adicional. Precios más IVA Visitas concertadas. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Posibilidad de cambio o permuta. Máquinas compra / venta COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA Y MUCHO MÁS. ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quiere vender la suya? Para más información o datos de contacto, visite nuestro sitio web

Estado: bueno (usado), Sierra Felder en buen estado. Sólo ha tenido un uso ocasional, por lo que se mantiene en buenas condiciones. El precio acaba de ser rebajado y no se reducirá más. Por favor, sólo contacte si desea comprarla a este precio antes de que la retiremos para chatarra, ya que necesitamos el espacio. Itedpfx Aasrubg He Ien

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, Ferromatik Milacron K-Tec 250 S, Año de fabricación: 2008, Sistema de control: Moasic Control, Carrera de apertura del molde: 850 mm, Diámetro del husillo: 60 mm, Presión de inyección: 2144 bar, Fuerza de cierre: 2500 kN, Peso máximo de inyección: 694 gramos, Potencia de calentamiento instalada: 22,7 kW, Contador de horas: 5100 h, Itodpfezub Hrjx Aa Isn Peso de la máquina: 18.000 kg.

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 104 mm, anchura de corte (máx.): 1.300 mm, diámetro de la hoja de sierra: 315 mm, ajuste de inclinación hoja de sierra: 45 °, tipo de ajuste de altura: eléctrico, orificio de la hoja de sierra: 30 mm, tipo de accionamiento: eléctrico, Equipamiento: Marcado CE, protector de disco de sierra, - Fabricado en Austria - Año de fabricación: 2004 - Sistema de guiado del carro: X-Roll - Manual de instrucciones DTR y CE - Pantalla digital para la transmisión paralela CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: - Longitud del carro: 2800 mm - Anchura de corte (lado derecho): 1300 mm - Diámetro de la hoja: máx. 315 mm - Diámetro de la cuchilla de ranurado: 120 mm - Motor principal: 4 kW - Motor de la cuchilla de ranurado: 0,75 kW - Motor de ajuste de altura: 0,5 kW - Ajuste eléctrico de la altura de corte - Ajuste manual del ángulo: 0° - 45° Ijdpjzinkysfx Aa Iotn - Tres tipos de velocidad de rotación de la hoja - Altura máxima de corte: 104 mm - Posibilidad de instalar una fresa: espesor: 6 - 20 mm - Diámetro máximo: 250 mm - Trinquete - Protector móvil - Diámetro de la boca de aspiración: 80 y 120 mm - Dimensiones (largo/ancho/alto): 320 / 210 / 170 cm - Peso: ~ 950 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, número de máquina/vehículo: 440.10.008.12, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 500 h, potencia: 4 kW (5,44 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 9 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 102 mm, anchura de corte (máx.): 2.600 mm, diámetro de la hoja de sierra: 315 mm, ajuste de inclinación hoja de sierra: 45 °, tipo de ajuste de altura: mecánico, orificio de la hoja de sierra: 30 mm, tipo de accionamiento: manual, velocidad de giro (máx.): 4.700 rpm, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 1.500 mm, altura total: 1.070 mm, peso total: 350 kg, altura de la mesa: 90 mm, año de la última revisión: 2012, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, protector de disco de sierra, Combinación de sierra circular de mesa deslizante y máquina perfiladora; en muy buen estado, con un uso limitado en un taller de carpintería o ebanistería. Comprada en 2012. Disponible para su inspección y prueba en Wavre, Bélgica; la máquina funciona perfectamente para demostraciones. Consulte también mis otros anuncios para una regruesadora-cepilladora Felder AD741 y una sierra de cinta Hammer N4400 (misma ubicación). Conexión eléctrica: 3 x 400 V, 50 Hz, 4 kW. Longitud de corte (mesa deslizante "X-Roll"): 2050 mm. Altura de corte: 102 mm. Hoja inclinable (de 90° a 45°). Eje de la perfiladora extraíble e inclinable (de 90° a 45°). Unidad de ranurado. Se vende con todos los accesorios: - 2 discos de sierra Silent-Power (diámetro de 315 mm) - 1 disco de sierra Silent-Power (diámetro de 250 mm) para usar con la unidad de ranurado - Disco de ranurado (diámetro de 80 mm) - Tope de corte longitudinal (longitud de 800 mm) - Tope de corte angular (longitud de 2800 mm) - Prensa excéntrica para la mesa deslizante (similar al art. nº 400-108 de Felder) Iedpez H Sbbefx Aa Ijtn - Tope de la perfiladora con ajuste fino + protector de seguridad "Euro II" - Fresa para rebajes (diámetro de 140 mm; similar al art. nº 04.2.098 de Felder) - Fresa para machihembrado (diámetro de 140 mm; similar al art. nº 04.3.122 de Felder) - Alimentador de potencia F48 (4 ruedas, diámetro de 120 mm, 8 velocidades) + soporte inclinable - 3 tomas de extracción de polvo: debajo y encima de la sierra, y en la parte trasera del tope de la perfiladora Dimensiones y peso: consulte el extracto del manual (foto).

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Campo de trabajo: X=3300 mm Y=1280 mm Z=150 mm Altura de paso Terminal de operación: Pantalla LED color de 24" Terminal manual para control de velocidad de ejes Software: "Woodflash Bomba de vacío 90 m³/h/50 Hz o 108 m³/h/60 Hz Husillo de fresado 12 kW HSK F63 (12.000 rpm) Cambiador lineal de herramientas de 12 posiciones a la izquierda del bastidor de la máquina + estación de recogida Cabezal de taladrado DH 16 4H 2S: Vertical 12 husillos Horizontal 4 husillos 2 sierras ranuradoras Almacén: Nattheim Itedpfoz A Aw Sex Aa Ien

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Ancho máximo de corte: 5200 mm Altura máxima de corte: 2200 mm Diámetro de la hoja de sierra: 250 mm Grosor máximo de procesamiento: 60 mm Diámetro del orificio de la hoja de sierra: 30 mm Soporte inferior: de plástico Soporte para el material: listones de plástico retráctiles Sistema de medición: pantalla digital Inclinación del cabezal de la sierra: manual Avance de la sierra: manual Fijación: independiente Extracción de virutas: externa Iodpfx Aajz Aibge Ijtn Bloqueo de la viga de la sierra: manual Peso aproximado: 1200 kg Potencia del motor: 4,2 kW Ubicación: Nattheim

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Sierra circular para formatos Fabricante: Felder Modelo: Kappa 550 Año de fabricación: 2010 Longitud del carro: 3.200 mm Iedpfx Ajzy Uzyea Ijtn Ancho de corte: 1.250 mm Altura de corte: máx. aprox. 204 mm Potencia: 7,5 kW Diámetro máximo de la hoja de sierra: 550 mm Ajuste de altura: Eléctrico Ajuste de ángulo: Eléctrico Indicador de ancho de corte: Digital Marcador de corte previo: No Freno del motor: Sí