Unbekannt Transportador De Rodillos Con Tope Longitudinal de segunda mano en venta (48.735)

Estado: bueno (usado), Transportador de rodillos, línea de transporte, cinta transportadora de rodillos, bancada de rodillos, bastidor de rodillos para sierra, soporte de rodillos para sierra, caballete para sierra, transportador para sierra, tope de longitud, tope longitudinal, tope para sierra, tope de material, tope de longitud motorizado, tope de longitud controlado -Fabricante: Behringer, tope de sierra/tope de longitud con líneas de rodillos -Rodillos: Ø 90 x 1065 mm -Distancia entre rodillos: 310 mm Nsdon Tvcljpfx Ah Islf -Componentes/accesorios: Incluye 5 rodillos de repuesto, ver fotos -Precio/venta: completo -Dimensiones totales: 15040/1800/H1230 mm -Peso total: 3300 kg

Estado: bueno (usado), Transportador de rodillos, carril transportador, cinta transportadora de rodillos, transportador de rodillos, soporte de rodillos de sierra, soporte de rodillos de sierra, soporte de sierra, transportador de rodillos de sierra, tope longitudinal, tope longitudinal, tope de sierra, tope de material, tope longitudinal motorizado, tope longitudinal controlado, transportador de rodillos , vía transportadora, cinta transportadora de rodillos, transportador de rodillos -Transportador de rodillos: Transportador de rodillos para sierra, 2 piezas / unilateral con carril de tope -Ancho del rollo: 250 mm -Longitud de transporte: 2130 mm -Rodillos: Ø 50 mm -Espaciado entre rodillos: 300 mm Nedspu Iugjpfx Ah Islf -Altura total del transportador de rodillos: 880 mm. -Dimensiones de transporte: 2130/400/H250 mm -Peso total: 73 kg

Estado: bueno (usado), Sistema de rodillos, transportador de rodillos, banda transportadora de rodillos, línea de rodillos, soporte de rodillos para sierra, soporte de rodillos para sierra, soporte de sierra, línea de rodillos para sierra, tope longitudinal, tope de longitud, tope de sierra, tope de material, tope longitudinal motorizado, tope de longitud controlado, sistema de rodillos, transportador de rodillos, banda transportadora de rodillos, línea de rodillos Nlodpfsd D R Syjx Ah Ijf -Tope longitudinal para: sierras -Con: tope manual ajustable en dirección longitudinal -Con: tope lateral desplazable mediante motor hidráulico en dirección transversal -Indicación mediante: indicador de posición mecánico SIKO -Sistema de rodillos: Ø 80 x 1340 mm -Longitud máxima del tope: 2950 mm -Distancia entre rodillos: 300 mm -Dimensiones: 3000/1640/A940 mm -Peso: 534 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Guías de tope longitudinal para rodillos, modelo Graule RLH, 3 metros. Nodpfxoztqfho Ah Iolf

Estado: usado, Transportador de rodillos, cinta transportadora, transportador de rodillos, transportador de rodillos Nlsdpfx Ahstffz Us Ief -Transportador de rodillos: accionado, con tope -Velocidad: 14 m/min -Ancho del rodillo: 1200 mm -Diámetro del rodillo: 108 mm -Distancia entre ejes: 150 mm -Accionamiento: SEW-Eurodrive 0,75 kW -Stopper: neumático mediante barrera de luz, sin unidad de control -Componentes individuales: ver fotos -Longitud del transportador: mm -Dimensiones totales: 3730/1480/H370 mm -Peso: 520 kg

Estado: usado, Transportador de rodillos, cinta transportadora, transportador de rodillos, transportador de rodillos -Transportador de rodillos: accionado, con tope -Velocidad: 14 m/min -Ancho del rodillo: 1200 mm -Diámetro del rodillo: 108 mm -Distancia entre ejes: 150 mm -Accionamiento: SEW-Eurodrive 0,75 kW Nlodpotff Acefx Ah Iof -Stopper: neumático mediante barrera de luz, sin unidad de control -Componentes individuales: ver fotos -Longitud del transportador: mm -Dimensiones totales: 3730/1480/H380 mm -Peso: 520 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Tipo RLK: Tope de longitud con transportador de rodillos y carro tope abatible hacia atrás. Longitud – 3 m Nsdpfx Aheypwkwe Ijlf

Año de fabricación: 2018, Estado: revisado en el taller (usado), Cintas transportadoras Ancho de banda 650 mm., 800 mm., 1000 mm., 1200 mm., 1400 mm. Largo mas de 70 m Nedpfx Ahou N Ndvs Ijlf Pasillos de servicio opcional Rodillos Motor

Año de fabricación: 2013, Estado: bueno (usado), Sierra de puente robusta y compacta, con puente fijo, para cortar baldosas y placas de piedra de hasta 800 mm de longitud: Diseño especial del soporte para una máxima precisión de corte; Bandeja de recogida de agua con sistema de recirculación de agua integrado para enfriar la hoja; Nledpfozu A N Iex Ah Isf Estructura robusta y compacta. Rodillo guía delantero Rodillo guía trasero Tamaño de la hoja de sierra: 350 mm Potencia del motor: 2 kW Voltaje: 230 V Peso: 173 kg Con ruedas, fácil de transportar Ubicación: disponible en el almacén 54634 Bitburg - disponible de inmediato -

Año de fabricación: 2001, Estado: usado, - Fabricante: Venjakob - Con capota de protección contra el polvo, incl. puertas abatibles - Conexiones para aspiración y ventilación - Cubierta completa debajo de los rodillos - Año de construcción: 2001 - Ancho de trabajo: 1.300 mm - Altura de trabajo: 900 ± 20 mm Nlsdjzf N Rmopfx Ah Ijf - Diámetro de rodillos: 80 mm - Paso de rodillos: 140 mm - Velocidad de avance: aprox. 2-8 m/min - Ubicación: en almacén - Sin cuadro eléctrico

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Sistema de rodillos, línea de rodillos, sistema de rodillos motorizado, línea de rodillos -Fabricante: Gubisch, línea de rodillos motorizada, modelo RF 3.0 -Motor de transmisión: Lenze, 0,37 kW, con caja de cambios regulable -Velocidad: de 10 a 46 m/min -Ancho de los rodillos: 250 mm -Diámetro de los rodillos: 83 mm Nodpfx Aezn Iw Doh Ijlf -Distancia entre ejes: 130 mm -Longitud de la línea de transporte: aproximadamente 2900 mm -Estructura de soporte: con ajuste de altura -Equipamiento neumático: sin funcionamiento -Dimensiones: 3000/470/1120 mm (alto) -Peso: 281 kg

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 60 mm, ancho de rodillo: 855 mm, ancho total: 880 mm, longitud total: 446.000 mm, longitud de transporte: 446.000 mm, distancia entre ejes: 145 mm, altura del bastidor: 80 mm, Rodillos para palés / Transportador de rodillos Aprox. 446 metros Fabricante: BITO Estado: Usado Color: Galvanizado Stock: Aprox. 446 metros Ancho total: Aprox. 880 mm Ancho del rodillo: Aprox. 855 mm Ancho de la guía: Aprox. 855 mm Distancia entre ejes: Aprox. 145 mm Sección transversal del rodillo: Aprox. 60 mm Diámetro del rodillo: Aprox. 80 mm Material: Acero (galvanizado) Altura del marco: Aprox. 80 mm El sistema consta de 185 segmentos: Nsdpfxeuh Tbmj Ah Iolf 28 segmentos: Aprox. 2110 mm de longitud 14 segmentos: Aprox. 2130 mm de longitud 12 segmentos: Aprox. 2350 mm de longitud 2 segmentos: Aprox. 2490 mm de longitud 9 segmentos: Aprox. 2710 mm de longitud 16 segmentos: Aprox. 2830 mm de longitud 49 segmentos: Aprox. 2850 mm de longitud 38 segmentos: Aprox. 3025 mm de longitud Cada segmento tiene de 1 a 2 rodillos de freno Precio neto por metro Patas a pedir por separado Características: Estado: totalmente funcional, con signos de uso Ideal para el transporte rápido de materiales Desmontado y embalado profesionalmente Dirección de recogida: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst) El sistema de transporte funcionó hasta su desmontaje. Gracias a la excelente calidad de fabricación del sistema de transporte, sus materiales se desplazan suavemente hacia su destino, incluso bajo una carga elevada. Soluciones a medida para su logística interna Para transportadores de rodillos, cintas transportadoras, elevadores inclinados o telescopios para la carga y descarga de sus mercancías, ¡somos su socio competente! Estaremos encantados de elaborar una oferta personalizada o asesorarle en el diseño o las cuestiones de montaje. Simplemente díganos sus necesidades y las condiciones locales. Aproveche nuestra amplia experiencia y nuestra excelente red de profesionales. Ya hemos realizado proyectos con éxito para empresas de los más diversos sectores, como la logística, la industria farmacéutica, la artesanía o la industria electrónica. Juntos encontraremos formas de optimizar sus procesos y el flujo de materiales de forma rentable y sostenible. Incluso podemos ofrecerle sistemas de clasificación totalmente automáticos o componentes complementarios como estanterías de picking o contenedores.

Estado: usado, Transportador de rodillos con desviador de cadena a 90° RA1846 Tipo: Transnorm 3300-600-500 Nsdpfx Ask Abg Doh Islf Longitud del transportador (LT): 3300 mm Ancho de los rodillos (AR): 550 mm Ancho nominal/exterior (ANE): 600 mm Ancho del desviador de cadena: 700 mm Altura de construcción (AC): 140 mm Distancia entre los rodillos de apoyo: 80 mm Incluye tope neumático Opcionalmente disponible: Soportes Guía lateral unilateral y bilateral Variador de frecuencia Precios netos, IVA no incluido, a partir del almacén central de Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Para una asesoría personalizada y profesional, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle con la planificación y la ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para la logística interna.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Transportador de rodillos Transnorm, transportador desviador 3715-1050-1030 RA1854 Fabricante: Transnorm Ancho de los rodillos (AR): 1030, rodillos de acero Nsdpfek Abhhjx Ah Iolf Ancho nominal/exterior (ANE): 1050 mm Longitud: 3715 mm Altura de la estructura: 250 mm Diámetro de los rodillos: 50 mm Ángulo de desviación: 30° a ambos lados 7 filas de rodillos desviadores, controlables individualmente Motor MOVI-Mot 3x300-500V 1,5 kW Velocidad de transporte: ajustable libremente mediante variador de frecuencia Alcance del suministro: sin soportes (si es necesario, por favor, consultar) Para una asesoría individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Comuníquese con nosotros por teléfono o correo electrónico. Con gusto le ayudaremos en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para logística interna.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2017, Transportador de rodillos de Transnorm, alineado a la derecha, modelo 3470-1830-1450 RA1855 Fabricante: Transnorm Dimensiones básicas: Estructura cónica, 3470x1160-1830 mm Longitud: 3470 mm Anchura nominal/exterior (AN): 1160-1830 mm Anchura de los rodillos (AR): 160-450 mm y 640-1000 mm Altura de la estructura: 290 mm Altura actual: 640 mm Altura de la guía lateral: 410 mm Anchura (altura) de la banda lateral: 300 mm Diámetro de los rodillos: 50 mm Distancia entre rodillos: 65 mm Incluye 8 pies de apoyo Motor MOVI, 3x300-500V, 1,5 kW Velocidad de transporte: Alcance del suministro: incluye soportes (consultar disponibilidad según necesidad) Para una consulta individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Njdpsk Abhlefx Ah Iolf Puede contactarnos por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y socio para la logística interna.

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Transnorm, rodillos acumuladores 24 V, 2520-1430-1333 RA1858 Fabricante: Transnorm Sentido de giro: ambos sentidos Ancho de los rodillos (AR): 1333 mm Ancho nominal/exterior (ANE): 1430 mm Longitud: 2520 mm Diámetro de los rodillos: 50 mm Distancia entre rodillos: 60 mm Motor del rodillo: Motor de rodillo SEW, 24 V Altura de la estructura: 100 Incluye dos controladores Total de 4 plazas de acumulación Velocidad de transporte: ajustable libremente hasta 1,25 m/s con el motor de rodillo SEW Opcional: Soportes Njdpfx Aok Abh Ejh Ielf Para una consulta personalizada y profesional, póngase en contacto con nosotros. No dude en contactarnos por teléfono o por correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle con la planificación y la ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para la logística interna

Estado: usado, Transferidor de rodillos compacto, desviador de banda, transferidor de banda dentada de 90°, 900-485-425 RA1876 Fabricante: Knapp Sentido de giro: ambos sentidos Ancho de los rodillos (RB): 425 mm Ancho nominal/exterior (NB): 485 mm Longitud: 900 mm Diámetro de los rodillos: 50 mm Distancia entre rodillos: 75 mm Motor del desviador de banda: Motor SEW, 3 x 300-500 V, 0,25 kW Motor del transferidor de rodillos: Interroll EC300 Njdsk Abixspfx Ah Islf Altura de la estructura: 170 mm Velocidad de transporte: ajustable libremente hasta 1,25 m/s con Interroll EC 300 Tope final neumático y elevación neumática de la banda desviadora Alcance del suministro: sin soportes Opcional: Soportes Guía lateral unilateral y bilateral Precio: más IVA, recogida en el almacén central de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Para una consulta individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Puede contactarnos por teléfono o por correo electrónico. Le ayudaremos con gusto en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para logística interna

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Mecalux, transportador de rodillos, banda transportadora 2625-540-450 RA1903 Fabricante: Mecalux Ancho de los rodillos (AR): 450, rodillos de acero Ancho nominal/exterior (ANE): 540 mm Nodpfjk Abkvjx Ah Ielf Longitud: 2625 mm Altura del bastidor: 130 mm Diámetro de los rodillos: 50 mm Distancia entre rodillos: 75 mm Accionamiento de los rodillos: 5x ITOH-Deki 16936/010 Velocidad de transporte: ajustable libremente mediante inversor de frecuencia entre 0,543 y 0,95 m/s Alcance del suministro: sin soportes Opcional: Soportes Guía lateral, de un lado y de ambos lados Para obtener asesoramiento personalizado y profesional, póngase en contacto con nosotros. Puede contactarnos por teléfono o por correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle con la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para logística interna.

Estado: usado, RA1162 Rodillo transportador Budde Longitud de la cinta transportadora (LC): 2000 mm Ancho exterior/ancho nominal (AN): 560 mm Ancho del rodillo (AR): 540 mm Nodpsk Aa E Hofx Ah Islf Tipo: Rodillo transportador con transmisión por correa en el eje principal Sección de paso pivotante sobre rodillos direccionales para sistemas de rodillos Distancia entre rodillos de apoyo/paso: 75 mm Transmisión: SEW Velocidad de transporte: v = 0,5 m/s Potencia: 0,37 kW Tensión: 230/400 V Peso propio: 135 kg Para obtener asesoramiento individualizado y profesional, póngase en contacto con nosotros. Puede contactarnos fácilmente por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle con la planificación y la ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y socio de confianza en logística interna.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Transportador telescópico de rodillos Budde 5150-12000-600 RA2081 Los dos elementos telescópicos del transportador telescópico pueden extenderse o retraerse manualmente mediante una manivela. Atención SÓLO apto para carga de camiones Año de fabricación: 2002 Estado: probado, usado óptico: huellas de uso Base con soportes dobles: 800 mm de altura Elementos telescópicos 2 piezas: extensibles y retráctiles manualmente Extensión/retracción telescópica: manivela en el lado de accionamiento Efecto de acumulación: Acumulación con inclinación hacia arriba Datos técnicos: Parte fija Longitud: 5150, + 6850 mm Partes de extensión Anchura del rodillo: 600 mm Anchura exterior: 850 mm, 1020 con manivela Altura 1 transferencia: 800 mm - Carga p. ej. mediante cinta transportadora del cliente Rodillos galvanizados diámetro 50 mm Paso de los rodillos: 80 mm Accionamiento/manivela: en la parte delantera Manivela de autorretención Color: gris Soportes: 2 soportes dobles rígidos Placas base: 4 placas base con agujeros Njdpfsr Iiubex Ah Ijlf Carga/m: min 30 kg Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg, Alemania Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado y especializado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Transportador de rodillos 1500/2500/3000-740-700 RA2294 Fabricante: Blume Ancho de rodillos (RB): 700 mm Ancho nominal/exterior (NB): 740 mm Longitudes: 1500/2500/3000 mm Diámetro de rodillos: 50 mm Separación entre rodillos: 100 mm Motorización: sin motor Altura del bastidor: 60 mm Alcance de suministro: sin soportes Opcionalmente disponible: Soportes Guía lateral unilateral y bilateral Njdpjtqfa Esfx Ah Ijlf Precio: más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Para asesoramiento personalizado y profesional, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o por correo electrónico. Le ayudamos con gusto en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas pronto. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Curva de rodillos de 90° con tramo recto de 830 mm Fabricante: Transnorm Tipo: TS 2712 Año de fabricación: 2005 Proyecto: N124592 Ángulo de transporte: 90° Ancho nominal: 600 mm Ancho exterior: 665 mm Radio interior: 800 mm Espaciamiento de los rodillos: Tramo recto 85 mm Curva 100 mm Velocidad: 0,5 m/s Opcional: 3 soportes Peso de transporte: 120 kg sobre palet europeo Nlodpsk Aa Nujfx Ah Iof Dimensiones de transporte: L x A x H = 2800x700x500 mm Para obtener asesoramiento personalizado y profesional, póngase en contacto con nosotros. Puede contactarnos por teléfono o por correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para logística interna.

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Curva de rodillos de 45° con sistema de introducción RA1241 Datos técnicos Fabricante: Transnorm Tipo: TS 2712 Año de fabricación: 1995 Proyecto: A49993 Posición: 665 Ángulo: 45° Ancho útil (ANUB): 500 mm Velocidad: 0,78 m/s Nsdjk Aa N Aepfx Ah Ielf Accionamiento: central Rodillos: con cojinetes de deslizamiento, pieza moldeada de plástico cónica y rodillos de metal Peso: 105 kg Alcance del suministro: sin soportes ni guía lateral (si es necesario, consultar) Opcional Precio más IVA, desde el almacén central de Dr. Sonntag KG, 97076 Würzburg Pago: después de la facturación, mediante pago por adelantado Plazo de entrega: aproximadamente de 3 a 5 días hábiles después de la recepción del pago Para una asesoría individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Comuníquese con nosotros por teléfono o por correo electrónico. Le ayudaremos con gusto en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para la logística interna

Estado: usado, Curva de rodillos Schulz, 90°, 580-530, IR795 RA1244 Datos técnicos: Fabricante: Schulz Ángulo: 90° Ancho útil (NUB): 530 mm Ancho nominal/exterior (NB): 580 mm Radio interior (IR): 795 mm Accionamiento: central Nlsdpfek Aa N Rox Ah Ijf Velocidad de transporte: v = 0,30 m/s Rodillos: Tipo: G6/50, con cojinetes de deslizamiento y pieza moldeada cónica de plástico Peso de transporte: 85 kg Alcance del suministro: sin soportes ni guías laterales (si es necesario, consulte) Opcional Precio más IVA, a partir del almacén central de Dr. Sonntag KG, 97076 Würzburg Para una asesoría individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o correo electrónico. Le ayudaremos con gusto en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para la logística interna

Estado: usado, Sistema de transporte Dematic: transportadores de rodillos, planificación individualizada RA1287 ¡Planificamos su sistema de transporte individualizado con equipos usados! Los transportadores de rodillos Dematic se encuentran en buen estado (usados). Los transportadores de rodillos están disponibles en diferentes versiones, por ejemplo: Transportadores por gravedad: transportadores de rodillos sin motor Transportadores de rodillos: transportadores de rodillos y curvas con motor Transportadores acumuladores con y sin RSPN (frenos de posicionamiento neumáticos) Longitudes de transporte disponibles (LT): 3000 mm, 2000 mm, 1500 mm, 1000 mm Anchos nominales/externos disponibles (AN): 600 mm, 500 mm, 400 mm Opcionalmente disponibles, por ejemplo: Motores con y sin variador de frecuencia de la marca SEW Eurodrive / Movimot Soportes Guías laterales Más información Nsdpfek Aa R Isx Ah Islf Fabricante: Dematic Tipo: transportador de rodillos Año de fabricación: desconocido Estado: bueno (usado) Ancho de los rodillos (AR): 540 mm, 440 mm, 340 mm Distancia entre rodillos: 62,5-125 mm, variable (en las curvas de rodillos, la distancia mínima es de 56 mm) Tipos de accionamiento: accionamiento en la cabeza y en el centro Peso de la carga a transportar: hasta 30 kg Precio: a petición, más IVA, desde el almacén central de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Para una asesoría individualizada y profesional, póngase en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o por correo electrónico. Le ayudaremos con gusto en la planificación e implementación de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para logística interna.