Deckel S 11 de segunda mano en venta (712)

Año de fabricación: 1989, Estado: bueno (usado), Tapa de la amoladora SOE con calibre de proyección . Accesorios : pinzas , varias muelas. Buen estado de funcionamiento. Djdpog Tmdmefx Afiscd

Año de fabricación: 1988, Estado: bueno (usado), Tapa de la amoladora SOE con calibre de proyección . Accesorios : pinzas , varias muelas. Buen estado de funcionamiento. Dodpfx Afog Nw R Njiocd

Año de fabricación: 2000, horas de funcionamiento: 47.085 h, Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 42272, Centro de mecanizado con 5 paletas DETALLES TÉCNICOS recorrido x: 600 mm recorrido y: 560 mm recorrido z: 560 mm Eje B (mesa) 360° Portaherramientas: SK 40 Tamaño de la paleta: 5 x 500x400 mm Control: Siemens 840D Dedpfslrupaox Afiecd DETALLES DE LA MÁQUINA Tensión de alimentación: 300 V / 3 fases / 50 Hz Potencia: 60 kVA

Estado: listo para usar (usado), Amoladora de grava Deckel SOE Diámetro interior más grande del portabrocas: 17,5 mm Longitud máxima de rectificado 90 mm Ángulo máximo rectificable: 180° Dsdpfov T T Ivjx Afijcd Radio máximo rectificable: 10 mm Desplazamiento grueso 100 mm Ajuste fino 15 mm Giro del reposacabezas parcial 90° Ajuste grueso de la corredera del cabezal divisor 40 mm Ajuste fino de la corredera del cabezal divisor 12 mm Altura desde el centro de la guía del tubo hasta el centro del husillo de rectificado 140 mm Tamaño del disco: 100 x 50 x 20 mm Accesorios: óptica Pinzas Le invitamos a venir a visitarnos. Recibirá una factura correcta. También se podrá emitir factura neta para clientes extranjeros. Se requiere un número de identificación de IVA válido. Sujeto a venta previa. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos por teléfono. Teléfono. Se encuentra al final de la página del artículo en el pie de imprenta / información legal del vendedor. Visita nuestra tienda y descubre nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y marcas comerciales mencionadas son propiedad de sus dueños y se utilizan únicamente para identificar y describir los productos. El montaje y la conexión eléctrica de la máquina/dispositivo deberán ser realizados o comprobados por un especialista capacitado. Pueden producirse desviaciones de los datos técnicos y errores en la descripción del artículo, los cuales quedan reservados. El envío solo está disponible para empresas, para consumidores particulares solo es posible la recogida.

Estado: listo para usar (usado), Cubierta Rectificadora de cuchillas SOE Taladro más grande de la pinza 17,5 mm Mayor longitud de rectificado 90 mm Ángulo de rectificado máximo 180 Mayor radio de lijado 10 mm Desplazamiento grueso 100 mm Desplazamiento fino 15 mm Pivotamiento del soporte del cabezal divisor 90 Ajuste grueso de la corredera del cabezal divisor 40 mm Ajuste fino de la corredera del cabezal divisor 12 mm Altura desde el centro de la guía del tubo hasta el centro del husillo de rectificado 140 mm Tamaño del disco: 100 x 50 x 20 mm Accesorios: raíl para broca espiral Óptica Pinzas Discos abrasivos Le invitamos a visitarnos para una inspección. También podemos organizarle una agencia de transportes rentable. ¡organizado para usted! Recibirá la factura correspondiente. También se puede emitir una factura neta para clientes extranjeros. Requisito previo es un número de IVA válido. Sujeto a venta previa. Dodpfeq U R Tzox Afiecd Visite nuestra tienda y eche un vistazo a nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y marcas comerciales son propiedad de sus dueños y se utilizan únicamente para identificar y describir los productos. Pueden producirse desviaciones de los datos técnicos y errores en la descripción del artículo, que quedan reservados.

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 300 mm, recorrido del eje Y: 160 mm, recorrido del eje Z: 340 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, Señoras y señores, Por la presente les ofrecemos una fresadora activa de 3 ejes Deckel FP1 con dispositivos de seguridad reequipados. Estas máquinas de la versión más reciente disponen, entre otras cosas, de un sistema de lubricación central, una bomba de refrigerante eléctrica y un motor de freno. Además, el armario eléctrico puede desconectarse de la máquina en un abrir y cerrar de ojos gracias al conector Harting. Este tipo de conector también se utiliza para conectar los componentes de seguridad al armario de control, de modo que la manipulación no se vea afectada en modo alguno. Los dispositivos de seguridad reequipados, que podemos ofrecer para cualquier tipo de máquina, tienen una garantía de 12 meses. La protección electrónica del husillo puede ajustarse en varios ejes y está diseñada para evitar interferencias con el husillo de trabajo, así como peligros por virutas volantes, refrigerante, etc. La caperuza electrónica de protección del husillo está diseñada para evitar interferencias con el eje acople giratorio y la sujeción de la herramienta. Plazo de entrega: a petición Año de fabricación: 1989-1992 Máquina nº 2102-xxxx Mesa: mesa angular rígida Recorrido: X300mm/Y160mm/Z340mm Carrera de la fresa: 60mm Carga conectada: 1,9KW Número de velocidades del husillo: 16 Rango de velocidad: 40-2000 rpm Portaherramientas: SK40 Avance: Continuo 5-500 mm/min Avance rápido: 1200mm/min Equipamiento y accesorios: Dispositivo de refrigeración, lubricación central, manual, pies de máquina, protección electrónica del husillo, tapa de protección electrónica del husillo Dedpfx Afjuw Uu Njiocd Nuestra promesa de servicio para usted: - Somos una empresa maestra certificada en el campo de la ingeniería mecánica - Todas las máquinas se revisan a fondo - Todos los lubricantes y las piezas desgastadas se sustituyen con antelación - A petición, podemos revisar la máquina seleccionada total o parcialmente - A petición, también puede solicitar directamente accesorios adicionales como herramientas, etc. - Si lo desea, podemos instalar accesorios adicionales como dispositivos de seguridad, etc. - Con mucho gusto nos encargamos del envío y/o la instalación

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 600 mm, diámetro de giro: 400 mm, agujero del husillo: 73 mm, modelo de controlador: ELTRO MPULS, ¡Sin precio mínimo! ¡Venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de torneado: 400 mm Dcodsxn I Sbepfx Afied Longitud de torneado: 600 mm Diámetro de volteo: 600 mm Diámetro del husillo: 73 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: ELTRO MPULS

Estado: muy bueno (usado), Accesorios especiales para amoladoras de cuchillas DECKEL SO + SOE: - 1 portafresas especial en muy buen estado o para el rectificado de fresas con un diámetro de 16 - 25 mm y con soporte de cono Morse MK 1, MK 2 + MK 3 o Las fresas con mango de sujeción Ø 25 mm se sujetan directamente o Agujero pasante máx. 25 mm Precio: 950,00 € neto - Como nuevas pinzas para portafresas especiales: - 1 juego de pinzas para portafresas especiales, diámetro interior Ø 16, 18 y 20 mm, precio: 129,00 €/unidad neto - 1 juego de pinzas para portafresas especiales, cuadrado interior □ 8, 10 + 12 mm, precio: 145,00 €/unidad neto - 1 juego portafresas morse MK 1, MK 2 + MK 3, precio: 245,00 €/unidad - Disco de desbaste de vasos Ø 80 mm como nuevo, precio: 40,00 €/ud. neto Dcedpsctyh Ujfx Afisd - 1 tuerca moleteada nueva, para pinzas de sujeción con rosca de sierra S 20 x 2, precio: 99,00 € + 12,80 € franqueo neto todos los precios anteriores son netos más IVA. Siegfried Volz Máquinas-Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1986, Rectificadora más grave Hacer: Tapa Modelo: S0E Año de construcción: 1986 - revisado, repintado RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto Número de máquina: 86-5751 con garantia Accesorios: - Soporte de máquina - extracción de polvo integrada - Muela con brida - Herramienta de extracción - Manual de usuario Incluye instalación de un interruptor de encendido/apagado. con disparador de mínima tensión para implementar la protección de reinicio p.ej. B. en caso de un corte de energía o de desenchufar el enchufe incluida la producción de una placa adaptadora de montaje Usado como se ve Dcjdpfxeqctnie Afisd La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1988, Rectificadora más grave Hacer: Tapa Modelo: S0E Dcsdpfx Aolxpfmefiod Año de construcción: 1988 - revisado, repintado RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto Número de máquina: 88-6730 Garantizar: 12 meses turno único desde la entrega Para máquinas que están fuera de nosotros situado en la zona de ventas del norte de Baviera, Los gastos de viaje correrán a cargo del cliente. Accesorios: - Soporte de la máquina - extracción de polvo integrada - Muela con brida - Herramienta de extracción - Manual de usuario Incluye instalación de un interruptor de encendido/apagado. con disparador de mínima tensión para implementar la protección de reinicio p.ej. B. en caso de un corte de energía o de desenchufar el enchufe incluida la producción de una placa adaptadora de montaje Usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1984, Rectificadora más grave Hacer: Tapa Modelo: S0E Año de construcción: 1984 - revisado, repintado RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto Número de máquina: 84-5532 con garantia Dodpjqctp Ssfx Afiscd Accesorios: - Soporte de la máquina - Microscopio con soporte - extracción de polvo integrada - Muela con brida - Herramienta de extracción - Manual de usuario Incluye instalación de un interruptor de encendido/apagado. con disparador de mínima tensión para implementar la protección de reinicio p.ej. B. en caso de un corte de energía o de desenchufar el enchufe incluida la producción de una placa adaptadora de montaje - Usado, como se ve -

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, avance eje X: 5 m/min, avance Eje Y: 5 m/min, Avance eje Z: 5 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Damas y caballeros Se vende centro de mecanizado CNC de 3+2 ejes del tipo Deckel Maho DMU50M. El control de contorneado Heidenhain TNC310 (¡también disponible con Siemens 810D!) convierte a la DMU en una máquina CNC completa en las áreas de producción y formación. Gracias a la ausencia de cambiador de herramientas y a las puertas de mantenimiento estratégicamente dispuestas, la DMU50M requiere muy poco espacio y puede colocarse con la parte trasera prácticamente contra la pared. La máquina ha sido revisada minuciosamente en nuestro taller, está en excelentes condiciones y está lista para su uso inmediato. ¡Esperamos su consulta! Tiempo de entrega: disponible de inmediato Máquina n.º xxxx Año de construcción: 2002 Control: Heidenhain TNC310 o Siemens 810D (incl. Shopmill) Diseño de mesa: mesa giratoria y pivotante. Velocidad: 20-4500 rpm programable continuamente Avance: 0-5000 mm/min programable continuamente Recorridos X/Y/Z: 500/400/400 mm Portaherramientas: SK40 Sistema de apriete: neumático Volantes: electrónicos de 3 ejes / mecánicos de eje B+C Peso: aprox. 2800 kg Otros equipamientos y accesorios: bajo pedido Nuestra promesa de servicio para usted: Dcedpfx Aov Sy Sfsfiod - Somos una empresa maestra certificada en el campo de la ingeniería mecánica. - Todas las máquinas son revisadas minuciosamente. - Todos los lubricantes y las piezas desgastadas se sustituyen con antelación. - Bajo petición, podemos revisar total o parcialmente la máquina seleccionada. - Puede decidir libremente el color de pintura de la máquina seleccionada. - Si lo desea, puede pedir directamente accesorios adicionales como herramientas, etc. - Si lo desea podemos instalar accesorios adicionales como dispositivos de seguridad, etc. - Estaremos encantados de encargarnos del envío y/o entrega.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, recorrido x 2.600 mm Recorrido en Y: 700 mm Recorrido en z 700 mm Control iTNC 530 Heidenhain Rango de velocidad - husillo principal 20 - 18.000 min/-1 Potencia de accionamiento del husillo principal 35/25 kW Portaherramientas SK 40 Área de sujeción de la mesa 2.900 x 700 mm Carga máxima de la mesa: 2150 kg Número de posiciones de herramientas 30 pos. Portaherramientas SK 40 Diámetro máximo de la herramienta 80 mm diámetro máximo de la herramienta Si la caja vecina está libre. 130 milímetros Longitud máxima de la herramienta: 300 mm Peso máximo de la herramienta: 6,0 kg. Desplazamiento rápido (X/Y/Z) 40 m/min Velocidad de avance máxima 40.000 mm/min Fuerza de avance máxima 8 kN Requerimiento total de potencia 54 kVA Peso de la máquina aprox. 14,4 t Requerimientos de espacio aprox. 8,0 x 5,6 x 2,8 m Fresadora CNC de columna móvil DECKEL MAHO - DMF 260 Nuevo Diseño - Cabezal divisor NC (eje A) - Horas de funcionamiento: 18.709 h de funcionamiento del husillo - Husillo renovado instalado (diciembre de 2023) - Se modificó la compensación de peso del eje Z (febrero de 2023) - paquete de producción - Opción: Sujeción de herramienta para tiradores Dsdsv Dxxnepfx Afiecd - ¡SIN vicios!

Año de fabricación: 2004, Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1143 000084 3, DETALLES TÉCNICOS Dcedpfxemiilbs Afijd Movimiento eje X: 780 mm Movimiento eje Y: 560 mm Movimiento del eje Z: 560 mm Movimiento del eje B: de +30° a -120 Movimiento del eje C: 360° continuo Control: Heidenhain iTNC 530 Rango de velocidad del husillo: 0 - 12 000 rpm Portaherramientas: ISO SK 40

Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 109.000 h, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de mecanizado horizontal con estación de paletizado de 6 pliegues La máquina sólo ha funcionado en aluminio - nuevo husillo en 2020 DETALLES TÉCNICOS Eje X: 700 mm Eje Y: 800 mm Eje Z: 800 mm Mesa giratoria NC, eje B 0,001 Velocidad del husillo: máx. 18000 rpm Control: SIEMENS 840D Shopmill Superficie de sujeción: 500 x 500 mm Carga de la mesa: máx. 800 kg Diámetro de la pieza: máx. 800 mm Altura de la pieza: máx. 900 mm Portaherramientas: HSK 63 Cambiador de herramientas: 180 posiciones Potencia del husillo: máx. 30 kW Par de giro: 5.000 Nm Par de retención: 5.000 Nm Avance rápido: 60 m/min Fuerza de avance en X/Y/Z: 10 kN EQUIPO - Transportador de virutas - Estación de paletas 6 paletas - Medición automática de herramientas 3 D sonda inalámbrica M+H - Sistema de refrigeración con filtro de cinta de papel Dodpomfrgnofx Afiecd - Sistema IKZ con filtro de cinta, 40 bar 30 portaherramientas en el almacén defectuosos.

Estado: usado, Rango de velocidad del husillo de rectificado: 4500 rpm máx. orificio de pinza 17,5 mm Radio máximo a rectificar: 10 mm Gran desplazamiento lateral del portafresas 10 Gran desplazamiento longitudinal del portafresa 40 Gran ángulo de rectificado de alivio ajustable de 45 grados Peso aproximado de la máquina. 125 kilos Instrucciones de funcionamiento disponibles Dcodpfx Ajwlvrgofisd Incluye juego de pinzas, llave de brida para muela abrasiva y los siguientes accesorios especiales: - Muela de copa de corindón fino - 3 muelas de diamante, varios diseños - 1 soporte adicional para muela abrasiva con muela de diamante - Diamante de aderezo - Campana de protección contra el polvo de pulido

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, recorrido x 1.250 mm recorrido y 880 mm recorrido z 800 mm Husillo principal: Rango de velocidad - husillo principal máx. 12.000 min/-1 Dsdpfegypabex Afiscd Potencia de accionamiento - husillo principal 15 / 10 kW Área de sujeción de la mesa 1.500 x 1.050 mm Número de posiciones de herramienta 30 pos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, ¡Afiladora de herramientas de 5 ejes en muy buen estado a la venta por falta de uso! Dcjdpfsxw Sxkex Afijd

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 17.500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 830 mm, recorrido del eje Y: 630 mm, recorrido del eje Z: 630 mm, modelo de controlador: Heidenhain 530 (MC422), velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, La máquina se encuentra en muy buen estado, funciona de manera silenciosa y precisa. DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 830 mm Recorrido eje Y: 630 mm Recorrido eje Z: 630 mm Avances: 15,000 mm/min Rápidos: 30,000 m/min Husillo motor: 12,000 rpm Número de posiciones de herramientas: 32 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain 530 (MC422) Portaherramientas: SK 40 Peso: aprox. 9,000 kg Horas de husillo: aprox. 17,500 Dsdpfx Afjymn Sajiocd EQUIPAMIENTO Refrigeración interna (IKZ) Transportador de virutas Manivela electrónica Láser Blum Sistema de lavado Sistema de filtrado Nota: El palpador de medición no está incluido en el alcance de la entrega.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 323, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 560 mm, modelo de controlador: SIEMENS SINUMERIK 840 D, peso total: 12.000 kg, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! ¡Presentar una puja obliga a la recogida en plazo entre el 08.04.2026 y el 16.04.2026! DETALLES TÉCNICOS Dcjdpfx Asyk Ulnefisd Recorrido eje X: 600 mm Recorrido eje Y: 560 mm Recorrido eje Z: 560 mm Recorrido eje B: 360° Dimensiones de paleta: 2 unidades, 500 x 400 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: SIEMENS SINUMERIK 840 D Potencia conectada: 60 kVA Tensión de funcionamiento: 400 V Frecuencia: 50 Hz Corriente nominal: 90 A Dimensiones y peso Dimensiones (L x An x Al): 5.000 x 5.000 x 3.000 mm Peso: 12.000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, A la venta Centro de mecanizado DECKEL MAHO DMU 100 T – 5 ejes continuos: Presentación: Centro de mecanizado vertical CNC de 5 ejes simultáneos, diseñado para el mecanizado complejo de piezas de precisión (moldes, aeronáutica, automoción, etc.). Características técnicas: - Modelo: Deckel Maho DMU 100 T - Control CNC: Heidenhain iTNC 530 - Ejes: X / Y / Z + rotación B + rotación A (mecanizado simultáneo en 5 ejes) Recorridos de los ejes: - Eje X: aprox. 1050–1150 mm Dodpfx Asyc Tzlsfiecd - Eje Y: aprox. 710–750 mm - Eje Z: aprox. 710 mm Husillo y herramientas: - Velocidad del husillo: hasta 18.000 rpm - Potencia del husillo: aprox. 28 kW - Tipo de cono: SK 40 - Almacén de herramientas: 32 posiciones Mesa y capacidad: - Tipo: mesa giratoria NC integrada - Dimensiones: aprox. 800 x 800 mm - Carga máxima: 500–800 kg Dimensiones y peso: - Peso de la máquina: aprox. 9.500–10.000 kg - Dimensiones: aprox. 3500 x 2500 x 3000 mm (L x An x Al) Quedo a su disposición para cualquier información adicional.

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado Deckel Maho 5 ejes simultáneos Tipo: DMU 70 Evolution Año: 2003 CNC Heidenhain iTNC 530 Con robot Erowa Sistema 3R Se vende completo Con utillaje Con documentación Dcsdpfsypb Rnsx Afied Con transportador de virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado Deckel Maho 5 ejes simultáneos Tipo DMU 70 Evolution Año 2007 CNC Heidenhain iTNC 530 Se vende completo Dcedpfx Aeypb N Dsfijd Con utillaje Con documentación Con transportador de virutas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 17.450 h, recorrido eje X: 835 mm, recorrido del eje Y: 510 mm, recorrido del eje Z: 510 mm, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: 840D with ShopMill, ancho de la mesa: 560 mm, longitud de la mesa: 1.000 mm, carga de la mesa: 800 kg, peso total: 4.200 kg, número de ejes: 4, Esta DMG DECKEL MAHO DMC 835V de 4 ejes fue fabricada en 2006. Ideal para el mecanizado vertical de precisión, esta máquina usada mantiene una funcionalidad robusta a pesar de sus años. Considere la oportunidad de comprar este centro de mecanizado vertical DMG DECKEL MAHO DMC 835V. Contacte con nosotros para más información. Equipamiento adicional • Sistema de medición por encóder lineal • Eje A • Volante electrónico • Refrigerante interno - 25 bar / 30 l/min • Techo de la cabina • Nuevos cojinetes de husillo Beneficios de la máquina Ventajas técnicas de la máquina • Fijación de herramientas: sk 40 Más información Máquina aún en marcha Dimensions Dcedpfx Aeyrd Hwjfijd Machine Depth 2100 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 22.729 h, recorrido eje X: 635 mm, recorrido del eje Y: 510 mm, recorrido del eje Z: 460 mm, altura total: 2.650 mm, carga de la mesa: 600 kg, peso total: 5.500 kg, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, número de ejes: 3, Esta DMG DECKEL MAHO DMC 635V de 3 ejes se fabricó en 2007. Es un centro de mecanizado vertical equipado con una sonda de medición y un botón 3D, ideal para tareas de mecanizado precisas. Si está buscando obtener capacidades de fresado de alta calidad, considere la máquina DMG DECKEL MAHO DMC 635V que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre esta máquina. • Almacén de herramientas: 20 estaciones Dodpfxox D Epcj Afiecd • Tamaño de la mesa: aprox. 790 × 560 mm Equipamiento adicional • Sonda 3D • Refrigerante: sólo suministro de refrigerante externo (sin husillo pasante/refrigerante interno) • Transportador de virutas: no incluido Dimensions Machine Depth 2050 mm