Gildemeister Nef 720 de segunda mano en venta (243)

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 08189, longitud de giro: 660 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, altura pico: 260 mm, modelo de controlador: ELTROPILOT EPL 1, ¡Sin precio mínimo - venta garantizada al mejor postor! La oferta obliga a la recogida dentro del plazo entre el 08.04.26 y el 16.04.26. DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado máx.: 660 mm Velocidad del husillo: 4000 rpm Altura de puntos: 260 mm Diámetro del paso: 40 mm Portaherramientas: VDI 30 Número de posiciones del revólver: 12 Fabricante del revólver: SAUTER DETALLES DE LA MÁQUINA Control: ELTROPILOT EPL 1 Tensión de funcionamiento: 380 V Frecuencia: 50 Hz Kljdpfx Aeyk T Eged Esn Corriente nominal: 63 A Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x A): 2500 x 2000 x 1800 mm Peso de la máquina: 2500 kg EQUIPAMIENTO Armario de taller con accesorios a juego

Estado: no examinado (usado), horas de funcionamiento: 47.019 h, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 320678, diámetro de giro sobre carro transversal: 185 mm, diámetro de giro: 280 mm, agujero del husillo: 50 mm, diámetro exterior del revestimiento: 110 mm, modelo de controlador: ELTROPILOT EPL 2, número de ranuras del almacén de herramientas: 16, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! Presentar una oferta obliga a la recogida puntual entre el 08.04.26 y el 16.04.26. Kledpfxjyk Eq Ue Ad Ejn DETALLES TÉCNICOS Diámetro del paso del husillo: 50 mm Diámetro del plato: 110 mm Diámetro de giro sobre bancada: 280 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 185 mm Altura del centro: 240 mm Ancho de bancada: 250 mm Número de posiciones del revólver portaherramientas: 16 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: ELTROPILOT EPL 2 Tensión de funcionamiento: 380 V Frecuencia: 50 Hz Corriente nominal: 50 A Conexión: 18 kVA Dimensiones y peso L x A x H: 3000 x 1700 x 1800 mm Peso de la máquina: 1500 kg EQUIPAMIENTO Transportador de virutas

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Torno CNC GILDEMEISTER NEF 400 Año de fabricación: 2005 Control: Siemens 840 D Datos técnicos: Longitud de torneado: 650 mm Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 270 mm Diámetro del agujero del husillo: 65 mm Recorrido en X: 220 mm Recorrido en Z: 700 mm Velocidad máx. del husillo principal: 4.000 rpm Torreta portaherramientas de 8 posiciones Peso de la máquina: aprox. 3.175 kg Ksdpfx Adeyin Imj Esln

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada 212 mm Distancia entre ejes 750 mm Velocidades del husillo 10-4'000 rpm Control: HEIDENHAIN Manual Plus Accesorios varios Kljdpfx Aoud Nb Ied Eon MÁQUINAS MARCELS CH

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 7.100 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 650 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 350 mm, diámetro de giro: 385 mm, velocidad del husillo (min.): 4.500 rpm, agujero del husillo: 67 mm, recorrido eje X: 255 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, En venta: DMG NEF400 V3 de segunda mano Torno universal de 2 ejes ISM de 5ª generación con eje C. Recorridos: Eje X: 255 mm Eje Z: 800 mm Diámetro de giro sobre bancada: 385 mm Diámetro oscilante: 350 mm Longitud de torneado: 650 mm Equipamiento: Husillo principal como motor integrado Velocidad máx.: 4.500 rpm Potencia de accionamiento: 8/11,5 kW (100/40% DF) Torreta porta-herramientas de disco de 12 posiciones VDI30, 6 de ellas motorizadas Eje C y freno de husillo (hidráulicos) Contrapunto automático, alojamiento MK4, recorrido: 680 mm Control CNC Siemens 840D Solutionline con ERGOline Control, Sinumerik Operate y Shop Turn 3G Sistema operativo Linux Ciclo tecnológico con velocidad alternante para sujeciones sensibles a vibraciones Dispositivo manual de medición de herramientas en la zona de trabajo Unidad hidráulica Pistola de refrigerante Separador mecánico de niebla de aceite Bomba de refrigerante reforzada: 12 bar, 23 l/min Transportador de virutas con altura de descarga de 1.250 mm hacia la derecha Paquete de mecanizado de barras que incluye: Dispositivo de recogida de piezas con cinta transportadora hacia la izquierda para piezas de hasta 65 mm de diámetro, 150 mm de longitud y un peso máximo de 3 kg Dispositivo de sujeción hueca con diámetro interior máx. de 67 mm Conexión para alimentador de barras Pedal para accionamiento del contrapunto Plato hidráulico de 3 garras SMW-AUTOBLOK RMS-Sensor (Relocation Machine Security) Kjdpjxzqnrsfx Ad Esln ¡Máquina disponible inmediatamente! ¡Máquina lista para ser utilizada! ¡La carga la realizamos nosotros! ¡Transporte puede organizarse bajo solicitud!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, horas de funcionamiento: 21.594 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno CNC teach-in Gildemeister NEF 320 Heidenhain Manual Plus Año de fabricación: 2000 Horas de la máquina: 21.594 Diámetro máximo de torneado sobre bancada: 320 mm Diámetro máximo de torneado sobre carro: 150 mm Longitud máxima de torneado entre puntos: 750 mm Diámetro máximo de paso de husillo: 50 mm Motor: 9 kW Velocidad de giro: 10–4.000 rpm Plato: Rota-S Plus Portaherramientas Multifix con soportes de herramienta Ksdeyh Hg Nspfx Ad Eoln Documentación y accesorios La máquina está conectada para inspección

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2002, Torno controlado por ciclos GILDEMEISTER NEF 320 Con control MANUAL PLUS 4110 Año de fabricación: 2002 Diámetro del agujero del husillo: 50,8 mm Distancia entre puntos: 750 mm Diámetro de volteo sobre bancada: 320 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 150 mm Altura de punta: 160 mm Rango de velocidad: 10 – 4000 rpm, continuo Incluye los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Portaherramientas Multifix con 2 insertos Plato de tres garras Schunk ROTA – S plus Ø 200 mm 2 juegos de garras blandas Programación de contornos ICP Contrapunto con caña extensible Bandeja recogechips Instalación de refrigerante Pistola para limpieza de virutas 6 pies de máquina Manual de instrucciones Ksdpfx Asxn Apbjd Esln

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2003, Torno universal GILDEMEISTER NEF 320 K Con control Siemens SINUMERIK 810 DE (PANTALLA TÁCTIL SIMATIC PANEL) Año de fabricación: 2003 Diámetro de taladro del husillo: 52 mm Distancia entre puntos: 750 mm Diámetro de volteo sobre bancada: 320 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 150 mm Recorrido del carro transversal: 185 mm Rango de velocidades: 14 – 3550 rpm, infinitamente variable Incluye los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Klsdpfx Ajxn Ar Asd Eon Portaherramientas Multifix con 2 insertos Mandril de 3 garras SCHUNK ROTA plus Ø 200 mm 2 juegos de mordazas blandas adicionales Sistema de refrigeración Pistola de soplado para virutas 6 patas para máquina Manual de instrucciones ¡La máquina está en muy buen estado!

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2005, Torno con control de ciclo GILDEMEISTER NEF 520 Con control MANUAL PLUS 4110 Año de fabricación: 2005 Diámetro del husillo: 70 mm Distancia entre ejes: 1000 mm Rotación O sobre bancada: 500 mm Rotación O sobre carro transversal: 290 mm Altura del centro: 250 mm Rango de velocidad: 10 - 3050 rpm infinitamente variable Con los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Kedpfxouda Tne Ad Eeln Torreta Sauter VDI 30 de 8 estaciones con herramientas accionadas 10 unid. Portaherramientas VDI 30 2 uds. herramientas motorizadas VDI 30 Dispositivo de refrigeración 3 mandriles SCHUNK ROTA 0 250 mm Programación de contornos ICP Contrapunto con caña de taladrar extensible Bandeja de virutas Manual de instrucciones

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 32.503 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 01510006441, modelo de controlador: MANUAL PLUS 4110, DETALLES TÉCNICOS Control: MANUAL PLUS 4110 Kledpfsx Uz Edox Ad Een DETALLES DE LA MÁQUINA Suministro eléctrico Tensión nominal: 400 V Fases: 3~ Frecuencia: 50 Hz Datos de rendimiento Potencia: 24 kVA Corriente nominal: 35 A Protección: 50 A Horas de funcionamiento: 32.503 h

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Control Heidenhain Distancia entre puntos: 1400 mm Kljdew Syd Sopfx Ad Esn Peso de la máquina aprox. 3,6 t Volante manual defectuoso

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Detalles técnicos: Diámetro de torneado sobre bancada: 500 mm Diámetro de torneado sobre carro transversal: 290 mm Longitud de torneado: 850 mm Distancia entre centros: 850 mm Recorrido longitudinal (eje z): 900 mm Recorrido transversal (eje x): 260 mm Control: Manuaplus 4110 Velocidad: 10-3000 / 2x rpm independientes Par de giro del husillo: 920 Nm Diámetro interior del husillo: 70 mm Recorrido transversal (eje x): 8 m/min Recorrido longitudinal (eje z): 10 m/min Horas de funcionamiento: aprox. 34.600 h Anclaje del contrapunto ISO: MK 5 Recorrido del eje hueco del contrapunto: 180 mm Potencia total requerida: 24 kVA Peso aproximado de la máquina: 5,2 t Dimensiones aproximadas de la máquina L x An x Al: 2,2 x 3,2 x 1,9 m Portaherramientas Multifix tamaño C Plato de 3 garras Ø 250 mm Bandeja de virutas Contador de horas manual Punto giratorio en contrapunto Operación: Panel de control y monitor Accesorios: Plato de 4 garras Ø 250 mm con garras internas Varias llaves de plato Iluminación de la máquina 8 placas base 4 elevadores de cuña Kljdpfx Aewtct Hjd Eon Varios pares de garras 1 luneta Ø 100 mm, cerrada *

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Control MANUAL PLUS 4110 Kjdpfox Tg T Rox Ad Eoln

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Diámetro del plato: 250 mm Diámetro de giro sobre bancada: 500 mm Diámetro de giro sobre carro: 290 mm Distancia entre puntos: 850 / 1350 mm Control: Heidenhain Peso de la máquina aprox.: 2700 t Dimensiones aprox.: 2900 x 1953 x 1825 mm Muchos accesorios Dos lunetas Cambiador defectuoso Kljdpfxjw Syc Io Ad Ejn

Año de fabricación: 1990, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno CNC Gildemeister. Diámetro de giro sobre bancada/carro transversal: 600mm/360mm, dimensiones de la bancada X/Y: 350mm/450mm, longitud del carro: 620mm, ancho del carro: 250mm, desplazamiento longitudinal: 1100mm, diámetro del plato: 315mm, diámetro del agujero del husillo: 107mm, diámetro del husillo: 140mm, potencia del husillo: 30kW, par motor: 950Nm, velocidad: 3150rpm, avance rápido X/Z: 10m/min/5m/min. Diámetro de la caña del contrapunto: 100mm, carrera de la caña: 180mm, presión máxima del contrapunto: 1200daN, longitud de torneado: 1000mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4350mm/2050mm/2000mm, peso: aprox. 6400kg, horas de funcionamiento: 49811h. Documentación disponible. Es posible la inspección in situ. Kjdpfxjx R Duaj Ad Esln

Año de fabricación: 1982, Estado: listo para usar (usado), Disponible torno CNC Gildemeister incluyendo transportador de virutas y plato Forkat. 1) Gildemeister NEF CT 60, año de fabricación: aprox. 1982, distancia entre puntos: 1000 mm, longitud de torneado: 1000 mm, diámetro máx. de torneado: 460 mm, altura de puntos: 300 mm, ancho de bancada: 450 mm, paso de husillo: 107 mm, revoluciones: 3015 rpm, posiciones de herramienta: 12, diámetro de caña del contrapunto: 100 mm, recorrido: 180 mm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 5400 mm/2100 mm/2000 mm, peso: aprox. 7000 kg. 2) Transportador de virutas Allweiler GB 30L 38L. Sin filtro. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Kjdpfx Adeydp Azj Eoln

Año de fabricación: 1996, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno CNC de ciclos Gildemeister. Distancia entre puntos: 1500 mm, longitud máxima de torneado: 1500 mm, diámetro de torneado sobre bancada/deslizadera transversal: 500 mm/290 mm, velocidad: 2800 rpm, diámetro de paso del husillo: 70 mm, par de husillo: 1050 Nm, recorridos X/Z: 260 mm/1600 mm, avance rápido X/Z: 6 m/8 m/min, avance: 5 m/min, fuerza de avance: 5 kN, carrera del husillo del contrapunto: 180 mm, diámetro del husillo del contrapunto: 80 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3200 mm/1800 mm/1900 mm, peso: aprox. 3100 kg, horas de funcionamiento: 79727 h. Documentación disponible. Visita in situ posible. Kedpox Uq Uhsfx Ad Eeln

Año de fabricación: 2006, Estado: listo para usar (usado), Diámetro de giro sobre la cama/carro transversal: 500 mm/290 mm, recorrido frontal: 260 mm, longitud de giro: 1000 mm, diámetro del husillo: 70 mm, velocidad: 3050 rpm, torque: 920 Nm, avance rápido X/Z: 8 m/min/10 m/min, avance Velocidad X/Z: 5 m/min, carrera de la pluma: 180 mm, diámetro de la pluma: 80 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3400 mm/2000 mm/1850 mm, peso: aprox. Documentación disponible. Es posible una visita in situ. Klodpfx Adjvnd Tls Ejn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Gildemeister NEF 600, año de fabricación 2007, control Heidenhain Plus IT, longitud de torneado 1100 mm, diámetro de giro Ø 600 mm, torreta de 8 posiciones, VDI 40, contrapunto arrastrado, velocidad del husillo hasta 3.000 rpm, transportador de virutas, luneta arrastrable. Kodpsyf Eupsfx Ad Esln

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de giro sobre bancada: 560 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 250 mm Agujero del husillo: 65,3 mm Potencia máxima: 15 kW Velocidades: 11,2 - 2.240 rpm Distancia entre puntos: 1.000 mm Diámetro de caña: 80 mm Morse de caña: MK 5 Kljdpfjvn Rlzjx Ad Eon Incluye transportador de virutas Incluye documentación completa Disponible inmediatamente desde stock

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, horas de funcionamiento: 26.785 h, Funcionalidad: funcionamiento limitado, número de máquina/vehículo: 054 204, longitud de giro: 1.500 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 290 mm, diámetro de giro: 500 mm, potencia del motor del husillo: 11.000 W, velocidad del husillo (min.): 8 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 2.800 rpm, agujero del husillo: 70 mm, peso total: 3.000 kg, Torno de altísima precisión. Las guías del eje X, los rodamientos del husillo y los limpiadores de carril han sido reemplazados y cuentan con un máximo de 20 horas de uso. El control es Philips_Grundig ManualPlus Cyclecontrol. La batería de respaldo ha caducado y los datos de la máquina se han perdido. Disponemos de casi todos los datos en papel, pero todavía faltan algunos por ingresar. Contamos con la documentación completa del control. Kedpfjyl Nidsx Ad Ejln Plato centrador Forkard F de 315mm con numerosas garras adicionales. Portaherramientas de acero tipo Multifix B. No se puede cargar el torno con carretilla elevadora. Debe ser recogido con un camión grúa.

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Diámetro máximo de torneado: 400 mm Longitud de torneado: 1.000 mm Control: EPL 2 Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Kjdpfx Asx Sy Urjd Ejln Diámetro de giro sobre carro transversal: 225 mm Recorrido eje X: 260 mm Recorrido eje Z: 1.040 mm Rango de velocidad del husillo principal: 20 - 4.000 rpm Potencia de accionamiento del husillo principal: 11 kW Par máximo: 75 Nm Agujero del husillo: 72 mm Diámetro de plato: 185 mm Cabezal del husillo: 140H5 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 100 mm Número de posiciones para herramientas: 12 pos. Diámetro de la caña: 80 mm Recorrido de la caña: 100 mm Cono del contrapunto: MK 4 Presión máxima de la caña: 800 daN Avance rápido en los ejes X y Z: 10 m/min Velocidad de avance X: 5 m/min Velocidad de avance Z: 5 m/min Fuerza de avance X: 500 daN Fuerza de avance Z: 800 daN Requerimiento total de potencia: 29 kW Peso de la máquina aprox.: 4,0 t Dimensiones aprox.: 4,6 x 2,1 x 2,0 m Torno CNC GILDEMEISTER - NEF CT 40

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1989, horas de funcionamiento: 64.136 h, Altura de puntos: 350 mm Longitud de giro: 1000 mm Diámetro máximo de giro sobre bancada con recubrimiento: 600 mm Diámetro máximo de giro sobre carro transversal: 360 mm Diámetro del agujero del husillo: 107 mm Rango de velocidad de giro: 16 – 3150 rpm Rango de avance longitudinal y transversal: 0,5 – 5000 mm/min Avance rápido longitudinal + transversal: 9 m/min Potencia del motor principal: 30 kW Ksdpsvr Eh Ejfx Ad Esln Dimensiones de la máquina con removedor de virutas (L x A x H): 5400 x 2200 x 2000 mm Peso: 6400 kg Accesorios / Características Especiales: • Control CNC GILDEMEISTER EPL 2 con pantalla TFT Descripción general: Control CNC con entrada manual y programación a través del teclado de funciones y dígitos. Introducción de toda la información en diálogo con la pantalla. Sistema de menús integrado y visualización de todas las funciones en texto claro. Panel de control, pantalla y volante electrónico situados en una carcasa de protección de virutas separada. El control EPL ofrece las siguientes funcionalidades: Programas con guía directa del operador a través del control EPL sin necesidad de preparación manual previa del programa, permitiendo su introducción y modificación directamente. Los programas NC según norma ISO/EIA pueden ser introducidos, guardados o editados a través de la interfaz serie RS 232 o manualmente. Ciclos de mecanizado: Ciclos de desbaste para torneado longitudinal, transversal y de contorno, también con material sobrante. Roscado. Tronzado según DIN 509-formas E y F, y DIN 76, incluyendo medida adicional para rectificado. Ranurados axiales y radiales según DIN 471 y 472, también con acabado de fondo. Radios a 90° y chaflanes a 45°. Compensación automática del radio de plaquita para ciclos, tronzado, ranurado, radios y chaflanes. Programación: Orientada a bloques, métrico/pulgadas, programación por diámetro en valores absolutos, por radio en incrementales, programación de círculos completos, subrutinas, capas de exclusión para partes del programa, desplazamiento del punto cero. Selección del modo operativo por menú. Entrada y salida de programas: Por menú con guía al usuario o directamente en diálogo. • Plato hidráulico de 3 mordazas Ø 315 mm con husillo pasante Ø 80 mm • Transportador articulado de virutas • Torreta portaherramientas de disco VDI 40 de 12 posiciones, 6 de ellas para herramientas motorizadas • Sistema de refrigeración • Interfaz RS 232 • Volante electrónico • Pedal eléctrico para plato de 3 garras y caña del contrapunto • Iluminación • 12 soportes de herramienta variados (a concretar in situ) Accionamiento servo del husillo principal reacondicionado en 06/2025 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, horas de funcionamiento: 19.300 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 750 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, recorrido eje X: 185 mm, recorrido del eje Z: 750 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 320 mm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de volteo sobre bancada: 320 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 150 mm Longitud de giro: 750 mm Recorrido eje X: 185 mm Recorrido eje Z: 750 mm Paso de barra: 52 mm Velocidades del husillo: 4.000 rpm Nariz del husillo: 55027/A6 DIN Potencia del husillo: 9 kW Kodpeycuvkjfx Ad Eoln Avance rápido eje X: 10 m/min Avance rápido eje Z: 8 m/min Diámetro de caña del contrapunto: 70 mm Recorrido de caña del contrapunto: 120 mm Cono del contrapunto: MK 5 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain Manuel Plus Dimensiones y Peso Dimensiones de la máquina: 2.450 x 1.668 x 1.825 mm Peso de la máquina: aprox. 2,0 t Horas de funcionamiento: aprox. 19.300 h EQUIPAMIENTO Plato de 3 garras Contrapunto Multifix tamaño B Documentación

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura central: 1.000 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 500 mm, Se vende un torno de ciclo controlado de la marca Gildemeister y tipo NEF 520 K La máquina es completamente funcional, las guías están algo desgastadas pero siguen siendo funcionales Datos tecnicos: Torno universal Gildemeister NEF 520K Año de fabricación: 2001 Control: Siemens Touch Panel Kljdpfxetrmrxe Ad Eon Ø de rotación sobre bancada: 500mm Ø rotación sobre carro: 290mm Recorrido frontal: 260mm Distancia entre ejes: 1000mm Potencia motriz 12 KW 1ª etapa 8 - 750 rpm 2ª etapa 32 - 3000 rpm Ø fresa: 80mm Soporte de la fresa: MK5 Carrera de la fresa: 180 mm Plato manual de tres garras: Ø250mm Plato manual de cuatro garras: Ø250mm Portaherramientas: Multifix tamaño C Mordaza fija con mordazas y rodillos, guía Ø10 - 115 La carga y el transporte se pueden organizar a petición, con un cargo adicional Todos los precios más IVA Visitas concertadas. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Posibilidad de cambio o permuta. Máquinas compra / venta COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA Y MUCHO MÁS. ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quiere vender la suya?