Weiler Primus de segunda mano en venta (203)

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, - Control: Enseñanza (Teach-in) - Altura de puntos [mm]: 210 - Diámetro de giro sobre bancada [mm]: 420 - Longitud entre puntos [mm]: 900 - Paso de husillo [mm]: 55 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 4 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 3000 - Opciones: Visualizador digital - Tipo de visualizador digital: Weiler - Año de fabricación: 1997 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE presente: Sí - Número de serie: 270 - Control: CNC Ibodpfownh I Sox Adlsc Información financiera: IVA: El precio indicado no incluye IVA IVA / Imposición sobre el margen: El IVA es deducible para empresas Entrega y recompra posible en cualquier momento para todo el sector industrial. Lukas van Rossum

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada 410 mm Distancia entre ejes 1'000 mm Velocidad del husillo 4-3'000 rpm Ibedok D S Rqjpfx Adloc Control: WEILER Accesorios varios MÁQUINAS MARCELS CH

Estado: listo para usar (usado), Torno Weiler Commodor con husillo de avance y de arrastre a la venta. Fabricante: Weiler Tipo: Commodor Estado: usado, bueno, aún en producción Alcance de la entrega: - Portaherramientas Multifix B - Plato de tres garras Iodpfxjxladwo Adlebc

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno convencional WEILER CONDOR VS2 Ibsdpfx Asxmg S Rodljc Detalles técnicos Diámetro del paso del husillo: 38 mm Diámetro de giro sobre bancada: 340 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 200 mm Longitud de torneado: 750 mm Velocidad máxima del husillo: 2.800 rpm Velocidad mínima del husillo: 12 rpm Longitud total: 1.700 mm Ancho total: 650 mm Altura total: 1.500 mm Peso total: 800 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Torno - control por ciclos Fabricante: WEILER Modelo de máquina: E 35 Control: Siemens / Weiler D2 Año de fabricación: 2001 DATOS TÉCNICOS Distancia entre puntos (mm): 950 Altura de los puntos (mm): 200 Diámetro máximo de torneado sobre carro transversal (mm): 200 Diámetro máximo de torneado sobre bancada (mm): 410 Husillo - Velocidad máxima (rpm): 3.000 Contrapunto Ibedpfxoxl Ulpo Adlec - Cono interior: MK 4 Potencia conectada (kW): 10 DIMENSIONES Y PESO Longitud x ancho x alto aprox. (mm): 2.300 x 1.400 x 1.700 Peso aprox. (kg): 2.100 Sujeto a cambios y errores en los datos técnicos y especificaciones.

Estado: listo para usar (usado), Longitud de giro 500 mm Diámetro de giro sobre bancada 297 mm Diámetro de giro sobre soporte 160 mm Agujero del husillo 36,0 mm Monta DIN 55022 Tamaño 5 Cono del contrapunto: 3 MK Recorrido del contrapunto 90,0 mm Velocidad de giro 30 - 3550 rpm Velocidades del motor: 1410 / 2830 rpm Potencia total requerida 3,3 kW Tensión 380 V Peso de la máquina aprox. 620 kg Ibodpfx Adoxndbleloc Dimensiones L-A-H 1420 x 700 x 1200 mm Procedente de una escuela técnica - estado muy bueno (!!) Especialmente adecuada para piezas torneadas de precisión media Equipamiento: - Torno robusto con husillo de avance y arrastre - Visualizador digital HEIDENHAIN de 3 ejes "VRZ 773" - Plato de 3 garras RÖHM Ø 160 mm - Protector de plato abatible - Llave para el plato - Portaherramientas MULTIFIX tipo A, con 3 insertos nuevos - Contrapunto móvil - Lámpara de máquina orientable - Panel de control, delantero izquierdo - Avances automáticos para carro transversal y superior - Bancada de la máquina con puerta de armario (espacio de almacenamiento) - Pantalla protectora trasera contra virutas - 1 armario de herramientas vacío - Pulsador de parada de emergencia - Manual de instrucciones

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2012, Torno de ciclo controlado WEILER E 40 Con control de ciclo Siemens Sinumerik WEILER 840 D /SL 1 Año de construcción: 2012 Diámetro del husillo: 66 mm Distancia entre centros: 1000 mm Circulación O sobre el lecho: 435 mm Circulación O sobre carro transversal: 200 mm Altura del centro: 210 mm Rango de velocidad: 1 – 3500 rpm variable continuamente Con los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Torreta SAUTER de 8 vías con AGW y accionamiento de herramientas Eje C a través del accionamiento principal 3 herramientas accionadas VDI 30 Mandril de 3 mordazas FORKARDT 0 250 mm 1 pieza Lynette fijo 0 120 mm Contrapunto con caña de perforación extensible Sistema de refrigeración Pistola pulverizadora de refrigerante Bandeja de recogida de virutas 5 piezas zapatas de máquina de altura regulable Iodpfx Adswk I Anjlsbc Instrucciones de funcionamiento ¡¡LA MAQUINA ESTÁ EN MUY BUENAS CONDICIONES!! ¡¡¡LA MÁQUINA SOLO SE UTILIZÓ PARA ENTRENAMIENTO!!! ¡¡¡LA MÁQUINA TIENE SOLO 9044 HORAS DE FUNCIONAMIENTO!!!

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada 330 mm Distancia entre ejes 750 mm Velocidades del husillo 1-4'500 rpm Control: WEILER C3 Accesorios varios Ibodpfxeud Naqe Adljc MÁQUINAS MARCELS CH

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Longitud de torneado: 650 mm Diámetro de torneado: 320 mm Altura de centros: 160 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 190 mm Husillo del contrapunto: 3 MK Agujero del husillo: 42 mm Velocidad de giro: 25-5000 rpm Distancia entre centros: 650 mm Horas de funcionamiento: 637 h Potencia total requerida: 8 kW Peso de la máquina: aprox. 1250 kg Dimensiones aproximadas: 1,6 x 0,5 x 1,7 m Torno Weiler Praktikant VC Plus, año 2014 Procedente de taller de pruebas, ¡en excelente estado! Ibodpexn Txaofx Adloc Equipamiento: Los 99 herramientas programables pueden configurarse individualmente con avance y velocidad de giro o velocidad de corte constante. Adicionalmente, es posible regular la velocidad de giro y el avance mediante potenciómetro. Los pasos de rosca son programables libremente y la máquina dispone de paro final electrónico. Se pueden establecer topes electrónicos adicionales para longitudes y diámetros. No dispone de sistema de refrigeración. Pantalla en color de 8'' Recuperación de energía Accesorios: Incluye dispositivo de sujeción rápida incl. 30 pinzas de sujeción de 5 a 26 mm de diámetro, Universal de 3 garras marca Röhm incl. 10 juegos de garras blandas, puntas de centrado, Soportes de contrapunto (MK 3) para operaciones de roscado manual con porta machos y terrajas, 15 portaherramientas Multifix tamaño A, Divisor para Multifix para la producción de círculos de agujeros, Tope de husillo y de bancada, Armario portaherramientas con 12 cajones, Soportes WP para mecanizado interior y exterior, brocas, escariadores, Calibres de rosca estándar hasta M10, Completa documentación de manejo y mantenimiento.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno convencional WEILER Praktikant 140 B Año de fabricación: 1985 Área de trabajo: Altura de puntos: 140 mm Distancia entre puntos: 650 mm Diámetro de giro sobre bancada: 280 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 190 mm Husillo: Conicidad del husillo: DIN 55027/DIN ISO 702-3 Gr. 5 Paso del husillo: 43 mm Diámetro del husillo en el cojinete frontal: 70 mm Accionamiento principal: Potencia del motor: 2,6 / 3,1 kW Rango de velocidades: 48 – 2.500 rpm Número de velocidades: 16 Ibodpfxjxmf Nno Adlec Rango de avances: Número: 24, Avance longitudinal: 0,02 – 0,63 mm/vuelta, Carro transversal: 0,006 – 0,2 mm/vuelta. Largo x ancho x alto: 1600 mm × 800 mm × 1300 mm Peso: aprox. 650 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Weiler E90 / 4,5M - Torno CNC con control de ciclos - Control de ciclos Weiler D2 - Extractor de virutas - Aproximadamente 15 piezas Multifix - 1 punto giratorio - Mantenimiento regular realizado por Weiler - Sin plato de amarre, sin lunetas - Año de fabricación: 2002 Datos técnicos Área de trabajo: - Distancia entre puntos: 4500 mm - Altura de los puntos: 450 mm - Diámetro de torneado sobre bancada: 900 mm - Diámetro de torneado sobre carro transversal: 530 mm - Ancho de la bancada: 600 mm - Recorrido del carro transversal: 590 mm - Recorrido del carro superior: 250 mm - Longitud del carro transversal: 1230 mm - Ancho del carro transversal: 345 mm - Longitud de la guía de bancada: 860 mm - Sección del portaherramientas (alto/ancho): 40 x 40 mm Husillo principal: - Cabezal según DIN 55027 / 55026, tamaño 11 - Diámetro del husillo en el rodamiento anterior: 178 mm - Agujero del husillo: 128 mm - Conicidad interior del husillo principal, métrica: 140 mm Accionamiento principal: - Cabezal según DIN 55027, tamaño 11 - Rango total de velocidades: 1 - 1120 rpm - Rango de velocidades, marcha I: 1 - 350 rpm - Rango de velocidades, marcha II: 4 - 1120 rpm - Potencia del motor al 60% / 100% ED: 45 / 37 kW - Par máximo en el husillo: 6000 Nm Accionamiento de avance: - Rango de avance Z/X: 0 - 20 mm/rev - Fuerza de avance Z/X: 20 kN - Velocidad rápida Z/X: 7 / 3,5 m/min Contrapunto: - Diámetro de la caña: 140 mm - Recorrido de la caña: 300 mm - Conicidad interior de la caña: MK 6 Rangos de roscado: - Roscas métricas: 0,1 - 400 mm - Roscas en pulgadas: 1/4 - 56 hilos/pulgada - Roscas módulo: 0,125 - 28 mm - Roscas DP: 1 - 224 DP Datos de conexión: - Tensión de trabajo: 400 V - Tensión de control: 24 / 230 V - Potencia conectada: 55 kW - Corriente nominal: 85 A Ibodpfxsxn Rr Rj Adlsc Dimensiones de la máquina: - Longitud total: 6900 mm - Ancho total: 2600 mm - Altura total: 2120 mm - Peso de la máquina: 10500 kg

Estado: listo para usar (usado), Longitud de giro 500 mm Diámetro de giro sobre bancada 297 mm Diámetro de giro sobre soporte 160 mm Agujero del husillo 36,0 mm Monta DIN 55022 Tamaño 5 Cono del contrapunto: 3 MK Recorrido del contrapunto 90,0 mm Velocidad de giro 30 - 3550 rpm Velocidades del motor: 1410 / 2830 rpm Potencia total requerida 3,3 kW Tensión 380 V Ibsdjxndbfjpfx Adlec Peso de la máquina aprox. 620 kg Dimensiones L-A-H 1420 x 700 x 1200 mm Procedente de una escuela técnica - estado muy bueno (!!) Especialmente adecuada para piezas torneadas de precisión media Equipamiento: - Torno robusto con husillo de avance y arrastre - Visualizador digital HEIDENHAIN de 3 ejes "VRZ 773" - Plato de 3 garras RÖHM Ø 160 mm - Protector de plato abatible - Llave para el plato - Portaherramientas MULTIFIX tipo A, con 3 insertos nuevos - Contrapunto móvil - Lámpara de máquina orientable - Panel de control, delantero izquierdo - Avances automáticos para carro transversal y superior - Bancada de la máquina con puerta de armario (espacio de almacenamiento) - Pantalla protectora trasera contra virutas - 1 armario de herramientas vacío - Pulsador de parada de emergencia - Manual de instrucciones

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2013, Torno de ciclo controlado WEILER E 40 Iedswfm Tbjpfx Adlebc Con control de ciclo Siemens Sinumerik WEILER 840 D /SL 1 Año de construcción: 2013 Diámetro del husillo: 66 mm Distancia entre centros: 1000 mm Circulación O sobre el lecho: 435 mm Circulación O sobre carro transversal: 200 mm Altura del centro: 210 mm Rango de velocidad: 1 – 3500 rpm variable continuamente Con los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Revólver SAUTER de 8 vías Mandril de 3 garras RÖHM 0 200 mm Contrapunto con caña de perforación extensible Sistema de refrigeración Pistola pulverizadora de refrigerante Bandeja de recogida de virutas 5 piezas zapatas de máquina de altura regulable Instrucciones de funcionamiento

Estado: listo para usar (usado), WEILER COMMODOR 230 / Visualizador digital Heidenhain La máquina proviene de una institución educativa - Identificación CS - Altura de centros: 230 mm - Distancia entre centros: 1000 mm - Diámetro de giro sobre bancada: 475 mm - Diámetro de giro sobre carro transversal: 270 mm - Paso de barra: 56 mm - Rango de revoluciones: 25-2000 rpm - Avances automáticos longitudinales/transversales - Roscado / métrico / pulgadas, etc. - Contrapunto: cono Morse 4 - Plato de 3 garras: 200 mm - Portaherramientas de cambio rápido con insertos - Sistema de refrigeración - Protector de plato - Pared trasera para virutas - Lámpara de trabajo - Parada de emergencia - Pies de máquina - Documentación Dimensiones: LxAnxAl 2,5 x 1,5 x 1,7 metros / Peso: 1800 kg Ibodpfxoxpilfe Adlsc Salvo errores u omisiones

Estado: muy bueno (usado), agujero del husillo: 38 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 340 mm, diámetro de giro sobre la corredera superior: 200 mm, longitud de giro: 750 mm, longitud total: 1.700 mm, ancho total: 650 mm, altura total: 1.500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.800 rpm, velocidad del husillo (min.): 12 rpm, peso total: 800 kg, Equipado con: – Contrapunto – Portaherramientas Multifix – Plato de 3 garras RÖHM (Ø 160 mm) Iedpfxowxq Ice Adlsbc

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, diámetro de giro sobre corredera de cama: 810 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 510 mm, carrera de la pluma: 225 mm, diámetro de la pluma: 115 mm, altura pico: 400 mm, velocidad del husillo (min.): 1 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 1.800 rpm, ancho de lecho: 480 mm, peso total: 6.400 kg, par de torsión: 3.150 Nm, Le ofrecemos aquí un torno de la marca "VOEST ALPINE" (WEILER) modelo E80/3. Por favor, consulte los detalles en el PDF adjunto. Allí también se detalla el amplio equipamiento adicional. Ibodpfx Asw Tq Tysdljc Atentamente, Empresa Wiegand

Estado: listo para usar (usado), Longitud de giro 500 mm Diámetro de giro sobre bancada 297 mm Diámetro de giro sobre soporte 160 mm Agujero del husillo 36,0 mm Monta DIN 55022 Tamaño 5 Cono del contrapunto: 3 MK Recorrido del contrapunto 90,0 mm Velocidad de giro 30 - 3550 rpm Velocidades del motor: 1410 / 2830 rpm Potencia total requerida 3,3 kW Tensión 380 V Peso de la máquina aprox. 620 kg Dimensiones L-A-H 1420 x 700 x 1200 mm Procedente de una escuela técnica - estado muy bueno (!!) Especialmente adecuada para piezas torneadas de precisión media Equipamiento: - Torno robusto con husillo de avance y arrastre Ibjdpexnda Ujfx Adlsc - Visualizador digital HEIDENHAIN de 3 ejes "VRZ 773" - Plato de 3 garras RÖHM Ø 160 mm - Protector de plato abatible - Llave para el plato - Portaherramientas MULTIFIX tipo A, con 3 insertos nuevos - Contrapunto móvil - Lámpara de máquina orientable - Panel de control, delantero izquierdo - Avances automáticos para carro transversal y superior - Bancada de la máquina con puerta de armario (espacio de almacenamiento) - Pantalla protectora trasera contra virutas - 1 armario de herramientas vacío - Pulsador de parada de emergencia - Manual de instrucciones

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1995, TORNO DE CICLO WEILER " E 35" Con 2 ejes Siemens Sinumerik 805 Año de construcción: 1995 Diámetro del husillo: 54 mm Distancia entre ejes: 950 mm Rotación O sobre bancada: 410 mm Rango de velocidad: 4 - 3000 rpm Con los siguientes accesorios: Portaherramientas PARAT con 8 pzs. plaquitas Ijdpfx Ajuzyw Djdlobc Protector de mandril Plato de 3 garras 0 200 mm Platos de 4 garras 0 200 mm Linterna fija 12 - 150 mm Bandeja de recogida de virutas Protector de virutas con iluminación Dispositivo de refrigeración 4 piezas Zapatas regulables en altura Manual de instrucciones

Estado: bueno (usado), agujero del husillo: 28 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 300 mm, diámetro de giro sobre la corredera superior: 200 mm, longitud de giro: 500 mm, longitud total: 1.400 mm, ancho total: 700 mm, altura total: 1.600 mm, peso total: 800 kg, Equipado con: – Portaherramientas Multifix – Plato de cuatro garras (Ø 130 mm) Ibsdowxq Iispfx Adlsc – Visualizador digital del fabricante HEIDENHAIN

Estado: bueno (usado), agujero del husillo: 66 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 570 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 340 mm, carrera de la pluma: 160 mm, diámetro de la pluma: 70 mm, altura pico: 280 mm, velocidad del husillo (min.): 1 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, longitud total: 2.850 mm, ancho total: 1.820 mm, altura total: 1.750 mm, peso total: 2.750 kg, par de torsión: 1.600 Nm, Le ofrecemos aquí un torno de la marca "WEILER" modelo E50x1000. Por favor, consulte el PDF adjunto para más detalles. Ibedpfxow Trbfj Adlec Allí también encontrará la lista completa de accesorios incluidos. Atentamente, Empresa Wiegand

Estado: listo para usar (usado), Longitud de giro: 500 mm Diámetro de giro sobre bancada: 297 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 160 mm Agujero del husillo: 36,0 mm Alojamiento según DIN 55022, tamaño 5 Cono del manguito: 3 MK Recorrido del manguito: 90,0 mm Velocidad de giro: 30 - 3550 rpm Iedpfxjxmak He Adlebc Velocidades del motor: 1410 / 2830 rpm Potencia total requerida: 3,3 kW Tensión: 380 V Peso de la máquina: aprox. 620 kg Dimensiones (Largo-Ancho-Alto): 1420 x 700 x 1200 mm Procedente de una escuela de formación profesional - muy buen estado (!!) Especialmente adecuada para piezas de torneado de precisión media Equipamiento: - Torno de banco robusto con husillo de avance y de rosca - Indicador digital HEIDENHAIN de 3 ejes "VRZ 770" - Plato autocentrante RÖHM de 3 garras Ø 160 mm - Protector de plato abatible - Llave para plato - Portaherramientas MULTIFIX tipo A, con 3 insertos nuevos - Contrapunto desplazable - Luz de máquina orientable - Panel de control delantero, a la izquierda - Avance automático para carro transversal y superior - Soporte inferior de la máquina, con puerta de armario (espacio de almacenamiento) - Protección antisalpicaduras en la parte trasera - 1x armario de herramientas vacío - Botón de parada de emergencia - Manual de instrucciones

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2013, Torno con control de ciclo WEILER E 40 Con control de ciclo Siemens Sinumerik WEILER 840 D /SL 1 Año de construcción: 2013 Ijdpevkd Inefx Adljbc Diámetro del husillo: 66 mm Distancia entre ejes: 1000 mm Circulación O sobre bancada: 435 mm Rotación O sobre carro transversal: 200 mm Altura del centro: 210 mm Rango de velocidad: 1 - 3500 rpm infinitamente variable Con los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Portaherramientas Multifix con 8 pzs. insertos Torreta SAUTER de 8 posiciones con AGW y accionamiento de herramienta Eje C mediante accionamiento principal Platos de 3 garras Schunk ROTA plus 0 250 mm 5 juegos de garras superiores blandas, 1 juego de garras superiores duras Contrapunto con caña de taladrar extensible Dispositivo de refrigeración reforzado 5,5 bar Pistola de refrigeración Bandeja de recogida de virutas 5 piezas Zapatas regulables en altura Manual de instrucciones

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 10279, diámetro de giro sobre carro transversal: 200 mm, agujero del husillo: 35 mm, diámetro de giro: 300 mm, altura pico: 150 mm, longitud de giro: 750 mm, longitud total: 1.860 mm, ancho total: 700 mm, altura total: 1.800 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.800 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, peso total: 1.030 kg, - Tensión de funcionamiento: 380 V - Carga conectada: 3 kW - Corriente nominal: 25 A - Frecuencia: 50 Hz Ibsdpfx Adjv Irgtoljc Equipo: - contrapunto - Soporte de acero Multifix tipo B - Mandril de tres mordazas (diámetro: 160 mm) - Pantalla digital de 2 ejes del fabricante RSF

Estado: listo para usar (usado), Longitud de giro 500 mm Diámetro de giro sobre bancada 297 mm Diámetro de giro sobre soporte 160 mm Agujero del husillo 36,0 mm Monta DIN 55022 Tamaño 5 Cono del contrapunto: 3 MK Recorrido del contrapunto 90,0 mm Velocidad de giro 30 - 3550 rpm Velocidades del motor: 1410 / 2830 rpm Potencia total requerida 3,3 kW Tensión 380 V Peso de la máquina aprox. 620 kg Dimensiones L-A-H 1420 x 700 x 1200 mm Procedente de una escuela técnica - estado muy bueno (!!) Especialmente adecuada para piezas torneadas de precisión media Equipamiento: - Torno robusto con husillo de avance y arrastre - Visualizador digital HEIDENHAIN de 3 ejes "VRZ 773" - Plato de 3 garras RÖHM Ø 160 mm - Protector de plato abatible - Llave para el plato - Portaherramientas MULTIFIX tipo A, con 3 insertos nuevos - Contrapunto móvil - Lámpara de máquina orientable - Panel de control, delantero izquierdo - Avances automáticos para carro transversal y superior - Bancada de la máquina con puerta de armario (espacio de almacenamiento) Ibodpsxmakyefx Adlsc - Pantalla protectora trasera contra virutas - 1 armario de herramientas vacío - Pulsador de parada de emergencia - Manual de instrucciones

Estado: listo para usar (usado), Longitud de giro 800 mm Diámetro de giro sobre bancada 330 mm Diámetro de giro sobre carro transversal 170 mm Rango de velocidad 24 - 2800 rpm Diámetro del agujero del husillo 38,0 mm Altura del centro 165 mm Potencia total requerida 3,5 kW Peso de la máquina aprox. 850 kg Espacio requerido aprox. 1850 x 800 x 1700 mm Iodoxmaktspfx Adlebc Procedente de una escuela técnica - buen estado (!!) Especialmente apta para piezas de torneado de precisión media Equipamiento: - Torno robusto con eje principal y eje de avance - Visualizador digital HEIDENHAIN de 3 ejes 'VRZ 770' - Plato de garras RÖHM de 3 mordazas Ø 160 mm - Protector abatible para plato de torno - Llave para plato - Porta herramientas TRIPAN con 3 insertos - Contrapunto desplazable - Lámpara de máquina orientable - Panel de control, delantero izquierdo - Avances automáticos para el carro transversal y superior - Bastidor de la máquina con puerta de armario (espacio de almacenamiento) - Pared trasera de protección contra salpicaduras de virutas - 1x armario de herramientas vacío - Botón de parada de emergencia - Manual de instrucciones