Metrología De Superficie de segunda mano en venta (28.646)

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, SINUS – Imán de JUNG modelo HF 50 RD Hedpfxezt Sx Ne Alwefl Ancho x Profundidad: 450 x 175 mm Paso: 9 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: C4656, longitud de rectificado: 4.100 mm, ancho de lijado: 200 mm, Reforma AR41 Tipo 7 C4656/91 Año de construcción: 1991 Hjdpfxstqtpps Alwofl Longitud de molienda: 4100 mm Ancho de molienda: 200 mm Altura de la pieza de trabajo: 190 mm Superficie de sujeción de la mesa: 4169x202mm Diámetro del cabezal del segmento: 250 mm Diámetro del husillo en la parte delantera Rodamiento: 45 mm Giro: 2° Par máximo: 2x45,8 Nm 2 motores de molienda de 7,5 kW Velocidad de avance: 2000-35000 mm/min Velocidad máxima: 1460 min/-1 Necesidad total de potencia: 30 kW Pantalla digital Heidenhain Dispositivo de molienda adicional ZS 7,5 kW Mesa de sujeción giratoria mediante engranaje giratorio Limpieza del filtro de banda de papel, incluido el bombeo sistema de lubricación central Peso aproximado de la máquina: 8,2 t Requerimientos de espacio aprox. 9,5x2,6x2m

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2.050 mm, recorrido del eje Y: 850 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, avance rápido eje X: 15 m/min, avance rápido eje Y: 15 m/min, avance rápido eje Z: 12 m/min, avance eje X: 8 m/min, avance Eje Y: 8 m/min, Avance eje Z: 8 m/min, ancho de la mesa: 850 mm, longitud de la mesa: 2.200 mm, carga de la mesa: 4.800 kg, velocidad del husillo (min.): 10.000 rpm, distancia de la mesa al centro del husillo: 950 mm, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado vertical Johnford VMC 2000, CNC Heidenahain iTNC 530. Eje X – Longitudinal 2.050 mm Eje Y – Transversal 850 mm Eje Z – Vertical 800 mm Distancia husillo-mesa 150-950 mm Distancia eje principal a columna 885 mm Mesa Superficie 2.200x850 mm Peso máximo 4.800 Kg Cabezal Cono husillo - BT-40 (BIG PLUS System) Gama de velocidades (2) 10.000 rpm Motor HP 25 Equipado con: - Refrigeración interna 20 bar - Sonda medición pieza - Sonda medición de herramienta - Roscado rígido - Volante electrónico - 2 evacuadores de virutas longitudinal Hfjdpfx Alexdiigewsl - Depósito independiente con unidad de filtrado - Carenado integral

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, Vendemos una magnífica rectificadora plana de alta precisión de la marca AMADA. La máquina tiene pocas horas de uso y está lista para demostración bajo corriente en el lugar del vendedor. La carcasa de la máquina ha sido completamente renovada y se encuentra en un estado muy cuidado. Datos técnicos: Superficie de sujeción: 550 x 200 mm Recorridos: 600 x 250 mm Altura hasta el centro del husillo: 90 a 400 mm Dimensiones estándar del imán: 400 x 200 x 100 mm Dimensiones de la muela: 225 x 25 x 31,75 mm Velocidad de la muela: 500 – 5000 rpm Año de fabricación: Nov. 2016 Dimensiones de instalación y peso: 2700 x 2400 x 1900 mm // Peso: 2400 kg Equipamiento de la máquina: - Control FANUC Serie 32i-Modelo B - Carenado de la máquina (nuevo) - Bridas - Husillos de diamantado (rectificado de perfiles y ranuras) - Filtro de banda - Palpador integrado Hfsdeyx A Nfjpfx Alwsl - Accionamiento lineal - Balanceado automático MPM - Husillos a bolas y accionamiento lineal

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Vendo una prensa para el encolado de madera laminada, modelo LISY DVORAK TH6, fabricada en 2008. Hfodpfxekd Drhe Alwel Dimensiones del material: 3000 x 1250 x 50 mm. 6 superficies de trabajo, rotación manual. 6 unidades de prensas hidráulicas superiores por superficie / bomba de 1,1 kW. 6 unidades de prensas manuales por superficie. Peso propio: 1200 kg. En muy buen estado. Disponible de inmediato.

Estado: muy bueno (usado), Complete material drying and feeding system by Motan — ready to connect to injection or blow molding machines. The system includes three integrated components: 1. Material vacuum loader (Motan METRO series) Automatic pellet conveying from bag/big-bag to hopper Electric motor with vacuum turbine Dust filter and discharge valve 2. Stainless steel drying hopper Conical insulated stainless steel construction Internal heating resistance and temperature sensor Estimated capacity: [80 / 120 / 200] liters — to be confirmed 3. Motan LUXOR desiccant dehumidifier (orange cabinet) Twin-tower molecular sieve dehumidification Automatic regeneration cycle Process air temperature: up to 180°C (depending on material) Dew point: −40°C (typical for Motan LUXOR series) Integrated PLC control 380V three-phase Suitable for PMMA, SAN, PC, ABS, PET, PA (nylon), PE, PP, PS and all hygroscopic engineering plastics. Essential for cosmetic, optical and technical injection molding. Application Pre-drying and feeding of plastic granulate to injection molding machines, blow molding machines, and extruders. The system removes moisture from pellets to avoid surface defects (bubbles, streaks, hydrolysis) in finished parts. Technical specifications Brand: Motan (Motan-Colortronic) Model: LUXOR [80 / 120 / 200] — to confirm with rating plate Year: [approx. late 1990s / early 2000s] Hfsdjzhcrvspfx Alwel Voltage: 380V three-phase Origin: Germany Configuration: Complete dryer + hopper + loader

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, revisado a fondo en 1994 Longitud de la mesa: 450 mm Ancho de la mesa: 180 mm Hfedpfx Aew R Tl Hjlwel Ejecución: Hidráulica Distancia máxima entre la mesa y el centro del husillo: 400 mm Recorrido longitudinal (eje X): 550 mm Desplazamiento transversal (eje Y): 200 mm Avance vertical automático Diámetro de la muela: 200 mm Anchura de la muela: 25 mm Velocidades de la muela: desde 2800 rpm Indicador digital Peso: 1.000 kg

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 810 kg, ancho total: 1.000 mm, longitud total: 1.500 mm, altura de la placa: 350 mm, altura de la base de la máquina: 670 mm, espacio necesario anchura: 1.000 mm, espacio necesario longitud: 1.500 mm, espacio necesario altura: 1.190 mm, -KOM 3183- Se ofrece aquí una placa de soporte. La placa de soporte se encuentra en buen estado, aunque es de segunda mano. Las patas están equipadas con una rosca que permite variar la altura entre aproximadamente 600 mm y 670 mm. Hfodpfx Ajzwc E Islwjl Datos técnicos: Dimensiones de la mesa (sin patas): aproximadamente 1000 mm x aproximadamente 1500 mm x aproximadamente 520 mm Altura de la pata (mín.): aproximadamente 600 mm Altura de la pata (máx.): aproximadamente 670 mm Diámetro de la pata: aproximadamente 350 mm Peso total: aproximadamente 810 kg (incluidas dos paletas)

Estado: muy bueno (usado), Área de lijado: 700 x 550 x 500 mm Dimensiones de la mesa: 1320 x 500 mm Plato magnético: 700 x 500 mm Hjdpozhl Rnofx Alwsfl Dimensiones del disco de lijado: diámetro x anchura x orificio: 400 x 80 x 127 mm Velocidad de rotación del disco de lijado: 1400 / 2800 rpm Diversos accesorios MARCELS MASCHINEN AG

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Datos técnicos: Superficie de rectificado (incl. ancho de muela 50 mm): 700 x 320 mm Altura de rectificado: 400 mm Recorrido longitudinal: 740 mm Recorrido transversal: 270 mm Superficie de sujeción de la mesa: 1000 x 250 mm Distancia mesa al centro del husillo: 650 mm Carga máxima de la mesa: 400 kg Accionamiento del husillo, infinitamente variable: 6 kW Dimensiones máx. de la muela: ø300 x 60 x 127 mm Sistema de refrigeración: 170 l Peso - equipo completo: 4600 kg Equipamiento: - Control totalmente electrónico de sistema multieje marca NE (Fabricante Schleier) - Servomotores AC sin escobillas y accionamientos de husillo - Avance manual de los ejes controlados numéricamente a través de volante electrónico móvil, selección de eje, ajuste rápido +/- e indicador digital de incrementos integrado en el volante - Armario eléctrico independiente con contador de horas de funcionamiento - Unidad de refrigeración - Lubricación central automática - Encapsulamiento del área de trabajo - Bandejas recogeaceite - Marcado CE Accesorios: - 6 x brida para muela abrasiva incl. muelas abrasivas - 3 x brida para muela abrasiva - 1 dispositivo extractor para bridas de muela abrasiva - 1 eje de equilibrado Hfjdpoxvy Hgjfx Alwsl - 1 juego de placas de nivelación y tornillos - Unidad de extracción de polvo - Columna vertical elevada para unidad de extracción

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Año de fabricación: 2001, número de máquina/vehículo: 3533, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 25 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, Se vende línea de corte y ranurado a medida (por disco/sierra circular) para tubos redondos y cuadrados, fabricada en 2001 por Simec Srl (Schio, Vicenza, Italia). El conjunto está compuesto por un cargador de barras Simec "Caricatore BM" (n.º de serie 3587) que alimenta a la unidad principal Simec "MEC 120 MI" (n.º de serie 3583), con estación de corte por disco identificada con el logotipo FAT. La línea incluye mesa de trabajo con guías y reglas de medición, caja de recogida de piezas cortadas y mesa de rodillos para el transporte del material. Estructura montada sobre patas, con panel de control propio (interfaz Siemens Simatic OP3 y contador/visualizador Rovan Elettronica), botones de control manual, selector de modo de funcionamiento, manómetros y conexión eléctrica trifásica. Estado: ha estado en funcionamiento hasta hace aproximadamente 1 año; el estado actual no ha sido verificado ni probado recientemente. Se recomienda una inspección/prueba por parte del comprador antes de la compra. Hjdpfx Alozvc Utewjfl

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 630 mm, ancho de lijado: 200 mm, longitud total: 2.710 mm, ancho total: 1.288 mm, peso de la pieza (máx.): 130 kg, diámetro de disco rectificador: 250 mm, ancho de disco rectificador: 20 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.200 rpm, peso total: 1.900 kg, potencia del motor del husillo de rectificado: 2 W, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, La máquina de rectificado está equipada con un sistema de medición digital de dos ejes Magnenescale LG 20 (anteriormente Sony), fabricada por Vojus, a.s., Povážská Bystrica, año de fabricación 2000. La máquina se fabricó según la normativa CE (conformidad europea). Accesorios: equilibradora, bridas para discos de rectificado, documentación técnica. La máquina tiene un sistema de avance automático en el eje de trabajo transversal y se trata del modelo de gama alta del fabricante. Parámetros técnicos: Longitud máxima de rectificado: 630 mm, Imán de sujeción: 200 x 600 mm, Altura máxima entre la superficie de la mesa y el centro del husillo de rectificado: 525 mm, Velocidad del disco de rectificado: 3200 rpm. Distancia máxima del eje del husillo desde la mesa: 425 mm, Avance manual vertical del husillo de rectificado: 0,002 - 0,03 mm y manual: 0,25 (0,5) mm/rev., Disco de rectificado (diámetro x ancho x orificio): 250 x 20 x 75 mm, Peso máximo de la pieza de trabajo: 130 kg, Motor eléctrico del husillo: 2,2 kW, dimensiones (largo x ancho x alto): 2710 x 1288 mm, peso de la máquina: 1900 kg. La máquina de rectificado está en buenas condiciones técnicas y se puede probar completamente en nuestro almacén de Přerov. Hsdpjzz Amajfx Alwefl

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Regrueso Martin, modelo Hobel 250 x 51 cm, motor de 4,8 kW. 2 ejes con cuchillas en forma de cuña. Cuchillas de regrueso que se pueden afilar. Hedpfx Aleztz Hpowefl Guía de regrueso ajustable, con ángulo de 90 a 45 grados. Incluye guía de ajuste Aigner. Profundidad de corte: 0 - 15 mm. Conexión para extractor de virutas de 160 mm. Posibilidad de instalar freno en el motor con interruptor. Peso: 900 kg.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, número de máquina/vehículo: 290/02, Funcionalidad: totalmente funcional, Ulrich Schöwerling Delta Z50 de luxe – Prensa / Empacadora Hidráulica La Delta Z50 de luxe, fabricada por Ulrich Schöwerling Maschinenbau, es una prensa hidráulica vertical de alta resistencia diseñada para la compactación eficiente de diversos materiales industriales y residuos. Gracias a su estructura robusta, potente sistema hidráulico y manejo sencillo, es ideal para almacenes, instalaciones de producción y plantas de reciclaje. La máquina funciona mediante una unidad hidráulica accionada por un motor eléctrico. La placa de prensado se desplaza verticalmente de arriba hacia abajo, garantizando una compactación efectiva. El diseño permite el atado de las balas, facilitando su manipulación y transporte. ⚙️ PARÁMETROS TÉCNICOS • Fabricante: Ulrich Schöwerling Maschinenbau (Alemania) • Modelo: Delta Z50 de luxe • Nº de máquina: 290/02 Hfjdpfx Ajyghhhjlwel • Tipo de máquina: Prensa / empacadora hidráulica vertical • Alimentación: 400 V • Frecuencia: 50 Hz • Consumo de corriente: 16 A • Potencia del motor: 8 kW • Peso de la máquina: aprox. 850 kg • Certificación: Conforme a CE Aplicaciones típicas: papel, cartón, film plástico, textiles y otros materiales industriales comprimibles.

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Máquina de rectificado plano Fabricante: Elb Modelo: ELB Schliff SW 07 Año de fabricación: 1976 Recorrido del eje X: 700 mm Recorrido del eje Y: 350 mm Hodpfx Alozt U Nqjwjfl Recorrido del eje Z: 350 mm Peso: aproximadamente 3.000 kg 13826

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 5.600 kg, peso máximo de la carga: 20.400 kg, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, longitud del espacio de carga: 8.000 mm, longitud total: 10.040 mm, ancho total: 2.550 mm, amortiguación: aire, estado del neumático: 70 %, Remolque de la empresa Officine de Angelis, modelo 3R2. Plataforma baja de 8 metros con rampas y laterales. 3 ejes. Suspensión neumática. Hedpjzxy U Ajfx Alwsfl Peso máximo autorizado: 26.000 kg. Carga útil: 20.400 kg. Longitud total del remolque con enganche: 10,04 m (enganche de 1,80 m). Neumáticos con un 70% de vida útil (245/70 R17.5). Ancho: 2,55 m. Todos los datos son orientativos y están sujetos a cambios.

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Longitud de rectificado 600 mm Ancho de rectificado 300 mm Placa magnética 600x250 mm Diámetro del disco 220-300 mm Peso 2200 kg Hfjdpfx Alew Hg Uzjwol

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, longitud de rectificado: 560 mm, ancho de lijado: 240 mm, altura total: 2.150 mm, longitud total: 2.250 mm, ancho total: 1.720 mm, peso de la pieza (máx.): 180 kg, avance eje X: 25 m/min, diámetro de disco rectificador: 220 mm, distancia de la mesa al centro del husillo: 450 mm, longitud de la mesa: 508 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho de la mesa: 200 mm, ancho de disco rectificador: 20 mm, peso total: 1.800 kg, velocidad de giro (máx.): 2.850 rpm, potencia: 5 kW (6,80 CV), tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: documentación / manual, Control PLC Siemens Pantalla táctil Volante electrónico Avance vertical automático controlado digitalmente con servomotor Visualización digital SINO de 2 ejes Placa de amarre electromagnética Sistema de refrigeración Iluminación LED Disco abrasivo Brida Lubricación centralizada por aceite Tamaño de la mesa ----- 200 x 508 mm Ranura en T: ancho / cantidad ----- 14 mm / 1 Placa de amarre electromagnética ----- 200 x 460 mm Máx. desplazamiento longitudinal de la mesa ----- 560 mm Máx. desplazamiento transversal de la mesa ----- 240 mm Velocidad de la mesa, hidráulica ----- 5~25 m/min Máx. distancia husillo - mesa ----- 450 mm Peso máx. admisible de la pieza ----- 180 kg Piedra de rectificado ----- 220 × 20 × 31,75 mm Hfodpfx Aleykvkxewel Desplazamiento transversal Avance automático transversal ----- 0,2~8 mm / carrera Avance rápido transversal ----- 990 mm/min Avance transversal por vuelta del volante ----- 4 mm/vta Graduación en el volante ----- 0,02 mm Desplazamiento vertical Avance automático vertical ----- 0,005 / 0,01 / 0,02 / 0,03 / 0,04 / 0,05 mm Avance rápido vertical ----- 480 mm/min Avance vertical por vuelta del volante ----- 1 mm/vta Graduación en el volante ----- 0,005 mm Motor principal ----- 2,2 kW Motor de la bomba hidráulica ----- 0,75 kW Motor de avance vertical ----- 0,5 kW Peso ----- 1.800 kg Dimensiones de la máquina ----- 2250 x 1720 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Máquina de rectificado plano HK Orion Estado: Usada Año de fabricación: 1986 Datos técnicos: Plato de sujeción magnética: 500 x 1.000 mm Sistema de posicionamiento automático Función de avance automático Hjdpfxozdq Nbs Alwjfl Volante electrónico Lámpara de máquina

Estado: listo para usar (usado), KUPFERMÜHLE – DOMA-g-1620-V44 Cepilladora de cuatro caras con altura de mesa constante, independientemente del grosor de la madera Ancho de trabajo máximo: 1620 mm Altura de cepillado, 2 caras, máximo: 300 mm Altura de cepillado, 4 caras, máximo: 240 mm (OPCIÓN: conversión a 300 mm) Avance en 6 etapas: 4,5 - 26 m/min Hfodpfozlbz Rex Alwel Potencia eléctrica total: 91 kW 4 husillos de cepillado horizontales abajo a la derecha: 11,0 kW abajo a la izquierda: 15,0 kW arriba a la derecha: 18,5 kW arriba a la izquierda: 18,5 kW 2 unidades de fresado vertical, 7,5 kW cada una con cabezales de cepillado de aluminio montados, H 240 mm Máquina montada sobre una plataforma giratoria Las maderas de hasta 820 mm de ancho pueden ser cepilladas con un bajo consumo de energía con 1 motor en la parte inferior + 1 motor en la parte superior Buen estado técnico de la máquina con garantía de funcionamiento Año 1981 Última inspección realizada por el fabricante: 2025

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Longitud de la mesa de lijado: 300 mm Ancho de la mesa de lijado: 500 mm Hodpfx Alszpf Ucswofl Máquina de lijado FUM usada, Año de fabricación: aproximadamente 1991, en muy buen estado. Disponibles los planos eléctricos, pero no el manual de instrucciones. Placa de sujeción magnética: 500 x 300 mm Equipada con sistema de refrigeración. Se puede programar una visita o una prueba de funcionamiento previo acuerdo. La venta se realiza sin garantía ni responsabilidad. No se aceptan devoluciones. La carga se realiza con una grúa.

Estado: usado, Máquina cepilladora de tablas Hfodpfxsyid Uyj Alwsl en versión de 2 caras o de 4 caras REX HOMS 2050 Ancho de trabajo máx. 2050 mm Altura de trabajo máx. 310 mm incluye mesa giratoria Altura de mesa constante, independientemente del grosor variable de la madera Las 8 imágenes muestran una REX HOMS 2050 en color azul agua. jöma la revisó y entregó hace algunos años, y sirve de ejemplo.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 100 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Regla de asentado de fundición gris L1000xB130 mm Precio €150,00 Regla de asentado de fundición gris L1000xB50 mm Precio €100,00 Regla de asentado de fundición gris L1000xB50 mm Precio €100,00 Placa de asentado de granito duro L680xB150 mm Precio €100,00 Cilindro de medición D85 x L300 de acero endurecido Precio €100,00 Placa de asentado con 2 asas L250x80 mm Precio €20,00 Hodpfx Aeyxywyjlwofl Placa de asentado cuadrada 75x75x150 Precio €100,00 Placa de asentado redonda D170 mm Precio €20,00 Europalet con base y bastidor €30,00 Todas las posiciones se venden también por separado No se ofrece garantía sobre el estado, rectitud o precisión

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Longitud de rectificado: 600 mm Ancho de rectificado: 375 mm Altura de la pieza de trabajo: 375 mm Peso de la pieza de trabajo: 300 kg Superficie de sujeción de la mesa: 900 x 350 mm Velocidad de rotación del husillo de rectificado: 1500 / 3000 rpm Dimensiones del disco de rectificado: 300 x 50 x 76,2 mm Peso de la máquina: aprox. 3,3 t Espacio requerido: aprox. 3,1 x 2,6 x 2,1 m MICRO GRANIT posee excelentes propiedades para la construcción de máquinas de rectificado de alta precisión. Propiedades de amortiguación: relación 1:10 en comparación con la fundición gris, lo que garantiza la mejor calidad de rectificado. Comportamiento térmico: adecuado para procesos de rectificado con tolerancias de µ. Eje X – Movimiento longitudinal de la mesa: - Rotación de la mesa: extremadamente silenciosa, sin contacto. - Ajuste rápido: mediante levas. - Mesa de trabajo: fundición Mehanit. - Sistema de guiado: dos guías planas de precisión. - Lubricación: capa de plástico. - Transmisión: hidráulica, automática. - Carrera de la mesa: 100–250 mm. Hedpfx Ajzycnnelwjfl - Velocidad de la mesa: 40 m/min. - Rotación: mediante levas, sin contacto. - Hidráulica: monobloque horizontal. - Ciclo de la mesa: 30 min. Eje Y – Ajuste vertical del disco de rectificado: - Ajuste sin juego: > garantiza un contacto uniforme en las guías. - Movimiento vertical: > mediante husillo de precisión. - Transmisión: motor eléctrico regulable.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de rectificado: 500 mm, ancho de lijado: 300 mm, longitud de avance eje X: 600 mm, longitud de avance eje Y: 475 mm, longitud de avance eje Z: 275 mm, longitud de la mesa: 500 mm, peso total: 3.700 kg, - Control SPS NK - Electroimán - Dispositivo de refrigeración - 3 muelas abrasivas, varios bridas Datos técnicos: Longitud de rectificado: 500 mm Ancho de rectificado: 300 mm Altura de rectificado: 475 mm Dimensiones del electroimán: 500x300 mm Recorrido del eje longitudinal X: 600 mm Recorrido del eje transversal Z: 270 mm Recorrido del eje vertical Y: 475 mm Velocidad de la muela: 1440/2900 rpm Muelas abrasivas: 300x50x76,2 mm Hfedpfxowrmcpe Alwol Potencia del husillo de rectificado: 5,7 kW Peso aprox. de la máquina: 3700 kg Los datos técnicos, el equipamiento y la descripción de la máquina no son vinculantes.